Skip to playerSkip to main content
  • 10 hours ago
Transcript
00:00I have to be at the WSB office tomorrow at 1 o'clock, so you need to get them to back off.
00:05What he needs to do is cut you loose.
00:08Huh?
00:08You lied to the PCPD, you trashed your own lab to frame a teenage kid,
00:13and you've put our operation at risk to throw your little tantrum.
00:17I'm afraid you have become a liability.
00:21I'm an asset, and you need my research.
00:25You're a useless tool.
00:28I could do your work and my own, Dalton.
00:31You're sloppy, and you lie.
00:33Who needs that?
00:35I'm afraid I have to agree.
00:43Oh, my God.
00:45You sold him. Why would you do that?
00:48Uh, I took your advice and cut him loose.
00:55Congratulations, Mom!
00:56Oh, I am so happy.
01:00I'm relieved that the people of Portrait's put you back in this office because the alternative...
01:04It was really, really bad.
01:07I know.
01:08My favorite part about it is that I won't have to spend this much time with Ezra Boyle.
01:14Oh.
01:14Anyway, enough about that. Tell me, tell me.
01:18How's Rocco?
01:19Oh.
01:21He hates that he has to spend the night in juvenile detention.
01:25The only person that hates it more is me, but Alexis and Rick have a strategy to make the whole thing go away.
01:32Great. What's the plan?
01:33It's risky because it involves...
01:36Well...
01:37I know you think you won, but I'm here to tell you right now.
01:42I'm not going down without a fight.
01:44I'm sorry. Did we have an appointment?
01:51Oh, uh, no.
01:53But we didn't. But your assistant said I could wait for you in here. I hope that was okay.
01:58Of course it is. What's going on?
02:00You and Drew and Chase have been doing all of this incredible work to help exonerate me while I haven't really been doing anything at all to help.
02:11So, I've decided I want to take a more active role in my defense.
02:18I must say I was surprised to get your call.
02:24Why exactly did you want to see me?
02:26I'd like to learn more about your new assistant.
02:33It's from Wiley.
02:34He drew it for you.
02:38Not quite as big as the one I saw in the Outback.
02:41Definitely a lot cuter, though.
02:45I love it.
02:47Please thank Wiley for me.
02:49I will.
02:51Hey, Michael.
02:56Why don't you get to introduce me to your friend?
03:03Looks like your handsome date is running late.
03:07Price of dating a doctor.
03:09I guess he's worth the wait, though.
03:11Yeah, that's true.
03:13Lucas can keep us waiting.
03:14The waitress bringing her drinks, however, cannot.
03:16You seem to really care about my nephew.
03:21I do.
03:22Very much.
03:23That's good.
03:24And I trust you will never break his heart.
03:27If that were to happen, you and I would have a serious problem.
03:31Oh, Lucas, I'm so glad I ran into you.
03:42Are you dining upstairs tonight?
03:44Yes, with Marco and Ava.
03:47But if that's going to be an issue for you, then maybe we ought to leave.
03:50You're wasting your time.
03:56Look at that, actually.
03:56Right through the heart.
03:57Rob Dalton was dead before he even hit the ground.
04:03Dead.
04:04Dead.
04:04Dead.
04:20It's over, Ezra.
04:31The voters have spoken, and you lost.
04:35Try to be gracious about it.
04:37Well, the voters are idiots.
04:39I suppose gracious is out.
04:41Look, you were caught on video saying you care more about your grandson than your constituents.
04:46And those fools voted for you anyway?
04:48No.
04:48The voters saw her standing up for her grandson.
04:53She wasn't about to let some liar like Henry Dalton railroad him, or some sleazy politician like you.
04:59I'm sorry, your kid broke into a lab.
05:02Your mother here put pressure on Professor Dalton for him to drop the whole incident.
05:07But yeah, sure, I'm the sleazy one.
05:09Basically, yeah.
05:11And as far as my son goes, ever heard of a little thing called due process?
05:15Oh, that little brat's going to get his due process.
05:17And then he's going to get exactly what he deserves.
05:19Ezra!
05:21Don't you have a concession speech to write?
