- 5 hours ago
مسلسل الحسد الحلقة 12 مترجمة الجزء 2
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Alis beysizavus tarafında bekliyor.
00:00:21Yannis et.
00:00:23Bakalır şimdi neyle suçlayacaksın beni?
00:00:25Bırak bu hiç bir şeyden haberim yok hallerine.
00:00:28En azından Senya ile konuşmuşsundur.
00:00:33Bir şeyler zırvaladı evet.
00:00:35Belli ki sen de inanmışsın ona.
00:00:37Öyle mi?
00:00:40Kardeş olduğumuz yalan mı yani?
00:00:50Yalan.
00:00:52Büyük yalan anne.
00:00:54Adli tıptan raporun var.
00:00:55Senya'nın bizimle soybağı yok.
00:00:58Kaybedeceğini anlayınca zaten bütün tuşlara basmaya başladı.
00:01:05Ne kadar yalan peki?
00:01:09Babamla annen mesela.
00:01:12Hiç mi tanışmamışlar?
00:01:15Bir ilişkileri yok muydu?
00:01:16Ne?
00:01:26Maalesef o doğru.
00:01:29Doğru.
00:01:30Look, if you have a friend, he's a good friend, he's a good friend, Senia.
00:01:37If I had a chance, I would be sure he would be a good friend.
00:01:54Senia, what are you doing?
00:02:00Nusret'lere bakıyorum.
00:02:06Nusret niye gelmiş ki?
00:02:10Sen onu Halit'e sor, o daha iyi bilir.
00:02:16Nusret, elimde rapor var diyorum sana. Savcılık nezdinde bu bir ispat, anladın mı? Sen hala ona mı inanıyorsun?
00:02:24Evet, çünkü onun hikayesini doğrulayacak bir ispatı var.
00:02:30Neymiş o?
00:02:34Şimdi oğlum?
00:02:36Benim babam.
00:02:38Cemal Paşa zaten.
00:02:40Şimdilik kimse bilmiyor, aramızda kalmalı olur mu?
00:02:44Anlaşıldı, sen inkar edeceksin.
00:02:52Et.
00:02:53Zaten senin gibi bir adamla kardeş olmayı hiç istemezdin.
00:03:01Duygularımız karşılıklı.
00:03:03Yalan.
00:03:04Tamam, bu yalan hadi.
00:03:05Öyle olsun.
00:03:06Babamın oğlu değilsin, diyelim.
00:03:07Babam attığın iftira da mı yalan?
00:03:09Babam attığın iftira da mı yalan?
00:03:11Sırf en verin pisliğini örtmek için babamı yaktın da mı yalan?
00:03:15Babam attığın iftira da mı yalan?
00:03:17Sırf en verin pisliğini örtmek için babamı yaktın da mı yalan?
00:03:31Yalan.
00:03:37Halit o zamanlar gencecik bir avukattı.
00:03:39Öyle olduğu halde babanı kurtarmak için çok uğraştı.
00:03:43Ben şahidim.
00:03:44Öyle mi?
00:03:45Ne yaptı mesela?
00:03:47Elimden geleni yaptım.
00:03:50Onu vazgeçirmek için elimden geleni yaptım.
00:03:52Sen suçu kabul etmesini istedin Halit.
00:03:54Neyin yardımı bu?
00:03:55Eğer ben olmasaydım başka avukatlar gelecekti ve daha fazla ceza alacaktı.
00:03:58Ben alabileceği en az cezayı alması için çalıştım.
00:04:01Hadisini geçtim, bilmiyordum.
00:04:05Siz, Medya Hanım, aşık olduğunuz adamın cezaevinde ölmesine nasıl izin verdiniz?
00:04:17Seni anlatmışım.
00:04:22Böyle olacağı belliydi.
00:04:31Gel benimle.
00:04:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:35Il확han!
00:04:35Daha önce sizleneli çok ayıza dönüşt weirdly해봅니다.
00:04:40Kanala büyük bir sayıza.
00:04:41Let's go.
00:05:11Let's go.
00:05:41Let's go.
00:06:11Let's go.
00:06:13Let's go.
00:06:15Let's go.
00:06:17Let's go.
00:06:19Let's go.
00:06:21Let's go.
00:06:23Let's go.
00:06:27Let's go.
00:06:29Let's go.
00:06:31Let's go.
00:06:33Let's go.
00:06:35Let's go.
00:06:37Let's go.
00:06:39Let's go.
00:06:41Let's go.
00:06:43Let's go.
00:06:45Let's go.
00:06:47Let's go.
00:06:49Let's go.
00:06:51Let's go.
00:06:53Let's go.
00:06:55Let's go.
00:06:57Let's go.
00:06:59Let's go.
00:07:01Let's go.
00:07:03Let's go.
00:07:05Let's go.
00:07:07Let's go.
00:07:09Let's go.
00:07:11Let's go.
00:07:13Let's go.
00:07:15Let's go.
00:07:17Let's go.
00:07:19Let's go.
00:07:21Let's go.
00:07:23Let's go.
00:07:25Let's go.
00:07:27Let's go.
00:07:29Let's go.
00:07:31Let's go.
00:07:33Let's go.
00:07:35Let's go.
00:07:37Let's go.
00:07:39Cemal Paşazade, so terrible being, he taught me to kill me.
00:07:47He shot me.
00:07:49She had to Shawn了.
00:07:50He had to go to bed when he died.
00:07:51He died.
00:07:52But he killed me.
00:07:54He died.
00:07:56He died.
00:08:00Cemal Paşazade died.
00:08:01He died.
00:08:04Yes.
00:08:04He did not fight with his brother.
00:08:06He did not fight with his brother.
00:08:12His brother was not in thought with his brother.
00:08:14He was a poor guy.
00:08:16I was a child of Mediha.
00:08:18He was a man of my family.
00:08:24Mediha…
00:08:30...and his brother,
00:08:32I know you are a good friend.
00:08:37He is not a good friend.
00:08:39He is my friend.
00:08:44This is a good thing.
00:08:47He can't accept it.
00:08:49He can't accept it.
00:08:50He was the only one who was the only one who was the only one.
00:08:54He is not a good friend.
00:08:57You don't have to accept it.
00:08:59You know what I'm saying?
00:09:02You know what I'm saying.
00:09:04Why do you?
00:09:06I know what I am, I am not a good friend.
00:09:08I am not a good friend.
00:09:10If I wanted to think about that, you know what I am saying?
00:09:14What are we doing?
00:09:15I am not a good friend.
00:09:17That will make up from my boyfriend.
00:09:20It is not a good friend.
00:09:22I am not a good friend.
00:09:25I am not a good friend.
00:09:28If I wasn't a happy one day, I would like to know.
00:09:34But I don't know...
00:09:36It's a good time, I don't know that.
00:09:38You can see it.
00:09:44You can see the other way.
00:09:47You said the other day, the other day.
00:09:51You can see it.
00:09:53You can see it.
00:09:55If you want to trust him, you want to trust him.
00:10:01There's nothing to say about it.
00:10:06It's not mine.
00:10:25There's nothing to say about it.
00:10:29Ya Seniha böyle bir konuda nasıl yalan söyleyebilir ki?
00:10:32Ya sen ona ne bakıyorsun?
00:10:34Miras davasını kazanmak için elinden gelen bütün rezilliği yapıyor.
00:10:37Merak etme abi.
