- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Wasmina yardım etsin.
00:04Ulan,
00:05...seni de okkabak!
00:12Oh!
00:13Ohm, sen bana savun.
00:30Ben Erol'a söylerim.
00:43Anlaşmalı boşanma protokolünü hazırlar.
00:48Sonra da imcaları attıktan sonra da işte dava açılır.
00:51Olur.
00:57Yarın sabah da Cihan'ın babasının yaşadığını söyleriz.
01:00Söyleyelim.
01:07Söyleyelim ama ben çok korkuyorum Cihan.
01:10Çok korkuyorum.
01:12Geçip karşısına senin baban aslında ölmedi, yaşıyor dediğimizde o çocuk...
01:18Ne hissedecek? Kaldırabilecek mi?
01:21Bize olan inancını kaybedecek mi? Ne yaşayacak?
01:25Çok korkuyorum.
01:27Haklısın korkmaktan.
01:28Ben de korkuyorum çünkü.
01:33Ama Cihan çok güçlü bir çocuk.
01:35Hakkaten öyle.
01:37Öyle.
01:39Tamam belki bu bilgi kalbinde bir yara açacak ama...
01:43...o yaranın üstesinden birlikte geleceğiz.
01:46Çünkü bu kadar büyük bir şeyi...
01:51...senin tek başına omuzlamanı, taşımanı istemiyorum. Böyle bir şeye müsaade etme.
01:55Ben de varım.
01:57Ben varım.
01:59Ben varım.
02:00Ben varım.
02:09Sen iyi ki varsın.
02:10Hadi.
02:11Hadi.
02:12Hadi.
02:13Hadi.
02:14Hadi.
02:15Hadi.
02:16Hadi.
02:18Hadi.
02:22Hadi.
02:24Hadi.
02:37Ja, ja, ja, ja, ja.
03:07Ja, ja, ja, ja.
03:37Keşke elimden daha fazlası gelse.
03:46Ben alayım ve eşyalarım o zaman. Zaten hazırlamışım bana.
03:49Psst!
03:50Ne oldu?
03:51De schönland.
04:19Ben dolaplarıma bakıyım da bir şey kalmaz..
04:28Kaushaltmışlar.
04:37Hepsinde.
04:45Çekmecelere de bakayım son.
04:49Ich bin der
04:53Sie sind.
04:56Ich bin der Lula.
04:58Ich bin der Lula.
05:00Ich bin der Lula.
05:02O bari bende kalsın.
05:22Bari.
05:26Kalsın.
05:27Banyodakileri alırım ama onları hazırlamamışlar herhalde.
05:35Tamam.
05:40Tamam.
05:42Bari.
05:44Rahmet olmasın.
05:46Hüsnürüm.
05:50Halaçarım.
05:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:27Hayırdır?
06:46Ne zırlıyorsunuz?
06:48Her şey olması gerektiği gibi.
06:54Herkes olması gerektiği yerde.
06:58Haydi.
06:59Haydi kızım haydi çocuğum.
07:01Hayırlı geceler.
07:03Haydi.
07:04Haydi.
07:12Haydi.
07:12Ich ketteleer.
07:40Ich ketteleer.
07:42Bravo.
07:52Hollwag.
07:53»Cüce« Gibi »Dururum.
07:55»Tank« Gibi »Vururum.
07:57»Honaksas««
07:58?
07:59Nele in neyle geldi?
