- 2 mesi fa
Esra lavora come cameriera e ora è stanca delle difficoltà della vita e ha fatto un matrimonio di logica con l'ingegnere Ozan per cambiare il suo tenore di vita. Tuttavia, quando ha sperimentato difficoltà finanziarie e spirituali in questo matrimonio, ha dovuto porre fine al matrimonio. Dopo il divorzio, Ozan apre una società di software e diventa molto ricco. E un giorno Esra inizia a lavorare in questa azienda.
CAST: Burcu Ozberk, Ilhan Sen, Burak Yoruk, Melisa Döngel, Gunay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Suleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz
tag
SOCIETÀ DI PRODUZIONE: NO: 9 PRODUCTIONS
DIRETTO DA: MURAT OZTURK
SCENEGGIATURA: ÖZLEM INCI HEKIMOĞLU & NIL GÜLEÇ ÜNSAL
CAST: Burcu Ozberk, Ilhan Sen, Burak Yoruk, Melisa Döngel, Gunay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Suleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz
tag
SOCIETÀ DI PRODUZIONE: NO: 9 PRODUCTIONS
DIRETTO DA: MURAT OZTURK
SCENEGGIATURA: ÖZLEM INCI HEKIMOĞLU & NIL GÜLEÇ ÜNSAL
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00Selam Çağla.
00:02Selam ma?
00:03Mert fazla uzatmayacağım.
00:05Hayatımdan tamamen çıkman için kaç per istiyorsun?
00:07Söyle vereceğim.
00:09Çağla sen anlamadın galiba.
00:11Ben her şeyi istiyorum.
00:12En başta da seni.
00:13Ben senin bu saçmalıklarını daha fazla dinlemeyeceğim.
00:15Bunu gerçekten benden saklayabileceğini mi düşündün Çağla?
00:19Ne diyorsun ya?
00:20Neyden bahsediyorsun?
00:27Baba olacağım.
00:28Ne zaman söyleyecektin bana?
00:47Çınar'la konuştum.
00:49Kendi öz kardeşin söyledi bana hamile olduğunu.
00:51Gerçekten böyle bir şeyi benden saklayabileceğini mi düşündün sen?
00:53Sen Çınar'la ne ara konuştun ki?
00:56Konu bu mu şimdi?
00:57Çınar'la ne ara görüştüğümde?
00:59Konu bebek Çağla.
01:00Ve bana sakın Ozan'dan olduğunu söyleme.
01:02Çünkü onunla hiçbir şey yaşamadığını ben gerçekten çok iyi biliyorum.
01:05Ama Ozan bilmiyor.
01:07Mahkemede benden ayrılmasın diye yalan söyledim.
01:10Ben hamile falan değilim.
01:12İnanmıyorum sana.
01:13Kendi öz kardeşine niye yalan söylüyorsun ya?
01:15Ya çünkü öyle geledim ben de Çağla.
01:17Hiçbir şey saklayamayacağını biliyorsun değil mi?
01:24Hele ki böyle bir konuda.
01:25Bak eğer bana bir oyun oynuyorsan...
01:27...kaybeden sen olursun.
01:29Mert.
01:30Hayatımdan defolup gitmenin için ne kadar istiyorsun?
01:32Vereceğim.
01:33Al.
01:35Yeterli mi?
01:36Hayatımdan defolup gitmenin için yeterli mi?
01:38Yetmez Çağla.
01:51Hiçbir rakam yetmez.
01:54Ben her şeyi istiyorum Çağla.
01:56Her şeyi.
01:58Eğer bana yalan söylüyorsan...
02:00...ben bunu er geç öğrenirim haberin olsun.
02:02Ben senden de...
02:04...senin bu tehditlerinden de sıkıldım.
02:06Oturup teklifimi bir daha düşün.
02:09Çünkü yarın bu teklifim geçerli olmayacak.
02:30Gel.
02:32Ozan Bey, Çağla Hanım'ın ikideki toplantısı iptal olmuş.
02:35Hülya Hanım aradı.
02:37Çağla Hanım'a ulaşamadığı için sizinle görüşmek istedi.
02:39Çağla neden imtahal etmiş toplantısını?
02:42Bilmiyorum.
02:43Sekreteri çıktığını söyledi.
02:45Anladım Pınar.
02:47Ben konuşurum Hülya Hanım'la.
02:49Tamam Ozan Bey.
02:49Efendim Ozan.
03:19Çağla neredesin?
03:20Ben öyle bir hava almaya çıkmıştım.
03:22Bu kadar önemli bir toplantı mı varken?
03:25Aa ben toplantıyı unutmuşum tamamen Ozan.
03:28İptal ettirecek kadını unutmamışsın ama.
03:31Çağla ne oluyor?
03:32Bir şey olduğu yok.
03:33Ben geliyorum zaten.
03:34Şirkete görüşürüz.
03:36İyi öyle diyorsan.
03:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:07Ozan'la beraber hastaneye gidemezdim.
04:18O yüzden babamın hasta olduğunu söylemek zorunda kaldım.
04:20Niye Çağla?
04:22Neden gidemiyorsun Ozan'la hastaneye?
04:27Çünkü anlamasından korktum Çınar.
04:29Neyi anlamasından korktun Çağla?
04:31Soru sordurup durma hadi.
04:32Bebeğin ondan olmadığını.
04:46Nasıl?
04:49Kimden bu be?
04:50Ertan.
04:56Ertan.
05:08Efendim baba?
05:09Çınar.
05:10Çağla'ya ulaşamadım.
05:11İyi mi?
05:12İyi baba.
05:13Şirketteydi az önce ne oldu?
05:15Hiç.
05:16Öyle bir arayıp sorayım dedim.
05:18Ulaşamayınca merak ettim.
05:19Bugünlerde gözünü Çağla'nın üstünden ayırma.
05:23Bu badireyi de hep birlikte atlatacağız.
05:28Çağla'nın yanında olacağız.
05:31Tamam babam.
05:33Başka bir şey yoksa kapatayım.
05:34Ben bir Ozan'la konuşacağım tamam?
05:36Ya ne konuşacaksın bu herifle hala?
05:39Anlatacağım baba.
05:40Sana da anlatacağım.
05:41Önce Ozan'ın bilmesi gerek.
05:57Hoş geldiniz Çağla'nın.
