#kdrama #trending
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:30Korean subtitles by Han Hyo-jung
01:00Korean subtitles by Han Hyo-jung
02:02How dangerous must it be that you prepared for it like this?
02:06If you know, you'll get hurt
02:08Oh my...
02:10Is this kid laughing?
02:24that...
02:26That's not funny...
02:28Isn't that funny?
02:30hey...
02:32You tell me honestly
02:34Can you kill me?
02:36Your bus door lock
02:38Can that bastard kill me without a reason?
02:42You're Moon Do-hyuk, you idiot
02:44I saw one way to get out of it like that.
02:47Break the money
02:48Because President Moon's payment has already been completed
02:50Whether you die here or not
02:52Live without anyone knowing
02:55There's no problem
02:57This kid
02:58hey...
02:59hey...
03:00Deal with it
03:02ah...
03:06ah...
03:07I'm a little surprised by the castle
03:08This is the beginning of Ajin being able to live a normal life.
03:11There's a high chance it's you, Kim Jae-hyun
03:12There's a high probability that you, Kim Jaehyun, will be the starting point for Ajin to live a normal life.
03:21Tell me, I know what to do
03:24If anything happens, call me right away
03:26Why not? Why can't you do it? If you keep doing this, you'll get in big trouble.
03:33I really hate getting up
03:34Okay, okay
03:38Okay, so Baek Ah-jin, feel free to use me as much as you want.
03:44Because that's what I want
04:08Got it?
04:14Got it?
04:16Got it?
04:18Got it?
04:22Got it?
04:42The cat is coming.
05:07Are you finished with your work?
05:09Yes, as you can see.
05:13I think it would be good if you could clean up the wood as well.
05:17Can we handle this too? This kid's cell phone.
05:20Please give that to me.
05:22I need to check just in case.
05:24This little shit even brought up the CEO and threatened him.
05:28What do you have?
05:42Come now, madam.
05:52Come now, madam.
05:58Come now, madam.
06:28Your phone is turned off.
06:33After the beep, a voice message is sent.
06:36After connecting, call charges will apply.
06:39Is Bet in the phone call period?
06:41Come now, madam.
06:42Come now, your wife's phone is being charged.
06:44Come now, madam.
06:45Come to me now, madam.
06:47please.
06:48Come now, madam.
06:50Come now, madam.
06:51This model is charged by phone.
06:52The time to be surprised has passed.
06:56To record a message, press 1. To leave a phone number, press 2.
07:07The time to be surprised has passed.
07:11To record a message, press 1. To leave a phone number, press 2.
07:22Please check the instructions and try again. Thank you for using our service. Goodbye.
07:35Kim Jae-ho. Do what you want.
07:39Never again will I hear that name. Never again will I have to have dinner with my wife because of that name.
07:52See you in the next video.
08:17This was the visual world.
08:47Where is Kim Jae-ho?
08:51Where is Kim Jae-ho?
08:57I am?
08:59I didn't even know this was happening.
09:03If I had known, I would never have done that kid a favor.
09:07What do you want?
09:09camera.
09:11The construction site asked me to install a camera.
09:13He said the video link would be sent automatically.
09:17For me, it takes a while to get through the hard work.
09:21When you come, bring the original camera and SD card.
09:25Please pass it along like my sub-fun.
09:31It won't work for me.
09:33Who is that person?
09:35Who is that person?
09:37Who is that person?
09:39Come here, I will.
09:41Who is that person?
09:43Who is that person?
09:45Who is that person?
09:47Who is that person?
09:49Who is that person?
09:51amen
10:21I can't see anyone
10:42Even the lady left her seat
10:45I asked you to leave for a moment.
10:48Sit down, I have something to say.
10:51I'm curious
10:56What to talk about
10:59Please don't touch my body from now on.
11:07Don't hug me from behind like today
11:09So that even your breath can't reach me
11:13Don't do anything
11:16That seems a bit far-fetched
11:19Aren't Najin and I a married couple?
11:22Because we're a married couple
11:24Don't treat me like a doll.
11:28At least if I'm not a dodo
11:32We need to treat everyone equally
11:35Isn't that right?
11:37Isn't that right?
11:43Wouldn't it be better if you felt sorry for me and loved me?
11:48Why should I listen to that?
