- il y a 6 semaines
DB - 03-12-2025
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Musique
00:30Je croyais que l'histoire dans les niveaux était réglée
00:33Qu'il n'y avait plus de doute
00:36Enfin quoi, je l'ai prouvé maintenant que c'est pas moi qui me suis poussillé pour pas être militaire
00:42Ben non
00:43C'est vicieux de voir où se remet après moi
00:47Mais qu'est-ce qu'il a dans le crâne
00:49Qu'est-ce qu'il a voulu dire quand il a parlé de ce salaud qu'il y avait dans le patelin il y a 15 ans
00:54Mais qu'est-ce qu'il sait au juste
00:57Faut que je me méfie moi
01:00Ça m'arrange pas d'être surveillé à la loupe
01:03Faut mieux de s'activer pour retrouver Gaston
01:27Merci à mes Tipeurs기를
01:33Faut mieux de s'activer
01:34Faut mieux de s'activer
01:36Faut mieux de s'activer
01:38La gendarmerie de Fiex, s'il vous plaît.
02:03Oui, allô ? La fière Durin ?
02:06Oui, bien sûr, Julien. Passe-moi la communication.
02:11Allô ? Bonjour, monsieur.
02:14C'est au sujet de la photo de ce Gaston Lurin, là, dans le journal.
02:23Je crois bien que c'est un type qui occupe une de mes chambres.
02:26Presque sûr.
02:29Sa fiche, la fiche, là, vous savez ce que c'est.
02:31Sa fiche, je la lui ai donnée, mais enfin, il ne l'a pas encore remplie.
02:33Alors, comme il a payé d'avance.
02:37Et en ce moment, il est dans sa chambre.
02:40Il m'a demandé de lui monter des sandwichs, de la pierre et des cigarettes.
02:48Hôtel Bon Accueil, rue Méricourt.
02:50C'est juste derrière, là.
02:51C'est juste derrière.
02:53C'est juste derrière.
02:55...
03:24On va d'abord monter tous les deux.
03:40Les uniformes, ça risquerait de le braquer.
03:41D'accord. Le brigadier Gerbaud et moi, on interviendra que si vous le demandez.
03:54La chambre s'y est en place.
04:09Qu'est-ce-t-on ?
04:24Gaston, c'est nous, Marcelle. Marcelle Baudin et Étienne.
04:41J'ouvre. On sait que tu es là.
04:43Mais ce n'est pas ta place. Ta place est à bon fort.
04:46...
05:14Ah, Gaston, quoi ?
05:18C'est pas sérieux.
05:23Gaston, laisse-nous entrer, voyons.
05:26Fais pas rentrer.
05:28On ne veut pas t'emmener de fort, là.
05:30Tu vois ce que tu voudras.
05:32On a des choses à te dire.
05:35Tout le village t'attend, Gaston.
05:38T'es glace, Gaston.
05:39On veut foutre le grand, mon Dieu.
05:41Je ne veux plus vous voir.
05:43Personne.
05:45Foutez le grand dans votre paquet de fous, Gaston.
05:49Gaston, Étienne et moi, on est mieux parce que t'es un gars qu'on aime bien.
05:53Et puis parce qu'il y a un tas de choses que t'as l'air de ne plus comprendre.
05:55Il y en a une que j'ai comprise.
06:00Si je ne veux plus vivre avec Denise,
06:05vous pouvez lui dire
06:06qu'elle peut mener la vie qu'elle veut.
06:08est-ce qu'on veut dire la vie qu'elle veut?
06:32Y a qui avec vous?
06:35On est que nous deux.
06:38Je ne reviens pas.
06:58Mais t'iras où?
07:00Tu resteras ici.
07:02Tu n'as même plus pas à penser, toi, non?
07:05Je vais prendre Lucette et venir.
07:08Mais elle, vous ne pouvez pas l'avoir.
07:12Si tu ne rentres pas, Gaston, tu vas te mettre dans le sale drap.
07:17Je ne crois pas que Denise, elle, sait faire si de mauvais sens comme ça, non?
