- hace 2 días
El Centro Cultural del Lago, en Areguá, ofrece una variedad de pesebres y adornos navideños, muchos de ellos elaborados por artesanos de comunidades indígenas del país. Ysanne Gayet, directora del lugar, presentó los trabajos especiales para decorar el hogar en estas fiestas.
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Y nos encontramos aquí en el Centro Cultural del Lago, ubicado en la ciudad de Areguá.
00:05Vinimos a conocer un poco acerca de todos los trabajos de artistas nacionales
00:11donde día a día plasman su creatividad.
00:14Y en esta oportunidad queremos conocer a hondo todos los trabajos que vienen desarrollando.
00:19Por eso ya me encuentro en compañía de Isaac Gallet, quien es directora de aquí del sitio.
00:23¿Cómo estás, señora Isaac?
00:24Muy bien, muchas gracias.
00:25Bueno, vamos a mostrar primero este pesebre que está acá en la entrada,
00:31que es de Celso Benítez, y él es hijo de Doña Gregoria Benítez, que falleció hace no tanto,
00:39y él es de Ita, y es perfecto.
00:42Todo lo que toca Celso tiene una perfección en su terminación y su creatividad es muy buena también.
00:50Por estas temporadas, ya que estamos a pasitos de la Navidad,
00:53me imagino que la gente viene, ven los diversos tipos también de pesebres,
00:58porque vemos que hay también pesebres realizados por nativos también.
01:03Bastante llamativos.
01:04Bueno, nosotros en realidad no tenemos pesebres realizados por ellos,
01:09sino tenemos adornos para los árboles de Navidad,
01:14que hemos pedido a la rúa guaraní, a los macá, los abaguaraní, los nivaclé.
01:22Hay una variedad de objetos, los ayoreos también.
01:27Bueno, le parece si vamos recorriendo un poquito lo que es el centro cultural.
01:31Bueno, compañeros, una hermosa oportunidad para venir.
01:34Así como mencioné, estamos a días de la Navidad,
01:37y bueno, qué mejor opción de venir a ver todos los tipos de accesorios,
01:41pesebres en general para venir y sobre todo ver qué llevamos a casita.
01:46Así mismo.
01:47Bueno, una cosa que yo trabajo mucho con los artesanos, sobre todo de Aregua,
01:54entonces, como la cerámica es la cuestión clave de acá,
01:58mandamos a hacer la frutilita para colgar en los árboles de cerámica,
02:04eso hace Nena Páez Monjes, los angelitos que ves por allá también.
02:10Y, bueno, también estos pesebres, bueno, esa es una creación netamente de Rogelia Romero,
02:18ella es de Aregua también, y ella hace los pesebres nativos.
02:22Y desde el año pasado, el boom de Rogelia son los bucure.
02:29¿Los bucure?
02:30Ahí están.
02:31Ay, me encanta, porque eso es, esa es una figura que se incorporó en el pesebre.
02:35Así, bueno, yo creo que fue debida netamente a Rogelia.
02:39Ahora hay mucha gente que incorporan el bucure.
02:42Esto con sus niños es muy simpático acá, mira la mamá con su...
02:48El típico bucure con sus crías.
02:50Exactamente, y pobres, acá en Aregua no dura mucho tiempo,
02:54al menos acá en mi casa porque tengo dos perros, ¿verdad?
02:57Me da mucha tristeza, pero no hay caso.
02:59Ajá, bien.
03:00Bueno, seguimos también porque vemos estos accesorios para el arbolito.
03:04Bueno, una hermosa opción para que las personas puedan venir y adquirirlos.
03:09A ver si no puedes detallar quiénes los realizaron y también el tallado especial que tiene.
03:14Bueno, lo de arriba, la muñeca obviamente es de los maca.
03:20Los animales de madera son de Apolonio, Portilio y él es Abaguarani.
03:26Las bolsitas chiquititas con amuletos adentro son de los ayoreo.
03:33Después hay unas de Palo Santo que apenas se ven, pero están ahí.
03:38Estos son de los Nivacle.
03:39Y las pulseras que pusimos, estos son de los Buah Guaraní.
03:45Sí.
03:46Un trabajo hermoso, bien fino sobre todo.
03:50Sí, muy elegante quedó todo.
