- hace 2 días
La cantante argentina Sandra Mihanovich regresará a Paraguay el próximo mes de julio para ofrecer el espectáculo “Poner el cuerpo”. En este espectáculo en Asunción sumará a varios artistas nacionales.
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Y el próximo 11 y 12 de julio en el escenario del Teatro Municipal se vienen dos noches muy, muy lindas, de mucha música, de mucho también intercambio,
00:13porque Sandra Mianovich va a estar regresando a nuestro país y va a compartir nada más y nada menos que el escenario con Andrea Valobra, Pura Geisoul y también con Néstor Lo.
00:25Pero de eso y mucho más vamos a hablar justamente en esta entrevista que hicimos con ella a través de la plataforma Zoom.
00:55Es la primera vez que voy a cantar en el Teatro Municipal, lo cual me da muchísima ilusión.
01:16Y hace mucho tiempo además que no voy a cantar a un teatro.
01:20O sea, mis últimos encuentros en Asunción han sido en el glorioso y maravilloso Club Centenario,
01:29donde por supuesto la gente podía comprar la entrada, pero en definitiva era una entrada limitada a los socios.
01:37Entonces esto de que realmente pueda venir quien quiera me hace muy feliz.
01:43El haber proyectado que sean dos actuaciones me hace más feliz todavía.
01:49Y la posibilidad de invitar artistas paraguayos para compartir este momento de música me hace muy feliz, muy feliz.
02:01Mira, ¿conocías a estos artistas paraguayos que van a estar contigo?
02:07¿Pudiste, no sé, ver algo de ellos en las redes?
02:10Mira, conocí a Andrea Valobra, no es la primera vez.
02:13Ya hemos compartido varias veces el escenario y lo hemos pasado muy bien.
02:19Nos hemos divertido.
02:21Es una gran cantante, una gran artista.
02:23O sea, me encanta todo ese último trabajo que ha hecho con canciones tradicionales,
02:28llevándolas a Big Band, a Jazz y a todo lo que está.
02:31Es una cosa fantástica.
02:35A Puehraje y Soul no los conocía y me partieron la cabeza.
02:41Me parecieron de una simpatía, de un desparpajo, de un colorido.
02:49Pero siendo muy chicos y muy actuales, a la vez con una cosa de una profunda identidad paraguaya, ¿no?
03:02Y como tradicional a la vez, ¿no?
03:06Es como muy loco porque me parece que juegan con la música, se divierten, lo disfrutan.
03:14Así que cuando la producción de Gaby Sabaté y de Andrés Romero me sugirieron,
03:23porque aparte yo les dije, yo quiero compartir el escenario porque me encanta ir y que mis anfitriones,
03:30porque en definitiva Paraguay es el país anfitrión, podamos compartir el escenario.
03:37Porque me parece que también tiene que ver con que nosotros los artistas somos un poco los responsables
03:45de que se generen los encuentros.
03:48Que nosotros tenemos esa posibilidad, esa posibilidad que además nos hace felices, ¿no?
03:53Que disfrutamos.
03:56Así que, bueno, los purajé.
03:59Y después, bueno, Néstor López me pareció también muy encantador.
04:04Me gustaron sus canciones, me gustó su ternura, me gustó todo, todo lo que...
04:12Realmente me...
04:16Sentí además que eran tres propuestas artísticas diferentes
04:22y me siento muy enriquecida y feliz de poder compartir el escenario con ellos.
04:29Buenísimo. Sandra, el espectáculo se llama Poner el Cuerpo.
04:36¿Por qué elegiste un poco ese nombre?
04:39Eso de... porque dice mucho también lo de Poner el Cuerpo.
04:43Sin duda. Yo creo que a lo largo de 47 años que vengo cantando
04:49y de 22 discos que tengo grabados, he ido Poniendo el Cuerpo.
04:54Yo creo que en esta época en la que estamos con la virtualidad a full,
05:01con las pantallas, creo que nos hace bien poner el cuerpo.
05:07Creo que siempre nos hace bien poner el cuerpo, ¿no?
