- 11 hours ago
Gelin Ep.287 Engsub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I
00:05:15He's saying I know he's doing it, I know he was doing it.
00:05:20I know he's doing it, but he's doing it.
00:05:36I'm going to wait for you.
00:05:40You need to wait for me.
00:05:42Oh, I think I can't do it.
00:05:50Aliya, I can't do it.
00:06:02Oh, okay, let's go.
00:06:04Let's go, let's go.
00:06:06Let's go, let's go, let's go, let's go.
00:06:08Let's go, let's go, let's go.
00:06:10O zaman ben taksiyi göndereyim.
00:06:14Gönder.
00:06:32Allah'ım şükürler olsun sana.
00:06:40Ne yaptın?
00:06:42Peki workoutlar bir şey deabileceğim.
00:07:14I don't want to get rid of him.
00:07:24I don't want to get rid of him.
00:07:38I don't want to get rid of him.
00:07:48I don't want to get rid of him.
00:07:54I don't want to get rid of him.
00:08:01How did you plan everything you planned?
00:08:08There is no one behind you.
00:08:13Your brother is in prison for you.
00:08:20Look at your surprise.
00:08:26Her şeyden rağmen seni görmek güzel.
00:08:33Hoş geldin Cihan.
00:08:39Gözün aydın.
00:08:42Gözümüz aydın.
00:08:44Çok şükür...
00:08:47Döndüm aranıza.
00:08:52Buradayım artık.
00:08:54Dışarıdayım.
00:08:56I'm sorry.
00:08:58I'm sorry.
00:09:00God bless you.
00:09:02He showed me.
00:09:04I'm sorry.
00:09:06I'm sorry.
00:09:14Good luck.
00:09:16I think the process will continue.
00:09:18I'll just leave you.
00:09:26Do you think?
00:09:28Do you think?
00:09:30Kim on?
00:09:32Do you think?
00:09:34Do you think?
00:09:36Do you think?
00:09:38Do you think?
00:09:40Do you think I'm sure you're trying to hold it?
00:09:42I'm sure.
00:09:44You're inspiring.
00:09:46I can't wait to see you.
00:09:48You're out there.
00:09:50Vay vay vay.
00:09:52What do you think?
00:09:55I think one's wrong.
00:09:58I'm staying.
00:09:59I'm staying.
00:10:01Thank you!
00:10:07How did you do this?
00:10:11Have you allowed me to let me...
00:10:17How did you give me this screen?
00:10:18How did you make this screen help?
00:10:20He says thank you...
00:10:23He told me. He told me. He told me.
00:10:28He told me. He told me.
00:10:31He told me, I felt my son father...
00:10:35He told me.
00:10:37I saw him, I saw him...
00:10:40He told me. He said...
00:10:44I'll know you. He said...
00:10:47He told me.
00:10:50I don't want to show you to my own,
00:10:53I am your mother.
00:10:55My mother,
00:10:57my daughter,
00:10:59and my daughter,
00:11:00she's going to go to the house and that she will never go.
00:11:02And she's a big part of it.
00:11:06You all have to be suçlus.
00:11:10You all have to be suçlus.
00:11:20It was very good to...
00:11:30...
00:11:35...
00:11:38...
00:11:41...
00:11:42I will fight you to fight you.
00:11:49I will fight you.
00:11:55Right.
00:11:57I will fight you in America.
00:12:00You will fight you in America.
00:12:03I will fight you in America.
00:12:05But you will kill me now...
00:12:07...and now I will kill you.
00:12:10My mother died.
00:12:31Develi, holding is not already.
00:12:33I will destroy everything.
00:12:40Vaay. Vaay vaay.
00:12:56Birileri baskın yaptı galiba.
00:13:10Oldu mu böyle be Aslan'ım?
00:13:15Çok mu zor da telefonla arayıp haber vermek?
00:13:19O nasıl bir geliş öyle?
00:13:22Kimsesiz gibi.
00:13:28Ama olsun.
00:13:30Büyüklük bizde kalsın.
00:13:32Abiler affeder.
00:13:36Tekrardan hoş geldin.
00:13:40Ne?
00:13:46Boşuna konuşuyorsun.
00:13:47İnanmayacak Cihan sana.
00:13:49O her şeyi biliyor.
00:13:50Farkında.
00:13:51Bizi buraya boşuna getirmedi.
00:13:53Bana yaşattıkların için hesap vereceksin Cihan'a.
00:14:00Çıkar çıkmazsın.
00:14:01Bir sürü haber aldım.
00:14:03Hepsi de tatsız haberler değil.
