- hace 2 días
Alumnas del Instituto Municipal de Arte (IMA) destacaron en el Concurso Internacional Passo de Arte Grand Prix 2024, que culminó el domingo 14 en Brasil. Las estudiantes paraguayas obtuvieron tres galardones en ese importante evento desarrollado en Indaiatuba, São Paulo.
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Música
00:30Música
01:00Música
01:30Música
02:00Música
02:30Música
03:00Una pequeña parte del grupo de bailarinas
03:22que recientemente se traía
03:23todos estos premios
03:25del Brasil, es a un paulo
03:27específicamente, gracias chicas, talentos
03:29hermosísimas ellas, y gracias
03:31también por venir a la directora del
03:33IMA y a la directora de la Escuela de Danza
03:35del IMA, Nati Fuster, Luz María
03:37Abadilla, ¿cómo están? Buenas tardes.
03:39¿Qué tal, Denise? ¿Cómo están?
03:41Muchísimas gracias, anciastados.
03:43Acá estamos nuevamente en este espacio
03:45tan importante, trayendo las cosas buenas
03:47que hacemos a través de
03:49la formación de los niños en el
03:51Instituto Municipal de Arte, y las
03:53conquistas que hacemos, que son conquistas
03:55importantes, porque ocupamos
03:57un lugar de excelencia
03:59en una competencia internacional
04:01internacional muy, muy importante
04:03que congregó a unos 3.000 bailarines
04:05y bailarinas de la Argentina,
04:08del Brasil y también de Paraguay.
04:09Contanos un poquito, Nati, por favor,
04:11sobre esta competencia que
04:13mencionaba Luz María,
04:15sobre su trayectoria y sobre lo que
04:17fueron a presentar las bailarinas
04:19paraguayas.
04:20Bueno, encantada de estar aquí y muy,
04:23muy contenta también, porque este
04:25concurso implica mucho trabajo, para
04:28empezar, para llegar al concurso de
04:30Paso de Arte, tenemos que pasar
04:32primero por el concurso nacional de
04:34danza, del Consejo Paraguayo de la
04:36Danza, y ahí entonces nosotros tenemos
04:37la acreditación, si ganamos, de poder
04:41estar en Paso de Arte, que se realiza
04:43en Dayatuba, Brasil.
04:44O sea, que en principio superaron,
04:47digamos, a cuántas otras academias
04:49del país.
04:50Muchísimas, muchísimas, realmente, y no
04:52es fácil porque requiere mucha
04:53preparación, las niñas que estuvieron
04:55bailando recién también estuvieron en
04:57otra modalidad de técnica clásica
05:00libre, entonces requiere realmente
05:02mucha preparación, mucha concentración,
05:05presentamos otras obras de mi autoría
05:07también, de Aire y Fuego, con la
05:09Compañía Juvenil de Danzas, y estuvo
05:11en Danza Paraguaya, Carrera P, las que
05:14jugaderas, Polka Kurein, y a ver si me
05:17ayudan cuál era la ola que me estoy
05:19olvidando, Armonía, que es esta
05:21justamente, seis coreografías llevamos
05:25por primera vez, hace tres años que
05:27estamos concursando en Paso de Arte,
05:29el año pasado ya nos alzamos con dos
05:31premios también, y este año con tres,
05:33¿verdad?
05:34Entonces, bueno, contentos porque podemos
05:36lograr un escollo más y trabajar en
05:39la profesionalización de los estudiantes,
05:41que es lo que buscamos.
05:42Luz María, y estos premios avalan lo que
05:45está diciendo Nati, ¿verdad? La
05:46profesionalización de los artistas, ¿verdad?
05:49Sobre todo el apoyo constante para que
05:51más artistas puedan tener la oportunidad
05:53de competir y también traer otros logros,
05:55¿verdad?
05:56Así mismo, y en ese espacio también hay
05:59talleres, capacitaciones, y creo que ese
06:03intercambio que hay viendo a otras
06:05academias de otros países enriquece
06:07muchísimo, y le da profesionalización,
06:10como decimos a las chicas, ¿verdad?
06:12Porque, como le decimos, cada una
06:14representa Paraguay.
06:16Claro.
06:16Ahí es, eso es lo que le decimos a todas
06:18antes de salir en el bus y todo, bueno,
06:20ustedes son Paraguay, cada una de
06:22ustedes.
06:23Entonces, es una conciencia, ¿verdad?, de
06:25qué es lo que están llevando.
06:26No solamente están llevando nuestras
06:28manifestaciones de identidad, sino que
06:30representan a todo el país.