03:52A ver, seguimos también con los demás.
03:55Algo que también me llamó aquí la atención, a ver si son estas figuritas, señora Isabel,
04:00que es un pesebrito de nativos.
04:02Bueno, esto es de Rogelia.
04:04Viste que Rogelia Romero, ella se especializa en los pesebres nativos.
04:10Son muy simpáticos.
04:11Son muy...
04:12Y la gente bien adquiere.
04:15Este año fue un poco bajo.
04:18Un poco bajo.
04:19Pero en otros años, Rogelia vendía siempre cantidad de sus pesebres nativos.
04:25Este no fue un año como todos los años.
04:28La economía no es que estuvo muy de la mano.
04:30No, no para nada.
04:31Así es.
04:32Seguidamente también vemos el típico pesebre de una cerámica bastante fina.
04:38De Ita.
04:38Bueno, eso también es de Celso Benítez.
04:41El color negro que ven es de humo.
04:45Ellos humean y el humo se impregna en la cerámica para dar el color negro.
04:53Porque mucha gente cree que es pintado, pero no es así.
04:56Ah, porque tiene una textura bastante fina.
04:59Bueno, primero pulen, pulen, pulen todo con piedra, verdad, brunido se llama la técnica.
05:06Y después de coccionar, de quemar en el horno, sacan o pueden dejar adentro inclusive y tirapasto o hojas de mango secas adentro y humean.
05:18Y eso es lo que le da el color negro.
05:21Ah, un detalle muy interesante.
05:24También seguimos por aquí porque, miren, miren lo que es esto, compañeros.
05:28Vos, si todavía no tenés el detallito para tu pesebre, señora Isa, creo que es una grandiosa oportunidad.
05:35¿Esto serían pizcaflores?
05:37Eso es el famoso colibrí.
05:39Y eso está hecho por una señora muda de Aregua.
05:44No es hablante ella.
05:48Y todos los años nos trae cantidades de colibríes.
05:53Y es muy difícil decirle, suficiente, ya tenemos suficiente, ¿verdad?
05:57Trae muchísima cantidad.
05:58Y eso son su creación de barro crudo pintado con pintura sintética, decorado con purpurina y con el pico es de la espina del cocotero.
06:11El cocotero.
06:12Así, bien natural.
06:13Elementos bastante tradicionales.
06:15Esto es lo que no podés dejar la intemperie.
06:18Tienes que tener siempre bajo techo porque con la lluvia el barro se derrite.
06:23Se derrite.
06:24Excelente.
06:25Por aquí también, señora Isa, vemos otros estilos de pesebre.
06:28A ver, ¿cuántos tipos de pesebre?
06:31Una infinidad tiene aquí.
06:32La verdad que no sé por qué brota, ¿verdad?
06:34Es rota.
06:35Y bueno, estos son esmaltados.
06:38Estos son de Alsacia, monjes.
06:41Estos son del hijo de Rosa Brites, la famosa ceramista de América, de Itaja, falecida.
06:47Estos son de Raúl, los angelitos, acá abajo.
06:50Y eso nos trajeron una señora Evelyn hace unos días.
06:56Es, bueno, totalmente a mano de Aregua.
07:00Sí.
07:01Es simpático.
07:03Y ese pesebre acá es de la famosísima Julia Isidres.
07:07Isidres, una famosa artesana de Itaja.
07:10Este es de Julia.
07:12Así es.
07:12Seguidamente también vemos.
07:14No quiero venir por acá.
07:15Claro, ¿cómo no?
07:16Para poder seguir viendo la amplitud de diseños, colores.
07:21Estos son de Elizabeth Rejala.
07:24Sí.
07:24Ella es de Aregua.
07:26Y el año pasado, ella ganó el premio IPA con su pesebre de frutilla.
07:33Porque como que estamos en Aregua.
07:35En Aregua, lo tradicional.
07:36Ella incorporó la frutilla en su pesebre.
07:40Me encanta.
07:40Ese es de Elizabeth.
07:42¿Y cuál fue la receptividad de las personas en esta temporada?
07:45Al menos que estamos Navidad.
07:47El año pasado fue excelente.
07:49Este año...
07:50Me hermó un poquito.
07:51Sí.