06:00Çağla'nın iyi misiniz?
06:03İyiyim.
06:06İyiyim.
06:36Çağla.
06:39Çağla iyi misin?
06:40İyiyim iyiyim.
06:41Geçer bir atlam.
06:42Çağla iyi değilsin sen.
06:43Yok iyiyim geçer.
06:44Karnını tutuyorsun hastaneye.
06:46Bir taksi.
06:47Bekle taksi.
06:48Gel gel.
06:49Dur.
06:51Dur ver bana bunu çantanı.
06:53Tamam mısın?
06:54Yavaş yavaş hareket et.
06:55En yakın hastaneye git.
06:57Tabii.
06:59Yavaş yavaş hareket et.
07:00Evet sevgili ebeveynler.
07:06Evi boyattım eskisi gibi oldu.
07:09Bire bir boyattım mis gibi oldu.
07:10Yani evde harika freş bir hava var.
07:12Adeta evi iyi ki yapmışım.
07:14Boyası olunma aklına yaramamış Yalçın.
07:16Ya oğlum tamam güzel evi boyadın da.
07:20Peki mobilyalar ne olacak?
07:22Yani biz senin o freş evinde kaktüsün üstünde mi oturacağız?
07:25Babacım.
07:26Babacım lütfen ya.
07:27Ben Şamil abiye gittim.
07:29Bir takım mobilyalar ayarlandı.
07:30Siz rahat olun.
07:30Bir el alemin koltuğunda oturmadığımız kalmıştı.
07:34O da mı geldi başımıza Yalçın şimdi?
07:36Necim aşk olsun.
07:37Sen koca ikinci el sektörüne niye öyle bakıyorsun ya?
07:40Lütfen.
07:41Duygu aktarımı söz konusu.
07:42Orada bir yaşanmışlık söz konusu.
07:44Hatta biz ona retro diyoruz.
07:46Vintage diyoruz.
07:46Lütfen ya.
07:48Hurda.
07:49Biz de hurda diyoruz Eko Bey.
07:51Ayrıca o hurdayı almak için bile para veriyoruz.
07:54Yahu siz hallettiğim kelimesinin nesini anlamadınız ya?
07:57Şamil abiyle hallettim ben.
07:58Taksi taksit veyce rahat olun siz.
08:00Öyle olunca halletmiş oluyorsun yani öyle mi?
08:02Bir Şamil'e taksitimiz eksikti.
08:05O da oldu hayırlı olsun.
08:06Ya benim Şamil abiyle aramda.
08:08Böyle kendimize ait bir hukukumuz var.
08:10Siz takılmayın diyorum lütfen ama.
08:11Ganyan'dan tanışıyoruz demiyor.
08:13Özel bir hukuku varmış.
08:15Ne olmuş yani?
08:16Ne olmuş yani?
08:17Oh be.
08:18Evim ne kadar güzel oldu.
08:20Fakir ertenler olmayınca.
08:22Ne yaptınız?
08:23Badana boya oldu mu?
08:25Şahane.
08:26Ve fakat nedir?
08:28Eşya yok.
08:28Koltuk yok, masa yok, sandalye yok.
08:31Ay ya ben size fakir dedikçe iyice çıtayı düşürdünüz ha.
08:35Üzülüyorum size.
08:36Hiç de bile.
08:37Ben Şamil abiye gittim hallettim mobilyaların.
08:39Niye soruyorsun ya?
08:40Niye soruyorsun?
08:41Ya ama öyle hallettim hallettim.
08:43Şimdiden?
08:43Şamil abi.
08:44Şamil abi.
08:46Ya onun bütün eşyaları tahta kurulu.
08:49Kurtlanacaksınız.
08:51Kurtlu ertenler.
08:52Kurtlu ertenler.
08:54Mahallede salgın çıkacak mı sizin yüzünüzden?
08:56İyi işte.
08:57Sen de bize yanaşmazsın.
08:59Biz de kaba dinleriz.
09:00Ya ne kadar güzel bir gün değil mi?
09:02Siz de onu hissediyor musunuz?
09:03Ben yine zevzengilim.
09:05Siz yine has fakirsiz.
09:06Hayat dengeden ibarettir.
09:08Al bunları nasıl?
09:09Yap yap yap.
09:10Vintage diyorlar ona.
09:11Vintage.
09:12Vintage.
09:13Yarabbi ya.
09:17Ozan müsait misin?
09:20Evet.
09:21Ne oldu?
09:26Benim seninle önemli bir şey konuşmam lazım.
09:30Dinliyorum.
09:36Bu sabah Çağla'yla konuştun da.
09:43Senin bilmen gereken bir şey var.
09:48Nedir?
09:53Bir saniye.
09:57Efendim Esra?
09:58Ozan.
09:59Ben Çağla'yı hastaneye getirdim.
10:00Doktorun yanında şimdi.
10:02Ne?
10:03Neden?
10:04Ne oldu?
10:04Ya bilmiyorum şirketin önünde fenalaştı.
10:07Ben de direkt hastaneye getirdim.
10:09Tamam.
10:09Geliyorum.
10:10Hangi hastanendesiniz?
10:13Tamam.
10:14Tamam oradayım birazdan.
10:16Ozan.
10:17Ne olmuş?
10:18Çağla fenalaşmış.
10:19Esra Doğru hastaneye kaldırmış.
10:20Ne diyorsun ya?
10:22İyi miymiş?
10:22Dinliyorum.
10:24Evet.
10:25İşte salonumuzun en yıldız parçası da geldi.
10:28Gel baba şöyle.
10:30Ya şunun güzelliğine bak.
10:31Allah aşkına yaptım.
10:32Bence harika oldu müthiş.
10:34Retro bir hava yakaladık evde ya.
10:35Nasıl olunca anne?
10:36Allah belanı vermesene oğlum.
10:38Anne deme öyle şeyler.
10:40Gel şu masanın bir güzelliğine bak ya.
10:41Bak güzelliğine bak.
10:42Eski masamızın biri bir aynısı.
10:44Harika yap şey yapıldı.
10:46Yok yok altını şey yapıyordum da.
10:47Altı biraz.
10:48Kulaş ver altını.
10:50Mesela bu.
10:50Mesela şunun güzelliğini, şunun ölçüleri ne?
10:53Acı yapmazlarını bir gör ya.
