El conjunto vocal e instrumental Sonidos de Paraqvaria se encuentra en Italia para participar de una serie de presentaciones, este jueves 15 y el sábado 17, en apoyo al lanzamiento del programa de turismo religioso y cultural hacia el Paraguay de la Opera Romana Pellegrinaggi del Vaticano.
00:00Estoy muy contento, bueno, de esta experiencia principalmente de que el Paraguay pueda, digamos, mostrar parte de su música, parte de su cultura aquí en Italia, en Roma y en el Vaticano.
00:13¿En qué parte mismo te encontrás ahora, Ian?
00:16Ahora mismo estoy frente a la iglesia de San Ignacio, en la calle, porque en minutos vamos a ensayar y probar la orquesta para el concierto del sábado.
00:28Hablando de la orquesta, contanos, ¿cuántos músicos la integran?
00:33En Paraguay, bueno, somos en total 16, pero bueno, para este concierto vinimos unos 8 músicos en total, un grupo reducido para dar este paneo general de lo que es el barroco misional de las regiones jesuíticas del Paraguay aquí en Italia.
00:52Entonces, por el momento en este concierto seremos unos 8 en total.
00:55Estamos viendo que el repertorio incluye obras de autores anónimos como Doménico Zipoli, Ignacio Balbi y Martínez Schmidt, que son autores de los siglos XVII y XVIII,
01:06y cuyas obras serán interpretadas en distintos pueblos jesuíticos por orquestas y coros conformados en su momento por los propios indígenas, ¿no?
01:15Efectivamente. Doménico Zipoli incluso fue jesuita.
01:21Él trabajó aquí en Roma, en la Chiesa del Jesús, en la Iglesia de Jesús, que está no muy lejos de aquí.
01:27Esta se llama la Iglesia de San Ignacio, que es, digamos, la hermana del Jesús, pero con una mejor acústica, si hablo de ser sinceros.
01:35Sí, porque era organista en la Iglesia de Jesús, aquí en Roma.
01:40Y él un día decide unirse a la Orden Jesuita y partir a Sudamérica, a un rumbo desconocido en aquel entonces, a misionar en Sudamérica.
01:51Él se instaló en Córdoba, lo que es actualmente Argentina, y desde allí escribió música para todo el continente.
01:57Ian, ¿cómo estás? Bienvenido. Bueno, tu padre nos contaba que, digamos, sos el heredero de su talento, te está brindando ya la antorcha.
02:08Digamos, ¿fue tu inspiración, tu padre? ¿Cómo fue para que quiera seguir los mismos pasos que él?
02:14Bueno, lo que pasa es que, bueno, heredero del talento, creo que exageró un poco.
02:20Pero, bueno, mis padres, mi padre y mi madre son músicos.
02:26Y, bueno, naturalmente crecí en ese ambiente musical en mi casa, en mi infancia.
02:33Y yo creo que se dio de manera muy natural el querer continuar un poco la carrera musical.
02:40Y, bueno, yo empecé a los 13 años.
02:43Y, bueno, 10 años después, ahora tengo 23, me encuentro aquí en Roma, en mi primer concierto en Europa.
02:51Y ha sido muy rápido como se ha dado todo.
02:55Y, por supuesto, yo siempre he estado agradecido con mis padres porque me lo han dado todo.
03:01Y ha sido siempre muy maravilloso tenerla a ambos.
03:06¿Qué representa para vos, Ian, el hecho de poder presentar a la agrupación allí, en esa iglesia tan emblemática en la historia de la humanidad realmente?
03:18Bueno, yo estaba hablando con el grupo estos días.
03:21Aquí ya estamos instalados en Roma hace unos cuatro días.
03:24Y yo creo que todo el grupo entiende que es un evento histórico para el Paraguay en el ámbito musical.
03:30Porque, si mal no estoy, es el primer grupo de todos paraguayos que nos van a presentar en esta iglesia que es muy prestigiosa en Roma.
03:40A dar un concierto de música barroca latinoamericana.
03:44Y yo creo que todos en la orquesta tienen esa responsabilidad de portar la bandera paraguaya lo más alto posible.
03:54Que no es fácil en muchas ocasiones.