07:20À t'attendre toutes les nuits,
07:21à se demander si tu n'avais pas fait une bêtise.
07:24Je me contente que tes deux gosses aussi, ils ont été secoués.
07:28Je ne comprendrais pas.
07:31Je ne comprendrais rien.
07:32René, lui, peut-être, il s'occupe de sa mère, il veille sur elle.
07:46Il a essayé, à quoi de faire ce que tu fais quand tu es là, le jardin, du sel.
07:53Bon, tout ça, c'est-à-dire la victime.
07:58On dirait que tu n'as qu'à penser à elle.
07:59Le 7.
08:05Il t'est péril, le 7.
08:09Elle ne mange plus.
08:10Elle ne peut plus aller à l'école.
08:13Il te réclame.
08:16Tellement qu'on ne sait plus quoi lui dire.
08:17Allez-donc, avec la barbe que tu as là, ça m'a l'appliqué que je ne vais t'en rembourser.
08:38Mais tu n'as pas de rasoir, non?
08:39Rien.
08:44Allez-y.
08:46Bon.
08:47Je vais t'en chercher, hein?
09:01Je peux téléphoner pour prendre les combes?
09:03Oui, hein.
09:05Ça se passe bien?
09:07Oui, oui.
09:10Quand tu seras rasé, tu auras toujours meilleure mine.
09:13Regardez-donc, tu n'as pas une belle figure, hein?
09:15Je vais te regarder un peu.
09:17Allô?
09:25Ah, c'est toi, Etienne.
09:27Et maintenant?
09:29Hein?
09:30Ah, mon Dieu, que je suis contente.
09:34Ils ont retrouvé Gaston.
09:36Et surtout que tout le monde soit prévenu à bon fort, hein?
09:39À mi-âge.
09:40Et surtout, Louise.
09:42Surtout que tout le monde fasse comme s'il n'était jamais parti.
09:46T'as compris?
09:47Bon.
09:48Bon, d'accord.
09:49À tout à l'heure.
09:50Dites-moi, il y a une pharmacie dans le coin?
09:53Ah, ça ne va pas bien.
09:54Il est malade.
09:55Mais non, mais non.
09:56Alors, il y a une pharmacie, oui ou non?
09:58Oui, à 200 mètres à gauche, on sort.
09:59Ah, bon.
10:05Envie de gueuler, de tabasser avec quelqu'un, avec tout le monde.
10:09Alors, je n'avais bu, je ne sais pas combien de bouteilles.
10:13Oui, c'est comme ça que t'as coupé le virage du Nanto.
10:16Je ne voyais plus clair.
10:18Quand on est remonté, on a bien cru qu'on ne te reverrait jamais vivant.
10:21C'est mauvais, les Nanto, hein.
10:23C'est un endroit qui...
10:25Mais et alors?
10:27Alors, la première nuit, j'ai dormi dans la montagne, derrière sa rue.
10:35Et puis, après, je marchais jusqu'ici.
10:39J'étais malade.
10:43Je voulais, je ne sais pas, m'enfermer, tirer un grand coup de crayon.
10:53Oh, Marcel, tu ne peux pas savoir.
10:57Tu ne peux pas.
11:00Les images, toujours les mêmes.
11:04Dans ma tête, là.
11:06Tout le temps.
11:09Tout ce qu'il faut.
11:22Savon, blaireau, rasoir.
11:25Ben, vas-y, quoi.
11:26Tu ne veux pas que je le fasse pour toi, non?
11:27J'ai une chemise.
11:31Ah, dis-donc, Gaston.
11:32Excusez-moi.
11:32Il faut que tu sois au courant de ce qu'on a raconté à Lucette.
11:36On va le traiter à l'hôpital.
11:37Tu as eu un accident à la Syrie.
11:38Voilà, deux poils d'hôpital.
11:57Des cigarettes.
11:58Ça ne fait pas, Denise.
12:00Un bon repas, il n'y a rien de tel.
12:03Qu'est-ce que tu me fais, un chignon?
12:06Les bâtiments pas trop serrés.
12:09Est-ce que vous avez une robe que Gaston aime particulièrement?