05:25The only reason you're still mayor is because Sonny Carintos bought the election for you.
05:30Dad, this is Jacinda Bracken.
05:35Jacinda, this is my father, Sonny Carintos.
05:40It's nice to meet you.
05:41Michael's told me so much about you already.
05:43Take it with a grain of salt.
05:46He speaks highly of you.
05:48So, I'm assuming you've heard the news about Laura's re-election?
05:53So happy for her.
05:55Poor Charles Borders did the right thing.
05:58Well, speaking of doing the right thing, is there any update on the status of Measure C?
06:02Too close to call.
06:04But wouldn't it be nice to get two miracles in one night?
06:08I certainly commend you for wanting to be more proactive.
06:14But right now, it's probably better if you do nothing.
06:18My freedom is on the line.
06:20It's so hard to just sit back and do nothing.
06:23I understand, and I know it's really hard for you.
06:25But right now, it's just best if you stay out of trouble, stay out of the spotlight.
06:31Stay away from Michael and the kids.
06:32I already screwed up the last part.
06:37How?
06:40After you got me bail, I found out that Nina was going to be at the Metro Court Gardens with Wiley.
06:45But when I got there, I didn't see Nina.
06:48I saw Michael and my son with Michael's supposed alibi, Jacinda.
06:54They were sitting there, laughing, eating ice cream, acting like a perfect little family.
07:02Lucas is very important to me.
07:05The two of us really connected while he was staying with me.
07:09I understand how truly special Lucas is.
07:13In fact, he might be the best thing that's ever happened to me.
07:18I would never do anything to hurt him.
07:20I'm glad to hear that.
07:22I promise to do everything in my power to make your nephew happy.
07:28Could you come upstairs? I seem to have made a mess.
07:31You murdered him.
07:35Just like that.
07:41You're welcome.
07:43I'm not thanking you!
07:45When I said send him away, I was saying, like, pay him off and let him leave.
07:52Not let's shoot him in cold blood.
07:55You are an intelligent woman, yes?
07:59You must have known that you sealed his fate the moment you ratted him out for double-crossing me and my associate.
08:07So, so let this, let this be a lesson.
08:10This is what happens when you betray me.
08:14This is what happens when you become more trouble than you're worth.
08:22Do you want to know about Jacinda?
08:27She just seems like an odd choice to be your assistant.
08:31I'm curious as to why you hired her.
08:33Was it her skill at drugging congressmen?
08:36I have no idea what you're talking about.
08:38Don't bother.
08:40Willa told me everything.
08:42Well, I'm still not talking about this without a lawyer.
08:45Look, Nina, I'm not here as a cop looking to arrest you.
08:50I'm here as Willa's friend.
08:52This is after hours, off the books and off the records.
08:56I want to help your daughter and clear her name.
08:59That is it.
09:01Well, in that case, one way to do that would invalidate Michael's alibi.
09:08The one provided by Jacinda Bracken?
09:10That doesn't prove anything.
09:13But I can tell you this.
09:14The only reason why I hired Jacinda as my assistant in the first place
09:19is because Michael forced me to.
09:25So, I've met your son and your dad.
09:29And you were great with both of them.
09:31I just hope this whole thing hasn't been too much for you.
09:34I would tell you if it were.
09:35But playing the role of your girlfriend has been pretty easy.
09:42Sometimes I forget that it's all just pretend.
09:47Is it just me or does this fake relationship feel like it's starting to get pretty serious?
09:53You know, you tried to use my connection to Sonny as a liability with the voters before,
10:03but they have seen right through it.
10:04So, don't you think it's time that you just give it up?
10:08Well.
10:09Speaking of giving up,
10:11do you think I could get a little preview on your concession speech?
10:16Councilman Boyle,
10:18your reaction to tonight's election results?
10:20Go to hell.
10:20Can I quote you on that?
10:22This is not over.
10:23Yeah, I kind of knew that.
10:26I mean, I wished it wasn't.
10:27I can dream about it, I suppose.
10:29But the thing is, you see,
10:31the voters rejected you.
10:33They rejected you and your toxic politics.