08:09Da işte
08:12Bu cüce tankın şarjı
08:15Bizim başımızdaki dertleri
08:19Def etmeye yetecek
08:21Valla yetmiyor
08:23Korkuyorum ha
08:24Şahin gelecek
08:26Mecmenle nasıl
08:29Yüzleşecek
08:31E Boğran sizsini abinizdir
08:34Mesele nasıl olacağı
08:36Valla bilmiyorum anne
08:37Peki ben ne olacağım
08:41Anne
08:44Yemin ederim
08:46Vallahi istemiyorum ya
08:48İstemiyorum o kanağa geri dönmek
08:50E kızım koydum
08:52Sen istemesen o isteyecek seni
08:55Biz hiç birlikte olmadık Demir'le
08:59Ne anlamışsın
09:03Nasıl anladın
09:05Biz de bunca yıllık kadınız değil
09:08Biliyoruz bir şeyler
09:09Pardon
09:10Sen şu kayanın dedi ya
09:16Görün bile göze açılır yani
09:19Sen
09:21Demre dönmek istemiyorum diyorsun
09:24E kayaya söyleyemeyiz
09:26Evet
09:28Şu kaybiden
09:29Ben iyi var
09:29Nasıl olacağım
09:34Anne
09:41He benim annem
09:42Var benim bir çözüm
09:45Basla
09:47Önce söz ver
09:49Öyle hemen yok yok deme
09:50Kız ne olduğunu bilmiyorum
09:51E işte kızının kurtuluş yolu
09:54İstemiyor musun kızının kurtulmasını
09:55Kur'an en çok istiyorum
09:57E tamam hadi
09:58Ver o zaman sözünü
09:59Ha verdim
10:02Söyle
10:03Boran nasıl
10:07Zor sakinleştir
10:10Ama uyudur şimdi sabahına
10:13Buyur abi
10:14Sağ ol
10:15Sağ ol
10:16Sağ ol
10:17Abi ne olacak şimdi
10:20Ne ne olacak
10:22Boşanmayı soruyorsan
10:28Boşanacağız
10:30Abi bak öyle de
10:38Yani bana göre
10:41Boran abi hala yaşadığı şeylerin travmasında
10:44Ne yaptığını bilmiyor
10:45Ne istediğini bilmiyor
10:47Ne hissettiğini bilmiyor
10:48Aynı Boran'da değil görüyoruz yani
10:50Öyle değil
10:50Ama anlayacak
10:51Yani gün gelecek anlayacak
10:54Neyin doğru olduğunu
10:55Neyin gerçek olduğunu anlayacak abi
10:56Ve Ali yengeden boşanacak
10:58Kadın istemiyor ya
10:59Abi evet
11:02Yani siz ayrılsanız ne olacak
11:04Siz artık ayrılamazsınız
11:05Önünde sonunda yine birleşeceksiniz
11:06Anlayacak o da bunu
11:08Ya bak tamam
11:09Haklısınız ama bak
11:12Ben de bunu anlamaya çalışıyorum
11:14Kendimi onun yerine koyuyorum
11:16Ama anlayamadığım bir yer var
11:18Benim kafama takılan bir yer var
11:20Ne
11:20Her şeyi geçtim
11:22Sen o kaza anında
11:24Niye kendini saklatmayı sağ olsun
11:26Haydi bakalım
11:27Ben bunu aşamıyorum ya
11:29Ben bunu aşamıyorum
11:30O kazada niye böyle
11:32Kaçtın kendini saklattın
11:34Sonra dönüyorum dolaşıyorum
11:37Aynı yere geliyorum
11:37Başka bir şey var
11:38Ne gibi mesele
11:40Ya ne bileyim bu
11:42Uyandığında ne dedi
11:44Bulgarlar mı dedi bir şey dedi
11:45Haa Bulgarlar dedi
11:47Bulgarlar yaptı dedi
11:49Bulgarlar ne ya
11:50Ben bilmiyorum
11:50Beni Bulgarlar öldürdü gibi bir şey söyledi
11:53Ama öyle değil
11:54Ecmel yaptı
11:55Ya tamam kim yaparsa yapsın
11:57Neticede
11:58O kaza anında
12:00Vurgun'a diyor ki
12:01Beni kaçır beni sakla
12:02Boran
12:04Boran o kaza anında
12:05Alya'yı öylece yanında bırakacak
12:07Diyecek ki
12:09Vurgun'a
12:09Al beni kaçır götür sakla
12:11Böyle bir şey olur mu
12:14Başka bir şey var
12:17Sakladığı bir şey var
12:19Ne bileyim
12:20Sakladığı bir şey yok
12:34Sen böyle düşünerek
12:35Vicdanını rahatlatmaya çalışıyorsun
12:37Boran'ı haksız çıkarmaya çalışıyorsun
12:41Ki rahatlıkla Alya'ya
12:43Benim karımdır diyebilesin
12:44Anne bak
12:46Senin oğlunsa
12:46Benim de abimdir
12:47Ama ben
12:48Bir gerçek var
12:50O gerçeğe ulaşmaya çalışıyorum
12:51Senin
12:52Onun bunun inandığı şeye değil
12:54O gerçek neyse
12:56Ona ulaşmaya çalışıyorum
12:57O kadar
12:58Ben söyleyeyim sana
13:00Gerçeği gerçek belli ortadadır
13:02Söyle
13:04Söyle
13:05O cehennem zebanisi
13:07Ecmel denen o soysuz
13:09Benim oğlumu öldürmeye çalıştı
13:11Onun hayatını çaldı
13:13Peki Alya'nın çalınan hayatı ne olacak?
