- 9 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Субтитры создавал DimaTorzok
00:30Господа хорошие, это я, это все я и батюшка, скажи им, что это я
00:35Что вы, барышня, и Федева, и Обыденного придушили?
00:38Да что вы, отпустите его
00:40Дамочка эта утверждает, что душить себя просила сама
00:43Сама? Как я и сама, и ленту купила сама, у Портнова, что на углу
00:48Угомонились все!
00:53Что значит сама?
00:54Ну, нравится мне так! Или думаете, только вы запросы имеете?
01:00У меня этих лент...
01:03Во!
01:06И цвета под настроение
01:08Давно тут торчишь?
01:17Почитайте, как барин помер, так...
01:18Денег откуда столько?
01:19Что?
01:22А у нас с ипатюшкой любовь
01:24Степа!
01:30Так разошлись!
01:33Проститутка, свидетель ненадежный, ежели ответишь сейчас сам без вранья, отпущу
01:47Спрашивайте
01:48В тот вечер, когда Евдоким Иванович к барину гимназиста привел, что-либо странное было?
01:55Странное... Даже странное... Странное... Пришел гимназист... Пришел...
02:04Думай!
02:06Я его потом еще видел...
02:09Где?
02:14Прям тут...
02:16Прям тут...
02:24Часто бывал?
02:26В ваш Богородье...
02:27Частенько захаживал...
02:28А недавно прям жил тут у нас...
02:30Несколько дней прям жил...
02:32А чего с ним приключилось, вы не знаете?
02:34Убили...
02:35Мне надобно знать...
02:38Говорил Обыдинов что-либо о своем происхождении?
02:42Или что он тут у вас?
02:44Совсем не разговаривал?
02:47Ну, говорил он и впрямь немного...
02:49Но сказал, что ему скоро все можно будет...
02:52Дядя губернатором станет...
02:55Станет? Или хочет стать?
02:58Нет-нет, ваше Богородье, я сказал станет...
03:00Мол, ждать недолго...
03:02Жаль, помер Мишка...
03:04Обещал каждую озолотить...
03:06Да...
03:07Мишенька такой добрый, обходительный был...
03:09Ну, видать, и впрямь благородный...
03:14Благодарю...
03:16Заходите...
03:20Степа!
03:22Ям Францевич...
03:24А я про красную ленту-то все выяснил...
03:28Идем...
03:32Степан!
03:37Степан!
03:38Степан!
04:09Степанund...
04:10Так ж...
04:11Трубай...
04:13Сиденьки...
04:14Держите.
04:36Вот так хорошо.
04:39Сколько времени, вы говорите, прошло после контузии?
04:44Семь? Семь лет.
04:47Ну, а знаете, я ведь даже смог задержать того, кто кинул государя бомбу.
04:52И голова кружилась всего пару часов.
04:57Видите ли, Павел Фанасьевич, эта болезнь развивается долго, но остается на всю жизнь.
05:07То есть приступы будут продолжаться?
05:11И, вероятно, чаще, чем прежде.
05:14Значит, медведь еще в лесу, а шкура уже продана.
05:20Павел Фанасьевич, я подумаю, чем еще могу быть вам полезен.
05:24А пока постарайтесь избегать физических нагрузок, душевных волнений,
05:30прямого солнечного света, ну и громких звуков.
05:34Всего доброго.
05:46Всего доброго, Иван Александрович.
05:51Покупайте жгородские губернские ведомости.
06:16Громкий скандал благородным семейским.
06:18Все это весьма возможно.
06:20После смерти брата Евдокима Ивановича стал предводителем губернского дворянства,
06:25а с этой позиции можно претендовать и на пост губернатора.
06:29Так вот вам и причина всего.
06:32Нераскрытые смерти, развращение молодежи, нападение на кассу Сормовского завода.
06:37Все это бьет по губернатору.
06:39Только не похоже это на Евдокима Ивановича.
06:43Он бы просто подождал, когда брат умрет, занял его место,
06:46а там бы и дошел и до губернаторства.
06:49А сложные методы не про него.
06:51А может быть и нет никакой игры, Павел Афанасьевич?
06:54Евдоким Иванович убил брата, племянника, который болтал слишком много.