10:37So, having a tantrum about it,
10:40you know, it's just not going to change anything.
10:42But if it will make you feel better, Ezra,
10:44you go ahead and you just tantrum all you want.
10:46Just tantrum as much as you want.
10:48But not here.
10:49What?
10:49Of course you and Marco don't have to leave.
10:56And I'm so sorry about earlier.
10:58I mean, it came out way harsher than I meant.
11:00So, you don't think that Marco's using me on his father's behalf?
11:05Well, I...
11:06No, you're done.
11:09You meant what you said about Marco.
11:11But he's a part of my life now.
11:12And if you can't get on board, then...
11:15Then you're the one I'm going to have to cut out.
11:21Bye, Carly.
11:22Bye.
11:22Hey there.
11:36Hey.
11:37Just in time, did you see your son with Jacinda?
11:40No, I didn't notice.
11:45I was so distracted by my elevator ride with Lucas.
11:48It's ten floors.
11:50What happened?
11:51What happened is I couldn't keep my big mouth shut.
11:54And now I may lose my brother because of it.
11:56Sorry for being late.
11:58I hope I didn't keep you guys waiting long.
12:00I need to apologize.
12:00Is everything okay?
12:04You seem a little down.
12:06Is there an issue with the patient?
12:08It's your sister, isn't it?
12:09I saw the two of you getting off the elevator.
12:12She has a lot of nerve, doesn't she?
12:14Having a problem with you moving in with Marco?
12:16I am just hoping that in time, Carly will see how happy we are together.
12:21She'll apologize.
12:23And she and I will figure out a way to repair our relationship.
12:26Well, that's asking Hope to do a lot of heavy lifting.
12:29So, that's it?
12:32You're just going to wait her out?
12:33Well, today's answer is yes.
12:35I don't have the bandwidth to fight with her.
12:38I would much rather put that energy into celebrating our new milestone.
12:42Yeah, I love it.
12:44You're here.
12:46So, tell me about the move-in.
12:48How'd it go?
12:49Oh, everything went really smoothly.
12:52I think I'm going to enjoy living at Windermere again.
12:56Oh, my God.
12:59What are you doing here?
13:05Oh, oh, oh.
13:07I'm sorry, didn't I tell you?
13:08I hired Pascal to be my new butler.
13:11That lunatic strapped a bomb to my ankle and tried to kill me!
13:15It wasn't personal.
13:17Actually, it was.
13:18You are very, very annoying.
13:21Wow.
13:21Wait, well, why did you bring him here?
13:24Because Pascal has his useless, as do you.
13:28For now.
13:30Shall I?
13:31No, no, no, no.
13:32I want you to escort Ms. Westbourne, huh?
13:35She's a little bit shaken up.
13:37And I'd hate for her to do anything unwise.
13:41I still can't believe Michael exposed our son to a sex worker.
13:52If I am convicted of attempted murder, I will be leaving my kids in his hands.
13:58And I just can't let that happen.
14:00That's why I have to help you prove I'm innocent.
14:02Not just for my sake, but for Wiley and Amelius.
14:05I can really relate to you wanting to reunite with your kids.
14:10But if you truly want to be more active in your defense, there is a way that you can help.
14:17Really?
14:18Just tell me.
14:19I'll do anything.
14:21It's actually very simple.
14:24Tell me where you were when Drew was shot.
14:27The fact that Michael made you hire her suggests that the two had some type of quid pro quo arrangement.
14:37Fortunately, my hunch isn't enough to go on.
14:41Tell me more about Jacinda.
14:43How'd you two first meet, anyway?
14:45Well, we became acquainted with each other back when I was co-owner of the Metricourt.
14:49I would see her on dates with various men in the restaurant.
14:53And after that, would Jacinda and her date check into a room?
14:59Often enough, where I would have to kick her out,
15:02lest we get the reputation of being the kind of place that would allow for that type of arrangement.
15:09So when you were looking for someone to set up Drew,
15:11you knew that she might be open to getting paid for unconventional services?
15:17Absolutely.
15:17Especially when I saw her with Ezra Boyle.
