- hace 5 horas
El fiscal Diego Arzamendia acusó por cohecho pasivo agravado al exfiscal antidrogas y exviceministro de Política Criminal, Hugo Volpe, y por soborno agravado al exfiscal antinarcóticos, Armando Cantero. La audiencia preliminar para resolver si los exfiscales afrontarán o no juicio oral y público en la causa conocida como “bolígrafos de Minotauro”, se postergó para el próximo mes de octubre.
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Buenas tardes nuevamente y arrancamos este bloque del caso para hablar en esta edición
00:05de un caso de corrupción porque se habla de una presunta coima para blanquear nada más y nada menos
00:12que a un presunto narcotraficante. ¿A cambio de qué? A cambio de bolígrafos que este procesado,
00:21que esta persona imputada en nuestro país habría dado en concepto de regalo a dos agentes del Ministerio Público.
00:30Hoy en el caso hablamos de los bolígrafos de Minotauro que según una acusación presentada por el fiscal Diego Arzamendia
00:40fueron entregados estos objetos a dos fiscales, dos entonces fiscales que hoy día ya están fuera del Ministerio Público.
00:48Hablamos de Hugo Volpe y del fiscal Armando Cantero. Vamos justamente a nuestra placa en donde señalamos
00:55los nombres de estas personas que están acusadas hoy día. Hablamos de Hugo Volpe, él es exfiscal antidrogas
01:01y es viceministro de Política Criminal y de Armando Cantero, exfiscal antidrogas. Ahora, ¿cuáles son los hechos
01:08acusados por el Ministerio Público a estas dos personas? Cuando hablamos de Hugo Volpe estamos hablando
01:15de cohecho pasivo agravado que conocemos comúnmente como coima y frustración de la persecución
01:20y ejecución penal. En estos dos hechos el fiscal Diego Arzamendia acusa como autor al exfiscal antidrogas
01:28Hugo Volpe. En el caso de Armando Cantero, exfiscal antidrogas también él, la acusación señala que es
01:35como mínimo cómplice en un soborno agravado. Estos son los hechos acusados por el Ministerio Público a dos
01:44de sus ex agentes que hoy día están afrontando este proceso. ¿Por qué se habla de cohecho pasivo
01:50agravado? ¿Por qué se habla de un soborno agravado y de bolígrafos de Minotauro? Y eso es lo que vamos a explicar
01:56hoy en el caso. Vamos a nuestra siguiente placa señor director porque en junio del año 2019 arrancó
02:03esta historia cuando Armando Cantero, aún siendo fiscal antidrogas, estaba cumpliendo funciones en
02:09reemplazo de Hugo Volpe en Pedro Juan Caballero, departamento de Amambay. ¿Qué ocurre? Y esto es lo
02:16que dice la acusación del Ministerio Público. El entonces agente Hugo Volpe habría facilitado el
02:24contacto telefónico de su colega Armando Cantero al abogado Edison Francisco Sánchez Benítez. ¿Quién
02:32es este abogado o qué función estaba cumpliendo este abogado? Porque es una figura relevante en
02:39toda esta historia. Edison Francisco Sánchez Benítez tenía la representación del narcotraficante
02:46brasileño Sergio de Arruda Quintanillo Neto. Estamos hablando del conocido como Minotauro.
02:54Consigue el teléfono de Hugo Volpe y el letrado lo que quería era realizar trámites en relación
03:02a una causa penal abierta en contra de su cliente y que estaba a cargo justamente del entonces
03:08fiscal Hugo Volpe. Así empieza esta historia cuando Armando Cantero facilita al abogado de Minotauro
03:17el contacto de su colega Hugo Volpe. Y allí empieza a de alguna forma prepararse todo lo que
03:28después sería un hecho de coima según lo que dice esta acusación fiscal. Vamos a la segunda parte de
03:34nuestra historia señor director porque ese mes de junio del año 2019 lo que hizo el abogado Edison
03:42Sánchez una vez que consiguió el contacto de Hugo Volpe fue contactó directamente con él. Hugo Volpe
03:49entonces reiteró fiscal antidrogas había sido trasladado a Asunción. Atiendan esto para solicitar
03:56el archivo de una causa abierta a Sergio de Arruda Quintanillo alias Minotauro. ¿Y qué es lo que quería?
04:08¿Qué es lo que quería justamente Edison Sánchez? Que Hugo Volpe de alguna forma blanquee a su cliente.