11:51You should know because you received a report
11:53I found a way to push you away
11:59I'm stuck somewhere at your direction
12:04A person who disappeared somewhere
12:06Another one added?
12:09I have the proof
12:15To be honest with you
12:21Can you kill me?
12:22I'm your boss's disciple
12:24Can that bastard kill me without orders?
12:27Wasn't that kid old?
12:28I thought that was the kind of song that would get me out of there
12:33Take it out a little
12:35Because President Moon's payment has already been completed
12:37Whether you die here or not
12:39Disappear without anyone knowing
12:41There's no problem
12:43This is my baby
12:44Hey, what are you doing?
12:46Sit down!
12:51Only you can push me
12:54I can't throw it away
12:57Thanks to that perfect life
13:00Even if there's a little crack, it will stand out
13:03Can you stand it?
13:06A perfectionist like you
13:09What did you say?
13:16Is that all you've got me sitting here for?
13:27When you direct
13:30I was there
13:33The evidence is here and the witness is here?
13:39I'm not sure if it's negotiation or threats.
13:44Do you know that friend that the old man cherished?
13:47His own death
13:49Being used like this?
13:52That it was written for me
13:55You must be proud, right?
13:59I wasn't taken advantage of
14:02I was taken advantage of
14:06I wish I had something to shake you up
14:10I bet everything
14:12You who had everything from the beginning
14:16I don't even understand what you're saying
14:18You who have it all
14:20I'll go with everything
14:48What the hell are you doing?
15:01Please say something
15:04If I say
15:06You can handle it
15:09say
15:11I wanted to put a leash around Moon Do-hyuk's neck
15:14Don't treat me rudely
15:17Kim Jae-woo helped with that.
15:19He is
15:21I went there prepared for everything.
15:23Even though I knew I was going to die
15:27That's what Kim Jae-woo wanted
15:29What are you trying to say?
15:31Whether Kim Jae-woo died or not
15:32You did nothing wrong
15:33that is
15:34Then what do you want me to do?
15:35How long are you going to live like this?
15:37I'm bored too
15:39Yoon Jun-seo
15:40Now that even Kim Jae-woo has become like that
15:43Now I can't stop anymore
15:46Does this all feel like my fault now?
15:48Who dares to blame me?
15:52My situation right now, my position
15:54who
15:56Can you understand me?
15:58Then let me ask you just this one thing.
16:00You can stop now
16:03Is this the end?
16:13uh?
16:15Ahjin, please answer me
16:17This is the end, please answer me
16:21please!
16:23I can't stop
16:25I won't stop
16:27If you knew how precariously I am holding this position
16:33You can't tell me to stop
16:37This is Yoon Jun-seo
16:53This is Yoon Jun-seo.
17:03Is the documentary you suggested back then still valid?
17:13Excuse me, what's going on?
17:15No, what's going on, huh?
17:17What is it?
17:21Mr. Yoon Jun-seo?
17:24I didn't know you would come in person.
17:27You killed him, Kim Jae-ho.
17:30Everything you instructed is also included here.
17:35So?
17:40If you're planning to do something to Ajin, I'll leak this video to the media.
17:47ah...
17:51There are a lot of people telling me what to do today.
17:55But when Junseo uploads a video, will I stay still?
18:00You know very well that I can do more than Junseo.
18:04What can I do with such a crude video that only shows my name in three letters?
18:08We can handle this together too.
18:09what?
18:10This kid's cell phone.
18:11Please give it to me.
18:12This bastard even brought up the CEO and threatened him.
18:16Anyway, if this matter goes well, please tell Representative Moon something.
18:20I feel a little uneasy because of the mistake I made last time.
18:23Oh, a fire piece?
18:25Well, if I had killed him properly back then, I wouldn't have had to go today.
18:29Even if I release the videos and recordings I have to the press, it might not be a big deal to you.
18:34however...
18:35There will probably be some stains left.
18:38If you have a lot of stains like that, the image you've maintained until now will eventually...
18:42Getting dirty is inevitable.
18:45It's getting dirty.
18:47Just wash it cleanly.
18:51But are you threatening me now?
18:53I came to warn you.
18:55Because neither you nor Ajin can stand by and watch any longer.
18:59Now that I think about it, Junseo's friend tried to warn me, but that's what happened.