00:14:06Benim yokluğumda.
00:14:10Hançer'i çok üzmüşsünüz.
00:14:17Doğrudur.
00:14:19Bizde öyle.
00:14:21Hançer hem kendini hem bizi üzdü.
00:14:24Değil mi anne?
00:14:28En çok da seni.
00:14:30En olmaz yerden vurdu beni oğlum.
00:14:33Şu dünyadaki tek muradımı sakındı benden.
00:14:37Gördün işte Cihan'ım.
00:14:39Bak nasıl kaçırdı torunumu benden.
00:14:41Hepimizi çaresiz bıraktı oğlum.
00:14:43Karşına geçecek görüşe gelecek yüz bile bırakmadı bende.
00:14:47Haklı olduğunuzdan emin olsaydınız giderdiniz Cihan'ı görmeye.
00:14:51Ama onu yapayalnız bıraktınız.
00:14:53Beni evden gitmeye mecbur ettiniz.
00:15:04Yalan oğlum.
00:15:05İftira.
00:15:06Hem de gözüme baka baka.
00:15:08Her şey biliyor Cihan.
00:15:09Olan biten ne varsa.
00:15:10Özür dilemediğim için beni eve sokmadığını da biliyor.
00:15:11Çocuğunu kullandığına hepimiz şahidiz.
00:15:12Yeter.
00:15:13Tartışmak için gelmedim ben buraya.
00:15:14Çocuğunu kullandığına hepimiz şahidiz.
00:15:15Yeter.
00:15:16Tartışmak için gelmedim ben buraya.
00:15:17Yalan oğlum.
00:15:18İftira.
00:15:19Hem de gözüme baka baka.
00:15:21Her şey biliyor Cihan.
00:15:22Olan biten ne varsa.
00:15:24Özür dilemediğim için beni eve sokmadığını da biliyor.
00:15:34Çocuğunu kullandığına hepimiz şahidiz.
00:15:37Yeter.
00:15:38Tartışmak için gelmedim ben buraya.
00:15:41Ya niye geldin?
00:15:45Azarlamaya mı?
00:15:48Sırf kendi hataların yüzünden düştüğün durumu bize yıkmaya mı?
00:15:59Avukat gönderdik istemedin.
00:16:01Sanki karşında düşman varmış gibi kendi göbeğini kendin kesmeye çalıştın.
00:16:08Karın da öküz öldü ortaklık bitti misali evi terk etti.
00:16:15Yaşanan onca şeye rağmen hala şirketi ayakta tutmaya çalışmam.
00:16:20Bu yüzden mi bütün bu Afrat Afran?
00:16:22Hı hı.
00:16:23Hı hı.
00:16:24Hı hı hı hı.
00:16:26Hı hı hı!
00:16:28Hı hı hı.
00:16:29Hı hı hı hı.
00:16:30What do you think?
00:16:43She is so sad.
00:16:44What happened?
00:16:46What happened?
00:16:48I said, I told you.
00:16:50I told you I told you, I was going to go.
00:16:52But it was very heavy.
00:16:54I was going to get it.
00:16:56I said, I turned up to you.
00:16:58You're the best.
00:17:00I'm a dead.
00:17:02I'm a very angry.
00:17:04I'm a very angry.
00:17:13I'm a very angry.
00:17:15I'm a very angry.
00:17:18I'm a very angry person.
00:17:21He told me.
00:17:23He's a very angry person.
00:17:25Let's have a any other time.
00:17:28There was no explanation for it.
00:17:37We came here to another thing.
00:17:48What was that?
00:17:51Sorry, Eya.
00:17:58Transcription by CastingWords
00:18:28Transcription by CastingWords
00:18:58Transcription by CastingWords
00:19:28Transcription by CastingWords
00:19:58Transcription by CastingWords
00:20:28Transcription by CastingWords
00:20:58Gereksiz çıkışları olmuş, düşünmeden hareketler yapmış, ben olmadan sonuçta bir hamilelik geçirdi.
00:21:07Zordu.
00:21:07Onu da anlamamız lazım.
00:21:15Buncuk'u kaldıramadı.
00:21:16Çeviri ve Altyazı M.K.
00:21:26Bugün Efe Hanım'ı el öpmeye getirdim sana.
00:21:51Babaannesi.
00:21:52Rabbime şükürler olsun.
00:22:06Kucağıma aldım ya torunumu.
00:22:08Canımın canı, kanım, oğlumun oğlu.
00:22:17Nihayet torunumu aldım kucağıma.
00:22:22Şükürler olsun yarabbim.
00:22:23Senin de hesabı kapatalım abi.