05:10Pero poner el cuerpo para aquello que nos gusta,
05:14para aquello que creemos, que defendemos, que cuidamos, que amamos.
05:19La vida se trata de Poner el Cuerpo.
05:23Si no ponemos el cuerpo, es como que en medio nos quedamos a un costadito de la vida, ¿no?
05:28Es como que no vivimos la vida verdaderamente, ¿no?
05:32Esa es una canción que compuso Celeste Carvallo.
05:34Yo la grabé hace muchos años atrás, en el año 86.
05:39Y sentí, en el comienzo de este año,
05:42hice un espectáculo para el día 8 de marzo, el Día de la Mujer,
05:46y sentí que esta era la canción que, de alguna manera,
05:50aportaba lo que yo quería decir con respecto a la mujer.
05:54Y cuando pasó el 8 de marzo,
05:58me di cuenta que este Poner el Cuerpo no tenía por qué estar remitido a la mujer.
06:04Que este Poner el Cuerpo nos valía para todos.
06:07Valía para varones, mujeres,
06:09y todo tipo de personas que sienten que la vida pasa por ahí.
06:18Nosotros en la Argentina siempre estamos viviendo dificultades,
06:22temas políticos, temas financieros, temas económicos.
06:25Estamos siempre discutiendo.
06:28Entonces, bueno,
06:29poner el cuerpo para mí es una manera de no mirar para otro lado, ¿no?
06:34de hacerse cargo,
06:38de decir, bueno, esta soy yo,
06:41yo siempre he cantado Soy lo que soy.
06:44Bueno, Soy lo que soy tiene que ver con eso,
06:46con Poner el Cuerpo.
06:47Por todos esos motivos,
06:49siento que,
06:51porque dudé con el tema de Poner el Cuerpo.
06:53Dije, bueno,
06:54es una canción medio feminista,
06:57pero para mí trasciende lo femenino,
06:59sin duda.
07:00Y sobre todo en la música es tan,
07:04creo que es donde uno más exterioriza también a veces eso,
07:07poner el cuerpo.
07:08O sea, vos ves intérpretes que interpretan con todo el cuerpo.
07:13Es que la idea, sí,
07:14la música,
07:15que es una maravilla,
07:18es una magia total,
07:20nos atraviesa completamente.
07:25Insisto siempre en que la música es sanadora
07:27y que todos necesitamos música en nuestra vida.
07:32No quiere decir que debamos ser profesionales de la música,
07:36¿no?
07:36Pero sí tener música en nuestras vidas
07:39para compartir,
07:41para acompañar,
07:42para cantar,
07:43para bailar,
07:44para reír,
07:45para llorar.
07:46La música nos atraviesa en todos los momentos de la vida
07:50y hoy más que nunca
07:52la música está al alcance de todos.
07:55Hoy la música es gratis,
07:58se difunde a través de plataformas digitales
08:01y todo el mundo puede elegir aquello
08:04que desea en su vida,
08:06¿no?
08:06Como música.
08:08Entonces,
08:09la música tiene que ver con nuestra identidad,
08:12tiene que ver con quiénes somos,
08:14como personas,
08:15como habitantes de un pueblo,
08:19de un país,
08:21de un continente,
08:23de este mundo.
08:24Entonces,
08:25sin duda que
08:27la música pasa por el cuerpo.
08:30Y yo como intérprete siempre he sentido
08:32y he tenido la necesidad
08:33de,
08:34por un lado,
08:35de cantar cada canción
08:35como si fuera la primera vez,
08:37sentir que
08:38esa canción
08:39está
08:40atravesando,
08:42está pasando por mí.
08:45Y creo que
08:49cuando yo logro
08:51que me pasen cosas
08:52con una canción,
08:53puedo lograr
08:53que le pasen a los demás también.
08:56Así es.