19:08Friends tend to share things like that, right?
19:15Ajin, leave it alone.
19:20Because I'll be the one stopping Ajin.
19:23You just have to take a step back and watch.
19:28Just like it always has been.
19:45I came to confession.
19:51I know the person who killed the nun's family.
19:57The nun also knows that person.
20:02Actress Bae Jin, who is making her presence felt in the overseas market by rising to the global rankings at the same time as being invited to the Berlin Film Festival with her film "The Woman Who Pulls the Carrier,"
20:11Bae Ga-jin is receiving positive reviews for having the best acting career since her debut, captivating both critics and audiences with her striking transformation and immersive acting in the recently released film My Senior.
20:24There is a strong outlook that she will win the Best Actress award at today's Blue Dragon Film Awards.
20:29All eyes are on whether she will be able to hold the Best Actress trophy in her arms on the stage of the Blue Dragon Film Awards tonight.
20:35Why is it so sunny today?
20:40It's really so pretty.
20:42It's a face I see every day, so why are you making a fuss?
20:45It's pretty no matter how many times I see it.
20:46I don't get tired of seeing it every day.
20:47It's really so pretty.
20:48It's so pretty.
20:49yes.
21:18Many Sungpoong Film Awards
21:20It's so pretty.
21:21It's so pretty.
21:22yes.
21:23It's so pretty.
21:24yes.
21:25It's so pretty.
21:27yes.
21:28right.
21:29wait for a sec.
21:30yes.
21:31What are you?
21:32yes.
21:34My mom made a video about the Icono stock price
21:36So, is it going to be a mess?
21:37How many?
21:38yes.
21:39Nagaram leaders
21:40Wake up first.
21:41yes.
21:42iÅŸ Bonnie Sun makes
21:44The end comes later
21:45Opportunity to broadcast live
21:46See you in the next video.
22:16Oh, just leave it there.
22:42I can just throw it away.
22:43It's okay, I'll throw it away.
22:46Oh, yes.
23:13If you feel like helping me, then contact me.
23:20Otherwise, don't bother me unnecessarily.
23:24Oh, yes.
23:27Oh, yes.
23:29Oh, yes.
23:32Oh, yes.
23:34Oh, yes.
23:37Oh, yes.
23:41Oh, yes.
23:44Oh, yes.
23:46Oh, yes.
23:47Oh, yes.
23:48Oh, yes.
23:49Oh, yes.
23:50Oh, yes.
23:51Oh, yes.
23:52Oh, yes.
23:53Oh, yes.
23:54Oh, yes.
23:56Oh, yes.
23:57Oh, yes.
23:58Oh, yes.
23:59Oh, yes.
24:02Oh, yes.
24:04Oh, yes.
24:07Oh, yes.
24:09Oh, yes.
24:11Oh, yes.
24:12Oh, yes.
24:14Oh, yes.
24:15Oh, yes.
24:17Oh, yes.
24:18Oh, yes.
24:19Oh, yes.
24:21This was the visual world.
24:51You know that movie awards show is broadcast on the channel next door at the same time?
25:12Mr. Baek Ah-jin, the fox-like phenomenon is almost certain.
25:17It actually turned out well.
25:18Because Baek Ah-jin's last appearance will remain in people's memories as the most beautiful one.
25:29Baek Ah-jin
25:30Baek Ah-jin
25:44Antisocial personality disorder affects approximately 4% of the population
25:49She sees others as tools, manipulating and using them for her own purposes.
25:58The biggest festival that concludes the year in the Korean film industry.
26:02As the main character, Baek Ah-jin is receiving a lot of attention from reporters and fans as she is a strong candidate for the Best Actress award at this year's awards ceremony.
26:12She never committed murder, but she killed two people.
26:26She deliberately approached men who were worth using.
26:30She has a murder plan that has not yet come to fruition.
26:43She is actress Baek Ah-jin.
26:49She is a sexy woman with damaged body
26:53For her visit
26:58Her selection details
27:02Her details
27:07Her personality
27:12Her choice
27:18Now, we will begin the 46th Blue Dragon Film Awards ceremony.
27:39Baek Ah-jin, a strong candidate for Best Actress today.
27:43If we do it well, the ratings will be huge.