10:55Bak bunun da üstüne bir gör.
10:56Mis.
10:57Vallahi mis ya.
10:58Ama bir şey söyleyeyim mi?
10:59Benim asıl yıldız parçam kanepe.
11:02Kanepeye bayılım.
11:03Şuna bir gel otur.
11:03Ne istemiyorum?
11:05Allah.
11:06Allah.
11:07Allah belanı vermesin senin.
11:10Gevşemiş ya.
11:11Gevşemiş diyor ya.
11:12Allah.
11:12Buna bakmadın.
11:13Hey Yalçın ya ya.
11:16Bela okuyup durma Allah aşkına ama ya.
11:17Buna güvenen de kapatı Yalçın.
11:20Yalçın ben gidip yeni eşya alacağım.
11:22Ben oturamam bunlarla.
11:23Yeni eşya alacağım.
11:24Tamam tamam tamam tamam.
11:26Sen git.
11:27Neyini beğenmedin anlamıyorum.
11:29Tarihi eser diyorum.
11:30Hala tarihi eser diyorsun ya.
11:32Evet baba bu kim bilir bu kimmiş biliyor musun?
11:34Bu eski Osmanlı zabıt kağıtının masasıymış ya.
11:37Kim bilir bunun üzerinde ne fermanlar imzalandı.
11:40Kimlerin kellese gitti.
11:41Bak burada mesela böyle yeri var.
11:42Bak çekiyorsun.
11:43Biraz doğru gelin.
11:45Bak sen buraya kahveni koy.
11:46İç burada bir sürü çekmeceler.
11:49Bak burada böyle bir şey var.
11:50Bir dur bir dur.
11:50Bu ne?
11:52Tarihi eser işte.
11:53Oğlum onu sormuyorum.
11:54Bu sarkan ne bu?
11:55Sarkan mı?
11:58Yaşanmışlık işte diyorum baba.
12:00Kim bilir hangi padişahın fermanını unuttular.
12:02Bakıyoruz.
12:03Vallahi ferman gibi ha.
12:07Bismillahirrahmanirrahmanirrahim.
12:08Baba.
12:08Babacığım.
12:15Baba sen de benim düşündüğümü mü düşünüyorsun?
12:20Eko.
12:22Oğlum bu bir harita.
12:23Evet.
12:24Haria benim acıyla akıllı bir detektör yapmam lazım.
12:27Elif.
12:35Şuna baksana harikaymışım.
12:40Çok iyi bulmuşsun.
12:41Bunu bana mail alsana.
12:42Ben ödevin sonuna eklerim bunu.
12:43Alıntılara falan eklerim.
12:44Tamam atayım.
12:44Linkini yolla.
12:45Tamam.
12:45Gel mi şimdi?
12:48Dear Miss Korfalı.
13:00İnanmıyorum.
13:02Bana Viyana'daki müzik akademisinden mail gelmiş.
13:05Eee?
13:05Bana her gün öyle reklam mailleri düşüyor.
13:07Yok bu öyle bir şey değil işte.
13:09Ben buraya başvurmuştum aylar öncesinden.
13:12Yani olmaz diye unutmuştum.
13:14Kabul almışım.
13:15Hem de tam burslu.
13:17Ne?
13:17Muhteşem bir haber.
13:19Tebrik ederim Elif seni.
13:24Elif.
13:25Niye sevmiyorsun sen ya?
13:27Ne kadar harika bir haber aldığının farkında mısın sen?
13:29Yoksa şoktan mıydı Veli's?
13:31Seviniyorum tabii ki.
13:32Sevimmez miyim?
13:34Seviniyorum da.
13:35Biz Eko'yla evlilik planları yapıyoruz ya.
13:47Altyazı M.K.
14:17Mesra iyi misin?
14:35Kuybettim.
14:47Sağlı Hanım'ın yakını?
15:03Benim.
15:04Yani yakını değilim ama aynı şirkete çalışıyoruz.
15:07İyi mi Çağlı?
15:08Anladım.
15:08Çağlı Hanım'ın durumu iyi.
15:09Gebeliğin ilk haftalarında böyle kasılmalar,
15:11sancılar çok normal.
15:13Takip eden doktoruyla da görüşecek.
15:15Endişe edilecek bir durum yok.
15:17İsterseniz görebilirsiniz.
15:20Teşekkürler.
15:21Geçmiş olsun.
15:23Hamileymiş gerçekten.
15:24Esra, Çağlı mısın iyi mi?
15:36İçin var.
15:37İyi Çağlı iyi.
15:40Hamileliğin ilk haftasında olurmuş böyle şeyler.
15:43Doktoru kontrol etsin dedi.
15:45Ben gidiyorum.
15:48Siz ilgilenirsiniz zaten.
15:50Çok sağ olun.
15:51Çağlı iyi misin?
16:06İyiyim Şunay.
16:07Ozan.
16:09Gelmişsin.
16:11İyi misin?
16:12İyiyim.
16:13Bende.
16:14Bebeğimizde gayet iyiyiz.
16:15Ben hazırım.
16:26Çıkalım isterseniz.
16:28Çıkalım.
16:28Bu baksana.
16:41Bu çizgiler var ya.
16:42Kesinlikle defineyi işaret ediyor.
16:44Şuralarda bir yerde olması lazım.
16:45Babacım ama her yer çizgi.
16:47Yani belki de bir şaşırtmaca, bir gizem yaratmışlar.
16:49Bak böyle de bakabilirsin.
16:50Tamam da burada ne diyor?
16:52Bak ben bunu anlamadım şimdi.
16:53Asıl problemi bu da rakam mı?
16:55Ad mı?
16:55Allah'ınızı severseniz ya.
16:58Bir kere hazine haritası olsa bizim elimize geçme ihtimali var mı ya?
17:02Bir de gülüyor ya.
17:03Neden anneciğim?
17:04Yani kader bir kere de bize gülemez mi?
17:06Gülmesin mi?
17:07Gülemez.
17:07Bizim kaderimiz bizim yüzümüze yüzümüze ağlıyor Eko.
17:11Senin bunu anlaman için daha kaç olay yaşaman lazım?
17:13Biz bu maceradan yine borçlu çıkarız.
17:16Ben çok sıkıldım ama ya.
17:17Ama ruhum bak bu seferki fark.