07:52Acá son obras de Elizabeth también que venden mucho.
07:56Que ella hace cosas chiquititas en miniatura.
07:59Estos son del Pindó.
08:01Estos son del Cocotero.
08:03Y ella pone sus pesebritos en la semilla de Jacarandá.
08:09Que ahora les quiero mostrar aquí este pesebre.
08:14A ver, por esto vamos a cerrar de aquí.
08:17A ver si viene por aquí.
08:18Este pesebre es interesante.
08:21Es este...
08:22Nosotros siempre iniciamos nuestra feria en octubre.
08:25Sí.
08:26Parece temprano, pero finalmente es para que la gente de Asunción, que tiene tantas actividades,
08:31tienen tiempo para venir.
08:32Entonces, este pesebre acá, hicimos para el octubre rosa.
08:38Entonces, vos puedes apreciar la figura acá que está dando.
08:43¿Lo puedo tocar?
08:44Sí.
08:45Está dando.
08:46¿Es esta figura de la madre dando de mamar a sus criaturas?
08:50O sea, fue en conmemoración el octubre rosa.
08:52Exactamente.
08:53Y todas las figuras acá del pesebre, menos José y Jesús, evidentemente,
08:59todos son mujeres.
09:01Sí.
09:02Todas.
09:03Yo no sé si las ovejas son mujeres, pero todos son mujeres.
09:07Excelente.
09:08Entonces, es un lindo detalle.
09:09Este es interesante.
09:11Este pesebre acá está hecho, realizado por Hashim Hara.
09:17Ese es un llano, creo que se dice, una semilla.
09:23Y ella hace su pesebre con piedritas.
09:27No sé si ven bien eso.
09:32Es muy lindo.
09:33Son piedritas que van a ir pintadas.
09:36Pintadas.
09:37Y hace lo mismo.
09:38Es un hermoso regalo para empresarial y demás, señora Isa.
09:42Hace más chica, pero con la semilla de jacaranda y el ñanduti.
09:49Me encanta, una combinación perfecta.
09:51Y me imagino que esto para regalos está espectacular, al menos en esta temporada.
09:55Esto sí, tenemos muchísimos pedidos, muchísimos pedidos.
10:00Bueno, podemos seguir hacia allá.
10:02Claro, claro.
10:02Entonces, seguimos recorriendo aquí, compañeros, las instalaciones del Centro Cultural del Lago,
10:07un lugar único, con, así como dije al inicio, una diversidad de culturas, de artesanía,
10:14de personas que plasman día a día aquí su trabajo.
10:17Y bueno, aquí vemos también un pesebre, el tradicional pesebre paraguayo.
10:22Exactamente, ahí está nuestro pesebre.
10:24Y todos los años yo compro una oveja nueva.
10:30¿Por qué una oveja nueva?
10:31Porque me gusta, me gusta que haya muchas ovejas, me encanta la oveja, la oveja blanca, me parece muy, muy atractiva.
10:39Entonces, todos los años uno nuevo y de repente hay que comprar uno nuevo,
10:45porque con el tiempo, la tormenta y todo, es medio peligroso tener la intemperie,
10:52pero ahí está nuestro pesebre.
10:54¿Hay alguna? Porque normalmente el año pasado se incorporó una figura al pesebre,
10:58que era el famoso tatú, el famoso tatú, también un animal característico aquí del país.
11:05¿Este año hubo alguna nueva figura o también las personas que vienen hasta aquí?
11:10Yo no he visto.
11:11Yo no he visto.
11:12Yo he recorrido la feria de Aregua y no he visto nada.
11:17En cuanto a tendencia y colores, ¿cómo va eso? ¿Cómo van manejando ustedes como museo?
11:22Bueno, en el caso de Elizabeth Rejala, que hizo todos los angelitos ahí,
11:28ella subió su paleta con más color este año.
11:33Pero en general, yo pienso que, bueno, la feria en Aregua siempre inicia medio como en baja,
11:41porque creo que sacan sus productos del año pasado repintados y todo.
11:46En la medida que sale, que sigue la feria, va mejorando y mejorando.
11:53Y al final de la feria siempre se encuentran cosas nuevas.
11:57Esto, por ejemplo, hermoso para la sala, señora Isa.