00:10:38Mükerrem kimin rezillik yaptığının gayet farkında.
00:10:41Yeter Seniha.
00:10:41Bana karşı doldurmaktan vazgeç artık Nuki'yi.
00:10:44Kıskanıyorsun biliyorum.
00:10:49Nusret.
00:10:50Ya Nusret sen doğruyu söyle.
00:10:51Ben artık kime neye inanacağımı şaşırdım.
00:10:54Doğru mu bütün bunlar?
00:10:55Sen.
00:10:55Ona ne soruyorsun?
00:10:56Elimde adli tıp raporu var diyorum sana.
00:10:58Her şey ortada.
00:10:59Halit doğru söylüyor Mükerrem.
00:11:07Benim onun gibi bir abim yok.
00:11:10Olamaz da.
00:11:12Rehdediyorum seni.
00:11:14Duydun mu?
00:11:15Babamız bir olsa da benim umurumda değil.
00:11:17Senle ben asla kardeş olamayız.
00:11:23Bununla herkes böyle bilsin.
00:11:24Altyazı M.K.
00:11:27Altyazı M.K.
00:11:27Altyazı M.K.
00:11:28Altyazı M.K.
00:11:30Altyazı M.K.
00:11:31Altyazı M.K.
00:11:31Altyazı M.K.
00:11:32Altyazı M.K.
00:11:33Altyazı M.K.
00:11:36Altyazı M.K.
00:11:39Altyazı M.K.
00:11:40Altyazı M.K.
00:11:42Altyazı M.K.
00:11:43Altyazı M.K.
00:11:45Altyazı M.K.
00:11:46Altyazı M.K.
00:11:48Altyazı M.K.
00:11:49Altyazı M.K.
00:11:51Altyazı M.K.
00:11:51Altyazı M.K.
00:11:53Altyazı M.K.
00:11:54Altyazı M.K.
00:11:56Altyazı M.K.
00:12:26Altyazı M.K.
00:12:56Altyazı M.K.
00:12:57Altyazı M.K.
00:12:58Altyazı M.K.
00:12:59Altyazı M.K.
00:13:00Altyazı M.K.
00:13:01Altyazı M.K.
00:13:02Altyazı M.K.
00:13:03Altyazı M.K.
00:13:04Altyazı M.K.
00:13:05Altyazı M.K.
00:13:06Altyazı M.K.
00:13:07Altyazı M.K.
00:13:08Altyazı M.K.
00:13:09Altyazı M.K.
00:13:10Altyazı M.K.
00:13:11Altyazı M.K.
00:13:12Altyazı M.K.
00:13:13Altyazı M.K.
00:13:14Altyazı M.K.
00:13:15Altyazı M.K.
00:13:16Altyazı M.K.
00:13:17Altyazı M.K.
00:13:18You did not kill me, I was dead.
00:13:24Yes, I was dead.
00:13:31But you did not give me a lot of effort.
00:13:36You did not kill me.
00:13:38You did not kill me.
00:13:41You killed me.
00:13:43You killed my wife.
00:13:46I'm going to my place.
00:13:48What did you say to me?
00:13:50I'm going to go to my house.
00:13:52I'm going to go to my house.
00:14:00Then what?
00:14:02What did you say to me?
00:14:04No.
00:14:06No.
00:14:10No.
00:14:16No.
00:14:18Selim Hoca peki?
00:14:20Onu bana sen mi gönderdin?
00:14:24Sana yardım etmesini ben istedim.
00:14:28Sana ve kızıma yardım etmesini ben istedim.
00:14:32Neden biliyor musun?
00:14:34Yılanın başı Enver çünkü.
00:14:38Senin hayatını mahvettiği gibi, benim hayatımı da mahveden o.
00:14:44Nasıl?
00:14:46Beni düşmanlarıma ihbar eden o çünkü.
00:14:50Evimi farkımı onun yüzünden terk ettim ben.
00:14:54Hayırdır inşallah bu saatte?
00:14:58Bu saat miydin?
00:15:00Aklıma bir şey takıldı da.
00:15:02Evet yalnızım söyle.
00:15:04Seni haseni öğrenmiş olabilir mi?
00:15:08Yani babasının senin ihbar ettiğini.
00:15:10Bu da nereden çıktı şimdi?
00:15:12Kendi mi söyledin?
00:15:14Yok öyle değil öyle değil.
00:15:16Biliyorsun bu günlerde seni ha ile aramız hiç iyi değil.
00:15:18Hani acaba dedim Cemal'in arkadaşlarından biri bir şey çıtlatmış olabilir mi?
00:15:20Yok öyle değil öyle değil.
00:15:22Biliyorsun bu günlerde seni ha ile aramız hiç iyi değil.
00:15:26Hani acaba dedim Cemal'in arkadaşlarından biri bir şey çıtlatmış olabilir mi?
00:15:30Bunu bilen bir sen varsın bir de ben.
00:15:32Kim nasıl söyleyecek?
00:15:34Cemal'in bile haberi yoktu.
00:15:36Seni ha için İzmir'den bir avukat geldi.
00:15:38Cemal'in de çok yakın arkadaşıymış.
00:15:40Hatta onun yüzüğünü hediye etmiş.
00:15:42Adı ne?
00:15:44Kemal'in de çok yakın arkadaşıymış.
00:15:46Hatta onun yüzüğünü hediye etmiş.
00:15:48Adı ne?
00:15:50Kemal Yıldırım.
00:15:51Tanıyor musun?
00:15:52Yok.
00:15:53Soruştururum.
00:15:54Ama bir şey çıkacağını zannetmiyorum.
00:15:56Sen ve ben o işi çok temiz hallettik Medya.
00:15:58Sen ve ben o işi çok temiz hallettik Medya.
00:16:00Sen ve ben o işi çok temiz hallettik Medya.
00:16:02Ne?
00:16:03Ne?
00:16:04Ne?
00:16:05Ne?
00:16:06Ne?
00:16:07Ne?
00:16:08Ne?
00:16:09Ne?
00:16:11Ne?
00:16:12Ne?
00:16:13Ne?
00:16:14Ne?
00:16:15Rahat ol.
00:16:16Rahat olamıyorum işte.
00:16:18Seniha öğrenirse ikimiz de mahvoluruz.
00:16:32Seniha.
00:16:33Ne oluyor?
00:16:34Niye görüşmek istedin?
00:16:35Enverli işler nasıl gidiyor?
00:16:37İyi.
00:16:39Beraberiz.
00:16:40Yani ben karısı öldükten sonra değişir diye düşündüm ama.
00:16:43Teselliyi sen de buldun.
00:16:45Yani evet de şimdi ne olacak?
00:16:48Yani sırf Halit'ten intikam almak için bu yola girdik.
00:16:51Ben her şeyimi kaybettim.
00:16:52Her şeyimi.
00:16:53Yani ne şarkı söyleyebiliyorum, ne kulüplere girebiliyorum.
00:16:56Ne yapacağım ben şimdi?
00:16:59Artık kazanmaya başlamalısın bence.
00:17:01Nasıl?
00:17:02Farkında mısın bilmiyorum.
00:17:04Ama ülkenin en zengin adamlarından biri avucunun içinde.
00:17:07Üstelik evli bile değil.
00:17:08Ne yapayım sen ya onunla mı evleneyim?
00:17:11Neden olmasın?
00:17:13Ya ben servet avcısı mıyım?
00:17:15Zamanında abinle bu yüzden...