17:20Gerçekten çok fark.
17:21Yalçın sen hazine haritasıyla zengin olmuş kaç kişi gördün hayatında?
17:25Anneciğim müsaade edersen belki de biz olacağız.
17:27Allah Allah.
17:28Sus sen hiç konuşma.
17:30O kadar borcumuz harcımız var.
17:31Bir de yetmezmiş gibi mobile masrafı çıkardın başımıza.
17:34Bırakın şu bu saçma sapan hayallerle uğraşmayı.
17:36Bir işin ucundan dur.
17:37Çok yoruldum ben ya.
17:39Evet ya.
17:40Vallahi annem haklı be baba.
17:41Boş verelim bizi boş boş hayallerin peşinden sürükleyip duruyorsun.
17:44Boş verelim ya valla.
17:45Evet ya Eko çok doğru söylüyorsun.
17:48Bence de çok boş hayaller bunlar.
17:50Hatta hiç benlik değil ruhum.
17:52Tabii tabii ben şimdi gömü peşinde koşacağım.
17:54Bulacağım bir de çarpılacağız ondan sonra.
17:56Bir ton iş hiç gerek yok.
17:57Vallahi benlik değil.
17:58Hayırdır sen nereye?
17:59Anneciğim bu yerinde çıkışınız beni kendime getirdi diyelim.
18:02O yüzden işe yaramak adına manava doğru gidiyorum.
18:04Nasıl?
18:04Manava.
18:05Kendi iradenle.
18:06Evet.
18:07Evet ya.
18:08Ben de gideyim şu sucuya borcumuzu ödeyip arkamızdan konuşmasın ruhum olur mu?
18:13Hadi ben gittim.
18:16Ruhu.
18:17Bir şeye ihtiyaç olursa alo de bana oldu mu?
18:28Yürü yürü yürü hadi yavrum.
18:29Tamam geliyorum.
18:31Baba ne yapıyoruz şimdi?
18:33Evlat şimdi operasyona başlıyoruz.
18:35Tamam.
18:36Yalnız bizim şuna ihtiyacımız var.
18:37Şimdi bu haritayı çözebilecek.
18:38Yani eski Türkçeden çok iyi anlayan bir adama ihtiyacımız var.
18:41Doğru.
18:42Aha bu gibi.
18:43Buldum bir tane.
18:44Rüstem dede vardı 100 plus hatırlasana.
18:46O adam duruyor mu ya?
18:46O adam kesin çözer.
18:47O adam Türkçenin ilk icat olduğu zamanlardan beri vardır ya.
18:50Kesin biliyordur o.
18:51Duruyor mu herif?
18:52Aa evet evet durmaz olur mu Eko duruyor.
18:54Tabii ki.
18:54Çok iyi değil.
18:55Tamam geçen kahvede gördüm.
18:57Okeyde taşı çalıyordu.
18:58Süper tamam.
18:59Tamam tamam halledip yürü ol.
19:00Adam 300 yaşında bak.
19:03Dedeciğim.
19:04Dede.
19:05Bak dedik ki bu işi çözse çözse Rüstem dede çözer.
19:07Çünkü kendisi yaşayan bir tarih olduğu için sana geldik.
19:11Hadi Allah aşkına şurada ne yazıyor bize bir oku.
19:13Gözünü seveyim ne olur ya.
19:14Okur oğlum okur.
19:16Rüstem dede maşallah ansiklopedi gibi okur.
19:18Tabii tabii yürüyen bir ansiklopedi.
19:21Dede şurada ne yazıyor Allah aşkına.
19:23Dede yok ki baba.
19:24Dede ölüyor mu ne oluyor anlamadım ki ya.
19:26Dedeciğim.
19:27Dede şu an mı buldun mu ya bozulacak ya.
19:30Hoş geldiniz çocuklar.
19:32Ama dedeciğim oralara geçtik.
19:34Beş kere hoş geldik.
19:35Beş kere hoş bulduk.
19:36Onlara hep yaptık.
19:37Oralar bitti.
19:38Yeni konudayız artık Allah aşkına.
19:40Şurada ne yazıyor ya.
19:40Şurada şu haritada ne yazdığını söyleyeceğin üç tane kelime var zaten.
19:44Ne olur be dedeciğim.
19:45E kuy ya harita deyip durma şimdi.
19:46Dede haritanın peşine düşecek ya.
19:48Baba ciddi misin ya.
19:49Adam burada mı değil?
19:50Bu öyle belli değil.
19:51Nasıl peşine düşsün haritanın Allah aşkına.
19:53Düşten dedeciğim.
19:54Bak.
19:54Dede Allah rızası için şurada.
19:57Şurada ne yazıyor ya.
19:58Bütün hayatımızca bunu merak ettik.
20:00Şurada yazan şey.
20:01İki tane kelime var zaten ne olur ya.
20:03Oku.
20:04Oku böyle bir göz teması kur.
20:06Burada ne yazıyor onu bize söyle.
20:07Lütfen.
20:08Çeşme'yi arkanı aldın mı?
20:11Evet.
20:12Evet.
20:13Kuzeydoğu'ya 150 adım attın mı?
20:15Kuzeydoğu.
20:16150.
20:16Evet.
20:17Tamam.
20:17Tamam.
20:19Çeşme'yi arkanı al.
20:20Aldım.
20:21150 adımla.
20:22Adımladım.
20:22Sandık orada gömülüyor bak.
20:24Yazıyor işte.
20:24Çok güzel.
20:25Çok güzel.
20:26Vallahi çok güzel.
20:27Tamam.
20:27Bunun nesini okuyamadınız?
20:28İşte cahillik.
20:29Cahillik.
20:30Tamam ben görüyorum.
20:30Cahiller.
20:31Çok güzel.
20:32Çok güzel.
20:32Çok güzel.
20:33Ya evet.
20:34Hadi gidelim gidelim.
20:35Üstem'de de görüşmek üzere.
20:36Hadi görüşürüz mü takiben şey yaparız artık.
20:39İyi günler.
20:39Hadi bakalım.
20:41Haydi git.
20:41Teşekkür ederim.
20:43Çeşme'yi arkanı al.
20:44Benim aklımda.
20:44Hepsi tamam.
20:45O zaman tamam.
20:48Afiyet olsun.
20:49Çok teşekkür ederim.
