- hace 1 día
Días atrás la Dirección Nacional de Vigilancia Sanitaria (Dinavisa) realizó algunas intervenciones en locales del Paseo de los Yuyos del Mercado Municipal Nº 4 de Asunción “por la comercialización de medicamentos no autorizados”; sin embargo, los trabajadores aseguran que buscan la formalización, pero que se les ponen trabas.
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Buen día, Iván. Un saludo para Mariana y toda la audiencia.
00:06Tengo que hacer primero una precisión, Iván.
00:11Lo que supuestamente dice Dinavisa es que los medicamentos tradicionales no son los incautados.
00:21Dicen que estos medicamentos llamados fitoterápicos son los que están siendo últimamente monitoreados
00:30por parte de Dinavisa. ¿Qué es lo que significa fitoterápicos?
00:33Serían estos preparados que vienen muchas veces en bolsas con etiquetas y descripciones
00:39y que en cierta forma ayudan a paliar los efectos de enfermedades como la diabetes,
00:48para bajar la presión, por ejemplo.
00:50No sé si alguna vez te tocó tomar eso en alguna infusión, Iván, o a vos también, Mariana, no sé,
00:57pero son bastante comunes de encontrar y lo que decía en principio, ya desde esta entidad reguladora
01:05de la distribución y comercialización de medicamentos, es que necesitan permisos.
01:10Entonces vinieron a, de alguna manera, atacar a algunos de los comerciantes que están hace muchísimo tiempo
01:16aquí en el Paseo de los Yuyos.
01:18Voy a hablar acá con la señora Soledad, que es una de las personas que hace mucho tiempo
01:23está trabajando acá en el Paseo de los Yuyos. Doña, te puedo molestar un segundo,
01:26¿cómo queda este tema de que la vez pasada vinieron los de la Fiscalía, Dinavisa y eso?
01:32Al fin y al cabo ustedes lograron poder seguir vendiendo sus productos.
01:38Y nosotros, buen día, nosotros nos fuimos en el Congreso a hablar con el presidente de la Junta
01:44y nos dio un... más o menos nos aceptó que iba a hablar con la Dinavisa, con el presidente
01:52y no estamos todavía bien.
01:56¿No estamos todavía bien?
01:56No estamos todavía bien.
01:58Y este domingo tenemos una reunión que tenemos que conformar,
02:01nos dijeron que tenemos que conformar una medio comisión.
02:06para poder... ellos... nosotros tenemos que hacer una comisión
02:12y empaquetar nuestros papeles y llevarle otra vez para que ellos hablen en la junta.
02:20Entonces podemos decir, Doña, que ustedes no tienen todos los productos
02:23que tienen disponible acá para la venta todavía, ¿no?
02:26Están exponiendo todo lo que tienen.
02:27Tenemos todavía...
02:29Ahora ellos van a matar o vender, porque es el pan de cada día.
02:33Entonces ellos lucharon a la gente de cuera hasta que nos vengan
02:37y nosotros vamos a luchar ya ahora que abajo hay un depósito
02:42que llevaron todito, todito, descomisaron de todo.
02:47Ellos dicen... la Dinavisa dice por parte que es caca, que es jarabe, es cálcula, mentira.
02:57O sea, llevaron todos, todos llevaron hasta los yuyos que nosotros tenemos aquí preparados.
03:04Super mate, nos prohíbe, porque nosotros no sabemos el componente.
03:09Sí sabemos el componente.
03:10Yo, 37 años hace que vendo, mi mamá 60.
03:14Mi mamá me incluyó, mi abuela, para vender esta cosa ahí.
03:18Desde los indios guaraníes nosotros supimos para qué.
03:21Pero la gente luego viene a pedirnos, por ejemplo, para diabetes, dame cambaca, dame higo, dame el campure.
03:31Nosotros no le obligamos a la gente que quiera tomar lo natural.
03:35Ellos, la gente paraguayo, todo Paraguay toma tereré, que son el yuyo.
03:41También nos está prohibiendo cola de caballo, yaguaretecaá, descomisaron, descomisaron yaguaretecaá, que es de los nuestros.
03:50Descomisaron de un pobrecito señor que venía acá a traernos a nosotros un camionada.
03:58Mentira, es que nosotros no podemos estar trabajando de los fiscales.
04:01Yo te iba a preguntar, doña Soledad, lo que a mí al menos me dijeron fue que, por ejemplo, los únicos medicamentos que no están permitidos vender si no tenés permiso,
04:13son aquellos que vienen, exclusivamente que dicen luego, contra la diabetes.
04:17Pero ellos vienen a llevar todo lo que encuentran.
04:20Eso es lo que pasó.
04:21Mentira.
04:22O sea, ellos dicen a los periodistas, a todo el mundo, que es la cápsula, que es los jarabes, esto nos pueden llevar, es una miel que nosotros del Paraguay es con carpincho y borraja,
04:37que es para la tos, toditos llevaron.
04:40Mentira, es.
04:41Ellos nos vinieron a dictar en el papel, solo que el compañero no sabía.
