Con la representación de “Imprudentes”: Paraguay participará en el Festival Internacional de Improvisación

Canal ABC TV

Con la participación de “Imprudentes”, Paraguay tendrá representación por primera vez en el 6° Festival Internacional de Improvisación Teatral “Cundimpro”, que se realizará en Colombia. Los artistas, Fani Cantero y Guarania, compartieron sus emociones y expectativas por participar en el certamen.

Transcript

00:00Se viene el Festival Internacional de Improvisación y por primera vez Paraguay envía a un equipo

00:06¡Qué difícil! ¡Qué talento que me gustaría tener el de improvisar!

00:09Así que le damos la bienvenida a Fanny Aguaraña, bienvenidos

00:13Muchas gracias, gracias por la invitación

00:15Bueno, un gustazo tenerles y empezar consultándoles porque sé que paralelamente a esta competencia

00:20ustedes suelen hacer stand-up

00:22¿Qué diferencia hay entre los recursos o los talentos que hay que tener para hacer stand-up

00:28versus para improvisar? Justamente, Fanny, empiezo contigo

00:32Justamente ayer estábamos hablando de cómo un arte se complementa con el otro

00:37porque a mí para la improvisación particularmente me ayudan mucho

00:41me ayudan las herramientas que yo tengo del stand-up

00:43y para el stand-up me ayudan las herramientas que tengo de la improvisación

00:47La diferencia sería que sí, es otra forma de hacer comedia

00:51ya que los monólogos de stand-up uno hace solo en el escenario

00:56ya tiene algo estructurado, ya tiene algo guionado

00:59excepto cuando tienes que interactuar con el público

01:02Porque te tira un comentario

01:03Claro, hay muchos comediantes que te preguntan

01:04¿Y vos dónde trabajas?

01:06Entonces ya hace un chiste sobre eso, hace un comentario

01:09pero eso también es algo que se entrena

01:11Te vas curtiendo en el stand-up

01:14En cambio la improvisación es mucho más espontáneo

01:17No hay guion, no hay ensayos

01:19Lo que nosotros hacemos es practicar

01:21para de repente estar afilados ya con ciertas ideas

01:25Hacemos muchos ejercicios para poder desarrollar las escenas

01:31porque lo que nosotros hacemos con la improvisación

01:33es le pedimos al público que nos tire una situación

01:36Por ejemplo, nosotros pudimos haber practicado un accidente sobre Mariscal López

01:43pero la gente te dice

01:44Tuve un problema con la directora del colegio

01:47Entonces es totalmente otra cosa

01:48Uno nunca sabe qué se va a esperar

01:49y la magia de la impro también está en que cada show es diferente

01:52Ah, qué fantástico

01:54Y esta va a ser la primera vez que Paraguay tenga representantes en este festival, ¿no?

01:58Sí, es la primera vez

01:59Este es el sexto festival internacional de improvisación teatral

02:03que se va a desarrollar en la provincia de Cundinamarca, en Colombia

02:06y es la primera vez que Paraguay va a participar

02:08porque los otros países de la región ya estuvieron

02:10Entonces es una gran emoción para nosotros

02:13Estamos muy emocionados

02:14y al mismo tiempo queremos compartir con la gente

02:17queremos que sepa que va a ser la primera vez que Paraguay está

02:19y nos estamos preparando muchísimo

02:21Ahora, lo que me parece como un doble desafío

02:23es que entiendo que compitan en duplas

02:26¿Qué pasa si hay que improvisar de un tema

02:28y mi cabeza va para un lado

02:29pero la cabeza de mi compañero va para otro?

02:32O sea, ¿cómo hacen para improvisar entre dos?

02:35Bueno, y ahí va mucho

02:36Primero la química con tu compañero

02:38Ok

02:39Y segundo la generosidad

02:40Hay una escucha activa todo el tiempo en el escenario

02:42Nos estamos escuchando

02:43Entonces la ley luego de la improvisación es el sí

02:47O sea, yo no le digo que no a mi compañera

02:49Si ella ya tiró una idea, yo le sigo con esa idea

02:51Claro, no es...

02:52No, ni te vas a mi idea es mejor que la tuya

02:54Claro, nosotros seguimos hasta...

02:56Claro

02:56Confiar en la idea que tiene el otro

02:58Porque de repente, ah, yo quiero improvisar sobre esto

03:00Pero él me tiró algo

03:02Nada que ver con lo que yo estaba planeando

03:04Pero yo le tengo que decir que sí a mi compañero

03:06Y confiar en su idea

03:07Y desarrollar juntos esa idea

03:09Y cada dupla tiene un capitán

03:11En este caso vos sos la capitana

03:13¿Y cuál sería el rol dentro de la competencia?

