- 2 days ago
Category
đ„
Short filmTranscript
00:00.
00:04Oh, Julia, die hab ich ja total vergessen.
00:06Ja, die weiĂ ja gar nicht,
00:08dass der Kilian Rudloff nur als Ehemann
00:10fĂŒr seinen Bruder eingesprungen ist,
00:12damit die Frau Manki ihr Erwille verliert.
00:14Das kann ein ganz schöner Eiertanz werden.
00:17Naja.
00:18Aber Gott sei Dank bleibt der Herr Kuss auch ja nicht in.
00:21Hoffentlich.
00:22Frau Beckendorp.
00:24Kann Sie mich hören, Frau Beckendorp?
00:26Frau Beckendorp?
00:30Sag mal, fĂŒr wie blöd hĂ€ltst du mich eigentlich?
00:33Du hast mir die ganze Zeit nur was vorgemacht.
00:35Tja, Cousinchen.
00:37Da hast du dich wohl zu frĂŒh gefreut.
00:41Was du kannst, das kann ich schon lange.
00:43Und ich reise erst ab, wenn ich dich ĂŒberfĂŒhrt hab.
00:46Als BetrĂŒgerin und Erbschleicherin.
01:00Auch wieder auf das Buche.
01:01Ichanesionente in der Zeit.
01:02Du hast mich mit ganz nachher.
01:03Und ich bin nicht so lange.
01:04Und ich bin nicht so schnell.
01:05Das war die ganze Zeit.
01:06Und ich bin nicht so schwer.
01:07Ich bin niemals ohne dich.
01:08Stopp, wie blöd hÀltst du dich.
01:09Ich bin nicht so schwer.
01:10Die Grenzenzellen.
01:11Aber die Zeit und die Zeit.
01:12Ich bin nicht so schwer.
01:13Und du kannst dich ĂŒberfĂŒhrt.
01:14But ich bin niemals mehr.
01:15Ich bin nicht so schwer.
01:16Und du kannst du nicht so schwer.
01:17Ich bin nicht so schwer.
01:19Ich bin ja nicht so schwer.
01:20Na.
01:21Ich bin ja.
01:22Stay through the rainbow-colored night
01:29Stay, why don't you stay?
01:37Stay, why don't you stay?
01:44Stay, stay
01:49Frau Beckendorf, können Sie mich hören?
02:04Hallo, ja, mein Name ist Elias Jakubi, ich habe eine bewusstlose Frau gefunden, sie ist wahrscheinlich vom Pferd gefallen
02:12Wir sind ja am Wichelheimer See beim kleinen Bootzeilen
02:16Sie atmet, sie hat Puls
02:19Okay, bis gleich
02:23Okay, okay, geh ran
02:25Hi Leo, ja, ich habe deine Tante gefunden
02:27Sie ist bewusstlos
02:29Ăhm, wir sind beim BootshĂ€usen, ja?
02:31Den Notsatz habe ich schon gerufen
02:34Okay, bis gleich
02:37Frau Beckendorf
02:46Kannst du diese schwachsinnigen Unterstellungen nicht einfach mal sein lassen?
02:47Ich sehe doch, was ich sehe
02:48Du siehst, was du sehen willst
02:50Du kannst mir nichts vormachen
03:05Was ist denn los mit dir?
03:07Du steigerst dich da in irgendetwas rein, was vollkommen absurd ist
03:11Absurd ist bloĂ deine angebliche Ehe
03:14Larissa
03:16Ich kenne dich
03:17Du bist einfach nicht der Typ, der einen Mann so spontan heiratet
03:20Stell dir vor
03:21Ich habe mich richtig verliebt
03:23Klar
03:25Die ganz groĂe Liebe
03:27Sowas kennst du vielleicht nicht
03:30Weil auf sein Herz zu hören ist schwierig, wenn man keins hat
03:34FrĂŒher oder spĂ€ter werde ich dir sowieso nachweisen, dass die ganze Sache mit Kilian eine Scheinehe ist
03:39Und dann nutzt es dir auch nichts, dass du GĂŒnther Sonnenbichler gekauft hast
03:42Wie gekauft?
03:43Das stinkt doch zum Himmel, dass er aus persönlichen GrĂŒnden sein Mandat abgelegt hat
03:50Larissa
03:52Das soll dir alles um die Ohren fliegen
03:54Und dann kannst du froh sein, dass du nur dein Erbe verlierst
03:57Und nicht auch noch wegen Betrugs in den Knast gehst
03:59Ach, Frau Beckendorf, Àhm, der Krankenwagen ist gleich da, ja?
04:09Nee, nicht nötig, nicht nötig, nicht nötig
04:16Mein SchÀdel
04:18Ja, Sie sollten auch besser liegen bleiben, vielleicht haben Sie eine GehirnerschĂŒttung
04:21Oh nein, bitte nicht
04:23Ach, da kommt die Neffe
04:26Emi
04:27Sie ist gerade aufgewacht
04:29Was machst du denn fĂŒr Sachen?
04:30Halb so, halb so wild
04:32Halb so wild
04:33Hast du vom Pferd gefallen?
04:34Ja, also normalerweise bin ich ja, bin ich ja sattelfest, ne?
04:38Du kannst das Pferd noch nicht so gut, was?
04:40Ja, das kann jedem mal passieren
04:41Das wird schon wieder
04:43Ah, Silly hast du auch gesagt
04:45Dann wird's wird schön
04:46Muss
04:47So
04:48Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, helf mir mal hoch
04:52Nee, das ist keine gute Idee
04:53Bleibt doch lieber liegen, okay?
04:54Der Krankenwagen ist doch eh gleich da
04:55Bitte nicht, also jetzt komm ich hierher, um euch zu unterstĂŒtzen und leg mich ins Krankenhaus
04:59Das kommt ĂŒberhaupt nicht in die Sturze
05:00Nach so einem Sturz musst du dich untersuchen lassen, okay?
05:02Sie waren wirklich ne ganz schöne Weile bewusstlos
05:03Ah, da kommen sie schon
05:04Pass auf, du fÀhrst ja jetzt mit, ich komm auch mit, okay?
05:06Alles gut
05:07Alles gut
05:08Alles gut
05:09Alles gut
05:10Alles gut
05:11Alles gut
05:12Alles gut
05:13Alles gut
05:14Alles gut
05:15Alles gut
05:16Das ist gut
05:17Ja, da kommen sie schon
05:18Pass auf, du fÀhrst ja jetzt mit, ich komm auch mit, okay?
05:21Alles gut
05:22Alles gut
05:46I miss you.
05:48I miss you too.
05:54We need to be careful.
05:56This Stefan...
05:57He's probably not here.
05:59Yes, he's not.
06:00But he's a spy.
06:02You're already like Villarisa.
06:04Well, you're paranoid.
06:07I think that Stefan is not so bad,
06:09as he thought he was.
06:11I found him in the Internet.
06:14I was with him cooking.
06:16Also with Villarisa.