04:46Él tenía que atajar su papel y darle todo lo que no se podía, lo que se podía llevar y lo que no se puede atajar.
04:54Pero él no sabía, no leyó los papeles, no le dio los del fiscal a leer.
04:57Y aparte de la fiscalía y de Inavisa, ¿ustedes tienen diálogo con la gente de la municipalidad para que ellos le den algún respaldo?
05:05Ustedes están hace mucho tiempo, ¿no hay apoyo por parte de la comuna?
05:08No hay apoyo, no hay apoyo. El director se aleja de los yulleros porque somos compliteros, dicen, pero es mentira.
05:16Él solamente viene acá. Por ejemplo, nosotros, nuestra mesa, mira, mi mesa no puedo pintar.
05:23De abajo luego nosotros no podemos ordenar y limpiar.
05:28Para que sea, mira, nosotros tenemos que pedir permiso y nos da en un mes, en dos meses, y nos pide plata.
05:36El director, nosotros lo que queremos hablar también con la municipalidad para que nos dé un apoyo, porque ayer vino Yolanda Paredes a hablar.
05:47El doctor, también vino, un doctor del Estado, vino con otros componentes a hablar con nosotros.
05:55¿El Ministerio de Salud?
05:55El Ministerio de Salud vinieron a hablar con nosotros.
05:59Nosotros no tenemos, por ejemplo, ellos quieren que nosotros pongamos nombre, este es Hinojo, vale cinco millones.
06:06¿Dónde mierda nosotros vamos? Nosotros por no tener luego plata, vendemos yullos, ¿verdad?
06:13Ellos quieren que ustedes pongan toda la descripción, que envasen y hagan todo ese trabajo que va a costar mucha plata.
06:20Claro que sí, miles de remedios hay, dos mil, tres mil, cuatro mil remedios hay.
06:24¿Dónde vamos a conseguir nosotros plata para poner todos los requisitos que ellos están pidiendo?
06:31Nosotros le pedimos al Presidente de la República, ahora nosotros pedimos, por favor, que nos ampare, que nos apoye,
06:39porque necesitamos una ley, una ley necesitamos para los yulleros, para que nos toquen más.
06:44Algo natural, que es de los indios guaraníes, que es de mi abuela, que es de mi mamá, que yo, mis hijas y mis nietos, mis nietos,
06:56que nosotros de esto comemos, señor Presidente. Por favor, ayúdenos.
07:00Muchísimas gracias, doña.
07:01A usted.
07:02Estábamos luchando a doña Soledad, una comerciante de remedios medicinales, yullos.
07:08Aquí en el Paseo de los Yullos, un lugar tradicional, sobre República Francesa, esto, Iván.
07:14Y ahí también ella da una contraparte a todas las comunicaciones oficiales que estuvieron brindando desde las instituciones como Dynavisa,
07:22que ellos mencionan que el problema está en estos preparados que dicen exclusivamente que curan o que combaten determinada afección,
07:36determinada enfermedad. Pero escuchamos también el relato de doña Soledad, y se puede escuchar claramente,
07:43de que existe una cultura y una tradición también, incluso hay también estudios científicos que respaldan
07:51que algunos yullos pueden ser eficientes para mejorar la salud de la gente,
07:58y entonces existe ahí un conflicto que hoy no está siendo bien abordado por parte de las instituciones públicas,
08:04y solicitan que existan normativas para poder seguir trabajando,
08:11y que no tengan también que destinar más recursos a una cuestión organizativa aquí en el Paseo de los Yullos,
08:17atendiendo a que el rubro en el que ellos están ya significa una gran cantidad de esfuerzo en cuanto a acomodar esto todos los días,
08:29y volver a empaquetar todos los días de las vidas de todos los comerciantes,
08:35va a generar también mucho tiempo invertido y dinero, Iván.
08:40A ver, entonces, por un lado, Diego, el Pohanusa para el Tereré no está en peligro.
08:47Punto uno, porque yo me asusté, porque como dijo la señora, todo el Paraguay toma Tereré.
08:52Pero el Yagüerete, ah, Iván, es también para el Tereré.
08:55Correcto.
08:56Y Novo también.
08:57Ahí está.
08:57Ahora, mi opinión, que no implica necesariamente que sea la verdad o lo real, es lo siguiente.
09:08Yo estoy de acuerdo con los vendedores de yullos cuando se trata de productos naturales,
09:15porque son productos naturales.
09:18¿Qué es la DINAVISA? Dirección Nacional de Vigilancia Sanitaria.
09:21¿Ok?
09:21Vamos por partes.
09:23Y vamos a, Diego, si podés participar también en el debate, porque antes es un Mimigi y Biala Pohanusa.
09:29Nadie le obliga.
09:31Yo estoy atiendo acá.
09:32Nadie le obliga a los consumidores a ir a comprar esos productos que son naturales.
09:39Sí, así es.
09:39Sin preparado, sin, o sea, cada uno de acuerdo a su gusto es como ir a comprar una remera.
09:45O te vas a comprar una remera roja o te gusta más una remera blanca.
09:48Vos podés comprar menta y podés comprar lo que quieras porque son productos naturales.