00:17:17Biliyorum.
00:17:18Değilsin.
00:17:19Bu işe de sırf abim yüzünden girsin.
00:17:21Ama bir düşünsene evlendiğini.
00:17:23Enver'e kalsa hemen nikahı kıyar da.
00:17:26Kıysın o zaman.
00:17:27Bir anda patronun karısı oluver.
00:17:30Herkesin her şeyin üzerinden.
00:17:54Felide.
00:17:55Ben de kirli çamaşırları ayırıyordum Medya Hanım.
00:18:00Kokluya kokluya mı ayırıyordun?
00:18:02He?
00:18:03Bu nasıl iş yapmak böyle?
00:18:05Derdin ne senin?
00:18:06Yanlış anladınız gerçekten.
00:18:08He.
00:18:09Evet senin aklında bir şeyler var.
00:18:12Bazı hayaller kuruyorsun belli.
00:18:14Bu ne cesaret böyle?
00:18:17Ya Mükerrem görseydi seni?
00:18:19He?
00:18:20Benim yaptığım bir şey yok da Medya Hanım.
00:18:23Hanımım görse ne olacak ki?
00:18:25Halit Bey umurunda mı onun?
00:18:27Ne demek bu?
00:18:28Yalan mı?
00:18:29Kadım aşıyla gidiyor.
00:18:31Gözlerimle gördüm kaç defa.
00:18:33Yazık değil mi Halit Bey?
00:18:35Boşansın kurtulsun.
00:18:36Ne yapsın bu şansı?
00:18:37Senle mi evlansın?
00:18:39Ben sizi düşündüğüm için.
00:18:41Düşünme.
00:18:42Ben keyifimden mi susuyorum?
00:18:45He?
00:18:46Ben oğlumun itibarı için susuyorum.
00:18:49Siz en doğrusunu bilirsiniz tabii.
00:18:51Bana bak.
00:18:52Bundan sonra bu mesele hakkında konuşmayacaksın.
00:18:56Bilmiyorsun.
00:18:57Görmüyorsun.
00:18:58Duymuyorsun.
00:19:01Halil anne.
00:19:02Ne konuşulmayacak, duyulmayacak, bilinmeyecek?
00:19:05İşte evde olup biteni orada burada konuşmasınlar diye uyarıyorum.
00:19:10Daha ne kadar saklıcılendi baksana.
00:19:14Elimizden dumanlar çıkmaya başladı.
00:19:17Evet.
00:19:19Seniha kendiyle birlikte herkesi yakmak istiyor.
00:19:23Ateş olsa cümle kadar yer yakar.
00:19:25Ama ucuz oyunlara teslim olacak değilim.
00:19:36Aa!
00:19:37Sen kimsin?
00:19:38Ben Yasemin.
00:19:40Avukat asistanı meleğin kızıyım.
00:19:42Sen kimsin?
00:19:43Aa!
00:19:44Ben de Seniha.
00:19:45Avukatım.
00:19:47Memnun oldum.
00:19:50Ah!
00:19:51Tanıştınız mı adam kız?
00:19:53Yasum.
00:19:54Hani bu Seniha abla.
00:19:56Çok merak ediyordun ya.
00:19:57İşte o bak.
00:19:59Bak!
00:20:02Hadi bak bakalım kapıya.
00:20:03Kemal Bey gelmiştir belki.
00:20:04Nasıl o?
00:20:05Ne yapıyorsun?
00:20:06Ödev yapıyorum.
00:20:08Depolak'a,
00:20:10ne yapıyorsam?
00:20:11Ne yapıyorsun?
00:20:14Ödev yapıyorum.
00:20:15Depolak git!
00:20:16Depolak git!
00:20:17Depolak git.
00:20:18Depolak git!
00:20:19Depolak git!
00:20:20Depolak git!
00:20:21No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:20:51No, no, no, no, no.
00:21:21No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:21:51Oh
00:21:55Okay
00:21:57Oh
00:21:59Oh
00:22:01Oh
00:22:03Oh
00:22:05Oh
00:22:07Oh
00:22:09Oh
00:22:11Oh
00:22:13Oh
00:22:15Oh
00:22:19Zaten polise gideceğiz anlatacağız her şeyi
00:22:21Hatta şöyle yapacağız
00:22:23Direkt savcıya gideceğiz onunla konuşacağız
00:22:25Seliha ölüyordun sen az önce
00:22:27Şakası yok
00:22:29Feride
00:22:31Feride
00:22:35Feride
00:22:37Kıştan ne yapıyorsun burada
00:22:39Kaç defa diyeceğim abla ya
00:22:41Kapıyı çalmadan da anlasana o zaman
00:22:43Ne var o kutuda
00:22:45Ne saklıyorsun sen
00:22:47Olmaz
00:22:48Olmaz
00:22:49Olmaz
00:22:50Olmaz
00:22:51Olmaz
00:22:52Olmaz
00:22:53Olmaz
00:22:54Olmaz
00:22:55Olmaz
00:22:56Olmaz
00:22:57Habibi
00:22:58Olmaz
00:22:59Olmaz
00:23:00Olmaz
00:23:02Slık
00:23:03Olmaz
00:23:04Olmaz
00:23:05Çacık
00:23:19Kız yoksa sen
00:23:21Ne var yani aşk olmak da mı yazık
00:23:25I thought that was a good job.
00:23:27I think this is very good.
00:23:30I think it is very bad.
00:23:31It doesn't mean I tell you.
00:23:34I must give you a way.
00:23:39I don't see it.
00:23:40You can buy something you see.
00:23:43You can't do it.
00:23:47I'm feeling like I'm crying.
00:23:49I'm feeling like I'm feeling like I'm feeling like.
00:23:51That's what I'm feeling like.
00:23:53Evli, pekars olsa neyse, kız, kız yukarıda oturuyor.
00:23:58Bana bak, vallahi, eğer mükerrem duyarsa, bir an durmaz seni kapının önüne koyar.
00:24:04Babana hiçbir şey yapamaz.
00:24:06Allah Allah, neden yapamazmış hocam?
00:24:08Bal gibi de yapar, gözünün yaşına bakmaz, seni kapının önüne atar.
00:24:12Çabuk bunları kaldır, hiç kimse de görmesin, gözünü de görmesin.
00:24:17Sonra bir zahmet yukarı gel de şu işleri bitirelim, olur mu?
00:24:20Allah, ey deliğe ben akıllıya hasret.
00:24:36Göreceksiniz hepiniz.
00:24:38Halit'le ben evleneceğim bir gün.
00:24:40Hayırdır mükerrem? Gece uyku tutmadı mı?
00:24:55Sana soruyorum.
00:24:58Evet.
00:25:00Uyuyamadım.
00:25:03Bütün bu ortaya çıkanlardan sonra nasıl uyuyabilirim ki?
00:25:06Halit, Nusret.
00:25:11Şşş, hadi toparla gelme.
00:25:12Bir de karşıma geçmiş bana ahlak dersi veriyordun ya.
00:25:16Hiçbir utanman, sıkılman yok diye, karşıma geçip ağzına geleni söylüyordun.
00:25:23Bu ne şimdi?
00:25:25Senin yaptığın ne?
00:25:27Sen kendini benimle bir mi tutuyorsun?
00:25:30Ben kimim ki sizin yanınızda?
00:25:31Aşk olduğunuz adamdan çocuğunuz varmış ve bunu yılvarca saklamışsınız herkesten.
