Skip to playerSkip to main content
  • 4 hours ago
Père Trahi, Monde Brisé Implorer mon retour après m'avoir banni -GoodShort
Transcript
00:00Leave those!
00:03Isaac needs them.
00:09Whatever you say.
00:16Isaac, you have such an interesting job.
00:20I wish my dad was cool like you.
00:22I wish Isaac could be my dad.
00:25I gave up my nuclear medical research to take care of you two.
00:31But I'm left behind.
00:39Charlie Clare, where have you been?
00:41In your head, what happened?
00:47He has a serious head injury. We need to contact his family immediately.
00:53The cake.
00:54Don't worry about the cake. Worry about yourself.
00:57Call your family.
01:01Kristen, I...
01:02Charlie, where are you?
01:03I'm here, Isaac!
01:04Where the hell are you?
01:05Isaac traveled across the world to celebrate Anna's birthday
01:07and you can't even be here all the time?
01:09Kristen, I'm in.
01:11Kristen?
01:12When are they coming?
01:14They're not coming.
01:18Oh, I tripped and fell on my way here.
01:21Come on, look.
01:23Anna, look.
01:28How clumsy?
01:30And you bought that cake again? Gross.
01:36It was your favorite.
01:37That was years ago.
01:42I almost got hit by a car to buy this cake for you
01:47And you treat it like trash
01:49I have given so much to you all
01:51But you just want to be someone else's wife
01:53Someone else's daughter
01:54Fine then, let me disappear completely
01:57Okay, you don't have to ever see this cake ever again
02:02Benjamin?
02:09I'm willing to participate
02:11In that project
02:12Is this your final decision?
02:14This classified research project requires you to cut off all ties with the outside world
02:19Including Kristen and Annabelle
02:21I'm afraid they don't need me anymore
02:23I see
02:24The research people will pick you up in three days
02:26You'll be remembered for your sacrifice
02:29You said it was just me and our daughter in your world
02:34I did it
02:35But now I have become the one messing things up
02:41There's no point in sticking around
02:44There we go
02:51Smart of
02:52Wow, this must have cost a fortune
02:58Today's Thanksgiving
03:00Thank you, Isaac, for being with us today
03:03Mommy and I picked this tie for you
03:06Hmm
03:06Hold on, Dad
03:14Why don't we take a family photo together?
03:18Ow
03:19Here you go
03:21Come on, girls, come on
03:25Don't just stand there
03:31Take a photo for us
03:33Come on
03:34Enjoy your time
03:42I'm gonna head out
03:43Charlie
03:44It's Thanksgiving
03:45We have a guest
03:46Dad
03:50Here you go
03:51Happy Thanksgiving
03:52Thank you
03:54Chris, um
03:57Do we still have some of those freebie bags?
04:00Right?
04:04Yeah
04:04It's fine
04:12It fits me well
04:13Thank you
04:15Charlie, stop being childish, okay?
04:17It's a gift
04:17I still care about you
04:19What?
04:22Did you accept your ten-year-old daughter to pay for a gift?
04:26No
04:26That reminds me
04:28Can you transfer your paycheck?
04:29The bills are due
04:29Oh, I got it
04:32That's the only reason that you called me over the years for
04:35Here you go
04:37Where are you going?
04:50I'm gonna go see my friends
04:51You're still hanging out with those little lives?
04:55I've taken care of this family for over ten years
04:58I deserve some me time
05:02Charlie
05:02I'll lock you out of your leave right now
05:05Charlie
05:07Dad
05:08We're very, very mad
05:11If you go
05:12You're not my dad anymore
05:14You finally decided to show up
05:25After a whole night?
05:26You reek of alcohol
05:33And where's the breakfast?
05:40Stop being a drama queen
05:41Anna's hungry
05:42So go cook
05:43Yeah, I'm hungry
05:44Why don't you ask Isaac to do it?
05:48You prefer him, don't you?
05:50How dare you talk like that?
05:55You changed Charlie
05:56Daddy, that smells great!
06:03Charlie
06:03You're a master chef in the kitchen
06:07You always know exactly what we need
06:09My girl's dessert is best
06:11Stay with us, okay?
06:19No more leaving on those research trips
06:20Dad, Dad
06:22You make the best room
06:23I want you to stay here forever
06:25I'll always be here for you
06:29My princess
06:30And my queen, of course
06:33Chris
06:35Seriously?
06:35Who's changed?
06:37Charlie
06:49Isaac and I have an early show tomorrow
06:51Wait
06:53Are you packing to make room for Isaac?
06:56You don't have to do that
06:57He's gonna take this room
06:58And I'm gonna bunk with Anna
06:59Isaac
07:01Daddy
07:04Where are you going with the suitcase?