04:16Entonces es ahí que le facilita este contacto y para empezar a operar. Allí empieza el primer contacto
04:24de este abogado representante legal de Sergio de Arruda Quintanillo Neto alias Minotauro. En julio de 2019
04:33se desarrolla la segunda parte de esta historia. Por instrucción de María Alciri Cabral Jara. ¿Quién es ella?
04:40La pareja de Minotauro del presunto narcotraficante que tenía un proceso abierto acá en nuestro país
04:46por presunto narcotráfico y hechos vinculados al tráfico ilícito de drogas.
04:52El letrado, por instrucción de la pareja de Minotauro, el letrado adquiere de un shopping Asunceno
04:59a tiendan bien una lapicera de edición limitada.
05:03Happy Holiday Maester Shoots de Petit Prince. Imagínense, hasta el nombre es difícil de pronunciar.
05:13¿Por qué? Porque estamos hablando de un bolígrafo de edición limitada del Principito.
05:21¿Y qué es lo que dice la acusación del Ministerio Público? Atiendan bien el monto.
05:256.087.445. Esa es la suma que el abogado Edison Sánchez pagó por este bolígrafo de edición limitada
05:42que adquirió por instrucción de la pareja de Minotauro.
05:46¿Y para qué compró este bolígrafo? El abogado.
05:51Y allí vamos a esta parte sumamente relevante de la acusación del Ministerio Público.
05:58Sánchez dejó el bolígrafo como agradecimiento al fiscal Hugo Volpe.
06:04Y luego compró otro similar de Pedro Juan Caballero que entregó a Armando Cantero.
06:09Y uno se pregunta, ¿está todo bien un bolígrafo de edición limitada del Principito, una edición universal?
06:18¿Pero por qué el costo de 6.087.000 organillas estaba enchapado en oro?
06:24Este bolígrafo. Oro de 18 kilates.
06:28Y nada más y nada menos que en el paquete del bolígrafo decía el bolígrafo enchapado en oro champán.
06:34Es por eso que el monto de 6.087.000 es lo que pagó el abogado Sánchez
06:40ya por instrucción de la pareja de Minotauro como para dejarle un regalo al fiscal Hugo Volpe.
06:49¿Y después qué pasa en la siguiente parte de la historia?
06:53Lo que pasa es que ya se estaba preparando en realidad el blanqueo de Minotauro acá en nuestro país
06:58porque ese fue el operativo que se montó y teniendo al abogado del presunto narcotraficante
07:05como el que estuvo organizando todo esto.
07:08Dice la acusación del Ministerio Público que el 17 de julio del 2019
07:12la pareja de Minotauro avisó al abogado Edison Sánchez que los documentos llegaron a destino
07:17y que acordó reunirse con Hugo Volpe.
07:22María Alcíriz Cabral Jara, ella es la pareja de Minotauro,
07:24afirmó que el dinero estaba a la disposición del abogado, obviamente Sánchez, para llevar en el viaje.
07:31Esto ocurrió el 17 de julio.
07:33Al día siguiente, Sánchez, el representante legal de Minotauro,
07:37le indica a la pareja del presunto narcotraficante que llegó a Asunción.
07:41Acá ya estoy en Asunción, me estoy dirigiendo a la fiscalía
07:44y efectivamente llega a la fiscalía e ingresa a la sede fiscal a las 8.24.
07:5116 minutos después, a las 8.40, esto es lo que dice la acusación fiscal,
07:56presentó los documentos que le había remitido la pareja de Minotauro.
08:00Estamos hablando de María Alcíriz Cabral Jara.
08:04Para pedir que el archivo de la causa contra Minotauro.
08:09Ese fue el acuerdo al que llegaron y el operativo que se estaba montando.
08:13Llega a la fiscalía, le avisa a la pareja de Minotauro,
08:16ya estoy acá en la fiscalía, tengo los documentos y la pareja de Minotauro estaba siguiendo todo ese operativo.
08:22¿Qué pasa después?
08:24Llega el abogado Sánchez a sede fiscal, presenta los documentos
08:28y allí viene la otra parte de esta historia.
08:3218 de julio del año 2019,
08:35el mismo día que el abogado Sánchez llegó a la sede del Ministerio Público,
08:40a la oficina de Hugo Volpe,
08:43el fiscal antidrogas dictó la resolución fiscal número 59.
08:48¿Y qué es lo que se ordenaba a través de esta resolución sumamente relevante en toda esta historia?
08:55Se dispuso el archivo de la causa contra Minotauro.
09:01Les decía, él estaba en nuestro país siendo investigado por tráfico de drogas,
09:06nada más y nada menos.