00:25:37Sakın, sakın.
00:25:39Sakın o günler geride kaldı.
00:25:42Üzerime yürümeler, el kaldırmalar, onlar bitti.
00:25:47Bitti onlar.
00:25:50Beni tehdit ettin.
00:25:52Buradayım işte.
00:25:54Hiçbir yere gidemedim.
00:25:55Ama sana bir şey söyleyeyim mi?
00:26:01Bu eve ikimiz fazlayız.
00:26:06Ben gidemiyorsam, sen gideceksin.
00:26:15Seni bu evden ben göndereceğim.
00:26:18Getir, koy onu.
00:26:31Onu da buraya koy.
00:26:33Gelin bakayım çocuklar, hadi.
00:26:35Bak, en sevdiğiniz şeyleri yaptırdım Şerifeciğime.
00:26:39Hadi gelin.
00:26:42Teyze, benim hiçbir şey yiyesim yok.
00:26:45Ama sağ ol gerçekten.
00:26:46Aa, olmaz.
00:26:49Olmaz öyle.
00:26:51Sen hamilesin.
00:26:53Senin beslenmen gerekiyor.
00:26:54Tabii senin bebeğine iyi bakman gerek.
00:26:56Hadi, hadi bakayım.
00:26:58Gel otur şöyle.
00:27:00Gel bakayım, gel bakayım şöyle sen.
00:27:02Nalancığım, evet.
00:27:03Birazcık yemeye çalışırsın belki.
00:27:05İyi beslenmen şart senin.
00:27:08Ay, biraz da sen yesen...
00:27:10...sıskı sıskı dolanıyorsun ortalarda.
00:27:13Ay, kadın dediğin şöyle ele gelir.
00:27:16Teyze.
00:27:17Teyze.
00:27:18Cekli'yi yanımda yapma.
00:27:21Ay ne var canım, kocan değil mi?
00:27:25Ayber'cim, günaydın.
00:27:27Günaydın Şerife.
00:27:28Hadi gel, gel baş köşeye.
00:27:30Please.
00:27:31Hadi otur.
00:27:31Ben gideyim, işlerim var.
00:27:38Olmaz.
00:27:40Olmaz öyle şey.
00:27:41Bundan sonra hep beraber yemek yiyeceğiz, hep beraber kalkacağız.
00:27:45Tamam mı?
00:27:45Böyle gerçek bir aile gibi.
00:27:48Hadi gel.
00:27:49Otur sen.
00:27:49Otur.
00:27:49Yapmayın çocuklar, ne olur.
00:28:06Olmaz ama.
00:28:07Kırgınlık.
00:28:08Olmaz yani.
00:28:09O sizin babanız.
00:28:10Ay, hay Allah ya.
00:28:17Üzülme sen.
00:28:18Ya geçer.
00:28:19Bak, zamanla geçer.
00:28:20Ben konuşurum çocuklarla.
00:28:23Halledeceğiz.
00:28:24Biz halledeceğiz.
00:28:25Nasıl artık buradayım, değil mi?
00:28:27Sağ ol Şerziye.
00:28:29Onların yanında olman benim için çok değerli.
00:28:32Benim de gitmem lazım.
00:28:34Akşam gel ama.
00:28:35Yani hep beraber yemek yiyelim yine.
00:28:37Ben çocuklarla konuşacağım.
00:28:39Halledeceğim.
00:28:39Bak, o iş bende.
00:28:40Ben tutartacağım her şey.
00:28:53Selamlar, hatırladınız mı?
00:28:54Beni daha önce de gelmiştim.
00:28:55Evet, buyurun avukat hanım.
00:28:57Tamam, savcı beyle görüşmek istiyordum.
00:28:59Adil.
00:29:00Ben sorayım hemen.
00:29:03Siz şimdi burada bekleyin beni.
00:29:04Ben önce bir konuşayım.
00:29:13Buyurun, savcım sizi bekliyor.
00:29:25Savcı be.
00:29:26Bu kadar erken beklemiyordum.
00:29:27Yazdın mı dilekçeyi?
00:29:28Hayır, daha üzerinde çalışıyorum.
00:29:30Benim sizden başka bir ricam olacak.
00:29:32Ben senin özel savcın değilim.
00:29:35Her aklına geleni bana soramazsın.
00:29:37Kapıda bir kadın var.
00:29:39Çalışanım.
00:29:40Yani ofiste asistanlığımı yapıyor.
00:29:41Adı Melek.
00:29:43Stajyer avukatının asistanı var öyle mi?
00:29:44E tabi, başazade olunca bir hizmetli şart.
00:29:50Savcı bey beni hiç tanımıyorsunuz.
00:29:52Hakkımdaki önyargılarınızı kendinize saklayın.
00:29:55Var mı başka diyeceğiniz?
00:29:57Var.
00:29:59Kocası ikidir gözümün önünde öldürmeye kalktı bu kadını.
00:30:02Ben engel oldum.
00:30:08Polise gittiniz mi?
00:30:10Prosedürün nasıl işlediğini biliyoruz tabi.
00:30:12Ama durum acil.
00:30:13Adamın acilen tutuklanması lazım.
00:30:18Tarsin.
00:30:25Hanımefendi içeriyorum.
00:30:28Teşekkür ederim.
00:30:30Buyurun.
00:30:31Bir göreyim istedim.
00:30:34Ya yaklaşmayın.
00:30:38Maşallah Allah bağışlasın.
00:30:40Kocanızdan şikayetçiymişsiniz doğru mu?
00:30:44Evet.
00:30:52Söyledikleri doğru mu yoksa aranızda bir tartışma mı olsa?
00:30:55Görmüyor musunuz bıçakladı kadını.
00:30:58Daha neler yapacaktı ben engel oldum.
00:30:59Sen bir dışarı çık.
00:31:01Savcı bey.
00:31:02Dışarı çık dedim.
00:31:05Olduğu gibi anladı her şey.
00:31:10Bu herif hep böyle midir?
00:31:16Nasıl?
00:31:17Gıcık.
00:31:18Gıcık.
00:31:19Duyumasın vallahi.
00:31:20Hakaret sayıp atar içeri.
00:31:21Sevgilim.
00:31:35Her şey yolunda mı?
00:31:38Yolunda.
00:31:39Sorun yok.
00:31:42Merak ettim seni.
00:31:44Dün bayağı bir geç geldin.
00:31:47Neredeydin?
00:31:49Halit'in yanına gittim.
00:31:52İş konuştuk.
00:31:54Ve bence artık senin şirketi devralman lazım.
00:31:56Doğumdan sonra diye konuştuk ya.
00:32:01Beklemeye gerek yok.
00:32:02Cemil ve ben senin yanında olacağız.
00:32:07Bir şey mi oldu?
00:32:09Senin canın sıkılmış.
00:32:12Babanın hali tavrı bir tuhaf.
00:32:15Adamın karısı öldü umurunda değil.
00:32:17Eve geldiği bile yok.
00:32:19Bence artık bu duruma el koymanın vakti geldi.
00:32:21Ülkemden geldim.
00:32:52Neredesin?
00:32:57Ne yapıyorsun?
00:33:00İtalya'da bir arkadaşım var.
00:33:02Onu aradım.
00:33:03Biletimi aldı.
00:33:04Yanına gidiyorum.
00:33:06Nereden çıktı bu?