00:22:37Ne retiring?
00:22:38M.K.
00:22:42M.K.
00:22:43M.K.
00:22:45M.K.
00:22:47M.K.
00:22:48M.K.
00:22:49M.K.
00:23:19Rabbim, ne olur oğlumun yüreğindeki bu öfkeyi hafiflet.
00:23:30Hasta bir kadını yüzüstü bırakıp gidemedim.
00:23:34Ne olur yardım et bana.
00:23:49Hımm.
00:23:53Hımm.
00:23:57Ben çok severim, bayılırım bu tarz bilekliklere.
00:24:20Hımm.
00:24:32Hımm.
00:24:33Ama acelesi yok, ne zaman iyi hissedersen o zaman yaparsın.
00:24:36Tamam kızım, dizerim ben bunları.
00:24:43Annenin el emeği diyebilecek miyim bir gün sana bunu?
00:24:47Bileklik.
00:24:49Bilekliği almamışsın.
00:24:54O kızının mıydı?
00:24:56Sende kalması daha doğru olur o zaman.
00:25:01Ne olacaksa olsun, bu senin kızım diyemedim.
00:25:16Lanet olsun, lanet olsun benim gibi korkak anneye.
00:25:21Gitme.
00:25:22Ama sen cesursun kızım.
00:25:36Duygularını sakınmadan söyledin.
00:25:40Dileğin kabul oldu hançerim.
00:25:44Gidemedim.
00:25:45Seni bulmuşken bir daha kaybetmeyi sindiremiyorum artık.
00:25:52Bir gün, bir gün belki yine takarım koluna bunu.
00:25:59Torunumu bir daha görürüm.
00:26:02Neyin hesabını kapatacakmışız?
00:26:16Hançerden.
00:26:19Özür dilemesini istemişsin ya.
00:26:21Asla!
00:26:23Beni buraya bunun için getirdiğini bilseydim adımlı bile atmazdım içeri.
00:26:28Kapatalım bence bu konuyu.
00:26:42Daha fazla uzatmayalım.
00:26:45Senin için olmayabilir ama benim için önemli bu konu.
00:26:57Hayır, sen ne yaptığının farkında mısın Cihan?
00:27:00Farkında mısın?
00:27:01Ben bunu hak etmiyorum.
00:27:03Hadi hançer.
00:27:04Abimden özür dile.
00:27:18Nasılmış hançer hanım Cihan'ın adaleti?
00:27:28Bu sefer canı yanan sen oldun.
00:27:31Sen oldun.
00:27:44Ne yaptın sen Cihan?
00:27:46Neden harcadın hançeri?
00:28:01Çek defterlerini çek.
00:28:02Yemek mi söyledin?
00:28:03Eee, acıktık.
00:28:04Al bakalım.
00:28:05Oley be.
00:28:06Nasıl da canım çekmişti ha?
00:28:07Sen nasıl parayı kıydın?
00:28:08Eee, kutlama yapacağız Emir.
00:28:09Yemeksiz kutlama mı olur?
00:28:10Afiyetle yer de.
00:28:11Vallahi anne ben seni hiç anlamıyorum.
00:28:12Az önce dünya başında.
00:28:13Eee, kutlama yapacağız Emir.
00:28:14Eee, kutlama yapacağız Emir.
00:28:15Yemeksiz kutlama mı olur?
00:28:16Afiyetle yer de.
00:28:17Vallahi anne ben seni hiç anlamıyorum.
00:28:18Az önce dünyanın sen defterlerini çek.
00:28:19Yemek defterlerini çek.
00:28:20Yemek mi söyledin?
00:28:22Eee, acıktık.
00:28:24Al bakalım.
00:28:26Oley be.
00:28:27Nasıl da canım çekmişti ha.
00:28:30Sen nasıl parayı kıydın?
00:28:31Eee, kutlama yapacağız Emir.
00:28:33Yemeksiz kutlama mı olur?
00:28:34Afiyetle yer de.
00:28:36Vallahi anne ben seni hiç anlamıyorum.
00:28:38Az önce dünya başında yakılmış gibiydin.
00:28:41Şimdi kutlama falan yapıyorsun.
00:28:43Kümesi kurtardık Emir'cim.
00:28:45Kümesi kurtardık.
00:28:46I can't say that.
00:28:50You can't say that.
00:28:53What kind of thing?
00:28:55What kind of thing?
00:28:56You can't say that.
00:28:57I'm not sure.
00:28:58You can't say that.
00:28:59I'm not sure what's happening.
00:29:10I'm not sure.
00:29:11I'm not sure.