06:18Ernsthaft?
06:19Yeah, so wie gute Verwandte das halt machen.
06:21Haha, sehr witzig.
06:24Aber ich glaube, er hat uns die Nummer abgenommen.
06:27Sicher? Oder lÀsst er euch nur in dem Glauben?
06:31Ich sag ja, du bist schon wie Villarisa.
06:34Yeah.
06:35Noch einmal.
06:39Kommt nie wieder vor.
06:41Hoffentlich.
06:44Oh.
06:49WeiĂ es?
06:54Nicht gut.
06:55Gar nicht gut.
06:56Ja.
06:57Der darf nur drei Minuten.
06:59Nur dann entfaltet er sein Aroma perfekt.
07:01Das wird nicht bitter.
07:02Bitte sehr.
07:03Ah, jetzt.
07:04Das ist Kultur.
07:05Das ist Ruhe.
07:06Das ist Frieden.
07:07Demokratie.
07:08Danke.
07:09Danke.
07:10Sag mal.
07:11Wie lange soll man jetzt eigentlich noch warten?
07:12Der Königchen.
07:13Das lange wird endlich gut.
07:14Ich bin gespannt.
07:15Ja, das kann es doch sein.
07:16Ne, das kann es doch sein.
07:17Ne, der ist wirklich nichts.
07:18Ne, der ist wirklich nichts.
07:19Und?
07:20Wie sehe ich aus?
07:21Das ist aber toll.
07:22Sieht völlig hervorragend aus.
07:23Sieht völlig hervorragend aus.
07:24Das sieht sexy aus.
07:25Das sieht sehr sexy aus.
07:26Das ist ein tolles Kleid.
07:28Das steht dir sehr gut, wollte ich sagen.
07:29Genau das wollte ich hören.
07:30Ich wusste doch nicht, dass du sowas in deinem Sortiment hast.
07:31Nee, das wÀre mir tatsÀchlich auch neu.
07:32Nee, ist auch nicht in unserem Sortiment.
07:33Das habe ich im Internet gefunden.
07:34Bei einem tollen Designer Valentin von Rosenfeld.
07:35Das klingt schon eh.
07:36Klingt nicht nur teuer, es ist teuer.
07:37Das kann ich dir sagen.
07:38Aber das wĂ€re doch was fĂŒr dein Sortiment.
07:39Hab ich auch ĂŒberlegt.
07:40Ne, ich weiĂ nicht.
07:41Ich meine, das sieht nicht aus.
07:42Das sieht aus.
07:43Das ist aber toll.
07:44Das ist aber toll.
07:45Sieht völlig hervorragend aus.
07:46Das sieht sexy aus.
07:47Das sieht sehr sexy aus.
07:48Das ist ein tolles Kleid.
07:49Das steht dir sehr gut, wollte ich sagen.
07:50Genau das wollte ich hören.
07:51Ich wusste doch nicht, dass du sowas in deinem Sortiment hast.
07:52Nee, das wÀre mir tatsÀchlich auch neu.
07:53Nee, ist auch nicht in unserem Sortiment.
07:54Habe ich im Internet gefunden.
07:55Bei einem tollen Designer Valentin von Rosenfeld.
07:58Das klingt schon eh.
07:59Klingt nicht nur teuer, es ist teuer.
08:01Das kann ich dir sagen.
08:02Aber das wĂ€re doch was fĂŒr dein Sortiment.
08:03Hab ich auch ĂŒberlegt.
08:04Nee, ich weiĂ nicht.
08:05Ich meine, wir haben doch eher Vintage-Sachen, oder?
08:06Mein Gott, manchmal muss man sein Sortiment ein bisschen erweitern.
08:08Ja, wir haben nur Vintage-Sachen.
08:10Aber ich finde, vom Look her passt das schon dazu.
08:13WeiĂt du, was du rufst an?
08:14Den Valentin?
08:15Valentin von Rosenfeld.
08:16WeiĂ ich doch.
08:17Den rufst du trotzdem an.
08:19Das ist eine Win-Win-Win-Situation.
08:20Du verkaufst es in deinem Laden.
08:22Du verkaufst es online.
08:23Pop-up.
08:24Ja, ich habe auch auf der Website geguckt, ob ich da Kontaktdaten finde.
08:28Da war keine.
08:29Und dann habe ich im Internet gefunden, dass der wohl hier in der Gegend wohnt.
08:31Das ist alles so ein bisschen mysteriös.
08:33Gut, ich meine, wenn du willst, dann suche ich den Kontakt raus.
08:35Ja, nee, den ruf ich an.
08:36Ja, den Kontakt von Kati Hummels.
08:38Ich habe den Rest.
08:39Ach, Schnuffi, danke.
08:58Hallo.
08:59Hallo.
09:00Hallo.
09:01Hey.
09:02Na?
09:03Hey.
09:04Wartest du schon lange?
09:05Nein, alles gut.
09:06Kann ich irgendwie helfen?
09:07Warten Sie.
09:08Ich hÀtte auf ihn schon ins Bett.
09:09Ja.
09:10Okay, vielen Dank.
09:11Dankeschön.
09:12Gerne.
09:13Falls Sie noch was brauchen, rufen Sie mich jederzeit.
09:14Danke.
09:15Soll ich dir helfen?
09:16Und?
09:17Was hat der Arzt gesagt?
09:18Alle Rippen gebrochen.
09:19Was?
09:20Okay, thank you.
09:24Okay, thank you.
09:26Gerne. If you need something,
09:28call me every time.
09:32Will I help you?
09:34So.
09:36And?
09:38What did the doctor say?
09:40All the ripped broken.
09:42What?
09:46Tantene!
09:48That's a joke.
09:50Ah,
09:52ich hab nur ne leichte GehirnerschĂŒttung.
09:54Das wĂ€r echt GlĂŒck gehabt.
10:00Hast du Gott dir was erzÀhlt?
10:02Nee.
10:04Ich wollte sie nicht aufregen.
10:06Leo,
10:08muss das unbedingt unser Geheimnis bleiben, ja?
10:12Wenn du in Zukunft besser auf dich aufpasst?
10:14Versprochen.
10:18Mach ich.
10:20Warum hat dich Elias ĂŒberhaupt alleine losreiten lassen?
10:24Das ist doch unverantwortlich.
10:26Er wollte ja mitkommen.
10:28Aber ich wollte nicht warten.
10:30Hast du Elias VorwĂŒrfe gemacht?
10:34Ich hab ihn halt drĂŒber angesprochen.
10:40Ich war halt emotional.
10:42Ich hab mir halt Sorgen gemacht, okay?
10:44Leo, also was Elias betrifft,
10:46hast du wirklichen Talent,
10:48mit beiden FĂŒĂen ins FettnĂ€pfel zu springen.
10:52Also,
10:54er hat ĂŒberhaupt gar keine Schuld.
10:56Wer weiĂ, was passiert wĂ€re,
10:58wenn der mich nicht gefunden hÀtte.