00:33:09Enver herkes hakkımda konuşuyor.
00:33:10Yani işitmediğim laf kalmadı benim.
00:33:13Merak etme.
00:33:14Onların çenilerini kapatacağım.
00:33:16Bak yanlış anlama.
00:33:18Beni sevdiğini biliyorum.
00:33:19Ben de seni seviyorum.
00:33:20Ama yani ben otel odasına kapatacağım bir kadın değilim ki.
00:33:24Zaten sen de öyle birine saygı duymazsın.
00:33:27O yüzden gidiyorum.
00:33:28Hiçbir yere bırakmam.
00:33:35Gidemezsin.
00:33:36Enver yanlış anlamam ama.
00:33:38Yani ben bana...
00:33:39...nasıl asla izin veremem.
00:33:42Merak etme.
00:33:43Kimse değmeyecek zaten.
00:33:44Ne bu?
00:33:45Ne bu?
00:33:53Senin ne kadar çok sevdiğimin kanıtı.
00:34:03Akşam yemeğe çağırdılar.
00:34:06Aile yemeği.
00:34:07Seninle gelmeni istiyorum.
00:34:08Yok Enver o...
00:34:11Yani ben geldim.
00:34:12İtiraz istemem.
00:34:14Hazırlan lütfen.
00:34:27Ne oldu?
00:34:30Bir iki bir şey sordu.
00:34:32Polise gitmemiz lazımmış.
00:34:34İşte ifade falan vermemiz lazımmış seni ya.
00:34:43Siz beni mi ciddiye almıyorsunuz?
00:34:45Olayı mı ciddiye almıyorsunuz?
00:34:47Ben anlamadım.
00:34:48Çattık yine.
00:34:50Her şey usulüne uygun olmadı.
00:34:51Usulün ne olduğunu biliyoruz tabii ki.
00:34:53Ama bir kadının hayatı söz konusu.
00:34:55Onu bekleyecek vaktimiz yok.
00:34:56Kural neyse o.
00:34:58Eğer çok tedirgin oluyorsan...
00:35:00...paşazade konağında hanımefendiyi misafir edebilirsin.
00:35:02Orada korumalarınız falan vardır herhalde.
00:35:04Siz de taktınız benim aileme.
00:35:06Lütfen görevinizi yapın Savcı Bey.
00:35:09İlgili şahsın derhal gözaltına alınmasını talep ediyorum.
00:35:11Ben de sizin derhal bu odadan çıkmanızı istiyorum.
00:35:14Savcı Bey.
00:35:14Seni an mıydı neydi adım?
00:35:15Bak bir daha söylüyorum sabırla.
00:35:17Odadan çık.
00:35:19Bir daha da sakın izin almadan gelme.
00:35:20Adınız Cihan mıydı neydi bilmiyorum.
00:35:23Tekrar söylüyorum sabırla.
00:35:24Lütfen tutuklama emri verin.
00:35:25Eğer konuşmaya devam edersen...
00:35:27...bu emri senin için vereceğim.
00:35:32Tamam çıkıyorum.
00:35:37Ama eğer o kadına bir şey olursa...
00:35:39...sorumlusu sizsiniz Savcı Bey.
00:35:49Kaba herif.
00:35:50Ettiği laflara bak.
00:35:52Senia.
00:35:53İyiyiz biz.
00:35:54Canını sıkma.
00:35:55Bir şey olmaz.
00:35:56Hadi gidiyoruz.
00:35:58Hadi.
00:36:16Buyurun Savcı.
00:36:17Bu giden kadın...
00:36:19...Melek Aslı.
00:36:21Melalı bir kocası varmış.
00:36:23Ferhat Aslan diye biri.
00:36:25Onun hakkında bir araştırma yap bakalım.
00:36:26Gözaltı kararı çıkartacak.
00:36:28Emredersiniz Savcı.
00:36:41Bizi çağırmışsınız Mükerrem Hanım?
00:36:44Evet.
00:36:44Buraları toparlıyoruz.
00:36:48Her şeyi depoya kaldıracağız.
00:36:52Medya Hanım mı istedi?
00:36:54Hayır.
00:36:55Ben istedim.
00:36:57Çoktan siparişleri verdim bile.
00:36:59Buraları tekrardan düzenleyeceğim.
00:37:03Kusura bakmayın ama önce Medya Hanım'a sormam gerekiyor.
00:37:10Ferhat'a sen benim kim olduğumu unuttun galiba.
00:37:12Hayır yanlış anladınız.
00:37:15Sonra Medya Hanım bize kızıyor.
00:37:17O yüzden öyle söyledim.
00:37:18Bir şey söyleyecekse gelsin bana söylesin.
00:37:22Tamam.
00:37:28Hadi.
00:37:30Hadi.
00:37:31Ne oluyor burada?
00:37:59Valla ben Medya Hanım bize kızar söyleyelim dedim ama.
00:38:03Tamam.
00:38:03Gidin siz.
00:38:05Hayır.
00:38:07Hiçbir yere gitmiyorlar.
00:38:09Bizim daha işimiz bitmedi.
00:38:11Ne işiymiş bu?
00:38:12Buraları biraz düzenlemek istiyorum Medya Anneciğim.
00:38:19Şu ölü toprağını üzerinden atmak lazım.
00:38:24Ölü toprağı?
00:38:25Yani biraz değişikliğe ihtiyacı var evin.
00:38:29Yani önce burayla başladım.
00:38:31Yavaş yavaş.
00:38:32Bütün evi değiştireceğim sonra.
00:38:35En kadın olmaya karar verdin demek.
00:38:37Evet.
00:38:38Siz de böyle istemiyor muydunuz zaten?
00:38:41Evim evim.
00:38:43Güzel evim.
00:38:44Neyse ne.
00:38:46Bu evde benim iznim olmadan çivi bile çakılamaz.
00:38:49Halit'e sordum ben zaten.
00:38:55O da nasıl istersen öyle yap sevgilim dede.
00:39:01Aklınca bizim aramızı mı bozmaya çalışıyorsun sen?
00:39:05Hayır.
00:39:07Dediğim gibi ben sadece evi değiştirmek istiyorum.
00:39:10Bu düzen ayak uyduran kalır.
00:39:15Uyduramayan da çeker gider.
00:39:21Hadi.
00:39:22Feride, Kudret hadi daha çok işiniz var.
00:39:24Ortalığı temizleyeceksiniz sonra.
00:39:30Hadi.
00:39:35Evet, buyurun.
00:39:49Gülizar.
00:39:50Seliha, gözünü seveyim bak.
00:39:52Bizim yüzümüzden.
00:39:53Anamla kanlı bıçaklı olma.
00:39:55Annemle kanlı bıçaklıyım zaten.
00:39:57Hadi geçin bakalım.
00:39:59Buyurun Seliha Hanım.
00:40:01Melek'le kızıp bir müddet bizim misafirimiz olacak.
00:40:03A öyle mi?
00:40:04Tamam.
00:40:06Hoş geldin bacım.
00:40:07Hoş geldin kuzum.
00:40:10Bu arada ortalık fena karışık.
00:40:13Ne oldu?
00:40:15Mükerrem Hanım havuz başını düzenlemeye karar verdi.
00:40:18Ama bundan Medya Hanım'ın haberi yok falan.
00:40:21Böyle olaylar, olaylar.
00:40:23Ona da böyle bir gelin gerek zaten.
00:40:27Hadi buyurun.