07:07Oh
07:07Isaac's staying over this night
07:09And your dad's gonna take the storage room
07:11The storage room?
07:14That room's disgusting
07:16It's full of cobwebs
07:19Dust
07:20Junk
07:21There's not even a bed
07:22Oh, Chris
07:24Come on
07:25Charlie shouldn't have to sleep in there
07:27I'll take the storage room
07:29Wait
07:29Isaac
07:30You've got a show tomorrow
07:32You need to sleep well
07:34It's okay
07:35Dad could stay there
07:36It's just one night
07:38It's fine
07:42I'll go
07:45Dad
07:48You can come back
07:50As soon as Isaac leaves tomorrow
07:51It's fine
07:53That won't be necessary
07:54Finally
08:00Daddy
08:00We have our own home
08:02We do
08:03Hey, you haven't changed yet
08:05Get off my clean sheets
08:06Mommy, we have our own home
08:10Our home
08:11The best in the world
08:12Leave those
08:19Isaac needs them
08:21Whatever you say
08:27Here
08:43Five million dollars
08:45Here
08:50Five million dollars
08:51Compensation for the research
08:54I'll leave it for my daughter
08:59I'll leave it for my daughter
08:59Dad, you look terrible
09:09We used to be so happy
09:25Here we go
09:28Ready?
09:30Best dad ever
09:32We're so lucky, Charlie
09:50Promise we'll always be this happy
09:53Of course
09:54Chris
10:00Anna
10:01They'll be happy together
10:04Just not with me
10:08We're on our way
10:12Happy birthday, Charlie
10:14You ready?
10:16I'm ready
10:16Well, old friend
10:25We're heading out tonight
10:27I guess
10:27This is goodbye
10:29Did they actually remember?
10:55Charlie
11:01It's Isaac's birthday today
11:03We're going to have a little birthday party here
11:05You don't mind, right?
11:06Oh, and Linda and Faye are going to bring Annabelle
11:08Thanks
11:11Cheers
11:19Oh, look at Isaac
11:27Still peeling shrimp for Kristen after all this time
11:30Kristen, be honest
11:34Feeling any sparks?
11:35Maybe a fire rekindling?
11:38You better pay him back appropriately, girl
11:40Yeah, don't leave him hanging
11:42What are you doing?
11:50My dad's right here
11:51Charlie, I...
11:56Wow
11:59What a scene
12:01Should we all clear the table so you two can make out?
12:07Honey, I didn't mean...
12:09Don't worry
12:09You guys have fun
12:11I have stuff to do anyway
12:13Wait, where are you going?
12:17Where are you going?
12:18Where would you even go?
12:22Seriously, are you 10?
12:23You're just having a tantrum and storming out?
12:24It's ridiculous
12:25It's my fault
12:27Please
12:28Don't fight over me
12:30I'll make it up to you
12:36Go on
12:38Drink it
12:39I know you're allergic
12:40And now
12:41You don't have a choice
12:42Come on
12:47Try to do something nice
12:47Just drink it
12:48You know I'm allergic to claret
12:52Oh, come on
12:54It's not going to kill you
12:54Just drink it already
12:55Dad, don't make a scene
13:01Just do it for me
13:03Okay, I'll do it
13:04I'll do it for you
13:06Just this once
13:07Are you okay?
13:27Come on guys
13:28Let's not let him kill the vibe
13:29Hey Isaac
13:30I bet you and Chris
13:32Still remember that Romeo and Juliet duet
13:34How about a little off-horn
13:37Let's see that kiss again
13:39Yes, show us
13:41We want to see that stage chemistry up close
13:43Chris
13:44Don't be shy
13:46You were on fire during that performance
13:48You guys are ridiculous
13:50Romeo, Romeo, Romeo
14:00Here's drink
14:02I drink tea
14:03Dad?
14:16You were so weird tonight, Dad
14:18Wait
14:23Where's Dad?
14:26Charlie?
14:29His allergy meds?
14:30He really is allergic to claret
14:32He used to be
14:34I thought he'd grown out of it
14:35Oh my God
14:36Where did he go?
14:48Mom
14:54Mom
14:54He left me his card
14:59It has five million dollars on it
15:02He's gone
15:03I took our family portrait
15:06As your birthday gift to me
15:08It's his birthday?
15:11Today?
15:14He promised
15:15He promised
15:17He would never leave us
15:18When did he go?
15:19Where is he going?
15:20Where is he going?
15:23騙ges
15:24He looks like
15:24Hey
15:40Come on
15:40What?
15:41How is he going?
Be the first to comment
Add your comment

Recommended