27:44Oh, and don't let the winner know and don't let them contact you, okay?
27:48Song Kyung-soo of the elegant unknown Venus.
27:53Baek Ah-jin.
27:56Actress Baek Ah-jin, with an elegant and kind image.
28:00Baek Ah-jin? She was perfection itself.
28:03A smart, kind, pretty girl who stands out wherever she goes?
28:09I think there was no one in our school who didn't know Ajin.
28:11Because all the teachers were so nice to me.
28:15But those who have watched her closely tell a very different story.
28:21I met them.
28:23What do you think about Baek Ah-jin?
28:28A devil in human skin.
28:30There is no mother.
28:32My dad is a criminal.
28:34It didn't feel ordinary, I guess.
28:36It feels like emotions are being made up and acted out.
28:41I've known your acting skills since you were young.
28:43Because I changed the mask as needed.
28:46So it feels like I can't read the inside anymore.
28:48I thought maybe it was because I lacked the ability to empathize with other people.
28:54I also made some recommendations for psychological counseling.
28:57We will now proceed with the long-awaited Best Actress award ceremony.
29:10Last year's winner, Jin Seok-young, will be present at the presentation and award ceremony.
29:15Please welcome us with applause.
29:18hello.
29:19This is Jin Seok-young.
29:20Then I will announce it.
29:2346th Blue Dragon Film Awards Best Actress Award.
29:30The winner is
29:31Congratulations to Baek Ah-jin in the movie My Senior.
29:40Baek Ah-jin, who won the Best Actress Award, traces the cause of the tragedy that happened to her family in the film My Senior.
29:56Take on the role of a nun who carries out revenge
29:59He delivered a profound performance of the character's inner struggles before God, leaving a deep impression.
30:05Congratulations with all my heart.
30:06Congratulations.
30:10thank you
30:24thank you
30:27Oh, first of all, our mother in heaven, how do I look?
30:36Isn't it amazing?
30:42Her mother died in an accident, her father was a victim of murder, she was present at the scene of her lover's grandmother's death, and her lover also ended his life by suicide.
30:54I think it's too much of a coincidence to say that these are just the experiences of one person.
30:59Baek Ah-jin's documentary has been released.
31:00What is that?
31:01What the heck, it's a scoop.
31:02Please prepare the correction.
31:03Let's check to see if there are any articles.
31:05all right.
31:07As I was with my senior, I thought about where my god was.
31:19Looking back, I see that God is within me.
31:30I grew up in a disadvantaged environment.
31:36But luck has always been on my side.
31:39It's really great luck.
31:42Did an angel come down to my brother?
31:44I even thought about something like that.
31:46But I happened to hear it at my grandmother's funeral.
31:50Film people?
31:51I was laughing in front of that person.
31:53The steps I took to get here, step by step, were not easy.
32:06But as I kept going without stopping, a day like this came to me too.
32:15I've known your acting skills since you were young.
32:17Because I changed the mask as needed.
32:20I would like to express my sincere gratitude to everyone who has been with me through today's documentary.
32:32You used the people around me to make me into a retarded bastard!
32:37Could it be that he used our boss to kill his own father?
32:41But since we really felt like family when I was with my brother, I knew he would come to the funeral at least once.
32:46I was embarrassed.
32:51And then, a while later, an article came out saying that she was marrying a conglomerate.
32:58what?
32:59All of these testimonies about Baek Ah-jin are not easy to prove.
33:11For that reason, we were questioning whether it was right to continue our investigation when we discovered new facts.
33:18This is the rumor about the suspicious death of Baek A-jin's father, Baek Seong-gyu.
33:24Our Demart has begun investigating the truth of that day.
33:32There were three people identified as prime suspects in this case.
33:37Mr. Choi, a former baseball player.
33:39And the victim's daughter, actress Baek Ah-jin, who suffered from the dead victim's assault and had the clearest motive for the murder.
33:49I remember that incident.
33:51It was a very unusual incident.
33:54There was only one victim, but multiple perpetrators were identified.
33:57Among them, the person whose motive for murder was most clear was the victim's daughter, Baek Ah-jin.
34:01Lastly, I would like to dedicate this honor to everyone who loved my acting, was enthusiastic about my work, and loved and supported me as a person before an actor.
34:26Thank you very much.