06:31Bueno, ¿y cuáles fueron las
06:33coreografías y cuáles las categorías en
06:36las cuales se alzaron con estos premios,
06:37Mazzanati?
06:38Bueno, estos premios, el que ven el
06:39dorado es justamente de la Escuba
06:41Vera, una coreografía de la profesora
06:44Fénix Díaz, trabajaron con Cántaro,
06:47¿sí?, primer puesto en la categoría
06:49juvenil.
06:49¿Es este que estamos viendo?
06:50Estamos viendo ahora, exactamente.
06:52Perfecto.
06:52El trofeo que es la estrella plateada
06:55sería para la coreografía Carrera P,
06:57también de la profesora Fénix Díaz, en
07:00la categoría juvenil de Danzas
07:01Populares.
07:02Y el tercer puesto, que es el trofeo
07:06color cobre, es de la coreografía
07:08Polka Quirén, del profesor Arnaldo
07:11Cristaldo, con la compañía juvenil.
07:13¿Cuántos artistas viajaron para poder
07:15participar en esta ocasión?
07:1643 artistas, es muchísimo.
07:18¿Y cuánto tiempo se prepararon, así
07:20ensayaron, durante cuánto tiempo?
07:22Y hace un año ya estamos, porque el
07:24concurso fue el año pasado, el
07:26nacional, y bueno, y desde ahí
07:28continuamos para poder llegar hasta
07:31ahora, y eso implica no solamente el
07:32ensayo de la coreografía, sino que
07:34toda esa preparación financiera
07:35también, que requiere mucho, mucho
07:38trabajo, el apoyo de los padres, muy
07:39importante en ese sentido.
07:42En total, la delegación estuvo
07:44compuesta por 78 personas.
07:46¡Guau!
07:46Mucha gente realmente.
07:48Y qué difícil también debe ser el
07:49trabajo del jurado, porque es
07:51difícil medir con una misma vara
07:53bailes típicos de tantos países
07:56distintos, ¿verdad?
07:56Que de pronto deben tener
07:57características tan diferentes.
07:59Nosotros tenemos elementos que otros
08:01países no tienen, otros quizás tengan
08:03elementos que nosotros no.
08:05Qué interesante de ver debe ser este
08:07espectáculo.
08:08Justamente es lo que nos planteábamos,
08:10que mira al jurado, porque es tan
08:12variado, tan rico.
08:14Hubieron coreografías que eran
08:15excelentes, muy buenas, pero no
08:17llevaron podio.
08:18Claro.
08:19Entonces, de repente, el jurado mira,
08:22no solamente cómo bailan, cómo se
08:25desempeñan, sino que la estructura de la
08:27coreografía, el vestuario, el significado.
08:30Son muchos ítems que se tienen en
08:32cuenta para que una coreografía
08:35sobresalga de la otra, independientemente
08:37de la región o el país.
08:39Claro.
08:39Y me imagino que el campeonato nacional ya
08:41está por hacerse nuevamente para el
08:42próximo año, ¿verdad?
08:43Así mismo.
08:44Y es sobre el punto, Nati.
08:45Quiero comentar también que hace un mes
08:47estuvieron varios en el concurso
08:50internacional Jansa que se hizo acá.
08:51También el IMA obtuvo 21 premios, 15
08:56primeros premios.
08:57Así que.
08:58De los cuales, tres coreografías fueron
09:01seleccionadas para participar el año
09:02que viene, ya nos estamos preparando, en
09:05Nueva York.
09:06Así que vamos avanzando.
09:08Vamos avanzando.
09:09¿Qué festival se realiza en Nueva York?
09:12El de Valentina Kozlova.
09:13Qué impresionante.
09:14Es un concurso internacional también.
09:16Y bueno, tenemos el pase.
09:18Es de danza contemporánea y danza
09:19clásica.
09:20Qué bueno.
09:21Bueno, y además, la preparación ya va a
09:23incluir también el tramitado de la visa.
09:26Exactamente.
09:27Sí, esa también es una experiencia
09:28nueva.
09:29Sí.
09:29El poder acceder a todas las visas para
09:32poder viajar y hacer un trabajo arduo
09:34de conseguir los fondos, ¿verdad?
09:36Porque, como dice la profesora Nati,
09:38¿verdad?
09:38Los padres acompañaron muchísimo porque
09:40fueron meses de venta en velluco,
09:43cocido y en cuantas ferias tuvieron,
09:46¿verdad?
09:46Para poder conseguir el financiamiento.
09:49Y desde el IMA le damos todo el apoyo,
09:51la estructura también, los ensayos,
09:53¿verdad?
09:53Las conexiones para hacer.
09:55Pero es un trabajo en equipo grande.
09:57Sí, me imagino.