20:50Sağ olun.
20:50Afiyet olsun.
20:51Menekşe teyze selam.
20:58Hoş geldin yavrum.
20:59Eko yok mu?
21:00Eko yok.
21:01Manava diye çıktı.
21:02Gidiş o gidiş.
21:03Babası da yok.
21:04Kendi de yok.
21:05Ama şey ıspanaklı börek yaptım.
21:07Gel.
21:08İyi yiyelim.
21:09Ekodan daha yararlı en azından.
21:11Yok sağ ol.
21:11Eline sağlık.
21:12Ben gideyim.
21:13Daha sonra tekrardan görüşürüz.
21:14Elif.
21:15Sen iyi misin yavrum?
21:17İyiyim.
21:18İyiyim.
21:19Benim sadece ekoyla konuşacaklarım vardı da.
21:21Ben Eko gelince söylerim geldiğini.
21:24Şey onlar baba oğul böyle bir define haritası mı ne?
21:27Öyle bir şey buldular.
21:28Onun peşine düştüler.
21:29O yüzden yoklar ortada.
21:30Benden kaçıyorlar.
21:32Biz.
21:33Biz seninle hiç konuşamadık öyle karşılıklı da.
21:36Şimdi ben baştan söyleyeyim.
21:38Sen Menekşe teyze bana niye söylemedin deme sonra.
21:41Şimdi sen Eko gençtir, akıllanır, düzelir diye umuyorsan.
21:46Boş yere heveslenme.
21:47Bak Yalçın amcana gençliğinden daha beter oldu.
21:50Eko da sağ olsun babasının aynısı olma yolunda emin adımlarla ilerliyor.
21:55İşte babası dükkanı yakar.
21:57Oğlu evi yakar biliyorsun.
21:59Burada parfümü yapmadılar, tüp mü patlatmadılar.
22:04Yani kısacası onların hep peşinden koşacak bir hayalleri vardır Elif.
22:07Ama çok eğlenceli değil mi?
22:10He?
22:11Yani böyle macera dolu bir hayat.
22:14Bu eğlenceli bir şey değil mi?
22:17Eğlenceli tabii.
22:19Hayatta böyle bir takım seçimler yapıyorsun.
22:22Daha sonra o seçimlerin getirdiklerine mecburen göz yumuyorsun.
22:26Bir de böyle bir şey var.
22:27Öyle.
22:29Doğru söylüyorsun.
22:29Tamam Menekişe teyzeciğim ben teşekkür ederim.
22:33Daha sonra tekrardan görüşürüz.
22:34Görüşürüz yavrum.
22:46Esra gel gel.
22:47Esra ne oldu?
22:52Kızım çatladım meraktan ya.
22:53Sesin telefonunda çok küre geliyordu.
22:55Hastaneden geliyorum ben.
22:56Çavla'yı hastaneye götürdüm.
22:58Neden?
22:59Şirketin önünde fenalaştı işte.
23:02Ben de aldım hastaneye götürdüm.
23:03O sırada kimse yoktu orada.
23:05Eee?
23:06Çağla gerçekten hamileymiş.
23:09Ben bugüne kadar yalan söylüyordur.
23:11Bir şeyler saklıyordur dedim.
23:13Ortaya çıkar dedim ama öyle olmadı işte.
23:16Yani tamam da bu neyi değiştirir ki?
23:18Kızım sen demiyor muydun bu kız bir şeyler saklıyor diye?
23:21Diyordum da öyle değilmiş demek ki.
23:23Bu sonucu değiştirmiyor Zeyno.
23:26Esra.
23:26Bak o geceye dair bildiğimiz tek şey Çağla'nın söyledikleri.
23:29E bu kadının otuz yapımı otuz da yalan.
23:32Ya oradaki kilit isim Ozan.
23:34Ama o da o geceyi hatırlamıyor.
23:37Ama bak kızım kesin bir şey var bu işte.
23:39Bak gör çıkar yakından.
23:41Bilmiyorum.
23:44Ben bugün Çağla'yı parkta bir adamla konuşurken gördüm.
23:47Adam Çağla'nın elini tuttu.
23:51Bir taraftan tartışıyorlardı da.
23:53Sen ciddi misin?
23:54Ben evet.
23:55Esra bunu hemen Ozan'a söylemen gerek.
23:57Bunu biliyorsun değil mi?
23:58Ne bileyim Zeyno karman çoğuman oldum artık.
24:00Yoruldum.
24:01Esra saçmalama bak yüzdün yüzdün kuyruğuna geldin.
24:04Şu an pes edemezsin.
24:05Gerçeğin ne olduğunu öğreneceksin.
24:07Anlaştık mı?
24:08Anlaştık mı?
24:38Anlaştık mı?
25:08Anlaştık mı?
25:09Anlaştık mı?
25:10Anlaştık mı?
25:10Anlaştık mı?
25:17Efendim?
25:19Alo Ozan.
25:20Konuşmamız lazım.
25:22Bence de.
25:23Ben de seni arayacaktım.
25:24Neredesin?
25:25Ben sahildeyim.
25:26Tamam yerimizle buluşalım.
25:27Hemen geliyorum.
25:28Tamam kayıkların orada görüşürüz.
25:30Bay bay.
25:30Esra.
25:44Esra.
25:48Sen beni aradığında ben teknedeydim.
25:50Ya ben o gece nere oldu diye düşünüp düşünüp duruyorum ama yok.
25:54Esra ben hiçbir şey hatırlamıyorum.
25:56Var bazı görüntüler var ama.
25:58Onların hiçbirinde de Çağla yok.
26:01Yok.
26:01Esra ben.
26:02Ben işin içinden çıkamıyorum.
26:04Olmuyor.
26:04Ozan.
26:06Benim sana bir şey söylemem lazım.
26:11Ben bugün Çağla'yı takip ettim.
26:14Parkta gizli gizli bir adam bulmuştu.
26:17Ne konuştuklarını duymadım ama tartışıyorlardı.
26:20Hatta adam bir ara Çağla'nın elini tuttu.
26:23Yani samimilerdi baya.
26:25Ne diyorsun Esra sen?
26:25Kim bu adam?
26:26Yani kim olduğunu bilmiyorum.
26:27Daha önce hiç görmedim.
26:28Hatta Çağla bir ara çek verdi adama.