00:40:31Şöyle soldan aşağı.
00:40:32Evet.
00:40:35İşte burası.
00:40:41Gel bakalım.
00:40:44Çok güzel.
00:40:45Bahçesi de var.
00:40:47Evet, bahçesi de var.
00:40:49Ayrıca istediğin zaman çıkabilirsin bahçeye.
00:40:51Seniha.
00:40:54Seni ha.
00:40:56Bak bacım bizi başına bela etme.
00:40:59Melek, bir sus artık yeter.
00:41:01Eve gitmek yok.
00:41:02Tamam, savcı biraz hırt ama...
00:41:04...yine de doğru söylüyor.
00:41:05Sizi burada korumam lazım.
00:41:06Yaso, hiç korkma.
00:41:10Annenle burada siz güvendesiniz.
00:41:12Hiçbir şey olmaz size, tamam mı?
00:41:13Alo.
00:41:16Efendim baba.
00:41:17Merak ettim, seni gelmedin hala.
00:41:19Ya sonra, meleğin kocası saldırdı bize.
00:41:22Şimdi iyiyiz ama her şey yolunda.
00:41:24Sen ne yaptın?
00:41:25Annen dün akşama doğru yanıma geldi.
00:41:28Nasıl?
00:41:29Şimdi mi söylenir bu?
00:41:30Yok, yüz yüze konuşuruz diye düşündüm de...
00:41:33...sen gelmeyince arayayım dedim.
00:41:36Ne oldu peki?
00:41:37Niye gelmiş?
00:41:38Kesin şüphelendi.
00:41:39Yok ya, telaş etme tamam.
00:41:41Yani Zoka'yı yuttu bence ama...
00:41:43...tabii şüpheleri var.
00:41:45Nasıl?
00:41:45Ne dedi peki?
00:41:46Ben sana söylemedim.
00:41:47Bir şüphelendi değil mi?
00:41:48Annem be, onun gözünden kaçar mı?
00:41:49Uyardım ben seni ama.
00:41:51Ne olmuş bu?
00:41:51Ne dedi peki?
00:41:52Ya işte ben Cemal'in bütün arkadaşlarını tanıyorum.
00:41:55Seni niye tanımıyorum?
00:41:56Sen kimsin falan filan.
00:41:58Başka?
00:41:59Başka bir de...
00:42:00...para teklif etti.
00:42:03Klasik annen.
00:42:04Herkesi satın alabileceğini zannediyor.
00:42:07Deniyor ama öyle deme.
00:42:09Herkesin bir fiyatı var maalesef.
00:42:12Orası öyle.
00:42:13Baban olmasaydım hiç yansın yoktu.
00:42:16Bu kadar mı peki?
00:42:18Değil, bir şey daha var benim.
00:42:22Esas kafamı kurcalayan o.
00:42:24Benim bir yüzüğüm vardı.
00:42:25Baba Yadigar'ı.
00:42:26Annenin iyi tanıdığı bir yüzük.
00:42:28Onu düşünüşüm.
00:42:29Annen gördü.
00:42:30Ben tabii hemen lafı değiştirmeye çalıştım ama...
00:42:34...ne kadar inandı bilmiyorum.
00:42:37Çok kötü olmuş bu.
00:42:41Annemi biraz tanıyorsam...
00:42:42...manın peşini bırakmaz.
00:42:43Onun için bizim bir an evvel...
00:42:45...anlaşmayı zorlamamız lazım.
00:42:47Anladım tamam.
00:42:48Bir akşam yemeği mi yiysek onlarla?
00:42:51Anlaşabilecek miyiz bir bakalım he?
00:42:53Tamam ben sana haber veririm.
00:42:54Ne yaptınız?
00:43:16Ne yaptınız?
00:43:18Ne yapalım canım?
00:43:21Akşam yemek varmış işte.
00:43:23Nerede?
00:43:25Burada.
00:43:27Şaziye teyze babanızla gelsin...
00:43:29...böyle hep beraber bir yemek yerin istemiş.
00:43:31Ben ve adamla aynı masaya oturmam.
00:43:39Bence bu iyi bir fırsat.
00:43:40Bir an önce konuşmanız lazım.
00:43:47Ne konuşacakmışız?
00:43:50İş abi.
00:43:51Senle ben şirketi devralacağız ya...
00:43:56...onu konuşacağız.
00:43:59Senle ben.
00:44:01Evet.
00:44:02Babamı da emekli edeceğiz.
00:44:04Ondan sonra kiminle...
00:44:05...nerede olmak istiyorsa gitsin yaşasın.
00:44:07Hadi Türkan geç kalıyoruz.
00:44:22Geldim, geldim.
00:44:30Nasıl olmuş?
00:44:32Yani uygun mu akşam için?
00:44:34Benim de nasıl?
00:44:37Sen çok güzel bir kadınsın.
00:44:40Tek gelimeyle muhteşemsin.
00:44:43Teşekkür ederim.
00:44:45Enver, sen akşam için emin misin?
00:44:49Yani beni gördüklerine hiç mutlu olmayacaklar.
00:44:53Alışırlar Türkan.
00:44:56Alışmak zorundalar.
00:45:07Ne oluyor sana ya?
00:45:17Hı?
00:45:19Ne bu gerginli insanın?
00:45:22Ben bunun üstüne güvenmiyorum.
00:45:24Kesin bir iş çevirecek.
00:45:26Cemil, Allah aşkına ne işi çevirecek?
00:45:28Nalan da geldi işte kız.
00:45:31Tamam diyor, şirketi birlikte yöneteceğim.
00:45:32Sen bana ne istiyorsun?
00:45:33Öyle değil işte.
00:45:34Senin bilmediğin şeyler var.
00:45:35Adam beni tehdit ediyor Şükran.
00:45:43Ne?
00:45:44Neyle tehdit ediyor ya adam?
00:45:46Seni niye tehdit ediyor?
00:45:48Sana her şeyi anlayacağım.
00:45:51Zaten anlatmasam patlayacağım artık.
00:45:52Ben kendi kendime kurulutturuyorum.
00:45:54Ama bak aramızda kalacak.
00:45:56Tamam mı?
00:45:57Cemil, yapma ne olur?
00:45:59Hadi söyle.
00:45:59Hadi söyle.
00:45:59Hadi.
00:46:00Hadi.
00:46:00Hadi.
00:46:06Bir şey söyle.
00:46:07Bir şey değil.
00:46:09Buraya babamdan intikam almaya gelmiş.
00:46:25Ne yapıyorsun sen burada?
00:46:27I'm not alone, I'm only looking at you.
00:46:31I'm looking at you, what do you do?
00:46:34He brought us to you.
00:46:41Güliza!
00:46:47Come on, your name is your name.
00:46:52Her name is Yasemin Hanımefendi.
00:46:55Melek'in kızı.
00:46:57Sheenie Hanım'ın eski odasında kalıyorlar.
00:47:00Yaso!
00:47:02Yaso!
00:47:07Veda Hanım, selamlar.
00:47:10Kız senin ne işi var burada?
00:47:13Aşağıda kalıyormuşsunuz.
00:47:16Birkaç günlüğüne öyle rahatsız etmeyin sizi.
00:47:20Yol geçen anına döndü burası.
00:47:22Eğer sizin işin uygunsı hanımefendi, ben çocuğu aşağıya indireyim.
00:47:30Siz bir şey emreder miydiniz?