09:58Nosotros, yo creo que en un abrir y cerrar
10:00de ojos ya vamos a estar despidiendo
10:01este 2024 y toda otra generación
10:04de bailarinas y bailarines se va a estar
10:06planteando, bueno, ¿dónde formarme?
10:09¿A dónde ir?
10:10¿Cómo hago?
10:11Recordarle a la gente, ¿verdad?
10:12¿Cómo hace uno para ingresar a la
10:14Escuela de Danzas del IMA, profe?
10:16Generalmente tenemos en febrero la
10:18convocatoria para las audiciones,
10:20no solamente de la Escuela de Danza,
10:22sino de todas las escuelas del IMA.
10:24¿Ya tienen que ser bailarines?
10:26No, empiezan de cero.
10:28¿De cero?
10:28Ah, ok, perfecto.
10:29Entonces, bueno, les esperamos que empiecen
10:32a averiguar ahora a fin de año cuáles son
10:35los requisitos para poder ingresar y que
10:38se presenten a esa audición que se realiza
10:40generalmente a finales de febrero.
10:42¿Desde qué edad pueden empezar a avanzar ya?
10:45Desde los siete años.
10:46Siete.
10:46Desde los siete años y, bueno, ahí continúan
10:48hasta para toda la vida.
10:50Sí, uno se acasa, creo, con el rato.
10:52Quiero destacar una cosita que es la valiosa ayuda
10:56de las profesoras Lara Granados, que nos están acompañando
10:59también hoy, Feliz Díaz y Jazmín Santibiago.
11:03Sin ellas no íbamos a poder hacer tampoco
11:05la coordinación de este viaje.
11:07Qué fabuloso, realmente muchas bailarinas
11:09y, bueno, en representación de las mismas
11:11vinieron estas cuatro jóvenes increíbles,
11:14así que Ben Rue ya va a charlar con ellas
11:15y las conocemos un poquito.
11:17Es así, Denise, vamos a conversar con cada una de ellas
11:19para conocerlas un poco.
11:20A ver, ¿tu nombre cuál es?
11:21Paola.
11:21Paola, ¿tu apellido?
11:22Sirich.
11:23Bueno, ¿fue la primera vez que saliste del país
11:25o ya habías viajado anteriormente para concursar?
11:27El año pasado volví a viajar a Brasil.
11:30Y bueno, ¿y en esta segunda experiencia
11:31cómo te pareció la actuación de todas tus compañeras
11:34y la tuya sobre todo?
11:36Me pareció que estuvo muy bien,
11:38pero faltó un poco más de esfuerzo.
11:40Pero igual, súper bien todo.
11:43Muy bien.
11:44Ahora vamos a conocer la segunda,
11:45a ver un poquito si puede pasar.
11:46A ver, ¿tu nombre?
11:47Abby Ruiz Díaz.
11:48Abby, ¿qué tal tu experiencia en esta ocasión
11:50viajando a Brasil?
11:51¿Fue la primera vez que saliste del país
11:52o ya habías salido el año pasado?
11:53Ya habíamos salido anteriormente.
11:54Bueno, ¿y el rendimiento tuyo
11:56y el de tus compañeras, cómo evalúas?
11:58Me encantó porque ganamos experiencia
12:02y ya supimos la competencia que hubo el año pasado.
12:05Y me imagino que te vas a preparar ya para Nueva York,
12:07como decía la profe, ¿no?
12:08Claro.
12:09Muy bien.
12:10A ver, pasamos a la siguiente.
12:11¿Tu nombre?
12:12Fiorela Monzón.
12:13Fiorela, ¿qué te pareció este año
12:14la participación tuya y la de tus compañeras?
12:16Súper bien, estuvo súper bien, la verdad.
12:18¿Qué fue lo más difícil de la competencia?
12:20La verdad que algunas nenas y eso,
12:23estuvo difícil la competencia allá en Brasil, la verdad.
12:26Mucha competencia hubo.
12:27Mucha competencia.
12:28¿De otros países eran medio malitas o no?
12:30No, o sea, la verdad que sí hay, pero...
12:33¿Quiénes fueron las más malas?
12:35¿Las brasileñas o las argentinas?
12:36Sí, y las brasileñas.
12:39Porque nos miraban mal y eso.
12:42Claro, claro, claro.
12:43No, ya me queríamos que se haya.
12:44Nos preguntaban luego,
12:45¿cuántas hoteles alzan así súper?
12:47Tipo, tipo para competir luego con nosotras,
12:50cierre, ¿sí?
12:51Muy bien.
12:52A ver, y la última falta, a ver, ¿tu nombre cuál es?
12:55Paola Recalde.