26:31Adam yırttı attı gitti.
26:33Yani onlar gittikten sonra adamın kim olduğunu öğrenmek için oraya gittim.
26:36Çeke baktım.
26:38Ama isim yazmıyordu.
26:40Çek ver ben.
26:42Adamdan kurtulmaya çalışıyorum.
26:44Yoksa niye gidip çek versin gizli gizli parklardan bulsun değil mi?
26:46Ama yeter.
26:47Ozan.
26:48Ozan.
26:50Nereye?
26:51Nereye gidiyorsun?
26:53Bir dur.
26:54Düşün.
26:55Bir sakin ol lütfen.
26:56Sen gidip Çağla'ya bunu sorduğun zaman Çağla sana gerçekleri söyleyecek mi?
27:02Ya söylemeyecek ama ben hiçbir şey yapmadan böyle duramam.
27:05Esra bana bir cevap vermek zorunda.
27:06Sen Çağla'yı hiç tanımıyorsun.
27:09O her şeyi yapabilecek biri.
27:12Haksın.
27:15Haksın.
27:15Haksın.
27:16Esra ben delirmek üzereyim ya.
27:18Ben gidip Çağla'yla konuşmak zorundayım.
27:20Bildiklerimi onun suratına söylemek zorundayım.
27:22Ozan.
27:22Lütfen sakin ol diyorum sana.
27:24Öfkele hareket ettiğin zaman kendine de bana da zarar veriyorsun.
27:28Böyle davrandığın zaman ne olacak?
27:30Ne gerçekleri öğrenebileceksin ne de Çağla senden boşanacak.
27:33Yapma.
27:34Tamam da ne yapacağız peki Esra?
27:36Böyle durup bekleyecek miyiz?
27:37Hayır beklemeyeceğiz.
27:40Benim bir planım var.
27:47Tamam.
27:47Neyi anlamasından korktum Çağla?
27:58Beyin ondan olmadı.
28:00Kimden bebek?
28:01Ertan.
28:09Ya resmen boş boşuna korkmuşum ya.
28:11Hayır Ozan'la beraber hastaneye gidersek her şey açığa çıkar sandım ama hiç öyle olmadı.
28:18Yani olanlardan etkilendi sanırım.
28:20İçin ağır.
28:22Ozan nasıl koşu koşu hastaneye geldi?
28:24Kaç kere iyi misin diye sordu.
28:26Ve gitgide yumuşayacak ben eminim.
28:32Çağla.
28:35Bugün Esra'yı aradın da ben...
28:37...tam Ozan'a her şeyi söylemek üzereydim.
28:39Ne?
28:42Ne demek tam Ozan'a her şeyi söylemek üzereydim?
28:45Ben senin kardeşinim Çınar.
28:47Nasıl böyle bir şey yaparsın?
28:48Asıl soru benim değil.
28:49Senin nasıl böyle bir şey yapabildiğin Çağla?
28:52O mers şerefsizliğiyle nasıl birlikte olabilirsin ya?
28:58Tamam Çınar haklısın.
29:00Hata yaptım.
29:01Ama çok üzgündüm.
29:04Ozan Esra'nın peşinden Antalya'ya kadar gitti.
29:06Benim telefonlarıma bile bakmadı.
29:08Annem yine hastanelik oldu.
29:10Senin tek derdin Esra'ydı.
29:12Benimle ilgilenmiyordun bile.
29:14Çok yalnızdım.
29:18Sonra o gece Mert'le karşılaştık.
29:21Beni çok özlediğini söyledi.
29:22Benimle ilgilendi.
29:25Ya birinin benimle ilgilenmesi...
29:27...bana iltifat etmesi o kadar hoşuma gitti ki.
29:30Sabah olunca anladım ben nasıl bir hata yaptığımı.
29:37Ama iş işten geçmişti.
29:42Bir hatadan çok daha fazla sıçradım.
29:45Ben buna ortak olmayacağım.
29:48Nasıl yani?
29:48Yani bu yalanı ya sen bitirirsin...
29:51...ya da ben.
29:53Seçim seni.
29:55Çınar!
29:56Böyle bir şey yapamazsın.
29:57Gidip Ozan'a hiçbir şey anlatamazsın.
29:59Biz kardeşiz ya.
30:01Kardeşler böyle günlerde birbirinin yanında olur.
30:07Ayrıca sen de ne istediğine bir karar ver artık.
30:10Esra'yla beraber mi olmak istiyorsun?
30:11Yoksa ömrünün sonuna kadar bir tarafta durup...
30:15...Esan seni seçmesini mi bekleyeceksin?
30:17O da seçerse tabii.
30:20Ben sana ne olacağını söyleyeyim mi?
30:22Sen gidip Ozan'a bütün gerçekleri anlatacaksın.
30:25Sonra biz ilk duruşmada boşanacağız.
30:28Sonra Esra'yla Ozan'ın arasında hiçbir engel kalmayacak.
30:30Ve sen de sonsuza kadar Esra'yı unutmak zorunda kalacaksın.
30:35Gerçekten bunun mı olmasını istiyorsun?
30:37Çınar!
30:38Ozan Esra'yı sinirlenip bana evlame teklif etti.
30:42Esra Ozan'a sinirlenip seninle beraber oldu.
30:45Sonra birbirlerine aşık oldukları, anladıkları dakika...
30:49...bizi bir çöp gibi kenara fıllattı.
30:52Sence bu adil mi?
30:54Bence değil.
30:57Ya ben en azından istediğim şey için bir şeyler yapmaya çalışıyorum.
31:01Yapıyorum da.
31:03Sen...
31:03...bir kerecik olsun ömründe kendi hayatının başları olmayı dener misin?
31:12Ben kaybeden taraf olmaktan çok sıkıldım.
31:16Bence sen de sıkılmışsındır.
31:21Ben diyeceğim dedim.
31:24Artık seçim seni.
31:25Yıldız.
31:35Yıldız buyurun.
31:36Bak şimdi oğlum.
31:37Saat kaç oldu?
31:39Niye kapatmadın?
31:40Anneciğim senin dilin yok muydu ya?
31:43Bastım.
31:43Akıllı bastım.
31:44Fırat aç ya Allah'ım mahvederim sizi.
31:46Ne bu yalçın?
31:47Bu ne yalçın?