11:02Ich dachte, das Treffen mit deinem Cousin ist gut verlaufen.
11:04Ich dachte, das Treffen mit deinem Cousin ist gut verlaufen.
11:08Ja, das dachte ich auch.
11:10Der kauft uns die Charade nicht ab.
11:12Vielleicht hat er nur geblufft.
11:14Der glaubt mir kein Wort.
11:16Wir mĂŒssen ihn irgendwie davon ĂŒberzeugen,
11:18dass diese Ehe echt ist.
11:20Ja, und wie sollen wir das machen?
11:22Wir dĂŒrfen ihm nichts liefern,
11:24was sein Verdacht bestÀtigt.
11:26Das ist schon klar.
11:27Aber wir tun doch schon alles.
11:29Ja, offensichtlich nicht.
11:30Was sollen wir denn noch tun?
11:36Wir dĂŒrfen uns nicht mehr sehen.
11:38Dein Ernst?
11:40Ja, wir dĂŒrfen uns nicht mehr treffen.
11:42Gar nicht mehr.
11:43Und ihr solltet das auch nicht tun.
11:45AuĂer es lĂ€sst sich nicht vermeiden.
11:47Wie am FĂŒrstenhof, bei der Arbeit.
11:48Also ich finde,
11:49wir sollten hier jetzt erstmal nicht die Nerven verlieren.
11:51Mir passt das auch nicht.
11:53Aber wir wissen nicht,
11:54welche Register Stefan als nÀchstes zieht.
11:56Ob er uns beobachten lÀsst.
11:57Ăbertreibst du jetzt nicht ein bisschen?
11:59Er hat schon mal einen Anwalt auf uns angesetzt.
12:01Wir können doch aber rein freundschaftlich miteinander umgehen.
12:04Rein freundschaftlich.
12:06Kannst du das garantieren?
12:07Was heiĂt denn jetzt garantieren?
12:09Keine heimlichen BerĂŒhrungen.
12:11Keinen Kuss, wenn man sich unbeobachtet fĂŒhlt.
12:14Wir mĂŒssen uns immer beobachtet fĂŒhlen.
12:17Zumindest so lange, wie Stefan hier ist.
12:19Vielleicht ist es wirklich das Beste.
12:21Damit das Ganze möglichst schnell vorbei ist.
12:23Rein.
12:24Imgart, hi.
12:25Darf ich reinkommen?
12:26Ja.
12:27Ăhm, Leo hat dir ein paar Sachen zusammengepackt.
12:29Ich hoffe, es ist alles dabei, was du brauchst.
12:30Gut, das ist gar nicht nötig.
12:31Ihr könnt mich gleich mitnehmen.
12:32Ăhm, ich denke, du sollst noch ein bisschen hierbleiben zur Beobachtung.
12:33Ach, Blödsinn.
12:34Mir geht das gut.
12:35Du warst ohnmÀchtig.
12:36Ich glaub nicht, dass die Ărzte dich aus SpaĂ hier behalten wollen.
12:39Also erstens, ich hasse KrankenhÀuser. Und zweitens, ich hab einen Job zugesagt.
12:42Ja, ich denke, der Haustechniker kann auch noch ein bisschen ohne dich auskommen.
12:45Nein.
12:46Nein.
12:47Was ich zugesagt habe, dazu steht...
12:48Was ich zugesagt habe?
12:49Ja, das ist gar nicht nötig.
12:50Du, das ist gar nicht nötig.
12:51Ihr könnt mich gleich mitnehmen.
12:52Ăhm, ich denke, du sollst noch ein bisschen hierbleiben zur Beobachtung.
12:54Ach, Blödsinn.
12:55Mir geht das gut.
12:56Du warst ohnmÀchtig.
12:58Ich glaub nicht, dass die Ărzte dich aus SpaĂ hier behalten wollen.
13:01Also erstens, ich hasse KrankenhÀuser.
13:05Und zweitens, ich hab einen Job zugesagt.
13:08Ja, ich denke, der Haustechniker kann auch noch ein bisschen ohne dich auskommen.
13:12Nein.
13:13Was ich zugesagt habe, dazu stehe ich.
13:15Mhm.
13:16Und wenn dir was passiert, dann darf ich Katja erklÀren, warum Leo und ich nicht auf dich aufgepasst haben.
13:20Ihr erzÀhlt Katja nichts.
13:22Ja, wenn du vernĂŒnftig bleibst.
13:27Gut.
13:29Eine Nacht.
13:30Eine Nacht.
13:32Okay.
13:33Wie ist das passiert ĂŒberhaupt?
13:35Da ist ein Reh ĂŒber den Weg gesprungen.
13:38Und dann bin ich in Panik geraten und dann Kronos natĂŒrlich auch.
13:41Und dann hatte ich den ĂŒberhaupt nicht mehr im Griff.
13:44Passiert.
13:45Was fĂŒr ein GlĂŒck, dass Elias mich gefunden hatte.
13:48Ich weià gar nicht, was passiert wÀre, wenn ich die ganze Nacht ohnmÀchtig da gelegen hÀtte.
13:54Das gibt doch so viele Wölfe.
13:56Denn die hÀtten mich aufgefressen.
13:58Die hÀtten mich aufgefressen mit Haut und Haaren.
14:01Ja, wie bei RotkÀppchen.
14:03Nie wirklich.
14:05Elias hat mir das Leben gerettet.
14:09Ich muss ihm jetzt was ĂŒberlegen, wie ich mich bedanken kann.
14:12Herr Jakobi.
14:13Gut, dass ich Sie sehe.
14:15Kommen Sie mal mit.
14:19Hinsetzen.
14:20Sie haben Frau Beckendorf gerettet.
14:21Ach, ich finde das so toll.
14:22Und das hier.
14:23Sie haben Frau Beckendorf gerettet.
14:24Ach, ich finde das so toll.
14:25Und das hier.
14:26Das ist mein ganz persönliches Dankeschön an Sie.
14:27Ehre, wem Ehre gebĂŒhrt.
14:28Na ja.
14:29Na ja.
14:30Also, hattest du auch schon die Runde gemacht?
14:31Mhm.
14:32Ja.
14:33Ja.
14:34Ja.
14:35Ja.
14:36Ja.
14:37Ja.
14:38Ja.
14:39Ja.
14:40Ja.
14:41Ja.
14:42Ja.
14:43Ja.
14:44Ja.
14:45Ja.
14:46Ja.
14:47Ja.
14:48Ja.
14:49Ja.
14:50Ja.
14:51Ja.
14:52Ja.
14:53Ja.
14:54Ja.
14:55Ja.
14:56Ja.
14:57Ja.
14:58Ja.
14:59Ja.
15:00Ja.
15:01Ja.
15:02Ja.
15:03Ja.
15:04Das sind die drei.
15:05FFFF.
15:06FFFF?
15:07Flur Funk FĂŒrstenhof.
15:08Danke.