12:12Oh, vous, celle avec le col de dentelle?
12:17Eh bien, vous allez la mettre.
12:18En semaine?
12:19Oui.
12:19Je ne sais pas les gens de ce même que les autres aujourd'hui.
12:27Je ne peux pas y croire.
12:28Sous-titrage Société Radio-Canada
12:38...
12:48...
12:58...
13:06...
13:08...
13:10...
13:12...
13:16...
13:18...
13:36...
13:38...
13:56...
13:58...
14:15...
14:17Finalement, à part cette pauvre vieille Mme Laclin qui est morte,
14:43je ne vais pas avoir reçu de l'aide.
14:46Un con.
14:46...
14:48Alors, fort, ce n'est pas trop mal tiré.
14:51Un récupéré Gaston, il est là, vivant.
14:54Je sais qu'il compte.
14:57Mais c'est peut-être pas fini.
14:59Avec Nétienne qui ne veut pas lâcher sa lettre de dénonciation à la commandanture.
15:05J'ai rudement pas envie qu'il éclate, moi, à ce pétard-là.
15:08Ah non, rudement pas envie.
15:16C'est assez grand pour aller tout seul, oui.
15:26...
15:27...
15:31...
15:32...
15:32...
15:33...
15:34...
15:34...
15:34...
16:04...
16:15...
16:17...
16:19...
16:21...
16:23...
16:25...
16:29...
16:33...
16:46...
16:48...
17:01...
17:14...
17:29...
17:46...
18:01...
18:16...
18:31...
18:33...
18:48...
19:03...
19:18...
19:33...
19:35...
19:54...
20:11...
20:26...
20:28...
20:43...
20:45...
21:00...
21:02...
21:17...
21:19...
21:34...
21:36...
21:53...
22:10...
22:23...
22:38...
22:39...
22:54...
23:09...
23:24...
23:25...
23:54...
23:55...
24:00...
24:01...
24:02...
24:08...
24:10propos. Tu ne m'as pas raconté. Ça s'est bien passé, ta promenade avec Gilbert l'autre jour ?
24:15On a eu un très beau temps. C'est une jolie vilaine fille. Et Moutier, c'est comment ? Moutier ?
24:23C'est pas plutôt du côté de Moutier que vous avez été avec José ? Qu'est-ce qu'on aurait
24:28été faire à Moutier ? Non, tu n'as pas fini de mentir. Oui, là, on a retrouvé Jean-Louis
24:35Marie. Il voulait savoir maintenant. Vous avez reçu sa lettre ? Oui. Et même quand
24:43je l'ai reçu, je me suis demandé pourquoi il s'était décidé comme ça tout à coup,
24:46après tant d'années. Et comme il me parle de la visite de José. J'ai eu de la peine
24:51que je vous ai vu si malheureuse après cette demande à mariage. Je ne sais pas moi. Je
24:59ne pouvais pas arriver à me faire à l'idée que vous étiez peut-être passée à côté
25:02du bonheur. Mais enfin, tu te rends compte de ce que tu as fait. Gilbert et toi encore,
25:07mais Joseph Berly, un homme de son âge. Enfin... Joseph, on a simplement expliqué
25:14pourquoi vous n'avez jamais répondu à tes lettres. C'est tout. Quand je pense que
25:19dimanche... Vous n'êtes pas heureuse de le revoir dimanche ? On ne va pas retrouver la même
25:26femme. Et vous, Hélène, vous croyez que vous allez retrouver le même monde ? C'est
25:32pas pareil. Pour un homme, c'est moins important de finir. L'important, Hélène, c'est que vous
25:39ayez le même sourire quand vous enverrez Jean. Même qu'il y a 18 ans, quand vous l'avez
25:44vu pour la première fois. Ce sourire-là, je ne suis pas inquiète. Je suis sûre que vous
25:51vous allez. Je suis sûr qu'il vous arrive. Je suis sûre que vous aimez vous
26:08...
26:38...
27:08...
27:11...
27:15...
27:18...
27:22...
27:25...
27:29...
27:44...
27:47...
27:49...
28:04...