13:16Hiç hak etmediği halde
13:17Onun hayatı ne olacak anne?
13:19Ha Boran hak etti
13:20Anne ben hak etti demiyorum anne
13:23Beni bir dinle artık
13:25Beni bir duy Allah aşkına ya
13:26Boran gitti Süleyman'ı vurdu
13:31Öldürdü
13:32Yanımıza geldi
13:32Biz hepimiz bu yükü sırtlandık
13:35Boran'ı gönderdik yurt dışına
13:37Değil
13:37Peki Boran niye bu yükü sırtlanmadı?
13:40Niye karısını çocuğunu bıraktı da
13:43Dedi ki kazı anında beni saklayın
13:45Beni kaybedin
13:45Niye böyle bir şey dedi?
13:48Karısının yanında değil midi kazı anında?
13:50O kızınki can değil mi?
13:51Bir tek Boran'ınki mi can?
13:52Niye böyle sanki korktu da
13:54Beni saklayın dedi
13:55Kaçtı gitti gibi ya o anne
13:56Ya bir düşün düşün
13:58Adam kalktığından beri diyor ki
14:00Ben karımı isterim
14:01Ben çocuğumu isterim
14:02Ya madem sen bu kadar istiyordun
14:04Niye sen kazı anında
14:06Hepsini sattın gitti
14:06Bir düşün ya
14:08Vallahi ben yapmam böyle bir şey anne
14:10Sen de yapmazsın
14:11Abu da yapmaz
14:12Abu da yapmaz
14:13Niye Boran yaptın?
14:18Anne ben sana bunu anlatmaya çalışıyorum
14:20Sen de beni bir duy bir dinle ya
14:22Yok
14:23Yok siz beni cana boyayacaksınız
14:28Ben ne diyorum sen ne diyorsun
14:30Helal olsun
14:31Allahi billahi bıktım
14:52Altyazı M.K.
15:22Altyazı M.K.
15:52Ben artık Cihan Bey'imle
15:55Alya Hanım'ı kimse koparamaz derken
15:57Ha şu olana bak
15:58Ya tamam tamam
16:00Sakin ol
16:00Üzme kendini
16:01Ya bir çözümü bulunur elbet ya
16:03Ya baba nasıl olacak o
16:05Ya zaten Sadakat Hanım'la uğraşmaktan
16:08Canımız çıktı
16:08Onu zor durdurlar
16:10Ya şimdi nasıl baş edecekler Boran Bey'le
16:12Ya bir de o adam
16:13Kocası
16:14Ben size bir şey diyeyim mi?