06:58А то, что Ркаткин оказался в банде Битюга,
07:01совпадение с делом Нефедевых никак не связано.
07:04А Бодинов сын любимой женщины Евдокима Ивановича.
07:07Зачем Евдокима Ивановича его убивать?
07:10Любить можно и память.
07:12Только это ни денег, ни власть не приносит.
07:14Осталось без наследства.
07:16Девица пострадала из-за отцовских грехов.
07:25Да терпит брага долго.
07:29А пойдет через край, не уймешь.
07:34Вот так.
07:46Не торопитесь.
07:50Ей богу, Елизавета Николаевна,
07:52вы со мной, Аки, с дитем.
07:55Осталось только что ходить учиться.
07:58В какой-то мере так оно и есть.
08:00Хромота сейчас уже только у вас в голове,
08:02нога в порядке.
08:04А регулярные упражнения
08:08и о хромоте забыть помогут.
08:11Что значит забыть?
08:13Я так не согласен.
08:15Это что же мы,
08:17получается, наше занятие оставим?
08:21Все проходит.
08:23И это пройдет.
08:24И мне как раз пора.
08:45Побудьте еще немного.
08:47Я вас очень прошу.
08:48Простите, князь.
08:53Больных очень много,
08:54то и дело привозят еще.
08:56Я нужна там.
08:57А вы мне и здесь нужны.
09:08Точно.
09:11Не сегодня.
09:14Другой день.
09:16А в другой вы снова скажете,
09:18в другой.
09:18А вы упрямый человек, князь.
09:29А вы тоже.
09:31И уж больно мне это нравится.
09:33Субтитры сделал DimaTorzok.
09:51ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
10:15В этот корпус наверх. Там еще остались места.
10:17Варвара Александровна, я должен поговорить с вами.
10:21Простите, привезли новых холерных больных.
10:23Я должна проследить, чтобы всех устроили.
10:26Это важно.
10:46Остыл.
10:47Лучше, чтобы вы узнали все от меня, а не из светских сплетен.
11:04Хотя многие из них будут правдивы.
11:06У всякого есть тайны.
11:17Выходит, его отца мы ему были.
11:22Благодаря вам я готова к сплетням.
11:26Буду знать, где правда, а где домыслы.
11:29Спасибо.
11:34Я всего лишь рассказал, что выяснил.
11:38А многое еще выяснить предстоит.
11:41И что на уме у человека, нанявшего его, никто не знает.
11:44Да.
11:45Вполне вероятно, вы в опасности.
11:49Я постараюсь быть рядом.
11:51Алексей Николаевич.
12:19Я вам верю.
12:30Я живу.
12:35Я живу.
12:37Спасибо.
12:37Продолжение следует...
13:07Продолжение следует...
13:37Продолжение следует...
14:07Павел Афанасьевич, просто в голове не укладывается.
14:12Я искренне не понимаю, ну как так?
14:15Одаренный юноша, блестящие отметки.
14:19Его даже ставили в пример другим ученикам.
14:22И такое.
14:23Но родители его, получается, вы в глаза не видели?
14:28Павел Афанасьевич, я...
14:31Виноват.
14:36Не имел чести с ними лично познакомиться.
14:38Я не успел.
14:41Но что я мог сделать?
14:42Ведь рекомендательные письма, денежные средства, которые переводили, поступали регулярно.
14:49И деньги-то были немалые.
14:50И какой талантливый, какой блестящий юноша.
14:53А мы все проверили.
14:55И никакого Рыкаткина, ни родителей его, ни даже фамилии такой в природе нет.
15:01Да что вы такое говорите, господа?
15:05Это какая-то мистификация?
15:10Вы какого черта наговорили всю эту грязь о семье Варвары Александровны?
15:14Добрый день, Сергей Романович.
15:16Давайте все-таки будем держать себя в рамках приличий.
15:19Я прошу прощать, Павел Афанасьевич.
15:21При всем уважении к вам претензий нет.
15:24А вот к этому господину под соломой крытому есть.
15:28Я не знаю, кто рассказал газетчикам,
15:30но, увы, все это правда.
15:32Да вы ей всю жизнь разрушили.
15:34Репутацию ее, а не весь город, говорит.
15:36Я думал, для вас офицерской чести не пустое слово.