28:11...
28:13...
28:16...
28:18...
28:25...
28:27...
28:32...
28:33...
28:34...
28:35...
28:36...
28:37...
28:44...
28:46...
28:47...
28:54...
28:56...
28:57...
28:58...
29:09...
29:10...
29:11...
29:14...
29:16...
29:17...
29:18...
29:19...
29:20...
29:21...
29:22...
29:24...
29:26...
29:28...
29:29...
29:30...
29:31...
29:32...
29:33La nature, c'est quoi ?
29:34La contrebande ?
29:36Faut pas confondre contrebande et...
29:38Les saloperies, si tu vois ce que je veux dire !
29:41Ah dit, j'ai jamais rien dit de pareil !
29:43Tu dis jamais rien, mais t'as quand même une grande gueule !
29:46Une trop grande gueule, Etienne !
29:48T'en gênes quelques-uns, ce que je vois !
29:53J'aurais dû...
30:03Mais s'il le prenait mal, Jacqueline !
30:06Pourquoi voulez-vous qu'il le prenne mal ?
30:08Mais ça ne se fait pas ces choses-là, je t'assure !
30:10Mais ne se prenez pas !
30:12C'est tout d'autre !
30:13Qu'est-ce que je vais lui dire, moi ?
30:16Il m'en vient tout seul !
30:17Mais non, qu'est-ce pas !
30:18Vraiment !
30:19Vraiment !
30:33J'aurais jamais dû vous écouter !
31:03Vraiment !
31:14Vraiment !
31:15Venez au moins avec moi !
31:16On serait trop !
31:18Enfin !
31:19Je veux retourner à Bonfort !
31:20J'en s'attends pas, mamie !
31:22Retard, elle est !
31:33Regarde bien !
31:39Au moins avec moi !
31:56Tautis-tu !
32:01C'est parti.
32:31...
33:00Je ne m'attendais pas...
33:18... pour une surprise.
33:20Vous m'avez reconnue ?
33:22Oui.
33:23Oui.
33:24Et vous ?
33:26Moi.
33:28Bonjour, Jean.
33:31Bonjour, Edaline.
33:33J'ai pensé que...
33:41Oui ?
33:42Et puis, de toute façon, j'étais en ville.
33:44Elle, comme Josette Berly m'avait dit l'heure de votre train...
33:47... et puis, je passais dans la gare.
33:50Et puis, moi, j'ai ma correspondance pour Mia.
33:53Je peux prendre un autre train ?
33:55Oui.
33:56Vous êtes pressé ?
33:57Oui.
33:58Bon, on va aller prendre un verre.
33:59Et puis, si vous rentrez un bon fort, on peut faire le trajet ensemble.
34:03Est-ce qu'on respire ici ?
34:15Un moutier aussi, c'est le bonnet.
34:18Ouh !
34:19Un peu plus humide.
34:24Vous avez fait un bon voyage ?
34:26Oui, c'est... c'est assez rapide.
34:28Ouh !
34:29Il y avait... il y avait beaucoup de monde dans le train ?
34:33Assez, mais ça m'a reposé.
34:35Je... j'aime pas conduire le dimanche.
34:39Vous allez bien, Hélène ?
34:40Ça va.
34:42Et vous, Jean ?
34:44Ça va.
34:46Vous vous plaiserez toujours à Bonfort ?
34:49Oh !
34:50J'ai jamais été ailleurs.
34:51Bonfort, Miage...
34:53Il me plaît.
34:54Ah, c'est un joli coin.
34:56Je suis content de revoir le lac.
34:58Et Joseph ?
35:00Je crois bien que s'il n'y avait pas Joseph, il n'y aurait pas de lac.
35:03C'est un joli coin.
35:05On sait...
35:06On sait qui c'est.
35:10Il n'y avait plus ce Pony de Pony.
35:13Il n'y avait vu non plus.
35:17Il n'y avait pas de facture Pony, c'est d'oblitué.
35:22Il n'y a même.
35:26Il n'y a pas de marceau.
35:28À l'été, c'est tout.