08:57Sandra,
08:58hablabas un poco
08:59de la importancia
09:00de la música
09:01en tu vida
09:01y hablaba,
09:04o sea,
09:04veía justamente
09:04tus biografías
09:06y en todas
09:06hablaba de ese sótano
09:08de tu casa
09:09que fue como
09:09tu primer contacto
09:11y tu primer acercamiento
09:13con la música.
09:14¿Fue ahí
09:15en ese sótano
09:16donde descubriste
09:17que querías cantar
09:18y hacer de esto
09:20tu vida
09:20o cómo
09:21se fue dando eso?
09:23Bueno,
09:23el sótano
09:24fue un lugar
09:24muy importante
09:25a nivel familiar,
09:26¿no?
09:26El sótano
09:27fue un lugar
09:28que creó mi abuelo
09:30a quien no tuve
09:30la suerte de conocer
09:31porque murió
09:32un año antes
09:33que yo naciera
09:33pero sin duda
09:35la mística
09:35estaba ahí.
09:36Ese sótano
09:37de la casa
09:39de la casa
09:40grandota
09:40era un departamento
09:41en planta baja
09:42pero era grandote
09:43y tenía muchas habitaciones
09:44era el lugar
09:46donde se juntaban
09:47a hacer música
09:48donde los amigos
09:51de la época
09:51de mi abuela
09:52de mi abuelo
09:53de mi abuela
09:54Nini Marshall
09:55los Mack y Max
09:58que eran
09:58los hermanos
09:59Maclasky
09:59como Donald
10:00eran
10:01los músicos
10:04de la época
10:05los músicos
10:05que llegaban
10:08a la Argentina
10:08al teatro ópera
10:09por el
10:10Maurice Chevalier
10:11Ella Fitzgerald
10:12en fin
10:14la música
10:16pasaba
10:16en ese sótano
10:17era un lugar
10:17donde se reunían
10:18seguramente había
10:20algo para tomar
10:21y
10:22para cuando llegamos
10:23nosotros
10:24a los nietos
10:25fue un lugar
10:26donde yo ensayé
10:27con mis primeras bandas
10:29donde
10:30mi hermano
10:31se rateaba
10:31del colegio
10:32no sé si se dice así
10:33en Paraguay
10:35entendemos
10:35no se dice así
10:36pero sí
10:37se entiende
10:38a qué me refiero
10:39sí sí sí
10:40y
10:41era un lugar
10:43con una magia
10:44y una mística
10:45muy muy preciosa
10:46yo te diría
10:47que toda mi infancia
10:48a partir de los 11
10:4912 años
10:50que empecé
10:50a tocar la guitarra
10:51fue
10:51como que
10:54el lugar
10:56de confort
10:57de felicidad
10:58de integración
11:00era cantar
11:01cantar era lo que
11:02era lo que superaba
11:04todas las vallas
11:05de las timideces
11:06las inseguridades
11:08yo cantaba
11:09y estaba feliz
11:10eso desde chica
11:11entonces creo que
11:13con el correr
11:14de los años
11:15me fui dando cuenta
11:16que ese era
11:16ese era mi lugar feliz
11:18y entonces
11:19ahí quería apuntar
11:20así que
11:20cuando terminé
11:21la escuela secundaria
11:22para mí fue muy
11:23natural
11:25digamos decir
11:25yo quiero cantar
11:27lo que no era tan fácil
11:28o no era tan
11:29claro
11:30era por dónde agarrar
11:31qué camino agarrar
11:33porque
11:33hace
11:3450 años atrás
11:37no había
11:40por ahí
11:41la cantidad
11:42de lugares
11:43que hay ahora
11:43con escuelas
11:45para adolescentes
11:46para niños
11:47de todas las índoles
11:49de intensidad
11:50desde
11:51la universidad
11:52católica
11:54que tiene una carrera
11:55de 8 años
11:56y que es
11:57muy académica
11:59hasta
12:00la escuela
12:00de Cris Morena
12:01hasta
12:02la de Patricia Sosa
12:04a millones
12:06de lugares
12:06donde
12:07los niños
12:08las niñas
12:08los adolescentes