15:20I knew right then that she'd be the kind of girl that Drew would go for.
15:25Had you seen her with Ezra before?
15:28I think so.
15:28I don't know why.
15:29Is that useful?
15:32So are you enjoying yourself with Crimson?
15:35Love it.
15:36I mean, Nina clearly resents me being there,
15:40but she also knows there's nothing she can do about it.
15:43So I'm making the most of my time and learning everything I can from her.
15:49At least until she figures out a way to get rid of me.
15:52Don't worry about that.
15:53She won't.
15:54Well, I don't want to jinx myself,
15:56but I think I'm starting to slowly earn her respect with the job that I'm doing.
16:01Well, maybe you're finding true calling.
16:05Maybe.
16:07But it wouldn't have happened had you not given me the opportunity.
16:13Jacinda?
16:16Oh, what a sight for so rise.
16:18Why have you not been returning my phone calls?
16:20I know I shouldn't have said anything,
16:26but I can't stand by and watch my brother get hurt.
16:31You agreed that he's making a mistake, right?
16:33Your brother's crazy about the guy.
16:35Nothing we say is going to change his mind.
16:38I have to say something.
16:39I do not want my brother moving in with Sidwell.
16:41You know it's dangerous, Sonny.
16:43I just don't think that that argument's going to carry any weight with your brother.
16:48Why not?
16:49Because you and I are still close.
16:53Okay, that's different.
16:55Any association with me comes with a certain amount of risk,
16:59and I'm not just talking physical harm.
17:01My relationship with Laura almost cost her the election.
17:05Thank God she won.
17:09You were just about to tell me about what the plan was to get Rocco free, right?
17:15Well, Alexis and Rick want Charlotte and Danny to come forward to back up Rocco's story.
17:25We're hoping that with their testimony and trace evidence DNA,
17:31it'll prove that Dalton trashed his own lab and frame Rocco.
17:35You know, it's very brave of Charlotte and Danny to come forward for Rocco like that.
17:40And I'm proud of them for wanting to help their brother, but I'm really worried about the risk.
17:46And Danny, he is determined to go through with this, but part of me just wishes that Charlotte would stay quiet.
17:51I understand, I really do, but you know, you should always encourage your kids to tell the truth.
17:57And besides, I think that Charlotte will feel good knowing that she did everything in her power to help her brother right now.
18:07I guess.
18:09And Charlotte would feel guilty about staying quiet and being part of a cover-up.
18:15And cover-ups rarely ever work out, you know?
18:19They only seem to do more damage once the truth finally comes out.
18:23I am not going anywhere with this creep.
18:30You need someone to escort you back to the mainland and to drive you home.
18:33No, I can get home just fine on my own.
18:36I'm afraid I must insist.
18:39Please hand your keys over to Pascal.
18:43Go on.
18:44Fine, fine.
18:53So what are you going to do with the professor?
19:00Just make him disappear?
19:03No.
19:06I believe he still has some use.
19:10Regardless of how I feel, the decision's already been made.
19:22Charlotte and Danny will be turning themselves in tomorrow.
19:25I just pray when Henry Dalton's lies are exposed that this whole nightmare will go away.
19:30I hope that bastard gets what he deserves for trumping up those charges against Rocco like that.
19:37Prison's too good for him.
19:38He really got under your skin, didn't he?
19:42I saw the video of you going off on him at the polling station.
19:48Not one of my prouder moments, but he crossed a line when he went after my grandson.
19:55I couldn't just stand by and let that happen.
19:57Excuse me, but we're actually having a private conversation here.
20:01Do you mind?
20:03Come on.
20:04I get this guy rolling in it, but whatever he is offering you, I will double it.
20:07Scratch that, triple it.
20:09Ezra, he's not paying me anything.
20:12Oh, right.
20:13When I called the agency, they said you weren't working there anymore.
20:16But, uh, you both know.
20:18Girls like you don't do anything for me, so...
20:20Listen, if you're counseling, I don't want to make a scene in here.
20:25But if you don't walk away from this table immediately, I'll throw you out of here myself.
20:31Michael, it's okay.
20:34Ezra's an old friend.