15:09Lassen Sie sich schmecken.
15:11Hey.
15:12Hey.
15:14Wie geht's deiner Tante?
15:17Ganz gut, danke.
15:18Sie hat nur eine leichte GelnÀsch.
15:21Hat sie ja GlĂŒck gehabt?
15:23Vor allem das GlĂŒck, dass du sie gefunden hast.
15:25I wanted to speak with you.
15:30Of course.
15:32Let's see.
15:43It's a pity.
15:46I mean, that she was so angry.
15:49I know it wasn't your fault.
15:51My aunt had a pretty thick head.
15:53If she wants to go, she'll just go.
15:56If this would happen to my sister, I would also like to search for a Schulding.
16:02I gave a pretty dumb stuff from me.
16:05Not only there.
16:10It's a pity.
16:13Also...
16:16Are we all together again?
16:21So insgesamt?
16:26Okay.
16:28It's good again.
16:30So insgesamt.
16:32It's all so scary.
16:42So can it not continue.
16:44Fanny, I find that all is scary.
16:47But I'm sure we're going to do this for a while.
16:50Sonst can Larissa really get problems.
16:53That's what I do.
16:55But I...
16:57I would like to...
16:59If...
17:00If not this stupid thing that was in the Testament had been.
17:02That she only is married, if she married.
17:05That's a finstered middle of the year.
17:07And I feel like I would do something to do with me if I saw you.
17:11That's a stupid world.
17:14Yeah.
17:15You're right.
17:16Let me do something.
17:17Let me do something.
17:18I can't imagine you next week not to see you.
17:23That's what I can't imagine.
17:25But I can't imagine you.
17:27But that's what I can't imagine.
17:31I love you.
17:32I love you too.
17:34Good night.
17:35Good night.
17:41We are so close and can't be together.
17:47Why should everything be so difficult?
17:52It's not for long.
17:54That's why we're already done.
17:58Our love will be it all oversteen.
18:01Sure.
18:02For sure.
18:05Meant you don't like it would be better to break the contact first?
18:08Also go ahead?
18:09That's not.
18:10And that's not, I can't.
18:12And that's not.
18:14How about it?
18:16How about it?
18:19I don't know.
18:21I've been watching myself all the time.
18:25Yes, that's exactly right.
18:28That makes me afraid.
18:31Yes, I can understand.
18:34You always have so much understanding.
18:37And I?
18:39I'm happy with you.
18:41You can't do anything for it.
18:44I wish you all happiness in the world.
18:48You just want to help you.
18:51And you can do it.
18:53We can do it.
18:56Do you think you can focus on the role of your husband?
19:02And to think less about Fanny?
19:06You can't trust me.
19:09But I always have to think about Fanny.
19:12Sure.
19:15Do you want to drink something?
19:18That would be great.
19:21Don't be afraid.
19:23But I'm too tired.
19:25Okay.
19:26Sleep well.
19:27You too.
19:29Come on.
19:53Hello.
19:55From Beckendorf.
19:57They are already there.
19:59They are already here today.
20:01That sounds pretty dramatic.
20:03Yeah, I had quite luck.
20:05It was just a very light.
20:09Would you like a glass of water?
20:11Yes.
20:13They are not at work, right?
20:15No.
20:17With my TĂŒttelkop, I would have no help.
20:19Good, better is it.
20:21Because I am here.
20:23I wanted to ask you something.
20:25Elias has me now
20:27quasi das Leben rettet.
20:29And I wanted to do something good.
20:31But
20:33I need
20:35an idea.
20:37Frau Beckendorf,
20:39it's really nice from you.
20:41Elias doesn't expect anything.
20:43Oh, without Elias he is not here.
20:45The young man earned a thank you.
20:47But
20:49But
20:51I need to do something.
20:53Hmm.
20:55But
20:56at the speed of the speed
20:57I don't know anything.
20:59You have to do something,
21:01that makes him joy.
21:03It can cost you something.
21:05Yeah.
21:07Well, Elias has definitely
21:09this Lieblingsband,
21:11I think,
21:12Noise Injection
21:13or so.
21:14Noise Injection?
21:15Noise Injection.
21:16Noise.
21:17Noise Injection.
21:18Hard Rock Band.
21:19And I think,
21:20they are even in Munich.
21:22I don't know if it's still Kaken.
21:23But that's a great idea.
21:25Yeah?
21:26Yeah.
21:27Yeah.
21:28Yeah.
21:29Yeah.
21:30Yeah.
21:31Yeah.
21:32Yeah.
21:33Yeah.
21:34Yeah.
21:35Yeah.
21:36Yeah.
21:37Yeah.
21:38Yeah.
21:39See you.
21:40Oh,
21:41yeah.
21:42Yeah.
21:43Alexander?
21:44Yes.
21:45But you were just right here.
21:47What's going on?
21:48It comes to the plan.
21:50Alexander's plan?
21:51No, not Alexander's plan.
21:53It doesn't matter.
21:54What's going on?
21:55It's about the of the uncle's,
21:57of the Sohnes of Alexander's,
21:59who came out of the night.
22:01Eric, I don't want to talk with you now.
22:04That's why you go to the bus.
22:08What's going on?
22:09No, I don't like it,
22:11but I don't like it.
22:13Come on, Eric.
22:14Don't worry about it.
22:15I don't like it.
22:16Because I belong to the family.
22:20Eric,
22:21if this Fouguetti is a Trigger,
22:23I find this out.
22:25And if he doesn't,
22:27we're going to be a new family member.
22:30It's wonderful, right?
22:35Toil.
22:41Yeah, I find it good,
22:44that you're so proactive.
22:45As a follower of Frau Bergmann
22:46treten Sie here a big foot.
22:48Yeah,
22:49she has really good work done.
22:51Maybe it's possible,
22:53neben the regional regional specialties
22:56something more
22:57on the international kitchen.
22:59Should we
23:01the Neubesetzung
23:02in the kitchen
23:03not to use
23:04something new?
23:06Yeah,
23:07that's not your opinion.
23:08I see
23:09there a little more
23:10more
23:11in the vegan food.
23:12But
23:13we have
23:14vegane Gerichte
23:15on the card.
23:16Yeah, but
23:17as an example
23:18for conventional food.
23:19I would like
23:20a whole vegan menu
23:21would like
23:22a whole vegan menu
23:23which there is only
23:24in the first place
23:25exclusive.
23:26With
23:28regional
23:30and
23:31Also
23:32a vegan
23:33bayern
23:34Röcke
23:35Yeah,
23:36that's
23:37a kind
23:38of
23:39a
23:40personal
23:41for the
23:42Forstens
23:43is
23:45a
23:46What
23:47is
23:48you
23:49I
23:50I
23:51I
23:52I
23:53I
23:54I
23:55I
23:56I
23:58I
24:00I
24:01I
24:02Well, it's you're really honest.
24:05Yes, Frau Sonnenbichler is all my opinion.
24:07But Frau Sonnenbichler knows your plans.
