00:00Et alors sur cet album, je le disais tout à l'heure, il y a aussi des reprises de chansons françaises en version corse.
00:05Et là, je pense que vous allez vite reconnaître. Écoutez ça comme c'est beau.
00:30C'est un texte qui a été collé. C'est Jean-Claude Aquavive qui fait partie de l'ensemble vocal.
01:00Du groupe Affilette, qui est un groupe vraiment, alors là je veux dire, ils sont eux vraiment connus dans le monde entier.
01:04Très populaire.
01:05Oui, très très connu, très populaire et assez élitiste aussi.
01:09Et voilà, quand j'ai pensé, quand Francis m'a dit Jean-Claude Aquavive pour le texte,
01:15et j'ai dit à Francis, soit l'écoute, est-ce que Petite Marie en Corse, tu pourrais l'envisager ?
01:21Il me dit, vas-y, propose. Et donc je lui ai envoyé, et puis la réponse, je ne peux pas vous la lire, mais c'est gagné quoi.
01:28Je pense que ça peut même donner une nouvelle vie à ce titre qu'on aime tous.
01:33Parce qu'il faut expliquer d'ailleurs que vous faites partie des quotas de chansons françaises.
01:37On peut diffuser ça à la radio.
01:38Le Corse fait partie des quotas de la chanson française. On peut absolument diffuser ça.
01:40D'ailleurs, j'encourage bien fort toutes les radios qui n'en font pas une grande publicité par rapport à ça,
01:46par rapport au fait de se dire, mais non, mais c'est du Corse, on ne peut pas le diffuser,
01:49donc le Corse fait partie du quota français.
01:51Et puis surtout, allez, finez-nous un coup de main, c'est une langue minoritaire,
01:55elle peut disparaître un jour, et moi ce qui disparaît, ça ne me plaît pas,
01:58surtout pour nos enfants, surtout pour la transmission, ça nous ferait beaucoup de bien.
02:04Après, ceux qui ont envie de le faire le bien, ils le font, ceux qui n'ont pas envie, on leur en voudra pas.
Commentaires