12:10pueden aprender
12:10a cantar
12:11a bailar
12:12a moverse
12:13sobre el escenario
12:14que en definitiva
12:14esos eran los elementos
12:16que uno
12:17quería tener
12:18para
12:18para pasarla bien
12:21sobre el escenario
12:22así que bueno
12:22yo te diría
12:23que aprendí
12:24cantando
12:25porque además
12:26tuve
12:27la oportunidad
12:28de ser
12:29la hija
12:30de alguien famoso
12:30en la Argentina
12:31de una periodista
12:32famosa
12:32de televisión
12:34lo cual
12:35me abrió
12:36las puertas
12:36y dijeron
12:37bueno
12:37vamos a ver
12:37que hace
12:38la hija
12:38de Mónica
12:39vamos
12:41como
12:41vamos a escucharla
12:42viste
12:43cuando hay un punto
12:43de referencia
12:44entonces
12:45bueno
12:46a ver
12:47fulanita
12:48ah
12:48mirá vos
12:49la hija
12:49la chica
12:50esta
12:50y así
12:51fui
12:52accediendo
12:55a lugares
12:55que no son
12:56tan fáciles
12:57como algún
12:57programa
12:57de televisión
12:58o
12:59los boliches
13:00en la época
13:01de los 80
13:02yo empecé
13:02a cantar
13:03en el 76
13:04o sea que
13:05fines del 70
13:06comienzos del 80
13:08teníamos dictadura
13:09en la Argentina
13:10pero entonces
13:11la música
13:12sonaba
13:12en los boliches
13:13había muchos pubs
13:15había muchos lugares
13:16así muy pequeños
13:17y a la gente
13:18le gustaba mucho
13:19salir a escuchar música
13:20yo cantaba
13:22todos los días
13:22de la semana
13:23y me pude alquilar
13:25mi primer departamento
13:26me pude independizar
13:27económicamente
13:28y fui aprendiendo
13:31a cantar
13:31cantando
13:32Sandra
13:35leí también
13:36que en algún momento
13:37te dijeron
13:38las mujeres
13:39no venden
13:39y quería saber
13:41cómo ves hoy
13:42el protagonismo
13:43que tienen
13:44las mujeres
13:44en la industria
13:45musical
13:46bueno
13:47creo que
13:48esa frase
13:49ha sido
13:50largamente
13:52este
13:52demostrado
13:54que no sucede así
13:56ya desde la época
13:58nuestra
13:59y
14:00creo que hoy en día
14:02la mujer
14:02tiene un protagonismo
14:04yo no compararía
14:05no diría que
14:06mayor que el varón
14:07porque
14:08nada es mayor
14:09que el otro
14:10a la altura de
14:12al mismo nivel
14:13de
14:14varones
14:15mujeres
14:15de todas las edades
14:18que cantan
14:18todo tipo
14:19de géneros
14:20diferentes
14:20que cantan
14:22que hablan
14:22que rapean
14:23que
14:23digamos
14:26hoy en día
14:28la música
14:29tiene un panorama
14:30completamente diferente
14:31en la época mía
14:33grabar un disco
14:34era una cosa difícil
14:35y complicada
14:35si no tenías
14:36una compañía
14:38discográfica
14:39que quisiera
14:40un productor
14:41alguien que dijera
14:42bueno
14:42vamos a gastar
14:43determinada cantidad
14:44de dinero
14:45para ir a un estudio
14:46para grabar un disco
14:47hoy eso no es necesario
14:50hoy los chicos
14:50graban con un teléfono
14:52y hacen lo que quieren
14:54y de repente
14:56eso trasciende
14:57y eso se transforma
14:58en algo
14:59muy popular
15:00y bueno
15:03las reglas del juego
15:04han cambiado
15:05entonces
15:05eso es muy interesante
15:07yo creo que
15:07el hecho
15:09de que se haya democratizado
15:10de alguna manera
15:11el acceso a la música
15:12me parece
15:13absolutamente
15:14extraordinario
15:15seguramente
15:17el tiempo dirá