16:16Hı
16:16Ben bir vaip alıyorum
16:19Ne alıyorsun
16:20Neyin neyini alıyor
16:21Vat mı
16:22Vat mı ne oğlum
16:23Vat pat diye konuşma Allah aşkına ya
16:24Ya Türkçe konuşsana Kadir oğlum ya
16:26Vay vay televizyonda duydum
16:28Asortikler söylüyor
16:30Yani böyle
16:31Hıssetmekle alakalı
16:33Hıssı yok ne
16:34Büyü büyüm
16:35Koklamak değil
16:36Koklamak
16:36Bir şey kokusunu alıyorum
16:38Evet
16:38E böyle konuşsana oğlum
16:39Tamam
16:39Tamam neyin vay bunu alıyorsun
16:41Hadi dökül
16:41Bak hissim odur ki inşallah yanılır
16:43Bu Boran Bey'in kanında
16:45Ecmen'in kanı var
16:48Gürülür
16:49Gürül
16:49Akıyor
16:50Şırıl şırıl akıyor
16:51Sadakat Hanım'ın kanıyla depirleşince
16:53He he
16:54Çıkan manzarayı seyretse
16:55Bu iki kötü insandan çıkan oğul
16:58Ne bize ecmenin deccalini aratır
17:01Ne sadakatın hoşunu
17:02Bence
17:03Yeni bir türle karşı karşıyayız
17:06Tövbe de Kadir
17:07Tövbe değil de
17:08Benim tövbe demem ne
17:10Ne şey olacak yani
17:11Bilmiyorum
17:12İnşallah kokusun başıma gelmez
17:14İnşallah
17:16İnşallah
17:17Moran Bey günaydın
17:37Günaydın biz erken geldik galiba ama
17:40Kahvaltı için
17:41Peki
17:43Ümür
17:57Bırakın onları sonra hallederseniz
17:59Haydi çıkın dışarı
18:00Bunları da toplayın buradan
18:02Tamam
18:03Haydi kızım
18:06Güzel
18:07Boran
18:16Annem günaydın
18:19Günaydın
18:22Bak sana bir şey diyeceğim
18:26Alia odaları ayırmış
18:30Ogula'nın odasında kalmış
18:34Eşyalarını da almış oraya geçmiş
18:37Anlaşmalı boşanacaklar
18:41Çok vakit almaz diyeyim
18:43Annem
18:46Sen bana kızgınsın biliyorum
18:51Haklısın da
18:52Ama böyle şey nasıl söylenir annem
18:56Ne yer ne zaman uygundu
18:59Sen Ecmel'in oglusun diye nasıl söyleyeyim
19:03Böyle şey kolay söylenir
19:07Ama buradayım bugün bak yanındayım annem
19:13Oğlumu ne zaman görüşün ben
19:16Daha ne kadar bekleyeceğim
19:18Aşağıda kahvaltısını ediyor çocuk
19:24Bitirsin konuşacaklar
19:26Acele etsinler
19:27Acele etsinler
19:29Benim sabrım kalmadı artık
19:48Orhan günaydın
20:02Günaydın
20:04Nasılsın daha iyi misin
20:06Aliye yerinden karım olduğunda
20:10O zaman daha iyi olacağım
20:13Orhan
20:16O kazada beni sakla diyen sendin
20:20Sus
20:21Neyi sus
20:21Sus
20:22Ya neyi sus kaçan sendin Boran
20:25Bak yanlış yapıyorsun
20:26Gel Ömer Bakır olarak kal
20:29Ben sana bir ülke ayarlarım
20:31Yeni bir hayata başlarsın
20:33Bak kaçtıysam kaçtım
20:35Ben Halyadan vazgeçmem
20:37Bedeli neyse öter kalırım
20:39Furgarların şakası yok biliyorsun değil mi
20:45Günaydın
20:57Orhan iyi misin
20:59Hadi gel bir kontrolünü yapalım
21:03Ben aşağıda bekliyorum
21:06Hadi Boran
21:12Gel bir doktor baksın sana
21:15Hadi
21:16Hadi yumurta tıkıştıralım
21:31Yumurta mı?
21:32Evet
21:32Tamam
21:34Dur seyredeceğim ama
21:36Tamam
21:36Tamam
21:39Hazır mısın?