12:00Bueno, esto es un diseño mío y está hecho acá en Aregua por Juan Carlos Jiménez y Gustavo Rolón.
12:11Este es su trabajo.
12:13La textura, ¿es algo bastante delicadito?
12:16Es cerámica.
12:17Es cerámica.
12:17La gente cree que es madera.
12:19Ah, y la cerámica dura más, obviamente, tampoco.
12:22Bueno, creo que no tanto, ¿verdad?
12:25Es más frágil que la madera.
12:27Ah.
12:27Y estos gallos también, esto, yo mandé a hacer el molde y eso hace Nena Paz Monjes, con su esgraciado.
12:36Y hemos vendido bastante de estos en esta época, porque el gallo también...
12:41Claro, parte del pesebre, una linda decoración y más aún, miren, estamos a pasitos de la Navidad.
12:47Y bueno, qué mejor opción que venir a este sitio y adquirir estos productos.
12:50Esta artesana acá siempre le gusta poner en la loma de los animales, tipo el tatu, la tortuga, el pesebre.
13:00Bastante simpático.
13:01Elías de Tobati, Elías María, Mercedes, Esquivel.
13:05Sí.
13:05Entonces, tan lindo.
13:06Y esto, esto es...
13:07Esto es fuera.
13:08Esto es fuera de lo que es.
13:10Fuera de lo que es.
13:12Esto está hecho por Celso Benítez de Itá, que me encanta.
13:16Una maravilla su oveja.
13:20Sí.
13:21Y bueno, y no sé si quieren pasar en esta sala primero.
13:24Sí, y también luego queremos ver, porque tengo entendido que están teniendo también un pesebre interactivo,
13:30señora Isa, donde también que es especial para los niños, que también queremos compartir con toda nuestra teleaudiencia.
13:36Pero te quiero mostrar, este es un pesebre de, acá, de Agustina Rejala.
13:43Sí.
13:44Ella es de Aregua, aquí, Agustina.
13:48Y vamos a ver, acá, estos pesebritos, acá son...
13:57¿De qué materiales?
13:57De madera.
13:58Estos son de Rodríguez de Capiatá, de Esperanza Rodríguez.
14:04Es, acá, tú puedes ver en el canasto aquí abajo.
14:06Es hermoso.
14:08¿Hay alguna madera en particular que utilizan los artistas y artesanos?
14:12El cedro.
14:13El cedro.
14:14Es una madera auténtica y única aquí de nuestro país, ¿verdad?
14:17A pesar de tener varios tipos de madera, bueno, el cedro creo que es uno de los más renombrados de aquí de Paraguay.
14:26Exacto.
14:27Y bueno, vamos a ir pasando.
14:29Acá tenemos cosas de los ayoreos en madera para los hombres que les gusta hacer el asado.
14:35El asado, mira, para la noche de Navidad y Año Nuevo ya está acá completito.
14:38Venir hasta el Centro Cultural y adquirirlo, sobre todo, ¿verdad, señora Isa?
14:43Exactamente, así es.
14:44Y bueno, no sé si quiere pasar por acá antes de terminar ya.
14:48Sí, claro.
14:49A ver, queremos mostrar todas las novedades para que las personas puedan venir hasta acá.
14:53Acá tenemos, esto es una fuente con ángeles de Carolina Noguera.
14:58Ajá.
14:58Y estos acá son todo pesebre, es ahumada, como te dije, con el humo.
15:05Y estos son de María Mercedes Esquivel y ella es de Tomatí.
15:10Son oriundos de Tomatí y Aregual normalmente aquí los artistas, ¿no?
15:14Acá, esto es de Aregual, este es de Carlitos Echeverría.
15:18Este es típico de él, el estilo medio japonés, digamos, ¿verdad?
15:23Es algo bastante ya innovador, podríamos decirlo, nuevas tendencias.
15:27Sí, yo creo que sí, creo que sí.
15:29Y acá, bueno, bueno, terminamos.
15:31Estos son todos los animalitos de María Mercedes que hace así sobre la loma de los animalitos.
15:38Ah, este es el famoso, justamente lo estábamos mostrando hace rato, es el tatu, el famoso tatu que le llamamos aquí.