03:57Y uno tiene que hacerlo primero que nada con respeto y luego con mucha responsabilidad.
04:03Y a propósito de los músicos que van a estar precisamente participando de este hecho histórico.
04:12Vemos, por ejemplo, a Alejandra Almada, que va a estar interpretando el Beatus Vir de Zipoli.
04:18La Contralto Gabriela Arias en el Confitebor de Zipoli.
04:21Y el tenor Aníbal Rodríguez.
04:23Y también parte del grupo son Oscar Aguilar Mas, Gabriela Rodríguez en violines.
04:27Jessica Caballero en violonchelo.
04:28Rodolfo González en órgano.
04:30Me imagino que todos ellos también bastante ansiosos ya de que se dé esta presentación.
04:35Que va a ser el sábado, tengo entendido, Ian, ¿no?
04:38Sí, el sábado 17 a las 8 y media de la hora de Roma.
04:43Bueno, cada uno, obviamente, uno siempre tiene esa ansiedad.
04:47Pero, digamos, más que en la ansiedad hay mucha preparación.
04:52Y eso puedo asegurar que hay una preparación en un nivel muy alto.
04:57Y yo creo que cuando uno está preparado siempre, digamos, está por sobre todas las cosas.
05:05Pero siempre hay ese, digamos, ese entusiasmo interno antes de un concierto muy importante.
05:11Y sí, yo creo que cada uno tiene dentro suyo alguna sensación.
05:19Pero les aseguro que hay muchísima preparación.
05:22Y eso, ver eso es muy gratificante como equipo.
05:26Sentir eso es maravilloso.
05:28Y, bueno, yo creo que será un buen concierto.
05:33Ahora estamos a puertas del ensayo aquí en la iglesia.
05:36Vamos a probar la acústica.
05:37Vamos a hacer un ensayo general.
05:40Y, bueno, sobre eso trabajaremos últimos detalles.
05:43Y, nada, lanzarnos el sábado.
05:46Ian, así como ustedes están ansiosos, nosotros desde aquí también por eso.
05:50Quisiera pedirte, si no, es mucha molestia que nos muestres un poquitito de lo que hay a tu alrededor.
05:54Porque vemos esa pared totalmente histórica, hermosa.
05:57Y queremos ver un poco, digamos, en este caso la iglesia de San Ignacio.
06:01¿Cómo está la ciudad? ¿Cómo está la gente?
06:04Bueno, aquí la gente está, aquí son las 8 y 30.
06:07Ya todavía no oscurece.
06:10Hace un poco de calor.
06:11Aquí está el afiche del concierto.
06:17Y un poco...
06:18O sea que estamos viendo imágenes, gracias a Ian, de una iglesia cuya primera piedra, ¿sabes?
06:27Se colocó en el año 1626.
06:32Hay un poco del frío, no creo que se pueda ver, pero el techo está todo pintado.
06:37¡Guau! Miren lo que es ese techo.
06:39¡Qué hermoso!
06:40Si bien estamos con un pequeño inconveniente por la señal, porque bueno, ingresó a un recinto de...
06:46Las paredes son muy gruesas, pero por lo menos pudimos ver parte de ello.
06:51¡Qué lindo realmente el hecho de estar ahí!
06:53Me imagino cómo ha de sonar la música dentro de ese lugar.
06:57¡Ah, no! Espectacular.
06:58Algo histórico y hermoso.
07:01También estamos muy ansiosos de probar eso.
07:03Y bueno, les cuento luego cómo fue el ensayo, veremos cómo va así.
07:10Ian, está todo muy lindo realmente.
07:13Nosotros desde acá deseándole siempre lo mejor a todos nuestros compatriotas que disfruten del concierto,
07:19que obviamente estamos seguros que lo harán de la mejor manera posible.
07:23Bueno, iniciaste a los 13 años, 10 años después vas a dirigir.
07:27Así que creo que tenés muchísimo de que enorgullecerte porque lo estás haciendo en un país tan icónico y significativo en cuanto a historia como lo es Italia y en este caso Roma.
07:36Así, bueno, espero cumplir con honor es mi responsabilidad y bueno, muchísimas gracias por los buenos deseos y bueno, esperemos pronto en Paraguay volver a tocar.
Sé la primera persona en añadir un comentario