15:39Не стоит об офицерской чести.
15:43Да потому что у вас ее нет.
16:00Князь, я полагаю, вам лучше уйти.
16:04Я думал, вы мне друг.
16:08Еще раз прошу прощения, Павел Афанасьевич.
16:12Павел Афанасьевич, Алексей Николаевич, извините, я...
16:15Я вас слушаю.
16:16Павел Афанасьевич, я ведь вам все уже рассказал, все, что знал.
16:21Мне, мне более добавить нечего.
16:24Господа, у меня еще куча неотложных дел на сегодня.
16:27Я могу отклоняться.
16:28Конечно.
16:30Спасибо.
16:31Но город рекомендую не покидать.
16:33Да, я понял, Павел Афанасьевич.
16:37До свидания, господа.
16:39До свидания.
16:44Алексей Николаевич,
16:46две бараньи головы в один котел не лезут.
16:54Павел Афанасьевич,
16:57может быть, это и преждевременно,
17:01но у меня есть просьба,
17:02чтобы вы написали письмо на имя государя.
17:05Письмо?
17:07Я объясню.
17:10Скандал благорода в семействе!
17:13Скандал благорода в семействе!
17:15Наследница благомиллионного состояния оказалась без гроша!
17:19Пейте только кипяченую воду!
17:22В реке Холера пейте только кипяченую воду!
17:25Не отродясь, мы такую воду не пили!
17:27Кипеть не будем!
17:28Скандал благорода в семействе!
17:29Извиняющие душу подробности о красном тушителе!
17:32Да на кое ли мне сдались-то?
17:34Тут с холерой это, вон,
17:35не ох тут не вздохнуть!
17:37А про холеру,
17:38слышали?
17:39То, что не сама она пришла,
17:41то власть травит народ!
17:43Власть травит народ!
17:45Власть травит народ!
17:47Власть травит народ!
17:48Власть травит народ!
17:49Уголек!
17:52Уголек!
17:53Нашел все-таки!
17:55Э!
17:56А ну, лапы убрал!
17:58Бестолочь!
18:00Пшел отсюда!
18:01Никуда я не уйду!
18:02Это мой конь!
18:04Десять дней, как его прямо из стойла увели!
18:06А может быть, ты и увел?
18:08Я сказал, пшел отсюда, не пугай коня!
18:10Так, люди!
18:12Уголька на шее шрам подгребают, гляньте!
18:15А! А! Есть!
18:17И что?
18:18А то, что это мой конь!
18:21Зовите городового!
18:22Я вора поймал!
18:23На руки, Браунч!
18:24Шерва!
18:25Городовой!
18:35Уж год четыре прошло, как я,
18:37коня откупил!
18:38А тут раз и в одну ночь увели!
18:41А потом на улице стою!
18:43Ба!
18:45Уголек мой!
18:46Я его узнал сразу!
18:47Кинулся к нему, тянул на себя!
18:49Этот ни в какую!
18:50Я говорю, мой конь!
18:51Давай, давай!
18:52И вдруг!
18:53Бац!
18:55И готово!
18:57Вот такие дела!
18:59Городовой попытался догнать пассажира!
19:01Да тот быстрее оказался!
19:03Секунду след простыл!
19:04Господа хорошие!
19:05А можно мне забрать уголька-то?
19:09Ну, мой это конь!
19:10Ну, я ж не под солом укрытый!
19:12Я по всем приметам опознал!
19:15Опознал, значит?
19:17Ну, опознал, так забирай!
19:19Показаний с коня не возьмешь!
19:21Господа хорошие!
19:22Спасибо вам сердечно!
19:24И от меня, и от уголька!
19:26Бог за вас молить буду!
19:27Как говорится, не было бы счастья, да несчастье помогло!
19:36Отчего несчастье именно с этим Быткиным-то случилось?
19:40Надо бы выяснить, откуда он того коня взял.
19:44А главное, понять, за что его убили.
19:46А может, он не одну лошадь увел?
19:50Павел Фанасьевич, я думаю, что-то он знал.
19:54Что-то такое, чего больше никто знать не должен был.
19:57Верно рассуждаешь, Алексей.
20:00Петр Зосимович,
20:02надо бы выяснить, откуда этот Быткин приехал,
20:06съездить туда и разузнать, чем известен.
20:08Сделаю.
20:14Под солом укрытый.
20:17Да мне-то еще связло.
20:19Он, слава богу,
20:21свой конь имеется.
20:22А остальным-то как?
20:23Ну, только в наем.
20:25И в наем сдают?
20:27Быткин и...
20:28Как второй?
20:29Это...
20:30Рубышкин.
20:31Да не в сговоре, ну,
20:33ты пойми.
20:35По десяти рублев держать
20:37за найм, супротив положенного рубля-то, ну.
20:40А больше-то брать не у кого.
20:42Они же всех разогнали.
20:43Мы уже и уряднику жаловались.
20:46Да куда я там?
20:47Тоже пойди у них-то на прикорме.
20:50Кому хоть дорого,
20:51так не берите, ну.
20:54Тьфу.
20:55Жюлье одно.
20:56И где мне Рубышкина найти?
20:58Да сегодня не найдете.
21:01Уехал.
21:02Теперь пойди.
21:04Снова милоседьми вернется.
21:05О, как.
21:07И много ли лошадей в них?
21:09Да не просто, что много.
21:11А то, что меняются они,
21:13то и дело.
21:14Вот чего.
21:15Ну.
21:16Я так-то поглядываю.
21:18До двадцати голов бывает за месяц.
21:20Где берут?
21:21Куды уводят?
21:23Не ведомо.
21:24Вот что, Яков.
21:25А?
21:27Сделаем так.
21:30Рубышкин вернется.
21:32Пошли за мной.
21:33Само собой, ему ни слова.
21:35Да задаром сделаю.
21:38Лишь бы только вы, жулик этого,
21:40на чистый воду вывели.
21:42Не подведем.
21:45А где дом Быткина найти?
21:48Это, вот,
21:49в этой стране
21:50как раз вот
21:51третий дом будет.
21:52Главное, патента,
22:06чтобы лошадей в наем давать.
22:08Ни у Быткина,
22:08ни у Рубышкина не было.
22:10Понятно.
22:10Почему?
22:11Для патента необходима
22:12прозрачность дела,
22:13о которых у них и быть не могло.
22:15Вот тут все дела Быткина.
22:18Тетрадь в подполе была,
22:20здесь имена всех извозчиков,
22:21кому лошадей в наем сдавал их дела,
22:23сколько получил с каждого
22:25и за какую лошадь.
22:26Да тут по 200 рублей
22:28месячного дохода.
22:31По 20 лошадиных голов в месяц
22:33еще постоянно менялись.
22:35Это ж сколько же лошадей-то проходило,
22:37скажем, через полгода, год.
22:39Господа, а теперь мне нужно
22:42максимум вашего внимания.
22:45Представьте себе
22:46объемы этого предприятия,
22:48а теперь представьте
22:49объемы взяток администрации
22:51на местах,
22:52чтобы она молчала,
22:53и ответьте мне на вопрос,
22:55какого масштаба должен быть человек
22:57преступления эти покрывающие?
23:04Уж не меньше вашего,
23:06Павел Афанасьевич.
23:09У Фили пили,
23:19Фили же и побили.
23:23И предполагаю того же,
23:25чтобы развратить наркотикам
23:26гимназистов
23:27и натравить лихих людей
23:28на заводскую кассу.
23:30Не может быть в наших краях
23:31много махинаторов такого масштаба.
23:34А это, я думаю,
23:36основной источник его дохода.
23:38И это наш шанс
23:41его достать.
23:45А что, если
23:46кто-то туда отправится
23:49с предложением
23:50прикупить голов?
23:51Да и побольше.
23:53Для нужд государства
23:54так будет правдоподобнее.
23:56Такую приманку
23:56наш махинатор
23:57обойти стороной не сможет.
23:59И мы, наконец,
24:00узнаем, кто он.
24:02Павел Афанасьевич,
24:07дайте я поеду.
24:09Степа?
24:10Нет.
24:11У тебя лицо
24:12доброе.
24:13Так тому же,
24:13у тебя, да,
24:13на сердце имеется.
24:15Баба хоть и замужняя,
24:16но бойкая.
24:17Я говорю,
24:17он сейчас повредишься
24:18и нам отвечает.
24:19Я поеду.
24:20Петр Зосимович,
24:21вы уже выступали
24:22в роли механика,
24:23и потом кто знает,
24:24возможно,
24:24у нашего махинатора
24:25в этом деле был
24:26соглядатый.
24:26Алексей Николаевич,
24:28вот кто
24:28наше прикрытие.
24:46Ну, ясно.
24:48Понеслась душа в рай.
24:52А что, похож?
24:54Малость загривируем
24:56и мать родная
24:57не узнает.
24:58Мать родная
24:59и так бы не узнала,
25:00с рождением
25:00я не видала.
25:02Павел Афанасьевич,
25:03у меня есть соображение,
25:05как проверить версию
25:06не Евдокима,
25:06что Иванович
25:07устроил смерть
25:07своего брата.
25:11Рассказывай.
25:18Мужа, Ирия,
25:19я так долго,
25:20долго,
25:20долго скучаю по вам.
25:22Жаль,
25:22я не знала,
25:23что вы придете.
25:23мне вас даже
25:24угостить нечего.
25:25Ну, ну, ну, ну, ну.
25:26Вы будете
25:26только отдохнуть,
25:28а я вам буду
25:29угощать чай.
25:38Я так сожалеть,
25:41Барбара,
25:41я так
25:42скучать.
25:44А вы...
25:45На посмаль.
25:47Выше свет
25:47очень хорошо себя показал.
25:49И знаете что?
25:50А на его к черту.
25:53Да.
25:55А что,
25:56хорошее в нем правило.
25:58Живешь в имении,
25:59вся тебе кланяется.
26:00Нет имения,
26:01смотрят на тебя,
26:01как на пустое место.
26:05А теперь я
26:05на своем месте.
26:09Теперь от меня
26:10есть польза.
26:11Папа, вы так изменились, вы так взрослый я.
26:23Вы расцветать, как цветочек.
26:27Скажите, есть кто-то, кто есть помогать вам переносить страдания?
26:32Я знаю сам по себе, что когда есть тот, кто дает радость, счастье,
26:47тогда мы, женщины, переносить все легче, легко.
26:53Скажите мне быстрый, кто он?
26:57Сказать по правде, я сама до конца не могу себе в этом признаться.
27:05Я погорячилась. Как вы и были маленькие дитят, так есть остаться.
27:10Вы.
27:12Мэллер. Мэллер. Ну кто он?
27:17Не обижать меня.
27:27ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
27:42Мэллер.
27:43КА-А!
27:44Господин сыщик, что вы за новая манера пугать юных дам?
27:50Позвольте вас проводить.
27:52Хм. Турковый разговор.
27:54Разговор.
28:02Весоликов, хотите между нами?
28:08Папа, неравнодушно к вам.
28:15Ну, хотите, я вам научу, как обращиться с девушками?
28:19Что мне надо, я знаю.
28:21А?
28:23Право, право, Лыков.
28:25Знаете.
28:28Вы хотите, Варвара Александровна, добра?
28:31Всем сердцем.
28:35Ну, перестаньте играть со мной в эти глядки.
28:37Скажите, что вам нужно?
28:39Я не понимаю.
28:40Ваша помощь.
28:42В одном непростом деле, которое требует изрядной смелости.
28:51ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
29:05В комнату покойных не входить.
29:07И вещи их не брать.
29:09Господа, спаси.
29:11Ох, ну да.
29:12ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
29:13В этом году эпидемия особо жестока.
29:31Цифры из соседних губерний ужасающие.
29:36ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
29:38Заставляют думать, что пика мы с вами еще не достигли.
29:40ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
29:42ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
29:44Ну, хорошо.
29:45Шумиха вокруг красного душителя несколько подутихла.
29:49Даже история Вареньки и Федевой особого резонанса не вызвала.
29:55ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
29:56Это пока.
29:58ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
29:59Николай Михайлович, мы предполагаем,
30:01что среди высшего света нашего города есть преступный махинатор.
30:05На его счету и попытка ограбления Сурмовского завода,
30:09этот случай с погубным пристрастиями гимназистов
30:13и, может быть, делом не Федевых.
30:16И чего же добивается этот ваш махинатор?