24:09Of course. Oh, I would like to be here.
24:13Would the house be a option? Your wife doesn't use it anymore.
24:19Yes, that would be a possibility.
24:24And all of this, do you think, can you go to the office of the house?
24:28Well, the Firstenhof-KĂŒche has of course the highest priority.
24:32But before and after my life, or if I can, I can't be able to do it again.
24:36I would like to go to my office and go to the new place and go to the new place and go to the new place and go to the new place.
24:41And do you need to do it for personal support?
24:44Of course, it would be good if someone could help me by the choice and search for new products and products and products.
24:50Have you there anyone in mind?
24:56Vielleicht could I have funny Schetzel as well.
24:58Ja, mit Pflanzen und KrÀutern kennen Sie sich aus. Fragen Sie sich einfach.
25:03Ja, Sie haben recht. Fragen kostet ja nichts.
25:06Das klingt alles sehr gut, Herr Hutlauf.
25:09Dann kann ich das Projekt also starten.
25:11Legen Sie gerne gleich los.
25:13Bin sehr gespannt.
25:15Danke.
25:15Danke.
25:22Alles ausverkauft. Auch keine Karten mehr an der Abendkasse.
25:26Das ist wirklich schade.
25:31Ja, danke. Auf Wiederhören.
25:36Entschuldigung. Kann ich vielleicht irgendwie helfen?
25:39Jetzt wollte ich ein Ticket kaufen fĂŒr ein Konzert.
25:42Ja.
25:43Noise Injection. Das ist eine Hard Rock Band.
25:46Oh?
25:46Das hÀtten Sie mir gar nicht zugetraut, oder?
25:51Aber ist auch gar nicht fĂŒr mich. Es wĂ€re ein Geschenk gewesen fĂŒr Elias Jacobi.
25:56Ach, der steht auf sowas.
25:58Ja, ja.
25:58Aber alles ausverkauft.
26:00Also, die scheinen wirklich ziemlich erfolgreich zu sein.
26:03Tja.
26:03Sie, Sie sind doch Portier.
26:09Da haben Sie doch viele Kontakte.
26:11Ja, die habe ich wirklich.
26:13Aber eher fĂŒr Musical und klassische Musik.
26:17Also, Noise Infection.
26:18Noise Injection.
26:20Injection wird bei unseren GĂ€sten eher weniger verlangt.
26:23Dann muss ich mir ja ganz was anderes ausdenken.
26:27Ja, so ein junger Mann hat doch bestimmt vielerlei Interessen.
26:30Ja, aber so gut kenne ich den doch gar nicht.
26:33Ich habe sogar schon mit seiner Schwester Olivia gesprochen.
26:35Ja, die beiden scheinen ja ziemlich eng zu sein.
26:38Die hat als Schicksal zusammengeschweiĂt.
26:41Ja.
26:43Moment einmal, Frau Böckentorp.
26:48Ich glaube, ich habe da eine Idee.
26:53Ich glaube, ich habe da eine Idee.
26:56Ich glaube, ich habe da eine Idee.
26:57Ich glaube, ich habe da eine Idee.
26:58Ich glaube, ich habe da eine Idee.
26:59Hallo, mein Mann.
27:00Hi.
27:02Toll sieht es hier aus.
27:07Und?
27:08Gibt es so Neuigkeiten?
27:11Hm?
27:12Wegen des Designers.
27:15Also, Àh, ja.
27:17Valentin Rosenfeld.
27:19Rosenfels?
27:20Das habe ich aber gesagt.
27:22Ja, aber was gibt es denn da noch?
27:23Wo ist es?
27:25Ăhm, Ă€h, ja.
27:26Der, nee.
27:29Ăh, Ă€h, gibt es jetzt noch nicht, weil der lebt relativ zurĂŒckgezogen.
27:34Der will nicht gefunden werden.
27:35Ich weiĂ auch nicht.
27:36Verstehst du solche Leute, die von...
27:38Ja, aber du hast ja gesagt, dass du jetzt was rausfinden wirst.
27:40Ja, genau.
27:42Also, der, der Herr Sonnenbichler jetzt in dem Fall.
27:44Erik, du hast versprochen, dass du dich da...
27:46Der Herr Sonnenbichler hat so viel Zeit.
27:48Und wenn ihn der Herr Sonnenbichler nicht findet, dann fehlt dir niemand.
27:51Der hat auch die SchlĂŒssel, die, die...
27:52Ja, ist ja gut.
27:54Ah, das tut mir jetzt leid fĂŒr dich, dass der Song ein Geist ist.
27:56Mein Gott, das habe ich mich bemĂŒht.
27:58Ja, ja, du kannst ja auch nichts dafĂŒr, dass der Mann unerfindbar ist.
28:00Na, gar nichts.
28:01Ich habe gute Nachrichten.
28:05Zu Valentin von Rosenfelds.
28:07Nein.
28:08Doch.
28:09Im Golfclub.
28:11Ja, aber mit denen schnöseln wollen Yvonne und ich eigentlich gar nichts zu tun haben.
28:14Er ist dort selbst Mitglied.
28:16Das gibt's doch nicht.
28:16Der spricht jetzt aber auch nicht fĂŒr den Kreativen, ne?
28:18Er ist zwar sehr selten da wohl, aber ich habe mit Leuten gesprochen, die ihn kennen.
28:22Das heiĂt...
28:23Ja, die Nummer auch nicht.
28:25Doch, doch, doch, doch, ich habe seinen Kontakt bekommen.
28:28Das macht man unter Mitgliedern so.
28:31Ach, Fritz.
28:33Toll, Dankeschön.
28:34Gerne.
28:34Hoffentlich wirst du auch noch weiterhin unser GlĂŒcksbringer sein.
28:57Hermine.
28:58Fritz.
28:59Ich bin rein beruflich hier.
29:11Ich habe einen Auftrag fĂŒr dich.
29:13Sollten wir nicht vorsichtig sein?
29:15Du sollst in der neuen ExperimentalkĂŒche aushelfen.
29:21Hm?
29:22Ja, ich richte gerade eine kleine KĂŒche ein in der HĂŒtte auf dem GestĂŒt, da wo Larissas Werkstatt war.
29:30Und dort werde ich neue Gerichte fĂŒr den FĂŒrstenhof kreieren.
29:34Und ich soll dich von Herrn Saalfeld fragen, ob du mich da vielleicht unterstĂŒtzen könntest.
29:38Ăh...
29:38Also, ich kann auch jemand anderes fragen.
29:42HeiĂt das, dass...
29:44Wir beide ganz offiziell als Kollegen Zeit miteinander verbringen mĂŒssen.
29:51An einem Ort, wo wir ganz alleine sind.
29:54Und machen wir uns damit nicht verdÀchtig?
29:56Hm, das wĂŒrden wir nur, wenn du dieses Angebot von unserem Chef ablehnen wĂŒrdest.
30:03Und wie kommt ihr ausgerechnet auf mich?
