00:00Para tocar el himno de Navarra, hay que compartir un mismo ritmo, una misma partitura.
00:08Luego, cada intérprete expresa su parte con pasión, y eso es personal, eso es de cada uno.
00:17Solo así suena bien, combinando lo que ya está escrito con lo que se crea en el momento.
00:30Tradizioaren eta etorkizunaren artekoa, lehenik eta bein, gure adinekoek ongi egindako lana ezagutu behar da.
00:38Gero, gauza berriak experimentatzeko eta probatzeko uneada, kalitatea zaintzen badugu, gauza kongi ateratzen dira.
00:47Nafarroan ongi egindako lana gustatzen zaigu.
00:52Nuestras creaciones siempre parten de una costumbre.
00:56En Navarra, sabemos crear nuevos movimientos, basados en siglos de tradición compartida.
01:03De ese encuentro entre tradición e innovación, surge la diversidad.
01:10Esa diversidad es nuestra riqueza.
01:13Aquí hay lugar para todos.
01:15Aquí todo el mundo pinta algo.
01:18Cada uno aporta lo que es.
01:20No somos gente complicada.
01:22Navarra es una tierra solidaria.
01:26Hemen norberat bere jakintza, bere ezagutza eta bere trebetasuna ematen ditu.
01:34Elkarrekin sekulako taldea osatzen dugu.
01:37Elkar lanean aritzen garelako.
01:40Norbera bere moduan, baina elburu komun bat bilatuz.
01:44En el Día de Navarra, celebramos lo que hemos conseguido como comunidad y lo que nos espera en el futuro.
01:55Celebramos la diversidad, la diferencia, la solidaridad, la creatividad que nos permite interpretar nuestro pasado y construir juntos un futuro mejor.
Sé la primera persona en añadir un comentario