20:35I'm so sorry, I haven't been in touch, but I found a new line of work.
20:41Um, so I hope there aren't any hard feelings.
20:43It's fine.
20:47But, uh, do yourself a favor.
20:49Don't delete my number.
20:51Something tells me that this guy's gonna drop you as quickly as he picked you up.
20:54I spoke with Lulu.
21:05She's really worried about Rocco.
21:08Yeah, me too.
21:10But I gotta, I gotta hand it to Rick.
21:11He's put together a solid legal strategy.
21:15I'm sorry, Rick Lansing?
21:17He's Rocco's lawyer?
21:19Yeah, I hired him.
21:20Why would you do that?
21:22Rick's a sociopath.
21:23I'm aware of my brother's past sins, but this is business, and he came to me to make beef,
21:29so I figured I'd give him a chance to prove himself.
21:34I want to go on record right now saying I think it's the worst mistake ever.
21:39My eyes are wide open about Rick.
21:42I'm not gonna give him blind faith.
21:44But people can't change.
21:48Something better?
21:50Some for the worst.
21:58So when you're saying for the worst, you're talking about our son?
22:03Michael has been through hell and back, and that changes you.
22:07And based on the conversations that I've had with him, I'm not exactly sure
22:14that he didn't shoot Drew and frame Willow.
22:24If you can think of anything else about Jacinda that may be helpful, give me a call.
22:28I will.
22:29I will.
22:30And thank you so much for trying to exonerate her.
22:33But, Chase, won't you get in trouble from the department if they find out that you're working against them?
22:40My job is to ensure that justice is served.
22:42And I truly believe that Willow's innocent.
22:45I was so confident that she shot Drew.
22:49That she didn't see another way out.
22:52That she finally realized that he did nothing but hurt her.
22:55And she stood no chance of ever seeing her children again unless she truly rid herself of him.
23:03You know, Chase, there was a huge part of me that wanted to shoot him, too.
23:06There's quite a few people that feel the same way.
23:10Sure there is.
23:12But no one else fabricated a story.
23:15An alibi for their daughter.
23:18I did that, and I made things so much worse.
23:24Chase, please.
23:27Do whatever you can to help her.
23:30I promise.
23:31I will do my best to prove Willow's innocence.
23:33Nina really hurt you with that false alibi.
23:38I know.
23:39I never should have allowed her to lie.
23:41So why did you go along with it?
23:45When the police were questioning me, I was afraid to contradict her.
23:50I thought she needed me to be her alibi.
23:53So where were you, really?
23:55At the hospital.
23:57Working.
23:59Chase had just told me that the judge in charge of my custody case,
24:03Judge Herron, was dead.
24:05And at that point, I'd been led to believe that she was sympathetic to my case
24:08and that I had a good chance of getting visitation.
24:12So when I heard what happened, I...
24:16I was devastated.
24:18I'll bet.
24:20So what did you do when you found out?
24:23At that point, I just needed...
24:26I don't know.
24:34Just...
24:35Not...
24:37To be...
24:39In that hospital.
24:43So I...
24:45Went outside to take a walk and clear my head.
24:48But it wasn't long before it started to rain.
24:52So I sat in my car.
24:55And I looked at pictures of my kids on my phone and I cried.
25:00I thought I had lost them forever.
25:03Did you drive anywhere?
25:05Yeah.
25:06I was...
25:07Too much of a mess.
25:10Um...
25:10To go back inside right then.
25:12So I...
25:14I drove.
25:16Okay, where did you go?
25:18Nowhere.
25:19I didn't go anywhere.
25:20I just drove.
25:22Did you stop anywhere?
25:25No.
25:28Eventually, I was able to pull myself together
25:30and I drove back to GH.
25:34I wasn't on my break.
25:35And I need my job to get my kids back.
25:37So I parked my car.
25:42Took a very deep breath.
25:45And I got soaked walking across the parking lot
25:48in the rain to finish my shift.
25:51So when you were driving,
25:53did you drive by Drew's house?
25:56No.
25:57I swear.
25:59I...
25:59I didn't go anywhere near it.
