00:00Josh, Josh, ne laissez-moi fallre !
00:10J'ai un rêve ?
00:26Bonne chance, soldiur.
00:28I saw.
00:32Mom.
00:35I miss your brother, Alex.
00:38Everyone's fine.
00:58Who's the one?
00:59And everyone's fine.
01:02Who's the one?
01:04Y 2014.
01:06Who's the one?
01:07Sous-titrage MFP.
01:37C'est parti.
02:07C'est parti.
02:36C'est parti.
03:06C'est parti.
03:36C'est parti.
04:06C'est parti.
04:36C'est parti.
05:06C'est parti.
05:13C'est parti.
05:45C'est parti.
05:47C'est parti.
05:49C'est parti.
05:51C'est parti.
05:53C'est parti.
06:55C'est parti.
06:57C'est parti.
06:59C'est parti.
07:01C'est parti.
07:03C'est parti.
07:05C'est parti.
07:07C'est parti.
07:15C'est parti.
07:16C'est parti.
07:17C'est parti.
07:18C'est parti.
07:19C'est parti.
07:20C'est parti.
07:21C'est parti.
07:23C'est parti.
07:25C'est parti.
07:27C'est parti.
07:28C'est parti.
07:29C'est parti.
07:30C'est parti.
07:31C'est parti.
07:32C'est parti.
07:34C'est parti.
08:04C'est parti.
08:34C'est parti.
09:04C'est parti.
09:34C'est parti.
10:04C'est parti.
10:05C'est parti.
10:34C'est parti.
11:04C'est parti.
11:34C'est parti.
11:36Basta !
11:42C'est parti.
11:43C'est parti.
11:53Il t'aime et le travailer en scène.
11:57Il t'aime ce que j'ai fait.
12:01C'est parti.
12:02C'est mon cadeau.
12:10Mais maintenant, je dois avoir un moyen.
12:17Un clairté.
12:24C'est important de savoir qui tu es.
12:32Sous-titrage Société Radio-Canada
13:02Judge Holloway.
13:20C'est important de savoir si tu es.
13:25Tu devrais me nommer de Margaret.
13:27Tu es tellement étudié.
13:29J'ai trouvé Al, mais je ne sais pas ce qui se fait.
13:35Je suis désolé.
13:37Je suis désolé aussi.
13:43Tu as essayé tellement difficile de écrire une fille.
13:46Pour écrire tes valeurs dans elle.
13:49Tu veux qu'elle être sa propre personne.
13:52Mais tu es espéris que tu devrais toujours en souvenir ce qui est important.
13:58La famille.
13:59Qu'est-ce qui se passe ?
14:06La famille est la chose la plus importante, Alex.
14:11Je vais faire quelque chose pour les protéger.
14:16C'est pourquoi je sacrifié ma fille.
14:20Qu'est-ce qui ?
14:21La famille.
14:42Tout ce qui est besoin est un petit sacrifice de nos enfants.
14:54Une fois chaque cinquante ans, les familles de l'Ontario doivent faire une offreur pour empêcher le Dieu.
15:03Une de nos enfants, notre propre vie et de la vie, est tombée par nos propres mains.
15:10J'ai fait ce qui est nécessaire.
15:15J'ai vu la lumière de l'œil de l'œil de l'œil de l'œil de l'œil de l'œil,
15:22en ce que la mort va protéger notre famille, protéger Shepard Glenn.
15:29Non, Alex.
15:32Un de nous a fallé, comme la force d'enfaire à accomplir son rôle.
15:38J'ai dit, ton père.
15:43D'où est Joshua?
15:47L'œil de l'œil ?
15:49L'œil de l'œil, notre sacrifice était en vain.
15:55L'œil de l'œil de l'œil était d'un coupé.
15:58Ton père a l'air de l'aise de conviction nous a les coupés.
16:01Tout ce que j'ai pensé, c'est de revivre l'ordre que nos fondateurs abandonent.
16:13La vérité.
16:16Le ménage ? Le ménage ?
16:20Ménage ? J'ai donné leur vie à travers une vie.
16:25Alors qu'est-ce qu'elle ? Tu vas tuer aussi ?
16:31J'ai essayé de faire l'Elle comprendre.
16:37Mais elle est comme toi, Alex.
16:41Elle encore pense qu'il y a des choses comme bon et mauvais.
16:47Mais il n'y a pas.
16:50Il y a juste chaos et ordre.
17:01J'ai essayé de voir ma fille le prix de la mort.
17:07J'ai essayé de voir ma fille.
17:09Je suis désolé.
17:13Je suis désolé.
17:15J'ai essayé de voir ma fille.
17:17J'ai essayé de voir ma fille.
17:27Bien.
17:31J'ai essayé de lire.
17:35Non !
17:37Regarde !
17:39Je peux vous aider avec tout cela !
17:43Il doit y avoir une autre façon !
17:45Non, Alex !
17:49C'est l'heure que j'ai fini !
17:51Ce que votre père a fait pour toi !
17:53Non !
18:05ăăăăăăăăăăăă!!!
37:15C'est parti.
37:45C'est parti.
38:15C'est parti.
38:45C'est parti.
39:15C'est parti.
39:45C'est parti.
41:45C'est parti.
43:45C'est parti.
44:45C'est parti.
45:45C'est parti.
46:45C'est parti.
46:46C'est parti.
46:53C'est parti.
46:55C'est parti.
47:25C'est parti.
47:40C'est parti.
47:41C'est parti.
49:11C'est parti.
49:13C'est parti.
49:14C'est parti.
49:21Alex.
49:22Alex.
49:24C'est parti.
49:25C'est parti.
49:26C'est parti.
49:27C'est parti.
49:28C'est parti.
49:29C'est parti.
49:30qui.
49:31C'est parti.
49:32C'est parti.
49:33C'est parti.
49:34C'est parti.
49:35C'est parti.
49:36C'est parti.
49:37C'est parti.
49:38C'est parti.
49:39C'est parti.
49:40C'est parti.
49:41C'est parti.
49:42C'est parti.
49:43C'est parti.
49:44C'est parti.
49:45C'est parti.
49:46C'est parti.
49:47C'est parti.
49:48C'est parti.
49:49C'est parti.
49:50C'est parti.
49:51C'est parti.
50:21C'est parti.
50:22C'est parti.
50:52C'est parti.
51:22C'est parti.
51:52C'est parti.
52:22C'est parti.
52:52C'est parti.
53:22C'est parti.
53:23C'est parti.
53:24C'est parti.
53:25C'est parti.
53:26C'est parti.
53:34C'est parti.
53:56Chepard !
53:57Tu veux une piece de merde ?
54:26C'est parti.
54:56C'est parti.
55:26C'est parti.
55:56C'est parti.
56:26C'est parti.