00:29:12I'm not sure.
00:29:13You're not sure.
00:29:14Tuna abin zorladı.
00:29:17O söyledi bu söyledi.
00:29:19Elin kadının yanına git diye kim söyledi sana?
00:29:23Ben mi söyledim o virane yerlerde git doğum yap diye?
00:29:26Yine olsa yine yaparım.
00:29:28Gururum haksızlığa boyuna emeğine izin vermez çünkü.
00:29:31Arkamdan kuyumu kazanlara asla minnet etmem.
00:29:34Bak gör işte karını.
00:29:40Hancer.
00:29:42Laflarına dikkat et.
00:29:44I'm my mother, my mother.
00:29:52My brother, my brother.
00:29:59Please forgive me.
00:30:01And this situation will be closed.
00:30:07Okay, you can do it.
00:30:09You can do it.
00:30:11You can do it.
00:30:14I'm not going to wait for you.
00:30:21I'm not going to wait for you.
00:30:44I'm not going to wait for you.
00:30:53Ayy, bana bir dert güncellemesi geldi ya.
00:30:56Tam sevineceğim, mutlu olacağım diyorum.
00:30:58Dertler böyle koşa koşa geliyor.
00:31:00Zaten dolarlarıma kavuşamadan da ortak çıktı.
00:31:04Derya cadısı.
00:31:06Maaşın yarısı ne demek ya?
00:31:09Şantacın da bir adabı olur ama.
00:31:11Ben nasıl kurtulacağım bu deryadan ya?
00:31:17Çorba da şey görmüyor musun?
00:31:19Ayy, taş masa şaşardım yani.
00:31:23Gülsümün başına iyi bir şey gelir mi?
00:31:25Gelmez, anca dert gelir.
00:31:27Ne oldu sana?
00:31:29Yine dertlisin.
00:31:30Daha dün seviniyordun burada dolar maaşları diye.
00:31:34Dolar deme bana.
00:31:35Bu dolarlar yüzünden karabazan çöktü üstüme.
00:31:38Kara ne?
00:31:40Ayy.
00:31:41Hiç anlatacak halim yok.
00:31:44Bir gün karabazan çökerse anlarsın.
00:31:47Sevinmek bana gelmiyor Olga.
00:31:55Derdimden kimse anlamıyor.
00:31:57Derdimi dinleyen de dilimden anlamıyor.
00:32:00Niye böyle oluyor ya?
00:32:02Niye ben bu kadar bahtsızım?
00:32:04Ben Metin abim kadar yüce gönüllü olamayacağım.
00:32:13Karıştırmayın şuna aile meselemizi.
00:32:30Hoşuna gitse de gitmese de o da artık ailemizden sayılır anne.
00:32:34Madem herkes eteğindeki taşları döküyor, bırakalım o da döksün.
00:32:41Sıla.
00:32:43Bunun ne yeri ne de zamanı.
00:32:46Tam yeri.
00:32:48Üstelik sen de şahitsin.
00:32:49Senin karın olacak terbiyesiz beni dövmeye kattı.
00:32:53Şişşşş.
00:33:03Bu da uzun boylu değil.
00:33:05Ağzından çıkana dikkat et.
00:33:07Canıyla cebelleşen, araba altına kalan ben değilmişim gibi...
00:33:11...bir de senin hapishanede başına gelenlerden beni sorumlu tuttu.
00:33:14Güya adamı ben tutmuşum.
00:33:16Ben azmettirmişim.
00:33:17Yapmadığım şeyi kabul etmeyince de üzerime atladı.
00:33:20Saçım başım yolmaya kalktı.
00:33:22Engin her şeyi gördü.
00:33:34Sen nasıl bir insansın ya?
00:33:37Yalan.
00:33:38Sen yaptın bunların hepsini.
00:33:39Can biliyorsun anlattım sana.
00:33:46Söylesene gerçeği Engin.
00:33:50Elinden zor aldım desene.
00:33:52Ben olmasaydım saçını başına yolacaktı diye anlatsana.
00:34:05Yani kavga kısmını görmedim.
00:34:08Ama sesleri duydum.
00:34:10İçeri girdiğimde zaten Sıla perişan bir haldeydi.
00:34:13Yaptığın hesabını verecek.
00:34:25Ben her şeye rağmen bu masaya oturduysam...
00:34:27...karşıma oturmaya niyetlenen de ödün verecek.
00:34:30O kadar.
00:34:31Sen hayatında tanıdığım en tehlikeli, en korkunç insansın.
00:34:36O odada ne yaşandığını sen de ben de çok iyi biliyoruz Sıla.