00:47:31Hayır, teşekkür ederim.
00:47:38Allah'ım neyse, hadi.
00:47:42Ah be kızım, ah be Yaso.
00:47:45Ya sen niye annen dinlemiyor ki ya?
00:47:48Ben sana ne diyorum annem ya?
00:47:49Demiyor mu yukarıda dolanma he?
00:47:52Demiyor muyum size, buralarda dolanalım annem.
00:47:56Kuzum sen çok aldırış etme Medya Hanım.
00:47:59Öyle konuşur konuşur susar.
00:48:02Ya bakmayayım bakmayayım abla da.
00:48:05Geldik buraya sığıntı gibi.
00:48:07Şşşt!
00:48:08Ay ne kadar ayıp.
00:48:09Olur mu hiç öyle şey kızım?
00:48:11E burası Selena'nın da evi.
00:48:12Bak sizi almış, getirmiş, misafir etmiş.
00:48:15Değil mi?
00:48:16Çok ayıp.
00:48:20Kuzu?
00:48:22Sen bahçede oynamak ister misin?
00:48:25İsterim.
00:48:26Aferin, hadi gel.
00:48:28Aferin benim kuzumam.
00:48:30Şuradan.
00:48:32Hadi bakalım.
00:48:33Bacım.
00:48:33Bacım.
00:48:37Bacım.
00:48:39Sen kocandan kaçıyor musun öyle mi?
00:48:42Bana kalsa kaçmam da.
00:48:45Yasemin için mecburum ablam.
00:48:46Ah be kuzum.
00:48:49Ah be kuzum.
00:48:51Etrafımdaki çoğu kadının vaziyeti senin haydi.
00:48:55Sevgi yok.
00:48:56Saygı desen hak etme.
00:48:58Nerede ablam nerede?
00:49:01Hadi kendimi geçtim.
00:49:03Çocuğuna sahip çık bari.
00:49:05Çalışıyorum.
00:49:06Elimdekini alıyor.
00:49:08Çalışmazsam bir der.
00:49:10Her türlü küfür, kıyamet.
00:49:13Biliyorum olsun biliyorum.
00:49:15Benim eski mahallede Gamze kız diye bir kızcağız vardı.
00:49:18Bir gün canına tak etti.
00:49:20Boşanacağım dedi herif.
00:49:22Ah anam sen misin boşanacağım diye kızcağız iki sene evden dışarı adımını atamadı.
00:49:29Bugün her şeyi göze aldı.
00:49:30Açtı boşanma davası.
00:49:33Açtı ama işte.
00:49:35Dava başlamadan bitti değil mi ablam?
00:49:37Ah be kuzum ya.
00:49:39İki tane kuzusunun gözü önünde yahu.
00:49:43Biliyor musun abla?
00:49:46Bazen diyorum ki keşke onu hiç doğurmasaydım.
00:49:50Tövbe de.
00:49:51Yanlış anlama ablam.
00:49:53Ben kızımı çok seviyorum.
00:49:55Canımdan çok seviyorum ama.
00:49:58Bakıyorum yaşadıklarıma bakıyorum.
00:50:01Ben niye onu doğurdum ki?
00:50:03Kızım tövbe de.
00:50:04Adına dünya dedikleri bu cehenneme.
00:50:07Ben onu niye getirdim abla?
00:50:09Emek boya acı çeksin diye mi?
00:50:13Bu kim şimdi ya?
00:50:14Hayırdır haberdir.
00:50:15Hayırlı haberdir inşallah hadi.
00:50:18Hadi.
00:50:20Efendim.
00:50:21Melek ben Savcı Cihan.
00:50:23Savcım?
00:50:24Kocanın içi gözaltıymış çıkardım.
00:50:26Sonra da tutuklanma talep edeceğim.
00:50:28Ama bakalım yani en kötü ihtimalle bir uzaklaştırma kararı aldım.
00:50:32Yani.
00:50:33Yani şimdi biz eve gidebilir miyiz?
00:50:36Neredesiniz ki şu an?
00:50:38Sağolsun.
00:50:38Seni ağabeyi kendi evine getirdi.
00:50:43Öyle mi?
00:50:45Aferin sözümü dinlemiş.
00:50:48Size de aferin sayın Savcım.
00:50:50Siz de Seni ağayı dinlemişsiniz.
00:50:54Sen orada kal tamam mı?
00:50:55Bocan şu an nerededir ne yapıyordur belli değil.
00:50:57Bir ortaya çıksın.
00:50:59Sonra eve gidersin.
00:51:00Allah'ım senden razı olsun Savcı ağabeyim.
00:51:03Sağ olasın var olasın.
00:51:08Basri.
00:51:16Şu Ferhat denen adamı bulun.
00:51:18Emredersiniz Savcım.
00:51:20Bir de şu adli tıp meselesini bir araştıralım bakalım.
00:51:22Daha dilekçesi gelmedi ama.
00:51:24Huylandıysam huylandım oğlum.
00:51:25Dilekçemi bekleyeceğim.
00:51:27Kendimiz delil toplarız.
00:51:29Toplayalım Savcım.
00:51:30Hadi.
00:51:37Cemal Paşızade.
00:51:50Kim bilir neredesin?
00:51:55Öldün mü?
00:51:56Kaldın mı?
00:51:58Hı?
00:51:59Nereden çıktı bu avukat görüşmesi şimdi?
00:52:12Canım talep ettiler.
00:52:13Ben de dinleyelim dedim.
00:52:15Anlatsınlar bakalım neymiş tertleri.
00:52:19Geri adım atmak yok anne.
00:52:20Ne olursa olsun avantajlı konuda olan biziz.
00:52:22Bir planları var ama.
00:52:27Beni korkutuyor.
00:52:29Daha doğrusu bilmediğim her şey beni korkutuyor.
00:52:33Ne olabilir ki?
00:52:34Avukatı mı diyorsun?
00:52:37Bu adamda tuhaf bir şey var.
00:52:38Beni...
00:52:39Beni rahatsız ediyor.
00:52:42Araştırdım bir şey çıkmadı.
00:52:45Gerçi kimse kirli çamaşırlarını ortaya sermez ama.
00:52:48Öyle.
00:52:55Zenitli.
00:52:57Kerem sen bu gece odanda mı yesen?
00:53:00Özel bir şeyler konuşuyor usta.
00:53:03Öyle mi?
00:53:04Halit beni özellikle çağırmıştı ama.
00:53:08Anne sana kaç kere söyleyeceğim.
00:53:10Benim ondan gizlim sakkım özelim yok.
00:53:12Ben neredeysem o da yanımda olacağım.
00:53:15Otur lan.
00:53:17Teşekkür ederim delikanlı.
00:53:33Rica ederim.
00:53:33Seni al.
00:53:36Hoş geldiniz Kemal Bey.
00:53:40İkisi de meraktan çatlıyor.
00:53:42Ne teklif edeceğiz diye.
00:53:44Kıvransınlar.
00:53:46Sakin ol tamam mı?
00:53:47Annemi biliyorsun bazen insanı çeleden çıkartabilirim.
00:53:50Ben o konuda talimliyim sen merak etme.
00:53:58Aman çocuklar bak konuştuğumuz gibi babanıza söz verdim.
00:54:01Gürültü patırtı olmasın tamam mı?
00:54:04Merak etme teyze.
00:54:06Gelsin güzel güzel konuşacağız.