03:16Dentro de la competencia sería más bien para tener una representación frente a los otros países

03:21Que si hay una reunión de capitanes

03:22O si hay, de repente, tenemos que dar talleres también, por ejemplo, nosotros allá

03:28Y en los shows de acá, la capitana es la que se encarga también de hostear

03:33Es como la presentadora explica los juegos y todo eso

03:36Pero de verdad se van, yo no puedo creer esto

03:39Sin nada preparado

03:40O sea, tipo, se paran ahí en blanco

03:42Hola, en serio, nada, nada, nada, nada

03:45Obviamente la impro tiene sus reglas también

03:48Todos los juegos de improvisación tienen reglas para seguir

03:51Bueno, vamos a ver qué sale

03:53Porque también hay varios juegos de improvisación

03:56Hay juegos que se llaman

03:57Solo preguntas, entrevistados

04:01Hay un montón de juegos que tienen sus reglas

04:03Entonces, como ya somos improvisadores

04:07Todos los que vamos a traer ya tenemos conciencia de las reglas que tenemos que seguir

04:10Lo único que tenemos que hacer es crear la escena en base a lo que diga el público

04:14El público

04:15Qué fantástico

04:16El público tiene su legislación

04:17¿El público está compuesto por los otros competidores de los otros países o es un público neutro de alguna manera?

04:24Y en realidad estamos...

04:26Bueno, la competencia se va a dividir en dos fases

04:28Los primeros días vamos a tener a la tarde una competencia de long four

04:34O sea, no es una competencia realmente, sino que es un formato de teatro

04:37Ok

04:38Que es mucho más largo

04:39Es también improvisación, pero no necesariamente comedia

04:41Bien

04:42Nosotros eso vamos a hacer con todas las compañías

04:44Nos vamos a juntar todos y vamos a desarrollar una historia que el público va a elegir

04:48En diferentes teatros de los municipios de Cundinamarca

04:51En diferentes teatros

04:51Sí

04:51Eso es para la gente, eso no es competencia

04:54Y luego está la competencia en la arena Kratos

04:57Que le llaman así la arena Kratos

04:58Porque como es una representación de como antes en Roma se hacían como los gladiadores

05:03Con los leones, solo que en comedia

05:05Y ahí sí participamos todas las compañías

05:07Y el público elige quién es su favorito

05:10Y ese es el ganador

05:11Y ese es un formato que se llama, me ayudas

05:14Catch Impro

05:16Catch Impro se le llama

05:17Que es más corto, son minutos y la idea es que la gente se ría

05:20Es decir que no hay unos ítems específicos que hay que cumplir

05:24Como para que unos jueces decidan quiénes son los ganadores

05:27Sino más bien es llegar al público y hacer reír al público

05:30Así mismo

05:31Nos comentaron que en cada localidad hay como por día 300 a 400 personas que se van a ver

05:37Porque el show es gratis

05:38Entonces como ellos tienen de repente una cultura mucho más amplia de lo que es el teatro

05:43O la improvisación en este caso

05:44Ellos ya saben que en noviembre hay un festival

05:47Y hay que ir a conocer a los países

05:49¿A duplas de qué países van a estar enfrentándose ustedes?

05:52Está Brasil, Chile, Colombia por supuesto

05:56Venezuela y Estados Unidos

05:58Y para bueno

05:59¿Y cada representación en su idioma o cómo sería?

06:02Porque los brasileños en portugués

06:04En portuñol

06:05¿Y los estadounidenses en inglés?

06:07En español

06:08Ah, debería ser en español, ¿verdad?

06:09Porque por ahí la gente que va a estar ahí no tiene mucho inglés

06:12Creo que en su mayoría es todo en español

06:14Entonces sí, los brasileños capaz un poquitito más se van a esforzar

06:19Y los Estados Unidos en la compañía se llama luego impruñol

06:22O sea que son integrantes que hablan español, que son latinos

06:25Entonces representan a Estados Unidos pero son de descendencia latinoamericana

06:30Así mismo

06:31Y los que menos se van a esforzar son los colombianos

06:34Y ellos ya saben que les canta gracia y todo

06:36Claro, eso sí, ellos tienen a su favor que conocen a su público

06:40Pero no obstante, por ejemplo, el año pasado ganó la compañía de Chile

06:43Ah, miramos

06:44Y el año pasado

06:45Ah, y el año pasado

06:46Son los campeones

06:48Son los más fuertes

06:48Y hay algún premio más allá, obviamente, de ser los ganadores de la competencia

06:53¿Hay algún otro aliciente? No sé

06:55¿Vuelven con platita a casa?

06:57Sería el reconocimiento más que nada, ¿verdad?

07:01Sí, porque es la gobernación y la alcaldía son los que se encargan de todos los gastos

07:06Por ejemplo, de lo que es el viaje, los pasajes, la estadía

07:10Es más bien también como una experiencia

07:12Creo que ese es el mayor premio en este caso, ¿verdad?