00:34:40İçinde bunca kötülük varken sen gece yastığa başını nasıl rahat koyabiliyorsun?
00:34:44Asıl kötü olan sensin.
00:34:46Yapmadığım şey yüzünden beni suçluyorsun.
00:34:55Karımın yaptığı yanlışlar adına...
00:34:58...ben özür diliyorum.
00:35:01Madem bu masaya oturacağız...
00:35:17...ben de bir adım atmış olayım.
00:35:19Senden böyle bir şey isteyen oldu mu Cihan?
00:35:29Bunun için mi getirdin beni buraya?
00:35:31Arkandan döktüğüm onca gözyaşı, onca acı bunun için miydi yani?
00:35:34Yenge, hançer çıksa iyi olacak.
00:35:44Eşkiler misin?
00:35:45Hayır, hiçbir yere gitmiyorum.
00:35:47Burada kalacağım.
00:35:48Kimse karalayamaz beni.
00:35:50Kimse iftira atamaz bana.
00:35:51Kimse!
00:35:57Hançer.
00:35:58Bak, çocuğu korkutacaksın.
00:35:59Git, elini, yüzünü yıka.
00:36:08Hava al.
00:36:09Yenge, hadi.
00:36:11Hançer.
00:36:12Hadi canım, gel çıkalım.
00:36:13Daha fazla hırpalama kendini.
00:36:22Tamam, bebeğimi alabilir miyim?
00:36:24Bebeğimi almadan gitmek istemiyorum.
00:36:25Hançer.
00:36:27Sakinleş.
00:36:29Çocuk olacaksın.
00:36:30Hadi yenge, çıkın.
00:36:31Hadi canım.
00:36:32Hadi.
00:36:32Hadi.
00:36:32Hadi canım.
00:36:32Hadi.
00:36:33Hadi.
00:36:33Hadi.
00:36:33Hadi.
00:36:33Hadi.
00:36:59Hadi.
00:37:04Hadi.
00:37:04Hadi.
00:37:05Hadi.
00:37:05Yemin ediyorum ben doğruyu söylüyorum Sinem abla.
00:37:08Ne oluyor anlamıyorum?
00:37:11Cihan neden bana bunları yaşatıyor?
00:37:13Neden çıldıracağım kafayı yiyeceğim?
00:37:16Tamam canım benim bak geçecek.
00:37:18Geçecek biraz sakin ol.
00:37:20Ben gerçekten inanıyorum sana.
00:37:23Sen biraz sakinleş bak harap ettin kendini.
00:37:27Hacer yapma böyle.
00:37:29Bir bekle ne olduğunu anlayalım önce.
00:37:31Gel buraya.
00:37:35.
00:37:42.
00:37:50.
00:37:54.
00:37:55.
00:37:56.
00:37:59.
00:37:59.
00:38:00.
00:38:00.
00:38:03.
00:38:04.
00:38:05I don't know.
00:38:35I don't know.
00:39:05Ama gerek yok herhalde.
00:39:08Buraya yeni bir başkan seçmek için toplandık.
00:39:11Tamam.
00:39:13Kaldığımız yerden devam edelim o zaman.
00:39:19Geri mi döndün işine yoksa?
00:39:21Oylamayı sen mi yapıyorsun?
00:39:22Hayır.
00:39:28Ben sadece Sıla'nın avukatı olarak bulayım.
00:39:36Avukatı çağır abi.
00:39:38Ve oylamayı bitirelim.
00:39:39Avukatı haber ver.
00:39:55Toplantı odasına gelsin.
00:39:56Gerçi artık yapılacak bir şey yok.
00:40:07Herkes oyunu kullandı.
00:40:09Bir tek annem hayır oyu kullandı.
00:40:20Hançer'e de ulaşamadığımız için kaldı öyle.
00:40:24Hançer'in cevabı ortada.
00:40:40El'e de geldiler.
00:40:42Şimdi Hançer Hanım'ın haline bak.
00:40:46Ne oldu öyle?
00:40:47Odadan ağlayarak çıkacak kadar.
00:40:50Acaba Metin Bey bir şey mi dedi?
00:40:52Ona mı canı sıkıldı?
00:40:55Ondan aile.
00:40:57İlla ki problemlerini çözerler.
00:40:58Gerginlik olunca ben çok kötü oluyorum.
00:41:03Hele Metin Bey.
00:41:04O çok korkutuyor beni.
00:41:07Cihan Bey'le çalışacaksın yine.
00:41:09Her şey eski üzerinde oturacak.
00:41:12Avukat da geldiğine göre.