30:22Вероятно, занять ваше место.
30:30Однако вы же не просто так пришли ко мне,
30:33чтобы поделиться своими догадками.
30:35ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
30:40Нам нужен ключ к организатору преступления.
30:42И стоит он 70 тысяч ассигнациями.
30:46С возвратом, разумеется.
30:52ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
30:53Мне остается только довериться вам.
30:56ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
30:57Деньги можете получить завтра в канцелярии.
30:59Николай Михайлович, боюсь, деньги нам нужны сегодня.
31:03Потому что сегодня я знаю, как внедрить нашего агента.
31:08А вот останется ли такая лазейка завтра?
31:11ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
31:23ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
31:26ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
31:30ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
31:35Варя, а вы давно знаете князя?
31:41Сережу?
31:42О, да, очень давно.
31:48А какой он?
31:49Такой же, каким кажется. Очень искренний.
31:52Острое чувствуется. Чужую боль.
31:54Видать, потеря родителей сказалась.
31:57Он вам нравится?
32:01Уверяю вас, между нами ничего нет.
32:04Он...
32:09Он мне приятен.
32:13Но я ему не пара.
32:15Так же, как и я теперь.
32:17Между нами нет свыше всего этого.
32:23Я сейчас так пожалею, что он начал этот разбор.
32:27Скажите, а ваш брат?
32:39Что вы можете о нем сказать?
32:45Невозможно понять, что у него на уме.
32:48Совершенно невозможно.
32:50Алеша, он...
32:56Он очень целеустремленный человек.
32:59Но вот его слабость и его сила.
33:02Раньше он совершенно не умел его контролировать.
33:04О чем и того?
33:07Ну, нет.
33:08Ему не стоит.
33:09Начали говорить.
33:11Это было после того, как Алеша вернулся с найми.
33:20Я...
33:21Я нравилась одному господину, который недостойно вел себя со мной.
33:38Я не была ему заинтересована, и он позволил себе распускать слухи обо мне.
33:45Алексей Николаевич узнал об этом?
33:47Да.
33:48И чуть не убил этого человека.
33:53Был суд, грозила каторга.
33:56И вот если бы не заступничество Павла Афанасьевича,
34:03вы бы с моим братом не познакомились.
34:06С тех пор он вознуряет себя физическими нагрузками, чтобы...
34:09Чтобы кого-нибудь внизу вечить.
34:11Да.
34:13Это ему и научил Павла Афанасьевича.
34:16Мне кажется, Леша не убить отца наших родителей раны не стало.
34:20Угу.
34:21Варя, он...
34:26Он ничего не говорит, но я знаю.
34:29Он к вам неравнодушен.
34:32Он очень хороший человек, правда.
34:34Даже если иногда кажется иначе.
34:37Будьте с ним мягче.
34:40СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
34:57Аккуратней, Ян Францович. А то усы отклеятся.
35:12О.
35:13Вот уж не чаял господа бандитам сделаться.
35:18Помните, Ян Францович, ошибиться тут легче легкого.
35:23И один единственный шанс выманить этого махинатора.
35:27Ян Францович, полагаюсь на ваш опыт.
35:31За эти деньги я отвечаю лично.
35:34Сам свою голову на плаху несу.
35:36Повторить легенду?
35:38Да.
35:39Прибыл из Москвы.
35:41С большими деньгами.
35:43Средства сии вложить желаю.
35:44Чем больше о том болтаю, тем, стало быть, лучше.
35:48Ну, как постелишься, так и выспишься.
35:54Только не абы куда ложить.
35:57Люди надежные нужны.
35:59Вы, верно, знаете таких?
36:02Вот у нас тут главный делец.
36:05С ним можете потолковать.
36:08Что за птица? Как зовут?
36:10Василий Рубочкин.
36:12Вас как представить?
36:14Эээ, уважаемая.
36:16Я не знаю.
36:18Я не знаю.
36:20Я не знаю.
36:21Вас как представить.
36:23Эээ, уважаемая.
36:24Не спешите.
36:25Ну и вот что.
36:30За мой счет.
36:32Угостить лучше.
36:35И пока места хватит.
36:51ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
37:04Что вам угодно?
37:06Видеть твой хозяин.
37:09У меня есть к нему послание.