26:05Okay, I'm home.
26:06You can go now.
26:07You haven't changed one bit.
26:11You still think you're the one calling the shots.
26:14We're on my turf now,
26:15so you need to start treating me with respect.
26:18I am way more valuable to this project than you are.
26:20You are valuable.
26:21But you've also proven yourself
26:23to be unreliable and uncooperative.
26:26If you'd been more of a team player,
26:28we never would have had to flee the five puppies.
26:30That wasn't my fault.
26:31Believe what you will.
26:33This is your second chance.
26:35You will not be given a thumb.
26:37Well, I'd love to take you out to celebrate.
26:44Oh, well, I really appreciate that, sweetheart,
26:46but I have a little work that I have to finish up here tonight.
26:49Mom, that is ridiculous.
26:52You just made it through a grueling campaign.
26:55Give yourself the night off and enjoy your victory.
26:57I promise I won't stay very late.
27:02Look, I actually think that you and Charlotte
27:06might need a little one-on-one time
27:08if she's going to turn herself in tomorrow.
27:11You know?
27:12Take care of your daughter.
27:14Your mother's fine.
27:16Okay.
27:17Okay?
27:17But we are celebrating.
27:19Yeah.
27:20Mom, I am so, so proud of you.
27:24Oh, thank you, honey.
27:26Thank you so much.
27:30Okay, now I can't believe it.
27:32Okay?
27:33Have a good night, honey.
27:44Okay?
27:45Okay.
27:47All right, the next thing we do is we get you deposed
27:50and enter your testimony.
27:51It'll establish your whereabouts.
27:55It'll be the first step to proving your innocence.
28:00Are you saying that you believe Willow over our son?
28:06Michael had a lot of reasons to shoot Drew.
28:10And if he did do it, I wouldn't have a problem with it.
28:14I don't have enough fingers to count the amount of people
28:16that wanted Drew dead.
28:17Well, I only care about one person.
28:21But I feel like maybe Michael got carried away
28:24trying to keep Willow's kids away from her.
28:27Oh, come on.
28:29You really have sympathy for that woman.
28:31Willow's made a lot of mistakes,
28:33but she have to hang for something she didn't do.
28:37I'm really sorry about that.
28:40No, you don't need to apologize.
28:42That guy's a jerk.
28:42You didn't need to make nice with him.
28:44Well, as much as I appreciate you standing up for me,
28:48you can't afford to get in a public fight right now.
28:51Not when there's a chance Willow might walk free
28:54and fight for custody of your children.
28:57I know.
28:58I know.
28:59But I...
28:59I couldn't just stand by and let him speak to you that way.
29:03He has no right that he could just be bought and sold.
29:05That's what our deal is, though, right?
29:15Sorry.
29:16I'm sorry.
29:22Oh, my God.
29:24Something wrong?
29:25Hello.
29:39Whiskey.
29:43Oh, no.
29:43No, it's my treat.
29:44It's my pleasure, gentlemen.
29:45Oh, thank you, Ava.
29:46That's so generous of you.
29:47Yes, thank you.
29:50And I am so grateful for how supportive you've been.
29:53Well, of course.
29:55I'm so happy for you, too.
29:58Although, I confess,
29:59I'm going to miss our evenings of drinking wine
30:02and watching trashy reality.
30:04No, no, no, no, no, no, no.
30:05That is still happening,
30:07except this one thinks he's too good for that type of show.
30:10Oh, maybe he's not the right man for you after all.
30:12Oh, um, well, um, I think Nina's on her way,
30:21so I'm going to be here a bit longer.
30:22You sure?
30:23Yeah, absolutely.
30:24What do you think?
30:26She'll be at home.
30:27I like the sound of that.
30:30You can tell Sidwell that I will do the work
30:33and keep my head down.
30:34And please reiterate to him
30:37that I haven't spoken about this project to anyone.
30:40What about Jason Morgan and your mother?
30:43Why would I be so stupid?
30:45I know my medication goes away
30:47if I don't pull this off.
30:49Any incident with Professor Dalton?
30:51As far as I'm concerned,
30:53I was here all night washing my hair.