30:06Naja, ich brauche halt deine Expertise als Fachfrau fĂŒr regionale KrĂ€uter.
30:12Ah, wo ist das?
30:13Hm.
30:14Meinst du, du könntest es heute einrichten, dass wir uns die HĂŒtte mal gemeinsam anschauen?
30:19Mithin Saalfeld oder ohne?
30:23Nein, nur wir beide.
30:27Oh, Entschuldigung.
30:30Ich wollte nicht zu nahe treten.
30:32FĂŒr den Moment.
30:34FĂŒr den Moment.
30:35FĂŒr diesen Designer mĂŒssen wir die richtige Strategie finden, wenn wir erfolgreich sein wollen.
30:42Was denn fĂŒr eine Strategie? Wir haben die Telefonnummer. Yvonne ruft da jetzt an.
30:45Da ruft man nicht einfach so an.
30:47Wieso ruft man da nicht einfach an?
30:50Der lebt nicht einfach so zurĂŒckgezogen.
30:52Okay, pass auf. Fritz. Yvonne kann richtig gut mit MĂ€nnern.
30:57Das mag sein.
31:00Ja. Trotzdem glaube ich, dass wir da wirklich seriös und verbindlich auftreten mĂŒssen.
31:05Das heiĂt, du findest Yvonne nicht seriös und verbindlich, Fritz.
31:09Aber ich bin doch seriös und meistens auch verbindlich.
31:12Alles gut. Schau mal.
31:15Ich glaube, deine StÀrken sind die, dass du die Leute mit deinem Charme und mit deiner Heiterkeit einfÀngst und so.
31:23Aber hier, Fritz, das ist doch alles was Positives.
31:26Das ist wunderbar. Verstehe mich nicht falsch.
31:28Wirklich. Nein.
31:29Es gibt Leute, die fĂŒr so eine Schamoffensive, fĂŒr so lockerflockige Ansagen einfach nicht zugĂ€nglich sind.
31:35WeiĂt du? Also das heiĂt, du findest Yvonne zu locker und flockig, Fritz.
31:39Erik.
31:40Ja?
31:41Wir mĂŒssen da einfach nĂŒchterne und sachliche Ansagen machen.
31:45Wir mĂŒssen zurĂŒckhaltend sein. Verstehst du?
31:47Fritz, Yvonne ist, wie sie ist und das ist doch ihre StÀrke.
31:51Also soll ich mich jetzt vielleicht Àndern?
31:53Du sollst dich ĂŒberhaupt nicht Ă€ndern. Nein.
31:56Alles, was ich ĂŒber diesen Mann im Golfclub gehört habe, ist, dass er kapriziös ist.
32:00Kapri was?
32:01Gleich, mein Schatz.
32:03Wir sollten das im Auge behalten.
32:05Wir mĂŒssen professionell sein.
32:07Das heiĂt, du findest Yvonne nicht professionell, Fritz.
32:10Erik.
32:12Das habe ich nicht gesagt.
32:13Kommt aber so an und du hast gesagt, sie soll sich verÀndern.
32:16Nein, darum geht es nicht.
32:17Ja, worum geht es denn? Dann sag doch mal, worum es geht, Yvonne.
32:19Jetzt sag du auch mal was. Komm.
32:21Also, wenn ich mit dem Mann telefonieren wĂŒrde, dann wĂŒrde ich jetzt...
32:24Aber du merkst auch, wie du sie verunsicherst, oder?
32:26Weil ich ver...
32:27Du verunsicherst sie? Lass deine Frau doch mal ausreden.
32:30Fritz, entschuldige bitte.
32:31Aber ich bin der Ehemann.
32:33Das ist wunderbar, aber ich versuche deine Frau einfach nur zu fördern.
32:35Ich versuche...
32:35Locker, flockig, unprofessionell.
32:38Da muss ich...
32:38Ich habe nicht unprofessionell gesagt.
32:39Ich habe von Anfang an das Positive betont.
32:42Ich habe es doch auch.
32:42Ich will doch einfach nur, dass das Ganze funktioniert.
32:44Sekunde, Yvonne.
32:45Yvonne?
32:48Muss die noch wohin?
33:00Was machen Sie in meinem BĂŒro?
33:03Ich suche etwas.
33:05SchnĂŒpfeln Sie hier rum.
33:06Ăh, nein, Entschuldigung.
33:11Ich bin Irmgard Beckendorp, die SchwÀgerin, Ex-SchwÀgerin von Katja.
33:14Und Sie sind sicher Christoph Sealfeld.
33:17Ach, Sie sollen den Haustechniker unterstĂŒtzen.
33:21Ja.
33:24Aber das erklÀrt nicht, warum Sie hier am Computer sitzen.
33:28Der funktioniert tadellos.
33:30Ja, das tut er.
33:31Wo haben Sie ĂŒberhaupt das Passwort?
33:34Werner hat mir den Gast-Account freigeschaltet.
33:38Und wie gesagt, ich...
33:40Ich suche ganz dringend etwas.
33:44Und was?
33:45Ein Privatdetektiv.
33:48Also es geht nicht um mich, es ist fĂŒr jemand anderes.
33:52Es geht um eine vermisste Person.
33:54Die Polizei ist ja damals nicht weitergekommen.
33:56Und jetzt hoffe ich einfach, dass ein Privatdetektiv andere Möglichkeiten hat.
34:06Soll ich Ihnen Kaffee bringen?
34:09Das wÀre nett.
34:14Privatdetektive sucht man nicht im Internet.
34:16Gute Leute bekommt man nur ĂŒber Beziehungen.
34:19Und?
34:20Haben Sie solche Beziehungen?
34:22Hahahaha.
34:36Hier.
34:38Eine junge, sehr engagierte Privatdetektivin.
34:42Billig wird das aber nicht.
34:44Ja, das dachte ich mir schon.
34:45Aber vielleicht sind wir erfolgreicher.
34:47FĂŒr wen legen Sie sich denn so ins Zeug?
34:53Ja, das dachte ich mir schon.
35:23Klopf, klopf.
35:31Klopf, klopf.
35:34Die Kollegin?
35:36Mhm.
35:37Die Kollegin hat ganz viele BĂŒcher ĂŒber KrĂ€uter mitgebracht.
35:42Vor allem aus der Region.
35:44Ah.
35:45Ja, das nenne ich doch mal professionell.
35:47Mhm.
35:47Sieht ja schon aus wie eine KĂŒche.
35:55Ja.
35:56Wir sind ja auch zum Arbeiten.
35:57Klar.
35:58Wozu sonst?
35:58Ja, ich dachte, wir sind hier nur zum Arbeiten.
36:17Vielleicht spÀter.
36:19Hm.
36:24WeiĂt du eigentlich, dass das hier ein Ort ist, wo wir uns einfach treffen können?
36:31Wenn immer wir wollen, wo wir uns Larissa oder ihr Cousin keine komischen Motive unterstellen können.
