Bianca Orqueda es la primera cantautora indígena del Paraguay, que a través de sus canciones en el idioma nivaclé destaca sus raíces y la cultura que la vio crecer. Su nuevo sencillo titulado “Vatcumjat lhavoque - Mujer virtuosa” es un regalo por el Día Internacional de la Mujer, que se conmemora cada 8 de marzo.
00:00Contanos detalles de cómo lleva hasta adelante esta canción y también la filmación del videoclip.
00:05Fue todo un proceso de... sería concentración y reflexión también,
00:13más porque es una canción que va dedicada a mis ancestras también y lo habíamos terminado ya el año pasado.
00:21Decidí grabar en mi comunidad, no grabar en otro lugar fuera de la comunidad.
00:26Sería como grabar en Laguna Salada, en alguna estancia por ahí.
00:33Yo dije, creo que el mejor lugar para mí es donde yo crecí, nací y estuve todo el tiempo con mi guitarra.
00:41Yo dije, vamos a grabar mi comunidad.
00:43Y con Cristian Palacios, que fue el director también, con el conjunto de él hicimos el guión también.
00:49Le estaba diciendo cómo podríamos hacer y mostrar, porque la canción habla mucho de lo que fue
00:56y de lo que sigue siendo una mujer también.
00:58No es solo una mujer, sino que es más que eso, es gloriosa, es ella la que nos sana,
01:06la que nos alimenta de alguna forma, es más que cualquier otra cosa.
01:11Para mí, yo admiro demasiado a las mujeres, admiro lo profundo de mi ser,
01:18porque ellas fueron las que me criaron también desde muy chiquitita.
01:22Fueron mis ancestras las que estuvieron siempre conmigo desde que nací hasta hoy día también.
01:28Entonces, en el videoclip están todas las mujeres, son todas mis tías, mis sobrinas, son las que estuvieron ahí.
01:34Viste que todo con este tema de tapar las caras, de si alguien de repente no va a querer desnudarse,
01:46no es fácil tampoco eso.
01:47Entonces, ellas decidieron, yo voy a estar, quiero apoyar esto porque queremos que Paraguay en sí
01:52conozca un poquito más de lo que es la cultura nivacle y de lo que era antes también las abuelas,
01:57de que mucho, mucho antes de que llegaran los blancos, nos interrumpieron.
02:03Nosotros estábamos bien, después llegaron personas que nos arroparon,
02:08nos dieron jabón para cepillarnos, para limpiarnos y no eran nosotros, ¿verdad?
02:14Entonces, mostrando un poquito lo que es nuestra naturaleza y de lo que es una joven moderna también de 24 años
02:21que puede vestirse como ella, que yo estoy ahora con una camisa que me gusta.
02:27Como lo desea.
02:28Claro, y que vea el mundo de eso, que vea Paraguay más bien, porque eso fue mi intención de hacer música,
02:35antes de hacer música era así.
02:37Yo quiero hacer música porque amo, pero voy a hacer en mi idioma porque Paraguay necesita conocer más sobre su cultura
02:45y lo voy a hacer en mi idioma.
02:47Entonces, estoy mostrando a través del videoclip y de las canciones cómo es una joven de 24 años y cómo es también mi cultura.
02:56Bianca, el hecho de que hayas elegido el 8 de marzo representa también algo muy importante, muy significativo.
03:02Claro.
03:03Porque fue, es en el Día Internacional de la Mujer y por eso lanzas este homenaje honrando a las mujeres de tu comunidad.
03:10¿Cómo la tomaron, cómo toman ellas el hecho de que hayas lanzado Mujer Virtuosa y qué te dijeron?
03:17Era, lo habíamos terminado ya el año pasado, entonces, era, muchas personas estaban muy ansiosas de lanzarlo ya
03:26y con mi otra amiga con la que yo estaba trabajando, Lía Benítez Flecha, estábamos como pensando y hablando,
03:34podríamos lanzarlo el 8M, pero ya había pasado ya, entonces, pero falta poco, o sea, ya va a ser diciembre y ya va a ser marzo, ¿verdad?
03:43Entonces, va a ser genial, va a ser genial eso y es bueno esa fecha y tuvimos que esperar como 4, 5 meses por ahí, más o menos, creo.
03:55Y la ansia, el querer ver ya en YouTube y ver cómo podría reaccionar la gente también y yo retuve paciencia y parecía que no estaba haciendo nada,
04:09literalmente no escribiendo, pero sí estuve escribiendo otros temas musicales, estuve haciendo otros temas, lanzando otros temas en Spotify,
04:17sin avisar y me dicen, ¿por qué no avisas cuando alzas un tema?
04:21Entonces, pero esta canción realmente es muy inspirador para mí, cantar esta canción lo hicimos como yo la hice en 3 minutos por ahí este tema
04:34y con mi productor musical, él trabajó muchas horas más en el tema de la producción y todo el tema de los sonidos y eso,
04:42pero esta canción yo ya la había tenido en mi cabeza porque al principio la canción dice, es un cántico,
04:50es un cántico yo de niña tratando de cantar lo mismo que ellas hacen, pero como no sabía, entonces yo decía
04:57y yo dije, voy a hacer esto y hice esa parte y mi productor musical que se llama Alejo Jiménez dijo,
05:07ya tengo todo, ya, entonces hicimos todo, agarramos una partecita de lo que fue el baile de ellas también justamente,
05:14ahí muestra, entonces ellas cantan y hacen su canto espiritual también,
05:21eran donde piden agua, viste que en el Chaco no hay casi agua, pero estas semanas llovieron muchísimo
05:29y es un milagro para nosotros, una gran bendición realmente y esta canción tenía que haber salido, el 8M realmente.
Sé la primera persona en añadir un comentario