09:07Y esta resolución fiscal número 59 es dictada en contraposición a las normas procesales de nuestro país,
09:14porque no era la forma para que una causa de esta naturaleza quede en el opareí hablando mal y pronto.
09:21El abogado Edison Sánchez, una vez que ya vio que se había concretado el negocio, entre comillas,
09:28fue hasta la sede fiscal,
09:29se reunió nuevamente con Hugo Volpe
09:31y allí le entrega esa pluma de edición limitada del Principito,
09:36que recordemos costó más de 6 millones de guaraníes
09:39y que obviamente estaba enchapado en oro de 18 kilates, por eso que esa suma,
09:44y allí le deja como un obsequio.
09:47Este es el regalo, un regalito para vos.
09:50A cambio de ese obsequio,
09:52tremendo obsequio que le da el abogado Sánchez,
09:55¿qué hace Hugo Volpe?
09:56Imagínense, le da una copia de esa resolución fiscal número 59
10:02y además le entrega una copia también del cuaderno de investigación fiscal.
10:08Y uno dice, espera un poco,
10:09¿para qué le entrega una copia del cuaderno de investigación fiscal,
10:12siendo que ya la causa,
10:13o manoma,
10:14ya terminó la causa,
10:16ya estaba blanqueado o minotauro.
10:18Pero aún así,
10:20o hay tereígo o golpe,
10:21esto es lo que dice la acusación fiscal.
10:23Tan contento estaba evidentemente de recibir aquel bolígrafo de edición limitada,
10:29enchapado en oro,
10:29que le entrega no solamente la resolución por la cual se da por fin y quitado
10:33el caso de minotauro acá en nuestro país,
10:35sino además le dice,
10:36acá está la copia de todo lo que hicimos en este proceso,
10:38la copia de la investigación fiscal.
10:40Vamos a ver la resolución número 59,
10:43esa resolución fiscal número 59,
10:46que ordenó de alguna forma el blanqueo de minotauro acá.
10:49Y a través de esta resolución,
10:54Sergio de Arruda Quintalini,
10:58Quintaliano,
11:00o semaís en la yapeño,
11:01ya entenderán ustedes,
11:03minotauro,
11:05a través de esto,
11:05si podemos quedar ahí,
11:06señor director,
11:08imagínense,
11:09punto número uno de esta resolución fiscal,
11:11número 59,
11:13ordenar el archivo de la presente investigación fiscal,
11:16pudiendo ser reabierta en cualquier momento,
11:17regístrese en carpeta fiscal y archivo de resoluciones,
11:23notificar a las partes,
11:25será justicia.
11:26Ahí está,
11:27popá bebé.
11:29Y lo que dice esta resolución en su última parte,
11:31es que el 4 de febrero de 2019,
11:33mediante medios de prensa,
11:35informaron sobre la detención de Sergio de Arruda Quintaliano Neto,
11:39y Ocelso Matos Espíndola,
11:41porque él tenía dos identidades encima,
11:43de nacionalidad brasileña,
11:45en un departamento de Balneario Camboriú,
11:47estado de Santa Catarina,
11:48Brasil,
11:49teniendo en cuenta su nacionalidad,
11:51y como el país vecino no es tradita a sus con nacionales,
11:54existe obstáculo legal para proseguir con las investigaciones.
12:00Ese es el argumento principal,
12:04o el argumento que utilizó en realidad Hugo Volpe,
12:07para dar por fin y quitado.
12:08Dice,
12:08existe obstáculo legal para proseguir con las investigaciones,
12:11en atención al artículo 313,
12:14del código procesal penal.
12:16Con este argumento,
12:17le dice a Sergio de Arruda Quintaliano Neto,
12:21o Pámaco,
12:21a Belán de Causa,
12:22porque había sido oso brasileño,
12:23y yo no puedo continuar investigándote acá en Paraguay,
12:26porque por más que tenga algo,
12:29una sospecha fuerte en tu contra,
12:30no te van a extraditar,
12:32porque fuiste,
12:33caíste detenido en Brasil.
12:35Ese es el argumento que utilizó Hugo Volpe para blanquear,
12:39pero la acusación fiscal habla de todo un montaje detrás de esto,
12:42para que se pueda dar esta resolución.
12:45Pasamos a la siguiente parte de la historia,
12:46de lo que dice la acusación del Ministerio Público,
12:49les reitero,
12:49por cohecho pasivo agravado,
12:51frustración de la persecución y ejecución penal,
12:53y soborno agravado en el caso de Armando Cantero.