30:56Quit.
30:57You may want to take an actual shower.
30:58I still have blood on you.
30:59I know you said you were going to keep your mouth shut,
31:06but I also know you to be a very impulsive woman,
31:09Ms. Westborn.
31:11If you get the impulse to confide in someone,
31:14please remember, we are watching you.
31:18I do.
31:19Hi, honey, it's me.
31:37I want to thank you for your sweet, sweet message.
31:41And I'm sorry that I didn't get back to you sooner,
31:43but it's been one hell of a day, I tell you.
31:46I know it's the middle of the night in Dublin,
31:49and I just wanted you to know straight from me
31:52as soon as you woke up
31:54that your wife is still the mayor of poor Charles.
31:59Oh, honey, I really wish you were here.
32:04And I want to thank you, you know?
32:06I want to thank you for your patience
32:08and for your love and your support.
32:11I love you so much, Kevin.
32:13And anyways, um, call me, okay, honey?
32:18Call me as soon as you get this.
32:21It doesn't matter what time it is,
32:22because I'm going to be up for sure, okay?
32:25So call me.
32:25I love you.
32:26I'm so happy.
32:27Bye.
32:32Whoa, what is that?
32:34Whoa.
32:35Oh, no, no, not tonight.
32:47I'll break tonight, Councilman.
32:50For what it's worth, I voted for you.
32:54The way Mayor Collins lets organized crime
32:57run rampant in this town.
32:59Is this a slap in the face
33:01to every law-abiding citizen in poor Charles?
33:09Yeah, see, unlike Mayor Collins,
33:12I have nothing but the utmost respect
33:13for every law-abiding citizen in poor Charles.
33:16Law-abiding.
33:21Should I join me for a drink?
33:24Yeah.
33:26I'll be honored.
33:27Yeah.
33:27Yeah.
33:33I don't want to take up any more of your time.
33:35I know it's getting late.
33:36And, um...
33:38I can't thank you enough
33:41for everything you've done for me.
33:44Of course.
33:44It's not a very good alibi.
34:02Is it?
34:03It's not the best.
34:07But it's certainly more believable
34:09than Michael's fabricated alibi,
34:11and that believability
34:12is gonna work in your favor.
34:17Hey, I'm so sorry.
34:18Sorry to keep you waiting.
34:20No.
34:20Of course.
34:21It's fine.
34:22I didn't know if we were drowning our sorrows
34:25or celebrating good news.
34:26I figure martinis are good for either.
34:30I guess it's a little bit of both.
34:33Try, what's going on?
34:34I did something a little drastic
34:37to clear my daughter's name.
34:38I don't know.
34:39You didn't confess, did you?
34:41No.
34:41But I did throw someone under the bus
34:45as a possible suspect.
34:47I didn't have a choice,
34:50so don't look at me that way,
34:51but I do feel a little guiltier
34:53than I normally would,
34:55because as it turns out,
34:57it might not have been necessary.
35:00Why not?
35:05Because there may be a way
35:08to obliterate Michael's alibi.
35:11Do you want to go over
35:14and meet your son's new friend?
35:16Um, I'll be there in a minute.
35:18I have something
35:18I have to take care of first.
35:35Got some great news for you.
35:37I could use some.
35:39Well, it hasn't been made public yet,
35:40but my sources at Aurora say it's official.
35:44Measure C didn't pass.
35:48You get to keep your peers, Dad.
35:50Sidwell failed.
35:54Welcome home.
35:55Dad, what are you doing?
36:00Just catching up on some light reading.
36:02Why do you ask?
36:03I thought you would be glued to the TV
36:05waiting to hear about Measure C.
36:07Oh, I'm trying not to stress about it.
36:11Luckily, Pascal here has been working very hard
36:14to put my mind at ease.
36:15Let's go, Pascal.
36:16I'm going.
36:17Let's go.
36:20Let's go.
36:28vamping
36:30laut
36:38ho
36:39I don't know.
37:09I don't know.
37:39I don't know.
38:09What on earth is this mess?
38:20I don't know.
Comments
1
Add your comment

Recommended

39:24