15:45Exactamente, estos pesebres acá que están muy, muy bien ahumados con hoja de mango seca, estos son de Arsacia Monjes y ella es de Aregual.
15:55Estos que son más redondas.
15:57Y también, mira para la mesa, con las velas rojas.
16:01Es ideal, estos son para eso. Estos son de María Mercedes Esquivel, ellas de Tobati, sí.
16:09Así es que chicos, así como le están escuchando a la señora Isabel aquí, directora de este sitio, no pueden desaprovechar esta oportunidad.
16:16Vengan aquí hasta el Centro Cultural del Lago, ubicado aquí en Aregual, y bueno, a comprar todo lo que hay aquí en cuanto a pesebres, accesorios para sus arbolitos,
16:25trabajos únicos de artistas y, sobre todo, artesanos nacionales.
16:30Acá vas a ver que decoramos este árbol con pájaros de cerámica de las hermanas Gladys y Teresa Vera y los angelitos y frutillas de Nena Páez Monjes.
16:41Siempre tratamos de poner cosas típicas para nuestro decorado.
16:46Bien tradicional.
16:48Bueno, no sé si es tradicional, pero típica, digamos, sí, porque la tradicional sería otra cosa.
16:54Otra, tal vez.
16:56Bueno, y ahora vamos a lo que habíamos mencionado.
17:00Esto, cómo nació el Pesebre Interactivo, porque mucha gente estuvo hablando de esto, o sea, vinieron hasta aquí
17:07y habían mencionado mucho de que es algo bastante innovador y particular.
17:11A ver si nos puede contar primero cómo nació esto y cuál es la función también que realiza este Pesebre.
17:16Bueno, la verdad que esto hizo el artista Marijo Vega para que los chicos puedan ir sacando, quitando y poniendo las figuras.
17:29Ahora yo ya no puedo volver a poner porque ahí está.
17:32Y entonces también hizo, perdón, una cuestión acá para que se pueda escuchar una música.
17:43A través del sistema QR.
17:45Entonces vos vas a venir Raúl ahora que es experto en...
17:49Entonces las personas que vienen acercan...
17:52Los niños.
17:53Los niños.
17:53No solamente a los niños.
17:54Para niños.
17:55Entonces...
17:56Entonces ponemos la cuestión QR.
17:58Sí.
17:59Y es divertido para ellos.
18:02Y también tenía una...
18:07Tenía...
18:08La cuestión de luz, que no está captando del todo, pero...
18:11La luz.
18:12A ver, vamos a probar nuevamente aquí.
18:16Lo que manda es a un enlace con una canción, el cual los niños pueden ver el cuadro y sentirse un poco más conectados mediante eso.
18:26También nos incluyó una pequeña lucecita como para demostrar a una estrella.
18:30Sí.
18:31Muy bien.
18:32Podemos escuchar, a ver.
18:33Y tenía también aroma de jugo de coco heria.
18:45¿Te acuerdas?
18:47Que tenía como una esencia de los sentidos.
18:52Entonces sería un acrílico sobre madera entonces.
18:55Ah, es una música interpretada por niños.
18:58Así mismo.
18:59Es una música interpretada por niños, justamente para sentir una conexión más...
19:03Sí.
19:03Apegada a ellos, que puedan ir jugando con las piezas.
19:06Así también se sienten un poco, como ellos, conectados con la Navidad.
19:10Con la Navidad, ¿verdad?
19:12Qué lindo.
19:12¿Y cómo nació?
19:13¿Se sabe cómo nació esta iniciativa?
19:15Porque es bastante innovador esto.
19:18Bueno, Marijo trabaja con niños, de hecho.
19:21Así que supongo por ahí vino la idea.
19:24Pero es bastante simpática.
19:26Simpático, bastante llamativo sobre todo.
19:29Y bueno, de esta manera, compañeros, pudimos conocer todas las novedades que aquí tiene el Centro Cultural del Lago.
19:35Un espacio que día a día, año tras año, impulsa el desarrollo cultural, tanto de artistas como de artesanos.
19:43Y bueno, qué mejor opción que venir hasta aquí, sobre todo adquirir trabajo, mano de obra, 100% paraguaya.
19:50Hasta estudio, compañeros.
Sé la primera persona en añadir un comentario