09:51Ahora, para mí, creo yo, hasta ahí todo bien.
09:54Pero cuando en estos locales se hacen preparados que ya contengan productos regulados
10:02o controlados por el ente regulador que es DINAVISA,
10:05y se atribuyan funciones curativas que no tengan base o sustento científico,
10:12ahí sí yo apoyo la función de la DINAVISA.
10:16¿Viste que te venden, por ejemplo, caráveres?
10:17Y le meten, no sé, está bien la miel, borraja, pero en algunos casos le meten hasta, qué sé yo,
10:24cetamol diluye.
10:26Por poner un ejemplo, hermano, pero le meten ya, por ejemplo, pastillas o cosas así,
10:31tipo para hacer más poderosa la poción, la fórmula, lo que sea.
10:36Ahí sí yo estoy de acuerdo con que se debe como mínimo controlar qué es lo que se está vendiendo a la gente.
10:44Pero en cuanto a productos naturales, esto de mezclar yuyos para combatir la diabetes, la hipertensión,
10:51creo que no hay ningún motivo.
10:52Esa es sabiduría popular.
10:54Ahí te interrumpo, Iván, solamente para decirte,
10:57¿cuál es la diferencia entre el yaguaretéca A envasado que vos compras como té en el supermercado
11:03o el jengibre que vos agarrás en la parte de la verdulería del supermercado
11:07y el jengibre que vas a comprarle a la gente en el paseo de los yuyos o el yaguaretéca A,
11:13que no está envasado nomás el yaguaretéca A que ven en la calle, ¿verdad?
11:17Lo que no se puede, creo yo, lo que creo yo, no lo entiendo.
11:21Espérame que hasta ahí, porque lo que yo entiendo también es que les están pidiendo que envasen esto
11:26y estos son productos frescos.
11:28Y ahí hago nomás la siguiente aclaración.
11:31Vos vas a comprar lechuga.
11:32La lechuga nos dice que es lechuga y no está envasada en el mercado de abasto.
11:37Totalmente.
11:37O sea, al supermercado, algunos que vienen de esos hidropónicos y compañías tienen una bolsita, ¿verdad?
11:43Pero normalmente no es la lechuga un producto que se envasa.
11:46El tomate tampoco.
11:47Todos sabemos lo que es un tomate, todos sabemos lo que es una lechuga.
11:50¿Por qué tendrían que envasar un producto que es fresco, como por ejemplo el agrial, que se usa en el mate, ¿verdad?
11:55O el yaguareteca A, o el hinojo, el jengibre, que nosotros sabemos que el jengibre desinflama y se toma cuando duele la garganta, ¿verdad?
12:05Ahora, lo que vos decís también es muy importante, Iván.
12:08Existen productos que te dicen que tienen una y otra cosa que están envasados y que no hay un control de calidad.
12:14Eso.
12:15Cuando se industrializan, cuando se industrializan estos productos naturales, ya con el agregado de productos que deberían ser controlados.
12:24Pero además, te dicen, por ejemplo, tiene miel, tiene aceite de carpincho, tiene etcétera, y no existe una ruta que controle que eso realmente contenga, que se controle la calidad.
12:37Y ahí yo entiendo que es la preocupación de la Dinavisa también, que es válida.
12:41Diego, adelante.
12:43Perdón.
12:43Sí, justamente, no, está bien porque es apasionante el debate y existe una tensión entre la cultura popular y, bueno, la evidencia científica muchas veces.
12:56Lo que dice Mariana es fundamental porque acá estamos viendo personas que están hace muchísimo tiempo en el mercado municipal que comercializan productos que la gente ya conoce.
13:10Porque hacemos un paralelismo con las frutas y verduras y tampoco es que están todos envasados aquí.
13:16La diferencia que para mí existe es que Dinavisa está empezando a controlar y regular los medicamentos fitoterápicos aquí en este lugar donde hay gente que es pobre.
13:28Entonces, ¿por qué no le formalizan primero a la gente? ¿Por qué no hay un plan para incluirles a ellos dentro del mercado formal y a través de ese trabajo darle las posibilidades para ir mejorando, qué sé yo, la manera en la que comercializan las cosas?
13:46Porque también existe esa realidad.
13:50No le pueden venir a decir a una señora que su ganancia diaria es el 6% de su, en comparación al costo, por encima del costo, mejor dicho, de todo lo que trae acá.
14:04Entonces, ahí luego ya hay un problema principal.
14:06Y sí, es cierto. Por ejemplo, si es que vos vendés directamente un preparado que dice que te va a ayudar a bajar de peso, eso, por ejemplo, no tiene evidencia científica.
14:19Eso yo entiendo que es la Dinavisa que irá a controlar.
14:22Pero bueno, esto es lo que tenemos acá.
14:24Nosotros vamos a seguir haciendo sondeos para escuchar distintas voces y hablar también con algunos clientes que hace mucho tiempo vienen hasta el Paseo de los Yuyos y Iván Mariano.
14:33Bueno, cerrar nomás de mi parte. Gracias, Diego.
14:36Gracias, Diego.
Sé la primera persona en añadir un comentario