31:48Bu şey...
31:50Bu akıllı detektör.
31:53Ne yapacaksın bununla?
31:54Hayatım böyle duvarlarda borular oluyor ya.
32:00Her eve lazım ya.
32:01Her evde bu aletten bir tane bulunması şart yani valla.
32:04O borularda böyle çatlaklar oluyor yani su sızıyor onu tespit etmek için.
32:11Yemezler.
32:12Yemezler ya siz ne yapıyorsunuz?
32:14Ben bu kadar borcun ağacın altında eziliyorum.
32:17Siz o haritanın peşine düştünüz değil mi yine ya?
32:20Harita?
32:20Ne?
32:21Bizi ki mi siyasal?
32:21Esa bu abinin bizi gisi yok.
32:23Ya hayatım biz haritanın peşine falan değiliz.
32:25Yok öyle bir şey.
32:26Tiplere bak.
32:27Tiplere bak.
32:27Kıvırmayın bari ya kıvıramıyorsunuz zaten.
32:30Her yerinizden yalan akıyor.
32:31Bari dürüst olun da doğruyu söyleyin ya.
32:33Saçma sapan boş hayallerin peşindesiniz.
32:36Size söylüyorum.
32:37O haritadan bir halt çıkmaz.
32:38Valla kırarım.
32:39Hayır hayır ya.
32:40Ya hassas hali ya.
32:41Ne bırak anne.
32:42Doğruyu söyleyin bana.
32:43Doğruyu söyleyin bana.
32:44Ya dur.
32:45Ya bu da çıkkıracak pahaları falan.
32:46Ya tamam.
32:48Tamam haritanın peşindeyiz ya.
32:49He.
32:50Haritanın peşindeyiz.
32:51He.
32:51Anneciğim.
32:51Üstende de der ki.
32:53Bakın şurada çeşme var.
32:54Çeşmeye sırtınızı verin.
32:55150 adım atın.
32:56E çeşme orada.
32:57Adımlar burada.
32:58Yani bütün şartlar yerine oturmuş vaziyette seni ikna edemiyoruz.
33:01İkna ol artık şuna ne olur ya.
33:03Yazıklar olsun.
33:04Ya anneciğim.
33:04Delirtme beni ne olur.
33:06Zenginlik üzere tez edemek alsın.
33:07Oraları düşün biraz ne olursun ya.
33:12Zümrüt mi?
33:13Evet.
33:14Zenginlik.
33:15Hı.
33:16Şey.
33:17Rüstem dede öyle mi dedi yani?
33:19Evet.
33:20Evet.
33:21Evet.
33:22Evet.
33:23Evet.
33:24Evet.
33:25Evet.
33:26Evet.
33:27Ruhum, çeşme, defin, azine.
33:28Tam olarak öyle mi söyledi?
33:29Evet.
33:30Tam olarak öyle dedi.
33:31Adımlayın dedi.
33:32Şey yapın dedi.
33:33Anneciğim.
33:34Bu sehpanın bize gelmesi bir işaret.
33:35Vallahi işaret şunu artık kabul et lütfen.
33:37Yani bir bakmaktan zarar çıkmaz aslında yani.
33:43Evet.
33:44Ama bana bak.
33:45Eğer bu işin sonunda yine borçlanır harçlanırsak yemin ederim paralarım sizi.
33:50Paralarım bozdurur bozdurur da harcarım yalçınca.
33:53Bana annem ne diyor?
33:54Allah ne diyor?
33:55Ruhum artık böyle bir şey mümkün değil.
33:57Asla ve kaka para kaybetmek yok bundan sonra.
33:59Zinhar ya.
34:00Zinhar.
34:01Namümkün.
34:02İyiyim.
34:03İyiyim.
34:04İyiyim.
34:05İyiyim.
34:06Bakalım o zaman.
34:07Bakalım.
34:08Hadi bakalım.
34:09Vallahi kırıyordum.
34:10Hala.
34:23Alo, efendim Ozan.
34:24Çağla selam.
34:25Selam.
34:26Çağla ben çok düşündüm.
34:28Özellikle bugün hastaneden sonra.
34:32En doğrusu bu süreçte benim senin yanında olmam.
34:34Eğer sen de hala istiyorsan.
34:36Gelip seni alayım birlikte eve gidelim.
34:38Ne dersin?
34:41Ozan.
34:42Gerçekten mi?
34:45Hemen hazırlanabilir misin yoksa bekleyeyim mi?
34:47Yok ben hemen hazırlanırım.
34:49Hatta şu an telefonu kapatıp hemen hazırlanırım.
34:51Sen de vakit kaybetmeden gel.
34:52Tamam.
34:53Güzel.
34:54Görüşürüz.
34:55Gelişirim.
34:58Biliyordum biliyordum.
35:00Havva.
35:01Havva hemen gel.
35:03Çağla ne oluyor ya?
35:04İyi misin?
35:05Çınar.
35:06Sana demiştim.
35:07Olacak demiştim.
35:08Oldu sonunda.
35:09Ozan aradı beni.
35:10Beni almaya geliyor.
35:11Ben kazandım.
35:12Onun evrine döneceğiz.
35:15Nasıl yani?
35:16Ne olmuş birdenbire?
35:17Niye değişmiş Fikri?
35:19Yani...
35:21Hastaneden sonra çok düşündüm dedi.
35:23Herhalde olanlardan etkilendi.
35:25Hem sen neden bu kadar sorguluyorsun Çınar?
35:27Önemli olan fikrini değiştirmesi değil mi?
35:29Bir bana bakar mısın?
35:30Söz ver Ozan'a hiçbir şey söylemeyeceğim.
35:32Çınar.
35:33Söz ver.
35:34Söz ver.
35:35Söz ver.
35:36Söz ver.
35:37Söz ver.
35:38Söz ver.
35:39Söz ver.
35:40Söz ver.
35:41Söz ver.
35:42Söz ver.
35:43Söz ver.
35:44Söz ver.
35:45Söz ver.
35:46Söz ver.
35:47Söz ver.
35:48Söz ver.
35:49Söz ver.
35:50Söz ver.
35:51Söz ver.
35:52Söz ver.
35:53Söz ver.
35:54Söz ver.
35:55Söz ver.
35:56Söz ver.
35:57109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122.