37:13От кого?
37:16От его покойный брата.
37:21ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
37:25Мое время.
37:27Двери здесь открывали гораздо быстрее.
37:40Ну?
37:41Я предлагаю вам кое-что купить.
37:44Идите к черту.
37:45Ничего я не хочу у вас покупать.
37:47А?
37:48Я думаю, что с большой удовольствием
37:50вы купите то, что я вам предлагать.
37:53Правда?
38:00Встаете?
38:01Этот почерк своего брата.
38:03Мэм?
38:04Мэм?
38:05Мэм?
38:06Мэм?
38:07Мэм?
38:08Мэм?
38:09Мэм?
38:10Мэм?
38:11Мэм?
38:12Мэм?
38:13Мэм?
38:14Мэм?
38:15Мэм?
38:16Мэм?
38:17Мэм?
38:18Мэм?
38:19Мэм?
38:20Мэм?
38:21Мэм?
38:22Мэм?
38:23Мэм?
38:24Мэм?
38:25Мэм?
38:26Мэм?
38:27Мэм?
38:28Мэм?
38:29Мэм?
38:30Мэм?
38:31Мэм?
38:32Игнат!
38:44Давайте посмотрим, что у вас там.
38:48Лучше я самому расскажу.
38:50Я слышала, я слышала, как вы ругались с Александром.
38:53И как вы говорили ему, чтобы он боялся за свою жизнь.
38:57Выдумать можно что угодно.
38:58А после разговора с вами он меня подозвал.
39:02И он был очень-очень-очень весь сильно испуг.
39:07Здесь в этом письме весь ваш с ним разговор.
39:12Хватит дурака валять! Письмо!
39:14Это много. Очень дорого стоит.
39:17Здесь Александр написал, кого винить в его смерти.
39:20Очень интересно, кого же?
39:23А сколько вы заплатите за то, чтобы никто не узнал?
39:28Сроку даю вам! Сутки!
39:43Игнат!
39:44Задержи ее!
39:45Игнат!
39:51Задержи ее!
39:55Фашара!
39:56Турак!
39:57Турак!
40:00Турак!
40:09ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
40:24СТУК В ДВЕРЬ
40:26СТУК В ДВЕРЬ
40:28СТУК В ДВЕРЬ
40:30СТУК В ДВЕРЬ
40:32СТУК В ДВЕРЬ
40:33Как прошло?
40:34Он тихий.
40:36Вечень были, они убили.
40:37Это как и задумывалось.
40:40Что?
40:41Как и задумывалось?
40:43То есть я риск для вашего дела?
40:45Не волнуйтесь, он бы не тронул вас в своем доме.
40:48Это все ради Варвары Александровны. Вы же хотите ей помочь?
40:51Вы что, мне сомневаться?
40:57Стало быть, продолжаем.
41:00КОНЕЦ
41:07ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
41:10Придуши ее.
41:25Благодарствую за угощенницы.
41:26Мне сказали, что вы не местный.
41:28Есть такой грешок.
41:30Еще чего сказали?
41:30Что нам есть, о чем пообщаться.
41:35Дело мое просто.
41:37Имея средства, желал бы вложить.
41:42Василий Петрович?
41:45Иван Яковлевич, пожалуйте.
41:53И какое уже раньше было дело?
41:54Да, всякое бывало.
41:57Из последнего скупка серебряной монеты.
41:59Тут важно кассиру собственную иметь.
42:01Разменяешь, бывает, ассигнации на серебро.
42:03И гонишь куда подороже.
42:09И куда возили?
42:10В Германию, в Англию.
42:12Там нынче курс на русское серебро таков,
42:14что ничего не делая, можно до 45% поднять.
42:18Три кассира на меня работали,
42:19а после власти спохватили, что серебро за границу уходит.
42:23Гонения начались.
42:24Вынужден был спасаться из столицы.
42:32Хм, верно.
42:35Про вас же в газете писали.
42:37И портрет был.
42:39А я думаю, где я его свидал?
42:42Знаменит.
42:44Каюсь.
42:47Мне тут давеча шепнули,
42:49что вы можете подсказать,
42:50куда бы мне капиталец пристроить.
42:51А вы торгуете лошадьми?
42:57Или в нами давайте?