12:56Hablamos de frustración de la persecución y ejecución penal,
12:59y allí uno entiende un poco,
13:01cuando vemos la historia contada por el Ministerio Público,
13:05por qué se atribuye este hecho a Hugo Volpe.
13:08El 30 de julio del 2019,
13:11ya cuando se había acordado todo,
13:14y se había cerrado el negocio de alguna forma con Hugo Volpe,
13:16el abogado Edison Sánchez compró una lapicera de la misma marca,
13:21el mismo modelo,
13:22por 745 dólares,
13:25que al cambio de esa fecha,
13:26julio del 2019,
13:28equivalía a la suma de 4.693.500,
13:32de un local comercial del shopping china de Pedro Juan Caballero,
13:35y allí nos preguntamos,
13:36por qué le costó más caro el mismo bolígrafo a Sánchez en Asunción,
13:41y se fue a conseguir el Pedro Juan Caballero por un millón y medio menos,
13:46prácticamente,
13:47porque justo este local de shopping china,
13:50ese 30 de julio del 2019,
13:52ya de la amistad,
13:53estaba en promoción,
13:55tenía descuentos,
13:56imagínense,
13:57un millón y medio más le costó el bolígrafo,
14:00para Armando Cantero,
14:02pero Armando Cantero no solamente recibió este bolígrafo,
14:08edición limitada del Principito,
14:10de parte de Sánchez,
14:11obviamente,
14:12era una encomienda que llegaba de parte de Minotauro,
14:15Sánchez después se fue hasta la fiscalía,
14:17y se reúne con Armando Cantero,
14:19a quien entrega esta lapicera,
14:21y dinero en efectivo,
14:2410.000 reales,
14:25que para esa fecha,
14:27el 30 de julio del 2019,
14:29me decía el compañero Ariel Espinoza,
14:31equivaldrían a 15 millones de guaraníes,
14:33aproximadamente,
14:34es decir,
14:35además del bolígrafo,
14:37de 4 millones,
14:3893 mil 500,
14:40lo que recibió Armando Cantero,
14:43fue la suma de dinero,
14:44de 10 mil reales,
14:45unos 15 millones,
14:47en agradecimiento por su colaboración,
14:49porque Armando Cantero,
14:50fue también figura importante,
14:52en toda esta historia,
14:52según lo que dice la acusación del fiscal Diego Arzamendia,
14:56el letrado,
14:57hablamos de Edison Sánchez,
14:58reportó todo a la pareja de Minotauro,
15:00indicándole también,
15:02que acordaron almorzar,
15:03posteriormente con Armando Cantero,
15:05es decir,
15:06dos historias,
15:07de alguna forma parecidas,
15:09hubo golpe,
15:11tan contento,
15:12por el bolígrafo,
15:12que estaba recibiendo,
15:13edición limitada,
15:14nada más y nada menos,
15:15le iba a quedar lindo en su saco,
15:18además de entregarle,
15:19la copia de la resolución,
15:21fiscal número 59,
15:22le entrega una copia,
15:23de toda la carpeta,
15:24de investigación,
15:25al abogado Sánchez,
15:26y en el caso de Armando Cantero,
15:29tanta,
15:29era la alegría,
15:30uno supone que no solamente,
15:32recibió el regalo,
15:33lo recibió en su oficina,
15:35al abogado Edison Sánchez,
15:36sino que además,
15:37acuerdan almorzar juntos ese día,
15:3930 de julio del año 2019,
15:41porque esto es al menos,
15:43lo que le cuenta,
15:44el abogado Edison Sánchez,
15:45a la pareja de Minotauro,
15:47esto estoy haciendo,
15:48ya recibió el regalo,
15:49ya está,
15:49inclusive,
15:51acordamos almorzar hoy,
15:52imagínense,
15:53eso es lo que dice,
15:54la acusación del Ministerio Público,
15:56vamos a la otra parte,
15:57de esta historia,
15:59bolígrafos para Minotauro,
16:00en el caso que estamos contando hoy,
16:03acá viene una parte importante,
16:05una investigación,
16:06en Brasil,
16:08a inicios de 2019,
16:10el Ministerio Público Federal,
16:12del Brasil,
16:12inició una pesquisa,
16:13respecto a una organización,
16:15criminal transnacional armada,
16:17especializada en tráfico de drogas,
16:19y corrupción de agentes públicos,
16:21imagínense,
