00:30...
01:00...
01:02...
01:04...
01:06...
01:08...
01:10...
01:14...
01:24...
01:26...
01:28...
01:30...
01:34...
01:36...
01:38...
01:40...
01:42...
01:44...
01:56...
01:58...
02:00...
02:02...
02:04...
02:06...
02:08...
02:10...
02:12...
02:14...
02:18...
02:20...
02:22...
02:24...
02:26...
02:28...
02:38...
02:40...
02:42...
02:46...
02:48...
03:02...
03:04...
03:06...
03:08...
03:10...
03:16...
03:20...
03:22...
03:24...
03:26...
03:28...
03:46...
03:48...
03:50...
03:52...
04:10...
04:12...
04:14...
04:16...
04:34...
04:36...
04:38...
04:48...
04:50...
04:52...
04:54...
04:56...
04:58...
05:00...
07:01Look what we got here
08:42Here we go!
33:35Sous-titrage Société Radio-Canada
34:05...I can probably figure it out.
34:08I could make a career exposing the stuff buried in here.
34:11Time to make yourself useful, Spider-Man. Grab that camera.
34:15What, you think I work for the Daily Bugle or something?
34:19Okay, let's see. How about that shelf? It's pretty close, so you just have to frame it and put it in the picture box.
34:35Any day now.
34:43Okay, give it to me.
34:45You know what? The more proof of Oscorp's involvement I could get, the better.
35:01The second you see one of those logos, snap some shots and send them my way.
35:05Sure. No problemo.
35:07We're really gonna nail these lines.
35:13Well, I have to open the door for you, huh?
35:17I guess Chivalry is dead.
35:19Chivalry's taking a time out until these cross species are stopped.
35:22Looks like the whole platoon showed up.
35:29Gotta stay up high. Use the ventilation ducts.
35:32I do love me some ventilation ducts.
35:34I could sell these.
35:47Ain't that a pile of scrap?
35:49Calm down, I'll get it.
35:50Can you fix me?
35:51Shoot that shit!
35:52Don't move!
35:54All right, time to wait!
36:04What?
36:11Looks like the whole platoon showed up.
36:13Gotta stay up high. Use the ventilation ducts.
36:16I do love me some ventilation ducts.
36:28Ain't that a pile of scrap?
36:30Calm down, I'll get it.
36:32Can you fix it for good this time?
36:33What am I, heterobotics?
36:35Stop busting my chops!
36:45Oh, yeah!
36:48They should put your face on all those TVs.
36:50Yes!
36:54That's it. I've had enough.
36:58Yeah, good luck.
37:03You're just crawling off in the dark.
37:12Don't forget who you're dealing with. Look up!
37:16This room isn't getting any bigger. We'll find you eventually.
37:21Come on, let's get to kill you!
37:22Nothing to report.
37:23Where'd you go? I ain't kiddin' anymore!
37:24I don't know what you're talking about.
37:25You're just crawling off in the dark.
37:26Don't forget who you're dealing with. Look up!
37:27Don't forget who you're dealing with. Look up!
37:28This room isn't getting any bigger. We'll find you eventually.
37:30Oh, let's get to kill you!
37:31Nothing to report.
37:32This room isn't getting any bigger. We'll find you eventually.
37:40Oh, let's get to kill you!
37:40Back!
37:41Back!
37:41Back!
37:42Back!
37:42Back!
37:43Back!
37:44Back!
37:45Back!
37:46Back!
37:47Back!
37:48Back!
37:49Back!
37:50Back!
37:51Back!
37:52Back!
37:53Back!
37:54Back!
37:55Back!
37:56Back!
37:57Back!
37:58Back!
37:59Back!
38:00Back!
38:01I think we're getting close. Be ready!
38:02I think we're getting close. Be ready!
38:03To, to, move!
38:04Back!
38:05go!
38:06Move!
38:07Where'd you go? What am I supposed to do?
38:08No!
38:09Back!
38:10Go!
38:11Back!
38:12Back!
38:13Back!
38:14Back!
38:15Back!
38:17Back!
38:18Back!
38:20Back!
38:21Back!
38:22When did it,
38:24come to play!
38:25Back!
38:26Go!
38:28Back!
38:29Back!
38:30Je peux te trouver avec mes yeux fermés ici !
38:40Hey, hey ! Ne viendra pas trop, les enfants ! J'ai assez d'eau pour tout le monde !
38:44Je ne peux pas croire que tu viens !
38:46C'est bon !
38:48Je ne sais pas, tu ne peux pas croire que tu ne peux pas croire !
39:02Hey !
39:05Je ne l'ai pas compréhendis, j'ai pas compréhendis que tu n'es pas comme ça !
39:10C'est bon, petit bug !
39:12Oh, little bug, it doesn't change anything.
39:14At least you're making this job fun.
39:16What is it?
39:18I can't believe you just leave.
39:22Fuck you, you know.
39:24Fuck you may not be willing.
39:26Bits keep coming!
39:28Where'd you go?
39:30What am I supposed to do now?
39:42Go ahead, Spider-Man. I see the control room. I'm going in now.
39:46Hey, who's the sidekick around here?
40:12No!
40:14You have to turn it into the fight!
40:18You have to turn it too hard.
40:22What, what?
40:24You just left your handheld button.
40:26Jordan?
40:28I'm trying to help you seeing that bomb.
40:30I'll help you.
40:32I'll be right back in Ch Marx.
40:34I definitely got a new actually forgiveness of Legends.
40:36Oh, totally, absolutely.
40:38Oh, no.