42:59Работа не пыльная,
43:00а где скот раздобыть?
43:02Уж я вам найду.
43:04Хорошему человеку грех не помочь.
43:13Василий Петрович,
43:14много ли на лошадях заработать можно?
43:19Хорошему человеку грех не помочь?
43:20Да.
43:21Да.
43:22Да.
43:23Да.
43:24Да.
43:25Василий Петрович,
43:32много ли на лошадях заработать можно?
43:3610 голов.
43:37100 рублей в месяц.
43:39Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха.
43:42Эдакими суммами мне
43:43свой капитал до старости не удвоить.
43:45А сколько у вас имеется,
43:48если не секрет?
43:5070 тысяч.
43:52Ежели разговор о лошадях зашел,
43:54есть в Москве человек,
43:55способный закупить для нужд армии.
43:57Но только он на мелочи
43:58размениваться не станет.
43:59200 голов хватит?
44:01Девести.
44:02Вы уж извините,
44:03тысяч пять, тогда можно начинать разговор.
44:05А так кто же у вас в Москве такой есть,
44:07что готов пять тысяч купить?
44:08Было дело.
44:09Проходил я армейскую службу
44:10под началом одного весьма
44:11интересного господина,
44:13князя Паюса Визапурского.
44:15Слыхали?
44:16Хоть штука в том,
44:17что князь нынче
44:18в чине полковника в Москве
44:20занимает высокую должность
44:21в интенданции
44:22Варшавского военного корпуса.
44:24Вот совпаденийцем
44:25как раз производит
44:27закуп лошадей
44:28для нужд кавалерии,
44:29артиллерии и обозной части.
44:31Цену за лошадость хорошую.
44:32Правда, процент возьмет,
44:33но уж мы с моим в накладе не останемся.
44:36Значит, человек ваш.
44:37Князь.
44:38Самое, что ни на есть,
44:39благородное,
44:40из индийского рода происходит.
44:42Вот это совпадение.
44:44А у меня тоже есть человек.
44:46И тоже благородного происхождения.
44:49Готов достать вам лошадей столько,
44:52сколько понадобится.
44:54Надо бы их познакомить,
44:55благородных наших,
44:56пусть покумекают.
44:58Ну да это в будущем.
45:00Я здесь еще несколько дней.
45:06Удочка закинута, крючок заглочен, ждем.
45:22Точка.
45:25Получилось, Павел Афанасьевич?
45:27Не всяко пуля в кость да в мясо.
45:30И на их поле.
45:32Поле.
45:33Ну да.
45:34Ну да.
45:35Ну да.
45:36Ладно.
45:37Ну да.
45:38СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
46:08Не долго мне еще мелькать в окно?
46:12Вы приманка.
46:15Вам должно быть на виду.
46:18Я хочу спать.
46:24А убить себя еще, мадемуазель, гораздо легче.
46:32Степа, проверь прихожую.
46:34Аруа.
46:35А тут алло.
46:38СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
46:51Ку-ку.
46:57И долго мы с вами будем в клятке играть?
46:59Сильваплее, поговорите со мной, парли-моа.
47:04Не время.
47:07Но мы же с вами остались вдвоем.
47:09Не зря же вы своего напарника отправили в другую комнату.
47:15Ну, расскажите мне что-нибудь.
47:17Про ваши тайные мечты, про ваши тайные желания.
47:19Одно желание есть.
47:26Чтобы вы умолкли.
47:38Холодно.
47:39Ну, сделайте что-нибудь.
47:40Если вы не такой бальтун, просто соглейте меня.
47:44По экзампле.
47:45С собой.
47:45Девяткин, не стреляйте.
48:04Я иду к вам.
48:04Ну, ладно.
48:34Субтитры подогнал «Симон»
49:04«Симон»
49:34Субтитры подогнал «Симон»
50:04«Симон»
50:34Субтитры подогнал «Симон»
51:04«Симон»
51:34«Симон»
51:36«Симон»
51:38«Симон»
51:40«Симон»
51:42«Симон»
51:44«Симон»
51:46«Симон»
51:48«Симон»
51:50«Симон»
51:52«Симон»
51:54«Симон»
51:58«Симон»
52:00«Симон»
Be the first to comment