35:32Ça s'est passé, hein, à l'été, c'est tout à fait, ça.
35:37Non, ça fait pas de fond d'orthographe.
35:42Enfin...
35:49Je sais plus, moi, je sais plus.
35:52Tu le sauras jamais.
35:54Je te fiche mon billet ici.
35:56Et si c'était un gars que Joseph a pas pu ou pas voulu passer, qui se serait vanté ?
36:00J'y repensais.
36:02Ça serait bonne mine de chercher à le passé, maintenant.
36:05Occupe-toi de tes affaires.
36:07C'est pas mes affaires de voir que tu nous gâches tous les jours que le bon Dieu fait.
36:11Dis, c'est pas mes affaires de voir la tête que tous les autres te font depuis que tu leur as dit ça chez Jeanne.
36:17Justement, depuis que je leur ai dit, ils ont tous l'air d'avoir quelque chose à se reprocher.
36:20Mais ils te reproches à toi de lui prendre pour des pas grand-chose, c'est tout.
36:23Personne n'empêchera de tirer cette affaire, au clair.
36:24Non, enfin, écoute Louise, le vendu qu'a livré Joseph Oboche il y a 15 ans, il en a sûrement vendu d'autres, tu comprends ?
36:35Où vas-tu ?
36:37À FIEX.
36:38Étienne !
36:40Qu'est-ce que tu vas faire à FIEX ?
36:41Je vais chercher de l'essence.
36:43Bah, c'est chez Paul.
36:45Je vais fermer le dimanche.
36:47Dimanche matin ?
36:49C'est temps ?
36:51Alors, Paul aussi.
36:54Mais pour Étienne...
36:56Ah Louis, je te m'embêche !
37:08...
37:09...
37:21...
37:26...
37:28...
37:29...
37:33Mais qu'est-ce qu'il a fait, le Jean?
37:59Même pas bon jouant.
38:03On est en train de récupérer Gaston.
38:09On va perdre Étienne.
38:19Mais bon de suite, bonsoir.
38:20Vous croyez que vous êtes les seuls dehors?
38:22On débouche pas comme ça sur une route où ça circule, ça, regardez.
38:25Ben, vous avez vu, mon phare?
38:26Eh, notre barque, dis.
38:27Ben, je m'en fous de votre barque.
38:28Mais qu'elle a laissé sur la flotte.
38:30Est-ce que je vais vous emmerter sur le lac avec ma camionnette, moi?
38:32Je vais pas vous engueuler comme les derniers des derniers, là, pour un truc aussi responsable que nous.
38:38Et puis, il y a un bout de peau qui a même pas qu'à bosser.
38:40Pas qu'à bosser, ben ça, alors?
38:41Ah, laisse tomber, Auguste.
38:43Étienne, voireau, on nous touche pas.
38:45C'est le seul type qui vient de la commune, il paraît.
38:47Tous les autres sont des moins que rien.
38:49C'est pas gêné pour nous le dire, aussi, la jeune.
38:51Oui, François m'a raconté.
38:53J'ai pas dit tous, j'ai dit un.
38:54Le vrai salaud, c'est lui.
38:57Oui, Étienne, t'as des preuves de ce que t'avances?
39:00T'en as dit?
39:06Parce que si t'en as, tu t'expliques.
39:07Et si t'en as pas, tu la boucles.
39:09Et saute pas sur toutes les occasions pour te croire tout permis, hein?
39:12En tout cas, ce que je pense, moi, je le dis.
39:13Et je le dis en face.
39:14Ça fait peut-être pas plaisir,
39:16mais on sait que c'est Étienne Barrault qui l'a dit.
39:17Pas un anonyme.
39:17Ça va, là.
39:31Il a craché le morceau.
39:32Hein?
39:33Oh, un anonyme qui l'a dit.
39:37Il aurait pas reçu une lettre anonyme, Étienne?
39:40Une de celles que Michel aurait pas distribuées dans le temps?
39:43C'est peut-être bien, François.
39:45C'est peut-être bien quelque chose comme ça.
39:47C'est peut-être bien quelque chose comme ça.
40:17C'est peut-être bien quelque chose comme ça.