12:56Paola.
12:56Paola.
12:57Paola, Paola.
12:58Sí.
12:58Paola, y contanos, Paola,
13:00¿qué pensás en lo que dijo tu compañera
13:01sobre la enemistad que se creó ahí con las brasileñas, parece?
13:06La verdad que habían chicas de otros países
13:09que eran muy buenas,
13:10pero así como eran muy buenas,
13:12también habían algunas que, obvio,
13:13había competitividad,
13:15entre tantos bailes buenos se sentía,
13:17y la tensión, entonces,
13:19era medio obvio eso.
13:21¿Y cuándo se quedaron con el premio?
13:23¿Cómo festejaron? ¿Qué dijeron?
13:24Merecido, ¿verdad?
13:26Nosotras.
13:26Sí.
13:27Nosotras no entramos en el podio.
13:29Ah, no entramos en el podio.
13:29Pero no entramos porque, según los jurados,
13:32éramos muy pocas, porque en cuarteto acá se evalúa como también
13:35dúo, trío, pero allá en Brasil, en la competencia,
13:39no se evalúa cuarteto como cuarteto,
13:41se evalúa como conjunto,
13:43y en conjunto ya entran 20 chicas,
13:46y es una gran diferencia.
13:47Bueno, y en tu caso,
13:48¿desde los cuántos años empezaste a danzar?
13:50A los 9, cumpliendo 10.
13:52¿Y qué representa la danza para cada una de ustedes?
13:54A ver, en tu caso, ¿qué representa la danza?
13:56Y para mí es un arte que así podés liberar tus emociones,
14:02con el que te puedes expresar mucho,
14:06con el que te... el arte tiene bastantes, ¿cómo se dice?
14:11En representaciones en ese sentido.
14:14Muy bien.
14:14¿Y en tu caso qué representa la danza?
14:16Y el arte es muy liberador para mí.
14:18Me voy a la danza y tipo me libero de todas las cosas malas que me pasó en el día y eso.
14:21Muy bien.
14:22¿Y en tu caso?
14:23Lo mismo, porque cuando vos empezás a bailar,
14:26parece que tanto te concentrás en lo que haces,
14:29o sea, estás consciente de lo que haces,
14:31y te olvidás lo que pasó,
14:32te olvidás todo lo que pasaste,
14:35y, o sea, anteriormente lo malo, ¿verdad?
14:38O sea, sentís que ya te olvidaste de todo,
14:41tipo, ya estás ahí dentro de tu papel, ¿verdad?
14:43Y seguro que lo hacen con pasión, ¿verdad?
14:45¿Verdad que sí?
14:46Sí.
14:47Yo opino que la danza es un arte,
14:49o sea, en mi caso, por ejemplo,
14:50yo cuando me voy a bailar,
14:51yo me olvido de todos mis problemas,
14:53porque yo me centro mucho en eso,
14:55y como que de tanto que me centro,
14:58yo me olvido de todo lo exterior,
15:00y me concentro solamente en la danza.
15:02Y les encanta bailar a todas, ¿verdad?
15:04Sí.
15:04Lo hicieron muy bien, así que muchas felicidades, chicas.
15:07Gracias.
15:07Bueno, aquí sí conocimos las bailarinas de Vicente.
15:09Bien, campeonísimas las chicas, felicidades,
15:12y qué lindo que ya se estén preparando
15:14para futuros viajes en los próximos meses,
15:17y el año que viene también,
15:18todo lo mejor para seguir acompañando al equipo,
15:21tanto Nati como Luz María,
15:22gracias, ¿verdad?, por la visita,
15:24y a todo el equipo que supo acompañarlas también.
15:26Muchísimas gracias,
15:28y bueno, qué bueno que nos dijeron que les retó la profesión.
15:31Seguro, seguro,
15:32la danza tiene su nivel de exigencia.
15:34Hay momentos en que tenemos que tener conversaciones más fuertes, ¿verdad?,
15:37pero es un aprendizaje,
15:39y bueno, ojalá que sigan habiendo viajes,
15:41y también agradecer el apoyo constante de nuestra directora Luz María Bobadilla,
15:46porque sin ese apoyo no íbamos a estar donde estamos ahora.
15:49Y le invitamos a todos los que quieran,
15:51a las que quieran estudiar danza al IMA,
15:55la enseñanza es gratuita,
15:57se paga una matrícula nada más anual,
15:59y tenemos la mejor formación,
16:01lo digo con mucho orgullo,
16:02la mejor formación en danza de nuestro país,
16:05así que les esperamos.
16:06¡Qué gustas!
16:06¡Gracias!
Sé la primera persona en añadir un comentario