00:54:08İyi güzel.
00:54:08Gelsin güzel.
00:54:37I'm sorry.
00:54:38I'm sorry I'm sorry I'm sorry for your time.
00:54:41I'm sorry.
00:54:43You all have to go.
00:54:46I'm sorry.
00:54:50I'm sorry.
00:54:53What the hell?
00:56:29Tam bir hafta süre veriyoruz.
00:56:31Ne için?
00:56:32Kocanızdan kalan dörtte bir payı alıp buradan gitmeniz için.
00:56:39Önceden haber vermek isterdim ama gelmezsiniz diye düşünüyorum.
00:57:00Ya bu ne kadar müthiş bir öngörü gerçekten ya maşallah.
00:57:08Sakin ol Eberedin'e.
00:57:09Neyini dinleyeceğiz ya?
00:57:11Neyini dinleyeceğiz?
00:57:12Bu kadın yüzünden benim annem öldü.
00:57:14Ya çocuklar haklı yalnız yani bu ne böyle?
00:57:22Ya ablamın daha yedisi çıkmadı.
00:57:25Senin amacın ne ya?
00:57:27Sen onu söyle senin amacın ne?
00:57:28Sen niye getirdin bu kadını buraya?
00:57:30Kadın deyip durma.
00:57:34O benim karım.
00:57:39Neyin anlamadım?
00:57:40Duyduğun gibi.
00:57:46Türkan benim karım.
00:57:48Biz bugün evlendik.
00:57:48Nereye gidiyorum şu an değil mi anlamadım ben?
00:58:06Ne demek bu?
00:58:08Pılısını pırtısını toplayıp gidecek işte.
00:58:15Sen de, sen de abi.
00:58:17Hem bu evden gideceksin hem de hukuk ofisinden.
00:58:19Mükerrem senlik bir şey yok kusura bakma ama durum böyle.
00:58:22Ne saçmalıyorsun sen?
00:58:24Mahkeme sadece bir hafta verdi.
00:58:26Bir hafta sonra mahkemeye bütün delilleri ifşa edeceğim.
00:58:43Ne evlendik ne demek baba ya?
00:58:45Evlendik ne demek senin ağzına çıkanı kulağın duyuyor mu?
00:58:48Seni sakin ol.
00:58:49Ya ne sakini?
00:58:51Evlendik diyor adam evlendik diyor.
00:58:53Biz ne konuştuk?
00:58:54Başımıza gelen şeye bak.
00:58:56Bence de çok hızlı oldu.
00:58:58Zaten ben bu akşam buraya gelmeyi pek düşünmüyordum açıkçası ama.
00:59:01Bana bak sen bir sus.
00:59:03Sen bir sus.
00:59:04Daha kadının cenazesiz olmadı.
00:59:06Sen nasıl bir şey?
00:59:06Sen ne terbiyesiz bir şeysin ya.
00:59:08Şükran.
00:59:09Baba ama senin yaptığın iş mi Allah aşkına?
00:59:11Haklı.
00:59:13Haklı senin akıl sağlığın yerinde mi?
00:59:15Benimle doğru konuş.
00:59:16Enver Bey tamam.
00:59:17Herkes bir sakin olsun bu konuyu daha sonra konuşalım.
00:59:20Bence de sakinleşelim.
00:59:21Sonra hep beraber oturup konuşuruz.
00:59:23Sen kimsin ya?
00:59:28He?
00:59:28Sen kimsin kim?
00:59:31He tabii.
00:59:33Sik mertebesinden bir anda hanımlaya atlayınca böyle bir özgüven patlaması oldu herhalde.
00:59:38Nalan!
00:59:39Emel.
00:59:42Nalan.
00:59:43Bence sen bana bir daha sakın böyle hitap etme.
00:59:47Türkan sana ne şekilde hitap edeyim?
00:59:50Bilmem.
00:59:51Belki de anne diyebilirsin.
00:59:52Bana bak seni öldürürüm ben!
00:59:54Öldürürüm seni abi ben bunu öldürürüm!
00:59:58Yok artık yani.
01:00:00Hani gerçekten sana anne demelerini mi istiyorsun sen?
01:00:03Yani artık babalarıyla evli olduğuma göre onların da çiçeannesiyim.
01:00:08Pes.
01:00:10Pes.
01:00:12Ah ben bunu öldüreceğim.
01:00:14Sakin ol.
01:00:17Sen kimsin?
01:00:19Kendini ne sanıyorsun?
01:00:20He?
01:00:20Bizi evden kovmalar, süre vermeler falan.
01:00:22Neyle güveniyorsun sen?
01:00:23Gerçeklere güveniyorum.
01:00:25Sen bir paşazade değilsin abi.
01:00:28Seni ha!
01:00:29Ne seni ha?
01:00:31Birini satın aldığınızı biliyorum rapor için.
01:00:33Gerçeği bilmek başka, kanıtlamak başka.
01:00:35Emin olun Medya'nın bunu mahkemeye kanıtlarıyla sunacağız.
01:00:39Kanıtlarınız olsa çoktan şikayet ederdim.
01:00:41Nereden biliyorsun sen benim şikayet etmediğimi?
01:00:43Yeter!
01:00:44Sen buraya ait değilsin.
01:00:45Bırak!
01:00:46Gel!
01:00:46Halit!
01:00:47Defol git!
01:00:48Kapa çeneni!
01:00:48Bükür!
01:00:49Halit!
01:00:49Hey!
01:00:50Halit!
01:00:51Bırak!
01:00:52Gel buraya dedim sana.
01:00:53Yeter!
01:00:54Halit!
01:00:55Halit!
01:00:55Yeter!
01:00:56Defol git evimden!
01:00:57Halit!
01:00:58Halit!
01:00:58Halit!
01:00:59Halit yapma!
01:01:01Yeter!
01:01:02Ne yeteri?
01:01:03Bırak dedim!
01:01:05Defol git!
01:01:05Halit!
01:01:06Bir daha ona dokunma.
01:01:11Sana mı soracağım?
01:01:13İkiniz birden!
01:01:13Defol git evinden!
01:01:21Sana kızımdan uzak dur dedim!
01:01:32Biz gidelim.
01:01:34Gidelim.
01:01:35Sen kim oluyorsun da benim oğlama vuruyorsun he?
01:01:38Seni mahvederim.
01:01:40Defol git evimde.
01:01:41Asıl sen kimsin?
01:01:43He?
01:01:44Kimin evinden kimi koyuyorsun?
01:01:46Buranın her santimi bana ait.
01:01:49Senin derden senin oluyormuş.
01:01:51Sen kim oluyorsun ki burası sana ait oluyor?
01:01:54Kimsin?
01:01:55Benim evim.
01:02:05Seni adamım.
01:02:07Benim öz be öz kızımdan.
01:02:13Esirgediğiniz ne varsa hepsi, hepsi bana ait.
01:02:18Annenin ne diyor bu adam?
01:02:37Kim bu adam?
01:02:38Kim bu adamın?
01:02:47Cemal.
01:02:53Cemal mi?
01:02:58Cemal mi?
01:02:59Cemal mi?
01:02:59Cemal.
01:03:00you
01:03:02you
01:03:03you
01:03:05you
01:03:07you
01:03:17you
01:03:19in there
01:03:49Come, come, come, come.
01:04:19Come, come, come.
01:04:49Come, come, come, come.
01:05:19Come, come.
Be the first to comment