40:47Merci.
40:48Merci.
40:49Merci.
40:50Merci.
40:51Merci.
40:52Merci.
40:53Merci.
40:54Merci.
40:55Merci.
40:56Merci.
40:57Merci.
40:58Merci.
40:59Merci.
41:00Merci.
41:01Merci.
41:02Merci.
41:03Merci.
41:04Merci.
41:05Merci.
41:06Merci.
41:07Merci.
41:08Merci.
41:09Merci.
41:10Merci.
41:11Merci.
41:12Merci.
41:13Merci.
41:14Merci.
41:15Merci.
41:16Merci.
41:17Merci.
41:18Merci.
41:19Merci.
41:20Merci.
41:21Merci.
41:22Merci.
41:23Merci.
41:24Merci.
41:25Merci.
41:26Merci.
41:27Merci.
41:28Merci.
41:29Merci.
41:30Merci.
41:31Merci.
41:32Merci.
41:33Merci.
41:34Merci.
41:35Merci.
41:36Merci.
41:37Merci.
41:38Merci.
41:39Merci.
41:40Merci.
41:41Merci.
41:42Merci.
41:43Merci.
41:44Merci.
41:45Merci.
41:46Merci.
41:47Merci.
41:48Merci.
41:49Merci.
41:50Merci.
41:51Merci.
41:52Merci.
41:53Merci.
41:54Merci.
41:55Merci.
41:56Merci.
41:57Merci.
41:58Merci.
41:59Merci.
42:00Merci.
42:01Merci.
42:02Merci.
42:03Merci.
42:04Merci.
42:05Merci.
42:06Merci.
42:07Merci.
42:08Merci.
42:09Merci.
42:10Merci.
42:11Merci.
42:12Merci.
42:13Merci.
42:14Merci.
42:15Merci.
42:16Merci.
42:17Merci.
42:18Merci.
42:19Merci.
42:20Merci.
42:21Merci.
42:22Merci.
42:23Merci.
42:24Merci.
42:25Merci.
42:26Merci.
42:27Merci.
42:28Merci.
42:29Merci.
42:30Merci.
42:31Pourquoi avez-vous choisi un métier pour vous installer?
42:37Je ne sais pas.
42:38Comme ça, parce que...
42:40ça s'est présenté.
42:42Bien.
42:43Vous avez vraiment beaucoup de goût pour vous habiller Hélène.
42:49Merci.
42:50Ah, merci, Jean.
42:54Petit arrière, c'est un beau métier.
42:56Vous étiez vraiment faite pour ça.
43:00J'étais surtout pas faite pour grand-chose d'autre.
43:04Ah, c'est la guerre.
43:07C'est la guerre qui m'a empêchée de...
43:10Vous avez été beaucoup touchée dans la région ?
43:14Non, pas trop.
43:17Mais ça a été long.
43:19Très long.
43:20Très long.
43:23C'est le plus beau coin du lac, ici.
43:27Oui.
43:29C'est Joseph qui me l'a fait découvrir.
43:34L'eau est tellement claire qu'on peut voir le fond.
43:44C'est ici qu'on a des pique-niquiers.
43:50Hélène, je voudrais vous demander...
44:08Quand ma demande de mariage vous est arrivée des années après...
44:14Qu'est-ce que vous avez pensé ?
44:19Ça m'a rajeunie.
44:24C'est facteur tout de même qu'à l'histoire.
44:29Avec sa malhonnêteté,
44:31il a fait beaucoup mal.
44:35Oui, Joseph m'a pas donné tous les détails.
44:40Garder des lettres,
44:40ça peut être grave.
44:46Ça peut changer bien les choses.
44:47Tu peux trouver, Léon ?
45:10Je n'ai pas du temps que tu prendras.
45:17Ah là, il faut me comprendre.
45:18Je voudrais bien.
45:20Si t'étais à ma place...
45:22J'y suis pas.
45:25Bah écoute, je pose des questions,
45:26tu réponds.
45:27Ça va ?
45:28Pose tes questions d'abord,
45:29je verrai si ça va après.