16:22que corrupción de agentes públicos,
16:24con esta historia,
16:25que estamos contando,
16:25quien lideraba esta organización,
16:27según lo que pudo detectar,
16:29la justicia brasileña,
16:31Sergio de Arruda Quintaliano Neto,
16:34alias Minotauro,
16:35y su pareja,
16:36ellos dos,
16:37comandaban toda esta organización criminal,
16:39en febrero de 2019,
16:41iniciaron negociaciones,
16:42entre autoridades judiciales,
16:44de Brasil y Paraguay,
16:45para conformar,
16:46un equipo conjunto de investigación,
16:48ya que Minotauro,
16:49tenía una causa abierta en Paraguay,
16:51en Brasil se detecta,
16:53también que tenía,
16:53una red,
16:54dedicada al tráfico de drogas,
16:56corrupción de agentes públicos,
16:57entonces,
16:58dicen las autoridades,
16:59Brasil y Paraguay,
17:00llamada,
17:00pon hoy un día,
17:01y vamos a colaborar en esto,
17:02porque a los dos países,
17:04nos interesa esto,
17:06entonces,
17:07se conforma ese equipo,
17:09y atiendan bien esto,
17:10el 23 de agosto,
17:12el 23 de agosto,
17:12de ese año 2019,
17:14que es lo que dice,
17:14el Ministerio Público,
17:16se concretó,
17:17la creación del,
17:18equipo conjunto de investigación,
17:21ESI,
17:21por sus siglas,
17:22equipo conjunto de investigación,
17:24amada la coordinadora,
17:25doña de signar,
17:27el fiscal antidrogas,
17:29hubo golpe,
17:2923 de agosto,
17:32del año 2019,
17:35recuerdan ustedes,
17:36que nuestra historia,
17:37en la placa anterior,
17:38la historia se había cerrado,
17:39el 30 de julio,
17:41ya con Armando Cantero,
17:42recibiendo el bolígrafo,
17:43de edición limitada,
17:45hubo golpe,
17:46ya tenía también su obsequio,
17:47el 23 de agosto,
17:49golpe,
17:49es designado,
17:50como coordinador,
17:51nada más y nada menos,
17:52que este,
17:53equipo conjunto,
17:54de investigación,
17:55Paraguay y Brasil,
17:56sobre Minotauro,
17:58y allí está,
17:59la gravedad,
18:01de,
18:02este,
18:03hecho,
18:04que para el Ministerio Público,
18:06cometió,
18:07hubo golpe,
18:09porque,
18:10como coordinador,
18:11del equipo conjunto de investigación,
18:13omitió,
18:15y bueno,
18:15la acusación dice,
18:16habría omitido,
18:17obviamente,
18:17no puede afirmar,
18:18porque eso tiene que ser probado,
18:20en un juicio,
18:21habría omitido,
18:22hubo golpe,
18:23informar,
18:24que él,
18:25nada más y nada menos,
18:26había resuelto,
18:27el 18 de julio del 2019,
18:29el archivo fiscal,
18:30de la causa contra Minotauro,
18:31en Paraguay,
18:33casi,
18:33un mes,
18:34antes de la conformación,
18:36del equipo conjunto,
18:37de investigación,
18:39imagínense,
18:40nada más y nada menos,
18:41como coordinador,
18:42él tuvo la obligación,
18:43de decir,
18:45a las autoridades brasileñas,
18:46y también,
18:47a las autoridades paraguayas,
18:48yo ya archivé,
18:49la causa de,
18:50de esta persona,
18:51allá en Paraguay,
18:52sin embargo,
18:52él asume,
18:54saquito de por medio,
18:55fotito allí,
18:56coordinador del equipo conjunto,
18:57de investigación,
18:58autoridades brasileñas,
18:59acá,
18:59autoridades paraguayas,
19:00acá,
19:01el nombre,
19:02uy,
19:02va a beber,
19:03eso es lo que dice,
19:04el ministerio público,
19:04esto es más grave aún,
19:06porque hubo golpe,
19:07omitió,
19:08este informe,
19:10a sus pares brasileños,
19:12y a las autoridades paraguayas,
19:14esta es la historia,
19:15que cuenta el ministerio público,
19:16la acusación,
19:17que fue presentada,
19:18en contra,
19:19de hubo golpe,
19:20de Armando Cantero,
19:21y lo que se pide,
19:22es que la causa,
19:23vaya a juicio oral,
19:25el caso que está,
19:25en el juzgado penal,
19:26de garantías,
19:27a cargo,
19:27de Humberto Otazú,
19:29y lo que se pide,
Sé la primera persona en añadir un comentario