21_lajk - video Dailymotion

Skip to player Skip to main content

1 day ago

Category

Transcript

Display full video transcript

00:01O slove like

00:02Slovenčina sa ako každý jazyk vyvíja rovnako, ako sa mení moderný svet.

00:09Preto pomerne často potrebujeme nové slova z iných jazykov.

00:14V minulosti sme slová preberali najmä z latinčiny, gréčtiny alebo nemčiny.

00:18V súčasnosti je to predovšetkým angličtina.

00:22Práve z nej sme do slovenčiny prevzali slovo like.

00:25Pôvodný pravopis tohto slova v angličtine je like, ale veľmi rýchlo sa u nás toto slovo udomácnilo

00:32a začalo sa zapisovať podľa výslovnosti, teda like.

00:36Podobne ako napríklad slova image alebo jam.

00:39Prečo sme slovko like prevzali?

00:42Toto slovo nevieme preložiť ako jeden výraz.

00:44Jeho význam môžeme vyjadriť len opisne.

00:47Páči sa mi to.

00:49Pomocou slova like vyjadrujeme na internete, že s niekým alebo niečím súhlasíme,

00:54alebo prejavíme sympatie.

00:57Potrebu prevziať slovo like teda priniesla internetová komunikácia

01:01a preto sa aj veľmi rýchlo rozšíriu.

01:04O zaradení slova like do našej slovnej zásoby svedčí aj to,

01:08že pribudli odvodené slova.

01:10Napríklad lajkovať, lajkovanie, lajkovaný alebo lajker.

01:15Keďže aj tieto slova sa rozšírili v bežnej reči,

01:18stali sa štylisticky neutrálnymi.

01:21Vzhľadom na to, že oblasť internetovej komunikácie sa stála neoddeliteľnou súčasťou nášho života,

01:28stále v nej pribúdajú nové slova.

01:30A to platí nie len pre slovenčinu, ale aj pre iné jazyky.

01:34Treba však podotknúť, že niektoré výrazy sa nezaradia do slovnej zásoby

01:39ani sa nestanú súčasťou spisovného jazyka.

01:42Jednoducho upadnú do zabudnutia,

01:44lebo sa prestanú používať tak, ako vec, ktorá sa nimi pomenúvala.

01:49Preto až čas ukáže, ktoré z toho množstva cudzých slov

01:53si nájdu miesto v našej slovnej zásobe,

01:55tak ako slova like, lajkovanie a tak ďalej.

Be the first to comment

Add your comment

Recommended

1 day ago

251203_38_Zdravie_vianocny stres

1 day ago

TK MInisterstva pôdohospodárstva_05122025

1 day ago

TK ministra práce Erika Tomáša - posudková činnosť_05122025

1 day ago

251204_37_TYZDEN

1 day ago

Hnutie Slovensko - Žiadna lacnejšia elektrina, všetci na Slovensku zaplatia viac_04122025

1 day ago

TK hnutia PS - Nové závažné informácie o slayáde_04122025

1 day ago

TK URSO_04122025

2 days ago

TK hnutia KDH k aktuálnym politickým témam_04122025

2 days ago

TK hnutia PS k sociálnym podnikom_04122025

2 days ago

TK strany Hlas - SD - Progresívne Slovensko nacucnuté na štátne peniaze_03122025

2 days ago

TK vláda_03122025

3 days ago

Vyhlásenie predsedov parlamentov Slavkovského formátu_03122025

3 days ago

Minister Huliak_ „Slovenský šport dostáva historicky najväčšiu podporu“

3 days ago

Vyjadrenie poslanca J.Ferenčáka k jeho odvolávaniu_02122025

3 days ago

J. Ráž_ Pri nehode vlakov pri Pezinku by sa nemali robiť predčasné závery

4 days ago

TK hnutia PS k aktuálnej politickej situáci_

4 days ago

E. Tomáš_ Trinásty dôchodok bude tento rok doručený najneskôr do 19. decembra_02122025

4 days ago

Raši_Návšteva Okamuru na Slovensku je reštartom česko-slovenských vzťahov_02122025

4 days ago

Premiér_ Vláda víta navýšenie sumy rozpočtu EÚ, má však určité výhrady_02122025

4 days ago

TK hnutia PS k trestnému zákonu, v súvislosti s drobnými krádežami

5 days ago

Šaško predstavil návrh novely liekovej politiky, prináša viaceré zmeny

5 days ago

251201_politika_Uhrik

5 days ago

19_desatinne cisla

1 day ago

Posvietme_si_na_slovencinu: 18_zalezat_zavisiet

4 days ago