21:40Evet
21:41Gitti kardeşim
21:43Uy kırıldı
21:44Bura var ben vuracağım
21:47Dur
21:48Dur
21:49Kadir o da gitti
21:51Neye neye ne ben vurdu
21:54Kadir o da gitti
21:55Bozer ezdi ya sanki
21:58Çürük çıktı
21:59Gel çürükler gel
22:00Gel çürükler
22:01Gel çürükler
22:03Al çürük
22:04Hadi bakalım
22:05Gel çürükler
22:07Kesin seninki kırılacak
22:08Aha
22:10Benimki de gitti
22:10Vurayım
22:12Hadi bakalım
22:13Yiğit
22:14Yiğit tutuyorum
22:15Hadi
22:15Bırak mı?
22:19Ya ne?
22:20Gitti oğlum gitti
22:21Nasıl oluyor ya?
22:22Sen şimdi yumurtanı ver ya
22:23Bir bakalım
22:24Yumurtanı ver yumurtanı
22:25Yumurtanı ver bakayım
22:25Ver ver
22:26Yenge vermiyor ya
22:27Tamam tamam bir dakika
22:28Bir taş bu
22:31Bir yolu taş
22:33Taş mı?
22:34Sen ha bak biliyorum
22:35Vallahi parçası yapmış
22:36Sen bu çocuğu kötü yol alıştırıyorsun
22:37Sen mutlusun ha
22:38Hadi çocuk akıl çıktı
22:39Sen saf çıktı
22:40La la
22:41Ya sesiniz daha dışarı kadar giriyor
22:43Hadi gelme o
22:44Senden yumurta takıştıralım
22:45Ha oyun
22:46Gel
22:47Hileyle oyun kazanmaya çalışıyor
22:49Taş yapmış
22:50Yoğurta taştan
22:51Ne yapmış taştan
22:52Bak nerede?
22:54Ver bakayım
22:55Ver bakayım
22:56Bu taştır
22:58Bu mu yok
22:59Hoş değil değil mi babası?
23:03Hiç hoş değil
23:04Sakın
23:06Zehir yemin ederim
23:07Bak bu benim aklıma gelmez
23:08Saçmalama ya
23:09Hoş değil de
23:11Oğlum böyle şeyler yapılır mı ya?
23:13Hiç böyle şeyler
23:14Hiç şakadan anlamıyor
23:18Başımla hiç annemi anlamıyor
23:20Hiç şakadan anlamıyor
23:22Kesinlikle ama
23:23Anne haklı
23:24Hile hurdayla olacak işler değil bunlar
23:25Olmaz
23:26Gerçeğini yapalım mı?
23:28Tamam
23:28Hadi
23:28Ver gerçek mi?
23:30Vallahi bilemiyorum
23:31Hadi gel bakalım
23:33Hadi vur
23:34Bitti mi kahvaltı?
23:56Evet
23:57Evet
23:58Bitti
23:58Hadi ver bakalım
23:59Bizim şimdi seninle biraz ciddi bir mesele konuşmamız gerekir
24:06Ne konuşacağız?
24:08Odaya çıkalım mı?
24:09Hadi gel
24:09Çıkalım gel
24:10Ne konuşacağız?
24:12Şu odada konuşacağız
24:13Şu odada yerin biraz serindi çünkü
24:14Gel
24:14Gel şuna çıkana kadar gel bir tane
24:17Elinize sağ ol
24:20Allah yardımcıları olsun
24:37Amin
24:38Amin
24:38Amin
24:38Amin
24:39Amin
24:40Ben şimdi kaybettim değil mi?
24:47Günaydın paşam günaydın
24:49Günaydın
24:50Günaydın
24:50Amin
24:51Senle yumurta tokuşturacaktım kahvaltıda ama annemle babam benimle bir şey konuşacakmış
24:58E tamam
25:01Yarın tokuştururuz olur mu?
25:04Tamam
25:05Ama kesin senin yumurta çat diye patlayacağım
25:08Kesin
25:09Bak sen
25:09Bak sen
25:10Bakacağız ona
25:11Bakacağız
25:11Hadi
25:12Altyazı
25:42Bu odunu çıkaralım sıcak sıcak oturma
25:45Gel bir tane
25:48Ne oldu?