36:40Was fĂŒr komische Motive?
36:47Ich hab keine Ahnung.
36:50Hm.
36:51Das ist schlecht.
36:52Ich hab dir eins mit KĂ€se und Salami gemacht.
37:13Das hast du mir frĂŒher auch immer gemacht.
37:17Mhm.
37:18Aber nur, wenn du brav warst.
37:20Ja.
37:21Einmal, da hast du mir eine kleine Chili reingetan.
37:24Ja, aber weil du es auch so verdient hast,
37:25hab ich eine Weile erstmal immer meine Brötchen gecheckt.
37:31Jetzt warst du ja ganz brav.
37:35Danke.
37:39Hallo?
37:41Ja?
37:41Ja, klar, gerne, ja.
37:45Okay, gut, bis spÀter dann.
37:49Wer war das?
37:51Frau Beckendorp.
37:53Also, sie will sich spÀter noch mit mir treffen.
37:56Ah ja, vielleicht will sie ihrem Lebensretter Danke sagen.
38:01Na ja, aber sie hat sich ja schon bedankt.
38:03Ja, gleich mit einem kleinen Geschenk.
38:08Hast du mit ihr gesprochen?
38:09Ach nee, sie hat mir einfach nur,
38:12sie hat mich gefragt,
38:13ob man dir mit irgendwas eine Freude machen kann.
38:17Ja, aber ich, also,
38:19ich brauch doch,
38:20also sie muss mir doch nichts schenken.
38:21Ich hab...
38:22Hm.
38:23Also hab ich ihr auch gesagt,
38:24dass man dir nichts schenken soll
38:26und dass du keine Freude daran hast.
38:29Hallo?
38:30Hm?
38:30Jetzt sag mal endlich, jetzt sag.
38:32Ich hab ihr wirklich genau das gesagt.
38:33Du hast kein Interessen
38:34und leider auch keine Hobbys.
38:35Hast du ihr von den Tickets erzÀhlt?
38:41Hm-mm.
38:41Von Noise Injection?
38:42Hm-mm.
38:42Doch, du hast ihr von den Tickets erzÀhlt.
38:43Nein, lass mich in Ruhe.
38:45Doch, ich hab recht.
38:45Es sind die Tickets.
38:46Nein!
38:47Doch, doch, doch.
38:47Nein!
38:48Ich weiĂ, dass ich recht habe,
38:49weil sonst ist es nÀmlich schon lÀngst abgestritten.
38:53Okay, aber...
38:55Bitte tu einfach so,
38:56als wĂŒrdest du es nicht wissen, okay?
38:59Ich weiĂ gar nicht,
38:59wovon du redest.
39:00Mach ich.
39:00Ich freu mich mega.
39:03Danke.
39:05Bitte.
39:28Kilian, bist du da?
39:30Kilian!
39:34Einen Moment, Larissa.
39:40Haben Sie keine Franzbrötchen?
39:42Leider nein.
39:43Hm.
39:45Naja, es reicht vielleicht.
39:47FĂŒr wie viele ist es denn?
39:49Zwei.
39:51Gut.
39:53Das war's.
39:54Okay, das wÀren dann 42 Euro, bitte.
39:56Mhm.
39:56Mhm.
40:00Passt.
40:01Danke.
40:03Schönen Tag noch.
40:04Ihnen auf, Dankeschön.
40:07Moin.
40:08Moin.
40:10Schön zu sehen,
40:10dass es Ihnen besser geht.
40:12Ich weiĂ gar nicht,
40:15was mir passiert wÀre,
40:16wenn du mich nicht gefunden hÀttest.
40:18Also,
40:19ja,
40:20kein Problem.
40:21Hm.
40:21Ich möchte mich gern revanchieren.
40:26Das mĂŒssen Sie doch nicht, Ă€h...
40:28Ich hab mir was ĂŒberlegt.
40:30Ich möchte das.
40:31Okay.
40:32Was ist es?
40:34Aber vorher muss ich unbedingt wissen,
40:36was du davon hÀltst.
40:37Ich möchte eine Privatdetektivin beauftragen,
40:44die deinen Vater sucht.
40:49Eine Privatdetektivin?
40:51Ja.
40:52Ja,
40:52deine Schwester und du,
40:53ihr mĂŒsst doch wissen,
40:54was deinem Vater passiert ist, oder?
40:57Hm.
40:58Wollt ihr keine Gewissheit haben?
41:01Doch.
41:01Klar.
41:02Gerne.
41:03Gut.
41:04Dann mĂŒssen wir das unbedingt versuchen.
41:06Ja, aber, aber...
41:07Frau Beckendorff,
41:08das ist doch viel zu teuer.
41:09Also...
41:10DarĂŒber macht er doch keinen Kopf.
41:11Das ist doch nicht dein Problem.
41:12Ich...
41:13Ich hab da einen gĂŒnstigen Preis.
41:18Hm.
41:25Du hast Angst, oder?
41:28Bis dein Vater nicht mehr lebt.
41:33Aber...
41:34Wir mĂŒssen nicht vom Schlimmsten ausgehen.
41:37Nein, nein, davon gehe ich auch gar nicht aus.
41:40Und wenn wir deinen Vater gefunden hÀtten
41:41und eine Adresse haben,
41:43dann kannst du immer noch entscheiden,
41:45ob du ihn kontaktieren willst.
41:50Aber du solltest diese Chance ergreifen.
41:56Ja.
41:56Ich dachte, wir waren uns einig, dass wir alle auf Abstand gehen.
42:01Wir sind ganz offiziell hier.
42:03Ein offizielles SchĂ€ferstĂŒndchen, ich verstehe.
42:05Nein, so meine ich das doch...
42:06Das könnt ihr doch nicht machen.
42:08Larissa, jetzt mach mal einen Punkt, ja?
42:10Herr Saalfeld hat uns beauftragt,
42:11dass wir hier neue vegane Gerichte ausprobieren.
42:13Das meine ich mit offiziell.
42:15Da kann uns dein Cousin gar nichts.
42:17Wenn wir die Zusammenarbeit ablehnen wĂŒrden,
42:18dann wÀre es auffÀllig.
42:20Aber ein Restrisiko bleibt.
42:22Was ist, wenn Stefan euch folgt und beobachtet?
42:24Aber er hat doch gar keinen Anhaltspunkt fĂŒr unsere Beziehung.
42:27Noch nicht.
42:28Okay, wir machen es so, wie wir es besprochen haben.
42:31Zumindest, solange Stefan hier ist.
42:33Ja, aber das kann ja noch Wochen dauern.
42:35Dann dauert es eben Wochen.
42:37Nein, stopp.
42:38Ich spiele hier gerne weiter den treuen, liebevollen Ehemann.
42:41Aber ich werde dich nicht um Erlaubnis fragen,
42:42ob ich hier Zeit mit Fanny verbringen kann.
42:46Wir werden aufpassen, Larissa.
42:49Das gefÀllt mir nicht.
42:54Das war so dringend.