45:31Bon.
45:35Dis-moi,
45:37du temps où...
45:38Joseph et toi,
45:39vous passiez des gens...
45:41sur le lac ?
45:44C'est vieux, ça.
45:45Il est loin.
45:47Ouais, je sais bien, mais...
45:49Personne ne vous a mis
45:50des bâtons dans les roues ?
45:53Personne ?
45:55Ni à l'un, ni à l'autre.
45:57Landy et moi, c'était pareil.
46:00C'était ?
46:02Alors, je ne sais plus.
46:04Continue à jouer au finot
46:05et tu vas voir que mon pied dans le cul,
46:06ça va être tout de suite.
46:07Oh, Léon, je n'ai pas voulu.
46:09Tu n'as pas voulu quoi ?
46:12Alors, ça y est, tu recommences.
46:14Qu'est-ce que tu veux, alors ?
46:15Que je te dise que le salaud
46:16que tu n'as pas nommé, c'est moi ?
46:18Ben, tu peux faire demi-tour.
46:19Du fumier dans mon jardin,
46:20il n'en manque pas.
46:21Oh, ça, c'est quand même un monde, ça, alors.
46:23Alors, moi, je ne peux plus dire un monde...
46:24Tu vois pas ta manière, non ?
46:25Oh, ben, dis...
46:27Bon, bon, d'accord.
46:29Je n'ai pas de patience.
46:30Je ne dis pas les choses
46:31comme il faudrait.
46:32Moi, je suis tout seul
46:33à me cogner la tête contre les murs.
46:36Essayer que la commune reste propre.
46:37Essayer de me persuader
46:38qu'elle a toujours été propre.
46:40C'est pour ça que tu cherches
46:41à remuer la boue ?
46:43Je ne suis pas partant.
46:44Parce que tu es comme les autres.
46:46La guerre, l'occupation,
46:47les mâchés que ça ne peut pas dire,
46:48tout ça, ça ne compte plus.
46:49Fini, oublié.
46:51Même si la guerre des mâchés,
46:53elle a été commise
46:53par le meilleur copain.
46:55Eh ben, pas moi.
46:57C'est peut-être pour ça
46:57que je ne suis plus l'air normal.
46:58Ben, toi non plus, Léon,
46:59tu n'es pas normal.
47:00Et les autres, c'est pareil.
47:03Oh, oui, pour me tirer la gueule,
47:05ça, vous êtes fort, hein ?
47:06Mais pour me donner
47:07un coup de main, alors...
47:09Pas de question.
47:09Etienne !
47:13Si tu veux qu'on t'aide,
47:17que moi, je t'aide,
47:19dis tout ce que tu sais.
47:22Ça ne veut pas dire que c'est comme ça ?
47:23C'est pas net.
47:24Ça pourrait que de venir
47:29si je t'ai sûr d'une chose ou d'eux.
47:33Et puis, toi, tu...
47:34Tu pourrais éclairer ma lanterne.
47:39Vaut mieux que je refuse pas, hein.
47:41Sinon, elle ne va pas te quitter
47:42cette envie de faire l'andouille.
47:46Allez, pose-les tes questions, vas-y.
47:48Il n'y en a pas beaucoup, mais...
47:51Tiens, par exemple,
47:52Joseph, à cette époque-là,
47:55il connaissait quelqu'un à Saint-Jubin.
47:58T'en m'occupe bien de Joseph.
48:00Alors ?
48:03À Saint-Jubin ?
48:06Non.
48:07Il n'a aucun contact, rien.
48:10Personne ?
48:12Non, mais c'est moi qui filtrais tout.
48:14Enfin, tout ce qui l'approchait.
48:17Et pour passer en Suisse,
48:18les Juifs, les évadés, là...
48:22Il touchait combien ?
48:35L'anguille !
48:36Il ne touchait pas un chou !
48:38Pas un chou ?
48:39Il faisait ça parce que c'était son idée !
48:42C'est pas un chou, c'est certain ?
48:52Je serais certain.
48:54Il aurait pu, comme ça, sans rien dire.
48:56Il n'a pas.