15:19cuáles de estas expresiones
15:22son las que van a perdurar
15:23y cuáles son las que se van a quedar
15:25como parte del momento
15:27de la moda
15:29de lo que sea
15:29hoy nos quedamos impresionados
15:33decimos
15:33wow
15:34duki
15:35estaba cantando
15:36en el santiago
15:37en el santiago
15:37en el santiago
15:37wow
15:39que impresionante
15:40no
15:41me parece
15:45que es interesante
15:46que es válido
15:47creo que hay algo
15:50que no cambia nunca
15:51y es
15:51lo que tiene que ver
15:54con poner el cuerpo
15:55lo que tiene que ver
15:56con el vivo
15:57con estar ahí
15:58puede haber
16:007000 grabaciones
16:01maravillosas
16:02etcétera
16:03etcétera
16:03pero a la hora
16:04de pararte
16:05frente a
16:061, 2, 10
16:08o 1000 personas
16:09y generar música
16:11eso es algo
16:13que no va a cambiar
16:14nunca
16:15que siempre va a tener
16:16un valor
16:17mayor
16:21que
16:22uno puede envasar
16:25es como
16:26el producto artesanal
16:27digamos
16:28como decís
16:28esto está hecho a mano
16:30ese dulce
16:31estuvieron ahí
16:32revolviendo
16:33y
16:34todo lo que sea
16:35fabricado
16:36en serie
16:37o por una
16:38máquina
16:39será diferente
16:41creo yo
16:42ahora estamos
16:43con el asunto
16:43de la inteligencia
16:44artificial
16:44que me da
16:45a los fríos
16:46y una amiga
16:47me decía
16:47no pero es muy útil
16:49es muy interesante
16:50porque es una herramienta
16:51mientras es una herramienta
16:52está todo bien
16:53siempre creo
16:57que el ser humano
16:58se encuentra
16:58con la misma
16:59disyuntiva
17:01y la fantasía
17:04del manejo
17:05de las máquinas
17:06a las personas
17:08en principio
17:10suponemos
17:11que las máquinas
17:11van a estar
17:12siempre a disposición
17:13del ser humano
17:14si Dios quiere
17:15mientras sea así
17:16vamos bien
17:17Sandra
17:19volviendo un poquito
17:20a lo que va a ser
17:21este espectáculo
17:22aquí en Asunción
17:23que va a poder
17:23encontrar el público
17:24aparte de bueno
17:25estas colaboraciones
17:26de las que también
17:27hablabas
17:28mira
17:29voy con toda mi banda
17:30que está
17:31que está muy linda
17:32que suena muy bien
17:33donde
17:34el
17:35mi principal
17:37este cómplice
17:39es mi hermano
17:40Vane
17:40que es mi compañero
17:42desde hace
17:42desde toda la vida
17:43mis primeras canciones
17:45fueron de su autoría
17:46y cantamos juntos
17:49y toca el piano
17:50y
17:51y es un
17:52digamos
17:53lo familiar
17:55en nuestro escenario
17:57tiene un
17:59un rol importante
18:01junto a mi hermano
18:02Vane
18:02está su hija
18:03mi sobrina
18:03Sol
18:04Mianovic
18:05que es cantautora
18:06y
18:08que tiene su propia banda
18:10sus propias canciones
18:11etcétera
18:12etcétera
18:12y que cantamos
18:14y toca la guitarra
18:15y esta banda
18:17se completa
18:18con
18:18Rodrigo Yeni
18:19que toca la batería
18:20Nicolás Sánchez
18:21que toca la guitarra
18:23Matías Sonsari
18:24que es marido de Sol
18:25que toca el bajo
18:26y
18:27Julián López Di Muro
18:28que es nuestro
18:29nuestra última incorporación
18:30que toca la trompeta
18:32y que le da un color
18:33a la banda
18:33extraordinario
18:34y por supuesto
18:35que vamos a estar
18:36recorriendo
18:37las canciones
18:38de la historia
18:38¿no?
Sé la primera persona en añadir un comentario