34:56The last suspect is the one who provided crucial information to our Dimart.
35:26This is Yoon Seok-hwa, the author of Accomplice Y.
35:34So, that incident was planned from the beginning.
35:40It is true that Ajin found a good person who could do her work for her, and it is also true that she used Choi Jong-ho, whom she found that way.
35:49It would have been very easy for Ajin to win someone's favor and set a trap.
35:54At that time, Ajin even had a stalker as bait.
36:00When the stalker hit her, Ajin immediately called the boss and the boss came running.
36:06But he wasn't a stalker.
36:14The person who Choi Jong-ho defeated in battle
36:16Ajin disguised herself as a stalker
36:21Because her father was Baek Seong-gyu
36:26When I arrived, Choi Jong-ho wasn't there.
36:43Baek Seong-gyu was already lying on the floor.
36:46The blood was so thick that I thought he was already dead.
36:49And then I saw Ajin.
36:58I was sitting on the bathroom wall
37:01There was a bat in this hand.
37:04And then he looked at me
37:19It's all over.
37:25That's what he said.
37:28It's all over.
37:34To Baek Ah-jin, other people's suffering didn't really matter.
37:59They only use and discard others for their own purposes.
38:09That's how Baek Ah-jin's position was built.
38:29That's how Baek Ah-jin's position was built.
38:39That's how Baek Ah-jin's position was built.
38:49That's how Baek Ah-jin's position was built.
38:59That's how Baek Ah-jin's position was built.
39:09That's how Baek Ah-jin's position was built.
39:19That's how Baek Ah-jin's position was built.
39:39Where do you want to go?
39:43Anywhere without people.
39:51That's how Baek Ah-jin's position was built.
40:13I thought you would change if I waited.
40:17But that wasn't the case.
40:19I realized that too late.
40:23I can't save you.
40:25That I was holding on to something that I couldn't do.
40:29That you will never change.
40:33I know.
40:35I realized that easy thing too late.
40:39So why regret it now?
40:43no.
40:51Because now there's really no one else who can handle you but me.
40:59How are you going to handle it?
41:03I have nowhere to go now.
41:07If I have nowhere to go, should we just go to hell together?
41:11Ajina?
41:17Are you serious?
41:23I decided to go with you till the end.
41:27If you stop now, I'll stop here too.
41:33What should I do?
41:39I thought there was nothing left to hold me back.
41:49It was you.
41:53My last shackle.
42:05My last shackle.
42:23My last shackle.
42:29Let's not do anything anymore.
42:35So that no one gets hurt.
42:41Let's just look at each other.
42:53love you.
42:57I am the last shackle.
43:13What eloligt left.
43:15Even Software visit hhp.
43:18My, this is Garchungseo Gaville my sa beau
43:21You you you you ah validate.
43:23On this day, Kazakh жить me.
43:25Last night, an accident occurred in which the vehicle driven by author Yoon Seok-hwa crashed into a guardrail and fell down a cliff below the road.
43:46In this accident, the driver, writer Yoon Seok-hwa, died at the scene, and the passenger, actress Baek Ah-jin, is missing.
43:54Police are investigating the exact circumstances of the accident.
44:17I don't think I can understand or forgive my mother.
44:20So, in this life, I'm going to clean up my mother and leave.
44:29And I think that's the best thing to do so that I don't remain in my mother's life.
44:36I gave you a brief moment of happiness at the end, so live with it for the rest of your life.
44:50This may be the first and last time I take revenge on my mother.
44:57Please stay healthy.
45:03Junsu!
45:05Junsu!
45:07Junsu!
45:11Junsu!
45:14Junsu!
45:24Junsu!
45:30Junsu!
45:31Junsu!
45:33I can't find where it is.
45:58No, there were no signs or traces of life at all?
46:06Oh, no.
46:07There's no need to go that far.
46:10Just leave the broadcast alone and if you ask for what you need, just respond appropriately.
46:16We'd like to tell you a follow-up story about the two faces of an actress we previously broadcast.
46:22I recently heard the news that Yoon Jun-seo, the author and informant of the novel "Co-Criminal Y," passed away.
46:30I would like you to take a moment to watch this video.
46:35You reported it anonymously.
46:38In the vehicle driven by Mr. Yoon Jun-seo
Be the first to comment