48:58Il n'était pas comme les autres, Joseph.
49:01Plus tard, des gens à qui il avait sauvé la ville,
49:03il lui a envoyé des cadeaux.
49:05Des chèques aussi.
49:06Il l'a toujours partagé avec moi.
49:08Il y en a même qui sont venus à mi-âge
49:10quand ça a été fini.
49:13Et toi, tu montais dans la barque ?
49:16Tu traversais le lac avec lui ?
49:17Jamais.
49:19Mon boulot, c'était à terre,
49:20sur cette rive-ci.
49:22Pourquoi il t'aime ?
49:24Non, pour rien.
49:27Et il n'y a jamais eu d'accrochage
49:29avec des gens qui voulaient passer
49:30et puis vous n'avez pas pu ?
49:33Une ou deux fois, peut-être.
49:36Mais c'est moi que ça regardait.
49:41Ah, Joseph.
49:42Non.
49:46Joseph, il venait quand tout était prêt,
49:48en ordre.
49:49Et quand je lui disais qu'il pouvait y aller.
49:59Dis-donc, Etienne.
50:00Tu crois que je ne devine pas
50:04ce qui te met la tête à l'envers ?
50:07Non, Léon.
50:08Tu ne peux pas deviner.
50:10Pas tout.
50:13Tu vois, si tu repenses à quelque chose,
50:16quelque chose qui t'aurait frappé à l'époque,
50:19ou bien plutôt tiens,
50:20si tu me retrouvais le nom de tous les gars
50:21avec qui tu n'as pas pu t'arranger.
50:24Il n'y a pas beaucoup de chance.
50:25Tu me mets ça noir sur blanc
50:28quand tu me fais un petit mot.
50:30Ça pourrait me servir.
50:31Moi, les rapports,
50:32il y a belle durée que je n'en fais plus.
50:34Si ça me revient, je te le dirai.
50:36Ça sera plus simple.
50:37Mais compte pas trop dessus.
50:40Enfin, des fois.
50:41C'est bien parce que c'est toi, hein ?
51:00D'habitude, le dimanche après-midi
51:01à cette heure-ci, je fais la sieste.
51:04Bonjour, Madame Lurin.
51:05Bonjour, les enfants.
51:06Je te fais le plat.
51:07Oh non, je n'en ai pas besoin.
51:14Ah bon ?
51:15On va au col de la taveneuse.
51:17Je voudrais que les enfants voient ça.
51:21Oui.
51:22Oui, ça sera dégagé, oui.
51:27Bonjour, Madame Lurin.
51:28Ça va ?
51:29Bonjour.
51:30Alors, en passant,
51:31je voulais te remercier
51:32d'avoir retapé ma vieille bagnole.
51:34Je n'avais pas eu le temps de le faire
51:35et à chaque fois,
51:36j'étais tombé sur ton mécano.
51:37Mais c'est rien.
51:38Elle n'avait pas grand-chose.
51:39Mais combien je te dois ?
51:40Hein ?
51:40Combien je te dois ?
51:41Elle enverra l'autre jour.
51:43Allez, bonne promenade.
51:48Paul !
51:49Oui ?
51:50Je voulais te dire aussi,
51:53pour ta jambe.
51:56J'ai appris.
51:57Tu ne pouvais pas savoir ?
51:59Moi, je rentrerai de prisonnier,
52:01alors tu comprends.
52:04C'est rien, je t'ai dit.
52:05Allez.
52:12Tu m'en veux pas ?
52:14Penses-tu ?
52:16Allez, à bientôt, gasto.
52:19Au revoir, Hélène.
52:45Au revoir, Jean.
52:46Vous reviendrez ?
52:51Oui.
53:21C'est pas la peine d'être caché.
53:31Je t'ai vu.
53:33T'entends ?
53:34Alors, Paul,
53:54ça sache du bien que tu t'en retournes ?
53:56Ou que tu fous le camp ?
54:08...
54:38...
55:08...
55:15...
55:22...
55:29...
55:36...
55:38...
55:45...
55:52...
55:54...
Écris le tout premier commentaire