42:54Das war so dringend.
43:17Was war denn so dringend? Ist alles okay bei dir?
43:22Noch ist es okay.
43:24Was meinst du?
43:26Frau Beckendorp hatte doch keine Karten von Neuss Ejection.
43:32Und deswegen zitierst du mich jetzt hierher?
43:34Nein, natĂŒrlich nicht.
43:38Sie hatte eine andere Idee.
43:41Ja? Und die wÀre?
43:44Eine Privatdetektive.
43:46Sie will eine Privatdetektivin beauftragen.
43:49Einen Popper zu suchen.
43:56Ja, so ungefÀhr habe ich auch reagiert.
44:01Ăhm, du hast es ihr doch ausgeredet, oder?
44:06Ja, ich habe es versucht.
44:07Aber ich konnte es nicht.
44:08Und ich wÀre sonst hÀtte ich mich doch verdÀchtig gemacht.
44:11Okay.
44:16Ja, danke, danke. Also mehr, mehr schaffe ich wirklich.
44:23Und ich habe gedacht, von SĂŒĂem kannst du wirklich nicht genug bekommen.
44:26Ich werde doch in BrĂŒssel noch weiter gemĂ€stet.
44:28Hm, freust du dich auf deine Familie?
44:30Ich bin schon gespannt auf meinen neuen Enkel.
44:36BedrĂŒckt dich was?
44:37Ich, Àh, ich wollte mich ja bei Elias Jakubi bedanken, ja? Und da hatte ich die Idee, eine Detektivin anzuheuern, die dieses RÀtsel um diesen verschwundenen Vater löst.
44:50Ja, und das ist eine tolle Idee.
44:52Ja, und er hat ja auch eingewilligt, aber er wirkte wenig begeistert. Und, Ă€hm, irgendwie, irgendwie habe ich das GefĂŒhl, dass der mir was verschweigt.
45:01Ja, vielleicht hat er Jakubi nur Angst, die Wahrheit zu erfahren.
45:04Es wĂ€re aber auch nicht das erste Mal, dass es auf diese Weise zu einer glĂŒcklichen Wiedervereinigung einer Familie kommt.
45:10Ja, aber manchmal ist es besser, der Wahrheit ins Gesicht zu blicken, als ewig im Ungewissen zu schweben.
45:15Das sehe ich auch so.
45:16Mhm.
45:17Oh, jetzt muss ich aber los, der Flieger wartet nicht.
45:21Hermie, tschau.
45:23Gute Reise.
45:24Christoph, mach's gut.
45:25Viel SpaĂ, Werner.
45:27Na, werde ich ja sehen, ob ich den habe.
45:30Tschau.
45:31Herr Jakubi wird Ihnen noch dankbar sein.
45:37Auch wenn es ihr nicht gefÀllt, in dem Punkt muss Larissa uns einfach mal vertrauen.
45:45Das fÀllt dir wohl nicht so leicht.
45:47Im Grunde weiĂ sie ganz genau, was fĂŒr Opfer wir fĂŒr sie bringen und dass sie nicht alles von uns verlangen kann.
45:52Ich finde es jedenfalls toll, wie du dich stark gemacht hast fĂŒr unser Projekt.
45:55Ja, das habe ich ja nicht nur fĂŒr uns gemacht.
45:57Sondern?
45:58Naja, fĂŒr die GĂ€ste, die in den Genuss meiner neuen veganen ExperimentalkĂŒche kommen sollen.
46:04Mhm.
46:05Ein Koch aus Leidenschaft.
46:06Apropos Leidenschaft.
46:08Siehst du hier jemanden, der das mitkriegen könnte, wenn ich dich jetzt kĂŒsse?
46:13Nein, aber wir sollten es nicht riskieren.
46:17Schade.
46:18Treffen uns spĂ€ter in der HĂŒtte?
46:21Auf jeden Fall.
46:22Mhm.
46:23Wir mĂŒssen ja weiter an dem veganen WildkrĂ€utermenĂŒ arbeiten.
46:25Mhm.
46:26Und danach?
46:27Oder davor.
46:29Vor der Arbeit?
46:30Ja, heiĂt es nicht, erst das VergnĂŒgen, dann die Arbeit, oder nicht?
46:34Klingt vernĂŒnftig.
46:35Nee, ich auch.
46:36Mhm.
46:37Eine Privatdetektivin hat uns gerade noch gefehlt.
46:41Ja, aber warum sollte die was rauskriegen?
46:43Keine Ahnung, weiĂ ich nicht.
46:44Die Polizei hat damals nichts gefunden, sie wĂŒrde auch nichts rauskriegen.
46:46Was wenn doch?
46:47Ich musste doch was tun.
46:48Ich konnte auch nicht weiter zusehen, wie Papa dich schlÀgt.
46:52Hey.
46:53Hey, ich weiĂ.
46:54Elias, alles gut.
46:55Ich weiĂ.
46:56Ich hab ihn doch nur kurz weggestoĂen.
46:57Mhm.
46:58Das ist so unglĂŒcklich fertig.
46:59Ich wollte nicht, dass er stĂŒrmt.
47:00Ich wollte dich doch nur beschĂŒtzen.
47:01Hey.
47:02Das hast du.
47:03Okay.
47:04Aber das war richtig.
47:05Mhm.
47:06Die Polizei hat ihn damals nicht gefunden.
47:07Sie werden ihn jetzt auch nicht finden.
47:08Ja.
47:09Ja.
47:10Ja.
47:11Ja, das hoffe ich auch.
47:12Du glaubst, sie könnte hinter unser ganzes Haus kommen?
47:13Ja.
47:14Ja.
47:15Ja.
47:16Ja.
47:17Ja.
47:18Ja.
47:19Ja.
47:20Ja.
47:21Ja.
47:22Ja.
47:23Ja.
47:24Ja.
47:25Ja.
47:26Ja.
47:27Ja.
47:28Ja.
47:29Ja.
47:30Ja.
47:31Ja.
47:32Ja.
47:33Ja.
47:34Ja.
47:35Ja.
47:36Ja.
47:37Ja.
47:38Ja.
47:39Ja.
47:42Ja.
47:43Ja.
47:44Wenn ihr durchăăăăšăăăăăŸă kommt.
47:45Ja.
47:46Ja.
47:48Ja.
47:49Ja.
47:54Ja.
47:55Ja.
47:56Ja.
47:57Dann passiert das, was wir damals unbedingt verhindern wollten.
48:02Du musst ins GefÀngnis.
48:08Also, as Mode-Expertin could I do your design perfectly.
48:18Working together?
48:22I can't sleep anymore because I'm so scared.
48:25My Marissa has panic.
48:27Willst du, that this is all on, because you're treating yourself?
48:33So, you've evaluated the situation already?
48:35You already have a plan, right?
48:36Do you like it?
48:38Yes.
48:44Sorry, stupid.
48:45There is no water.
48:52Can I?
48:54What?
Be the first to comment