25:54Taş yumurta numarasını mı kırdınız?
25:57Sıkkaydı baba
25:58Sıkkaydı
25:59Şakaydı
26:00O şakaydı
26:01Onda sıkıntı yok
26:02Ama şimdi seninle daha ciddi bir şey konuşacağız
26:05Ne oldu?
26:11Neden suçuyorsunuz?
26:12Konuşacağız
26:14Sadece
26:16Şimdi bizim bu seninle konuşacağımız şey biraz böyle
26:20Biraz zor
26:21O yüzden sen ne hissedersen
26:24Ne olursa olsun
26:28Çok normal
26:29Ve biz hep beraberiz
26:32Önemli olan bu tamam mı?
26:33Tabii
26:33Soruların olursa sor tamam mı?
26:36Nasıl hissedersen bize söyle anlat
26:38Evet
26:38Tamam
26:40Tamam
26:40Bebeğim
26:42Hani biz
26:47Abi
26:56Moran
26:58Annem senin ne işin var burada?
27:02Hani görecekti beni?
27:03İyi konuşuyorlar annem
27:05Ne konuşuyorlar daha?
27:06Hala ne konuşuyorlar?
27:07Gel biz seninle
27:07Göstersinler bana yeter artık
27:09Tamam abi gösterecekler zaten
27:11Karışma
27:12Moran
27:12Karışma
27:12Ama böyle olmaz
27:13Karışmayın
27:14Çocuk çocuğu tamam da olmaz mı?
27:15Bu benim oğlum
27:17Biliyorum
27:18Aklısın
27:19Karışmayın
27:19Ama böyle olmaz
27:20Deniz
27:21Karışma
27:22Bak gözünü seveyim
27:23Deniz
27:23Bak abi
27:24Alia
27:25Alia
27:25Alia
27:25Olmuyit
27:25Ben
27:26Alia
27:26Konuşuyorlar
27:27Deniz
27:28Bak sakin olmazsan bozacaksın
27:30Annem yap bakayım
27:30Karışmayın
27:32Kim çağırıyor beni?
27:34Ne yapıyor?
27:35Bak siz buradan aydınlayın
27:37Tamam mı?
27:37Siz çıkmayın
27:38Sakin
27:41Ya bağırma
27:41Boran
27:42Sus
27:43Ne yapıyorsun ya delirdin mi?
27:45Cihan oğlumu göster hemen
27:46Ya tamam
27:47Alia konuşacak
27:48Annesi bir konuşsun
27:49Dedik ya Boran
27:50Önce ben konuşacağım
27:51Önce ben konuşacağım
27:52Kim bilir ne konuştunuz o çocukla
27:54Ne ile doldurdunuz onun kafasını
27:55Ya ne saçmalıyorsun
27:56Allah aşkına bırak
27:57Annesi bir konuşsun
27:58Birazdan görüşsün
27:58Deniz
27:59Abi yapma
28:00Abi
28:00Abi gelsene Allah aşkına bak
28:02Deniz
28:02Boran
28:02Boran yapma
28:03Boran yapma
28:04Alia getir Deniz
28:05Anne
28:06Kime benim işlemi soruyor
28:08Ne oldu neden kulağımı kapatıyorsun
28:11Dur dur
28:12Tamam bilir ben bakayım
28:13Oğlum ne olursun Deniz
28:15Anlatacağım lütfen dur
28:16Lütfen dur
28:17Tamam bekle
28:18Bekle
28:19Bekle
28:20Bekle
28:21Bir git de çıkacağız tamam mı?
28:26Tamam
28:26Seni çok seviyorum tamam mı?
28:32Alia
28:33Oğlumu getir
28:34Deniz
28:34Deniz
28:35Deniz
28:35Deniz
28:35Anya Deniz'i getir
28:36Deniz
28:38Abi gel kolum
28:39Babam
28:40Untertitelung. BR 2018
Schreibe den ersten Kommentar