00:41:15Seçim iptal edilecek Allah'tan.
00:41:20Başkan Metin Bey olsaydı.
00:41:22Yanmıştık.
00:41:28Beni yalnız bırakmadığın için teşekkür ederim Yiğit.
00:41:40Sen yanımda olunca güvende hissediyorum.
00:41:58Sen peki aday olmayacak mısın?
00:42:20Gerek yok.
00:42:23Yeterince oturdum ben o koltukta.
00:42:25İmaneti devretmek zamanı geldi.
00:42:35Şoförü azmettirmekten dolayı şikayet hala devam ediyor.
00:42:42Bu süreç şirket için iyi olmayabilir.
00:42:47Evet risk var.
00:42:48Ama aday olmağında da bir sakınca yok.
00:42:50Yine de şirketimizi senin temsil etmen daha doğru olur.
00:42:57Ne yaparlarsa yapsınlar onlara onların yaptığı gibi karşılık vereceğim.
00:43:20Sinsice.
00:43:21Yanlarındaymış gibi göstereceğim.
00:43:25Yapabilecek misin bunu?
00:43:26Bilmiyorum.
00:43:29Abim ve Sıla'ya başka türlü baş edemem.
00:43:33Yalnız karşındakiler Sıla ile Metin.
00:43:37Onları kandırmak hiç de o kadar kolay olmayacak.
00:43:41Güvenmeyecekler.
00:43:43Ama istediklerini yaparsam
00:43:44kavramdan belki şükür duymayacaklar.
00:43:46Peki bütün bu olanlardan
00:43:51pançere bahsetmemeye kararlı mısın?
00:43:55Ya biliyorsun.
00:43:56Yani bu durumda en çok o üzülecek.
00:43:59Biliyorum.
00:44:00Bana çok kızacak.
00:44:01Ama bunu yapmak zorundayım Bera.
00:44:04Ne diyeyim?
00:44:06Çok tehlikeli bir yola girdin Cihan.
00:44:08Umarım her şey istediğin gibi gider.
00:44:11Artık geri döndüğüme göre
00:44:24yönetim kurulu üyesi olarak
00:44:27benim oyum senden yana abi.
00:44:34Hayırlı olsun.
00:44:35Kutlarım abi.
00:44:58Yoksa Başkan Bey mi diyeyim artık?
00:45:00Ağabey iyidir.
00:45:07Hayırlı olsun.
00:45:15Sağ ol.
00:45:23İzninizle kararı yazayım.
00:45:26Sonra imzalansın.
00:45:27Biz imzaları atalım.
00:45:31Kalan kısmı sen halledersin.
00:45:52Gidelim artık.
00:45:54Nereye oğlum?
00:45:55Turunumu yine mi alacaksın benden?
00:45:59Eve giderim anne.
00:46:01Ben çok yoruldum.
00:46:03Dinlenmek istiyorum.
00:46:05Gidelim oğlum.
00:46:07Sen de dinle.
00:46:09Turunum da evimin eşiğinden
00:46:11gitsin artık.
00:46:16Anne.
00:46:20İçinden gelmediğini biliyorum ama
00:46:22karar defterini imzalaman lazım.
00:46:33Ben annem.
00:46:35Yavaş.
00:46:363-3-2-3-3-4-3-2-3-5-3-5-3-3- recreate you.
00:46:41R-4-3-4-3-4-4-3-3-2-3-4-5-E-4-5-3-4-5-1-8-5-4-2-5-5 minz,
00:46:57seneği ile şov transmitterini imzalaman lazım.
00:46:58Benden gördüm.
00:46:59I'm sorry.
00:47:01I'm sorry.
00:47:03I'm sorry.
00:47:29Transcription by CastingWords
00:47:59CastingWords
00:48:29CastingWords
00:48:31CastingWords
00:48:35CastingWords
00:48:37CastingWords
00:48:39CastingWords
00:48:41CastingWords
00:48:43CastingWords
00:48:45CastingWords
00:48:47CastingWords
00:48:49CastingWords
00:48:51CastingWords
00:48:53Let's go to Sinem's house.
00:48:57Okay, let's go to the house.
00:49:01I'll bring Sinem's house to Sinem.
00:49:23Bence bugünlük bu kadar yeter.
00:49:26Yarın mesaiye başlarız, olur mu?
00:49:29Ben hazırım.
00:49:31Attığın her adımda yanında olacağımdan emin olabilirsin.
00:49:36Güzel.
00:49:53Altyazı M.K.
00:50:23Ya buraya gelmeden önce o kadar başkaydı ki Cihan.
00:50:32Bir anda kabusun içine düştüm.
00:50:34Böyle davranmasının muhakkak mantıklı bir açıklaması vardır.
00:50:38Yoksa başka türlü aklım almayacak.
00:50:40Ya ben de çok şaşırdım zaten Cihan'a.
00:50:43Bir baş başa kalalım, bir buradan çıkalım.
00:50:46Bana açıklamak zorunda bütün bunları.
00:50:53Cihan Bey hoş geldiniz.
00:51:06Hoş geldiniz Cihan Bey.
00:51:08Bir yere verdim müjdeyi.
00:51:10Ben de sizi görmeye geldim.
00:51:11Bir isteğiniz var mı?
00:51:12Sağ ol Yiğit.
00:51:13Ben biraz dinleneceğim.
00:51:15Siz işinize devam edin.
00:51:17Nasıl isterseniz.
00:51:18Geçmiş olsun.
00:51:19Gidiyor muyuz artık Cihan?
00:51:21Yani üçümüz.
00:51:22Anne.
00:51:23Ev falan alır mısın?
00:51:24Ben alayım oğlum.
00:51:25Zaten gitmeyecek miyiz Cihan?
00:51:26Cevap versene.
00:51:27Anca sakin ol.
00:51:28Cevap vereceğim sana.
00:51:29Sizi beklemeyim.
00:51:30Hadi gidelim.
00:51:31Hadi gidelim.
00:51:32Hadi sigın.
00:51:33Kendin zihinapan alır mısın?
00:51:34Lets spawn.
00:51:36Git insafета ilk Afghanistan.
00:51:39Gidiyor müyüz artık Cihan?
00:51:42Hadi gele терри.
00:51:43Gidiyor muyuz artık Cihan?
00:51:44Yani üçümüz?
00:51:45Anne.
00:51:46Efe-han alır mısın?
00:51:47Ben alayım oğlum.
00:51:48Zaten gitmeyecek miyiz Cihan cevap versene?
00:51:49Anca sakin ol.
00:51:50Cevap vereceğim sana.
00:51:51Sizi beklemeyelim.
00:51:52Andın namazimi caliberSTANI'nin Anadolu'u kat kaik a dijitlerim.
00:52:27Hadi Sina, baş başa bırakalım.
00:52:33Belli ki konuşacakları var.
00:52:46Metin.
00:52:49Ne oluyor, nesi var Cihan'ım?
00:52:52Bir şey olduğu yok.
00:52:53İçerideyken aklı başına gelmiş sevgili kardeşim.
00:53:01Biz nereye gidiyoruz peki?
00:53:04Karar defterini imzalayacaksın.
00:53:07Kocan yönetim kurulu başkanı oldu.
00:53:09Ben de senin gibi böyle şaşırdım Cihan'ın benim için evet oyu kullanmasına.
00:53:21Söylediğim gibi.
00:53:23Hapishaneye yaramış kardeşime.
00:53:26Hadi.
00:53:27Hala aklım almıyor.
00:53:41Ya Cihan Develoğlu'nu kapıda gördüğüm an yıkıp dökecek sandım buraları.
00:53:45Ama Metin abime bıraktı yönetimi.
00:53:47Hiç Cihan'ın alacağı bir karar değil bu.
00:53:55Hadi çıkalım artık.
00:53:57Ne oluyor?
00:53:58Ya benim sana tavırlı olmam lazım.
00:54:01Ya karına zarar vermeye kalkan bir adama da tarafsız olma Engin.
00:54:04Önce bir karım de beni destekle.
00:54:07Ama yok olur mu?
00:54:08Onu her şeye rağmen görmek güzelmiş.
00:54:10Cihan'ın aday olmasında bir sorun yokmuş.
00:54:15Sıla.
00:54:16Bak gerçekten çok yorucu bir gün oldum.
00:54:21Sen de alacağını aldın zaten.
00:54:24Bu konuda daha fazla konuşmak istemiyorum.
00:54:28Hadi gidelim.
00:54:36Hadi.
00:54:49Acelenle mukadder sultan.
00:54:52Kaçar gibi.
00:54:54Torun üşütmesin diye.
00:54:56El kadar bebek.
00:54:57Saatlerdir dışarıda kaldı.
00:54:59Hadi gidelim.
00:55:06Sen ne yapıyorsun Cihan?
00:55:09Nereye götürüyor oğlumuzu?
00:55:12Hançer.
00:55:13Kendine gel.
00:55:15Oğlumuzu kaçırıyorlarmış gibi davranma.
00:55:18Gerek yok.
00:55:21Cihan nereye götürüyorlar onu?
00:55:25Ait olduğu yere.
00:55:28Debelioğlu konağa.
00:55:31O ev senin devin.
00:55:34Hayır.
00:55:36Konağa dönüyoruz değil mi bana sakın?
00:55:39Dönüyoruz Hançer.
00:55:42Ailemle anlaşmadım diye.
00:55:44Evi terk edecek değilim herhalde.
00:55:48Ya sen beni duymuyor musun?
00:55:50Ben bunca şeyden sonra dönemem o eve.
00:55:52Dönmem.
00:55:54Ya bak.
00:55:55Sana yalvarıyorum.
00:55:56Gel buradan çıkalım gidelim.
00:55:58Bebeğimizi de alalım.
00:55:59Bir yere oturalım konuşalım.
00:56:00Ben sana anlatayım her şeyi.
00:56:02Baştan anlatayım lütfen.
00:56:04Hançer.
00:56:04Ben hiçbir şey duymak ve dinlemek istemiyorum.
00:56:08Olan oldu zaten.
00:56:10Tek istediğim şey.
00:56:12Çocuğumla o evde huzurlu bir şekilde yaşamak.
00:56:16Tabii ki karım da geliyorsa.
00:56:17Gelmem.
00:56:18Ben bunca laftan sonra artık annenle abinle o evde oturmam.
00:56:22Sen bilirsin.
00:56:25Eğer bir gün gelmek istediğinde kapı sana her zaman açık.
00:56:32Karşında beni ve çocuğunu göreceksin.
00:56:34O zindandan çıkacağın günü gözyaşlarıyla bekleyen karını daha büyük bir zindana tıkmak için mi çıktın dışarı?
00:56:57Buna inanmak istemiyorum Allah'ım.
00:56:59Bu çok ağır.
00:57:00Oğlum hançer nerede?
00:57:17Hançer yok anne.
00:57:19Hadi biz gidelim.
00:57:20Altyazı M.K.
00:57:37Altyazı M.K.
00:58:08Cihan.
00:58:10Cihan.
00:58:11Cihan nereye götürüyorsun oğlumu?
00:58:14Cihan.
00:58:15Cihan oğlumu bana ver.
00:58:17Cihan dur nereye götürüyorsun oğlumu?
00:58:20Cihan.
00:58:22Cihan.
00:58:24Oğlumu verin.
00:58:26Oğlumu verin.
00:58:28Cihan.
00:58:28Cihan oğlumu bana ver.
00:58:30Cihan.
00:58:31Oğlumu verin bebeğimi verin bana lütfen.
00:58:34Ne olur istiyorum bebeğimi verin bana lütfen lütfen lütfen.
00:58:39Ben.
00:58:41Cihan.
00:58:43Hadi abi gidelim.
00:58:43Cihan.
00:58:44Oğlumu verin bana.
00:58:46Oğlumu nereye götürüyorsunuz?
00:58:47Cihan.
00:58:48Cihan aç kapıyı.
00:58:50Cihan lütfen.
00:58:51Cihan Efe Hanım bana ver.
00:58:53Efe Hanım verin bana.
00:58:54Efe Hanım verin.
00:58:55Can.
00:58:55Efe Hanım verin bana verin bana verin ya.
00:58:58İfati.
00:59:00Hancher bize yetişmeye çalışıyor.
00:59:02Cihan.
00:59:03Lan ne olur dur olur.
00:59:03Cihhan.
00:59:04Cihan belki fikrimi değiştirmiştir.
00:59:07Cihan lütfen.
00:59:09Cihan ne olur.
00:59:10Ne olur eser onu bana ver.
00:59:12Lütfen.
00:59:13Ne olur.
00:59:13Ne olur.
00:59:14Cihan ne olur.
00:59:16It's changing,
00:59:20and if you want to talk to your child,
00:59:23Sirugan, I said it to him,
00:59:291, 2, 2, 3!
00:59:322, 3!
00:59:34You can give a kiss to her.
00:59:37I can give her a kiss to her.
00:59:41It's your kiss to her.
00:59:45You!
00:59:46Please, please, please let me, please let me.
00:59:50Let me give you my respect.
00:59:59Let me give you my respect.
01:00:01Siyan!
01:00:05Siyan!
01:00:15Oh
01:00:45Oh
01:01:15Oh
01:01:45Oh
01:01:47Oh
01:01:49Oh
01:01:52Oh
01:01:57Oh
01:02:00Hey
01:02:05Hey
01:02:07Hey
01:02:09Hey
01:02:11Hey
Be the first to comment