36:19Baba bu yol çok tehlikeli bir yere gidiyor baba.
36:23Yalçım o pusula doğru mu emin miyiz?
36:27Ya ruhum tabii ki doğru eminiz.
36:30Kaçta kalmıştık?
36:31122.
36:33121, 120, 119, 119.
36:37Eko ne yapıyorsun oğlum kaset gibi geri sarmaya başladın.
36:39Ya ama baba yani bizim dükkan biraz daha doğuda değil mi?
36:42Vallahi çok kötü yere gidiyoruz biz.
36:44Ya Eko bak ben bilimin ışığında çalışıyorum oğlum.
36:46Ya bir hatırla Rüstem dede ne dedi?
36:48Ne dedi?
36:49Alın çeşmeyi arkanıza aldık.
36:50Evet.
36:51Dön yüzünü kuzey doğuya döndük.
36:53Dön yüzünü.
36:53Atın 150 adım dedi atıyorum daha be.
36:56Atıyoruz ya tamam tamam.
36:57Hadi bakalım.
36:57Kaçta kalmıştık?
36:59118.
37:02119.
37:03120.
37:03Ya ama yani bu adın kimin adımı?
37:05Ya benim anladım da annemin adımı bir mi şimdi?
37:07Belki bu daha iri bir adamın adımına göre yapılmış bir yerde.
37:10Bilmiyoruz ki nereden bileceğiz?
37:11Eko bir boş yapma ya.
37:13Haritaya göre belli ki burada altınlar işte daha ne?
37:16Ama bak bebi.
37:17Kaç?
37:18131.
37:18Ah 119.
37:19132.
37:20133.
37:22133.
37:24Ya Allah'ım ya.
37:26Bu kadın nasıl bütün altınları mıktatısı gibi kendine çekiyor?
37:29Kıfla yiyeceğim.
37:30Ben anlamıyorum ya.
37:31Benim bütün ümidim, hayalim şu ahşap evin içinde nasıl toplanıyor?
37:35Şşşşşşş!
37:35Kes yapma.
37:38Uy!
37:40Ödümü patlattınız siz ne yapıyorsunuz burada fakirler?
37:42Sì, sì, sì, sì, sì.
38:12Sì, sì, sì, sì.
38:42Anne, Menekşe teyzelerin sesini mi duydun?
38:46Ay evet, kedi gibi gelmişler, yanaşmışlar kapıya, nasıl fakirler, nasıl fakirler görsen.
38:52E tabii zenginliğin tadını aldılar, dururlar mı? Hep gelecekler.
38:56Ne münasebet!
38:57Kızım ben sana dedim, almayalım onları evimize, sarayımıza dedim, dinlemedin ki.
39:01Neyse hiç merak etme, püskürttüm onları, yolladım.
39:04Korkma güvendesin, korkma güvendesin.
39:06Anne, Eko'da gelmiş miydi?
39:08Hı, gelmişti.
39:10Ya bu saatten sonra, sana ne faydası var faydası Eko'nun?
39:13Anne.
39:14Hı.
39:16Of, ne?
39:17Şimdi benim sana bir şey söylemem gerek, ama bunu senin kimseye söylememen lazım.
39:21Söylerim.
39:22İşte söylememen lazım.
39:23Ama ben de beni biliyorum, tabiatımı biliyorum, söylerim, ben tutamam ki içimde.
39:27O bana sıkıntı verir yani, söylerim yani, duramaz, içim daralır.
39:31Tamam, tamam, tamam, öfdeme, tamam, söylemeyeceğim.
39:35Yani, ee...
39:36Çok önemli.
39:38Tamam, dur bir dakika, hazırlamam lazım bunu kendime.
39:41Tamam, söylemeyeceğim, değil mi?
39:42Yok, söylerim.
39:43Aynen.
39:44Tamam, söylemeyeceğim, tamam, söylemeyeceğim.
39:46Söyle, ney, çabuk söyle işte.
39:49Hani benim başvurduğum, Viyana'daki müzik akademisi vardı ya.
39:54Evet, hatırlamıyorum.
39:55Dünyanın en büyük müzik okullarından biri.
39:58Hı.
39:59Ben oradan kabul aldım.
40:00Hem de tam burslu, yüzde yüz.
40:04Ya Rabbel Alemin!
40:07Allah'ım, sen benim dualarımı kabul ettin, ya Rabbim!
40:11Tekrardan menekşeyle dünür olmamak için bana bir çare gösterdin, bir yol gösterdin.
40:16Amin!
40:17Anneciğim, öyle bir şey yok, ben daha kararımı vermedim.
40:20Ver, ver, git, gideriz.
40:22Evet, beraber gideriz, ne oluyor?
40:23Gideriz.
40:23Anamın kızı, ay orada şinser yeriz.
40:25Böyle incecik şinserleri var.
40:27Davet bana geldi.
40:29Anam?
40:29Bana geldi.
40:30Anana?
40:30Anne, anne, davet sadece bana geldi ve ben daha kararımı vermedim.
40:34Ya benim önce bir ekoyla konuşmam lazım.
40:36Ha, veda konuşmaları zordur, bilirim.
40:39Ben ekoyla gider konuşurum, derim ki, biz de gitsin.
40:42Elif yok derim artık.
40:43Ya öyle bir şey yok, bizim ekoyla ayrıldığımız falan yok.
40:45Hı, tabii, tabii, evet.
40:46Ya ben niye sana anlattım ya anne?
40:50Bak, bu konuştuklarımızı kimseye, hele de ekoya asla söylememen lazım.
40:53Önce benden duymalı.
40:55Haberimizin çok zor.
40:56Anneciğim, bak yemin ediyorum okulu yakarım, gitmem.
40:59Okulda yakarım, bursuda yakarım bak.
41:01Nasıl tutacağım ben kendimi?
41:03Çok söyleyesim var.
41:04Vallahi gitmem.
41:05Tamam, söz.
41:06Bitti.
41:08Asla.
41:09Ay.
41:10Tamam.
41:10Hadi sen otur, ben sana meyve alacağım.
41:12Tamam.
41:12Hadi.
41:12Eko diyesim var, eko.
41:16Kızım Elif gidiyor diyesim var bir yanaya.
41:19Ama diyemeyeceğim ya.
41:22Allah'ım hayatlarım için çok zor.
Commenti