07:15Y para nosotros la visibilidad

07:17De que ellos también tienen mucha emoción de conocernos

07:20Porque saben muy poco de nosotros y de lo que nosotros hacemos

07:23Y también, como Fanny había dicho, vamos a tener talleres

07:26Cada compañía tiene que ofrecer sus talleres

07:28De algo que nos va a enseñar, de cómo hacen comedia en su país

07:31Nosotros también le vamos a compartir

07:32Y es traer esa experiencia y si funciona algo, también practicar acá

07:36Y si los pongo a prueba ahora, ¿qué tal? Dice que salen, ¿eh?

07:40Se puede

07:41No, es como viene que el cantante, como le dice cantando, es medio que se ofende

07:44Así no preparo

07:45Yo pongo la escena

07:46Fanny acaba de terminar con su ex, está triste

07:49Y Guaraña tiene que consolar

07:51¿Qué tal si este juego lo hacemos solo con preguntas?

07:54Solo con preguntas

07:55¿Cómo es eso?

07:56Nosotros le preguntamos

07:57En esta escena los competidores tienen que armar el acto solamente haciéndose preguntas

08:03Ok

08:03No se vale afirmar ni negar

08:06O sea, respondes una pregunta con otra pregunta

08:08Así es

08:09Y va desarrollando la escena

08:11Dale

08:11Y tampoco está permitido quedarse sin ideas

08:13Ok, ¿cuál era tu planteo?

08:15Que ella está triste porque su ex la dejó

08:18Y Guaraña es el amigo que quiere consolar

08:21Ok, dale, ya está

08:22Me gusta

08:22Ok

08:23Y para eso sí empezamos 3, 2, 1, acción

08:26Y ahí

08:26Dale, dale, ya está, listo

08:273, 2, 1, acción

08:30Amiga, en serio pico por ese infeliz vas a llorar

08:33Y vos sabías todo, ¿verdad?

08:35¿Y qué es lo que tengo que saber?

08:37Y vos no sabías que él se metía con Lourdes

08:39Pero vos pico pensás que yo no voy a saber eso

08:41A vos te contó

08:44¿Y si te digo que todo el mundo sabe eso que vos crees que no sabes?

08:48¿Y por qué no me contaste?

08:50¿Y cómo pico yo te iba a decir eso?

08:52Me ayudas a vengarme

08:53¿Cómo querés que te ayude?

08:56¿Qué idea tenés?

08:58¿Y si incendiamos su auto?

09:01¿No te gustaría algo más pasional?

09:05¿Cómo qué?

09:06Ay, te tengo que explicar todo

09:07¿Y si le escribimos a su mamá y le decimos que su hijo era un infeliz infiel?

09:12¡Ay!

09:14¡Gané!

09:16¡Bien, bien, bien!

09:18Va así, la idea es

09:19A veces le invitamos al público también

09:21Entonces ellos pasan

09:22De repente si

09:23Fanny tiene su equipo

09:24Si ella se queda sin ideas

09:26Pasa el otro

09:26Claro

09:27Y así si yo me quedo sin preguntas

09:28Pasa el otro

09:29¿Qué bueno?

09:30Quien nace suma y se sale quien gana

09:32¡Qué espectacular!

09:33Y los países van acumulando puntos

09:35A medida que van ganando los juegos también

09:37Claro

09:37Impresionante

09:39La verdad que es muy lindo lo que hacen

09:40Si hay gente interesada de pronto en el arte de la improvisación

09:44¿Por dónde empieza?

09:46¿A dónde puede ir a verlos?

09:48Pueden seguirnos en nuestras redes sociales

09:50Estamos como Imprudentes Show

09:52Nosotros ahora ya que tenemos que estar preparándonos intensivamente para el viaje

09:56Por el momento no vamos a tener funciones

09:58Pero a la vuelta sí, por supuesto

10:00Para celebrar con todo

10:02Nos siguen en Imprudentes Show

10:04Y también pueden seguir a nuestra productora

10:07Que es Lollipost

10:07Con nuestro director y productor Santiago Tito

10:12A mí me pueden seguir como Fanny Cantero

10:14Y a Guarania

10:14Como Guarania

10:15Con tres A al final

10:16Con tres A al final

10:17Entonces siempre estamos

10:18Haciendo colaboraciones con todos los perfiles

10:21Para llegar a más personas

10:23Pero sí, hacen formato para bares

10:24Ojalá que a la vuelta ya hagamos un formato así para teatro

10:27Para teatro

10:27Qué lindo, qué lindo

10:29Más que merecido

10:30Así que todo el éxito del mundo en la competencia

10:31Chicos, muchas gracias

10:32Muchas gracias a ustedes

10:33Muchas gracias

10:34Un gustazo tenerles

10:35Un placer

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada