- 1 week ago
follow us on :
https://linktr.ee/myTVChannel
https://linktr.ee/myTVChannel
Category
📺
TVTranscript
00:00Neighbours
00:02Everybody needs good neighbours
00:06With a little understanding
00:10You can find the perfect blend
00:15Neighbours
00:18Neighbours
00:20Should be there for one another
00:24That's when good neighbours become good friends
00:36Yeah, well go and check my housekeeper, will you?
00:38Okay. Good on.
00:40Where are you off to?
00:41Home to get some textbooks, I suppose.
00:43You can't very well do any study without books, eh?
00:50Where is she, Scott?
00:54I said, where is she?
00:55I don't know what you mean.
00:56Don't give me that.
00:57You got the key off me so you could take her in there, didn't you?
00:59We were in there doing schoolwork, that's all.
01:01Is she still in there?
01:03Give me the key.
01:05I said, give me the key.
01:08Why'd you lie to me?
01:10Just stay there, I've got a few words I want with you.
01:12Jack, will you make sure he stays there?
01:14Yeah, sure.
01:16You've really done it now.
01:24Penny?
01:25Come on, it's alright.
01:26Hey.
01:27Why should it make any difference what's happened before?
01:45I said I loved him.
01:47Come on, it's okay.
01:49I trusted him.
01:52He just doesn't want me now.
01:54Well, what happened?
01:56Why should it be right for him and wrong for me?
01:59It shouldn't be like that.
02:01Like what?
02:02Tell me what happened.
02:04He asked me about other boys.
02:07And I told him the truth because I love him.
02:11There was only one.
02:14You believe me, don't you?
02:16There's just one.
02:20I wanted him to love me.
02:22I wanted someone to love me.
02:24Lenny, coming here like this, that's not the way to find love with Scott.
02:31I don't think anyone can love me.
02:33Hey, look, maybe when he's had time to think about this,
02:36he'll realise how stupid he was.
02:38What?
02:39Come on.
02:40Come on.
02:46Madge, what's wrong?
02:47Is Clive in?
02:48Hello, Madge.
02:49Oh, Clive.
02:50Do you mind if I sit down?
02:52No, of course not.
02:59Clive, I wonder if you could shed some light on this matter for me.
03:04Shed some light on what, Madge?
03:06Well, about an hour ago, I had a terrible fight with Charlene.
03:09It didn't matter what I said, she took exception to it.
03:11And then, for some reason I don't understand, she asked if I'd been talking to you.
03:16Well, when I said I had, she flew off the handle completely.
03:21Said something about not being able to trust anybody anymore.
03:26What does she think you said to me?
03:28I've no idea.
03:29Have you?
03:31Obviously you have.
03:32Yes.
03:34Well, could you please tell me?
03:35I need to know.
03:37I'm sorry, Madge.
03:38I can't tell you.
03:40You can't?
03:41Of course you can.
03:42I'm a mother.
03:44Lenny came to me to ask my advice about something and I have to respect that confidence.
03:48Daphne, would you please tell him why I have every right to know?
03:51Sometimes kids find it very difficult to talk about certain things to their parents.
03:57Nonsense!
03:59Charlene is my own flesh and blood.
04:01There's nothing I wouldn't do for her.
04:04How can a perfect stranger know more about my daughter than I do?
04:07I know what it's like for kids, Madge. Believe me.
04:11You realise what you're doing, don't you?
04:14You're frustrating any chance I have of getting close to Charlene.
04:17Look, Madge, I know you don't mean to, but sometimes when you give Lenny advice,
04:22you come on a bit strong. It overwhelms her.
04:25Have you any idea where she is now?
04:27She's probably over at the Robinsons.
04:29Right.
04:31I'll try and talk to her.
04:36Doesn't it worry you at all?
04:38What?
04:39What's going to happen when Paul gets back from the hotel?
04:42Do you have any idea what an isochrone is?
04:44There is going to be a riot here when Uncle Jim finds out.
04:48I feel so sorry for Lenny.
04:50Well, how's he going to find out anyway?
04:52From Paul.
04:53Paul's not going to say anything.
04:55How do you know he won't?
04:57Because he's not like that.
04:59Maybe it wouldn't be such a bad thing if Uncle Jim did find out anyway.
05:03Are you kidding?
05:05What they're doing is wrong.
05:07Scott should never have taken her there.
05:09Oh, hi Uncle Jim.
05:10What were you saying about Scott?
05:13Oh, nothing. I just don't know where he is, that's all.
05:16It's to do with Lenny, isn't it?
05:19Mickey?
05:23Mike?
05:25What's going on?
05:27Do you promise you won't get angry?
05:30What's going on?
05:31Scott went to a room at Lassiter's and he took Lenny with him.
05:39And how did he get a room?
05:42From Paul.
05:44He gave Scott his key.
05:48Do you want me to take you home yet?
05:50Do you want to tell me where that is?
05:51Jack?
05:52Sorry, Paul. Scott took off like a greyhound.
05:57Good. I don't need him. I don't need anyone.
06:03Come on. How about I take you home now?
06:06No! I never want to see Scott again.
06:08Well, what if I take you to your mother's?
06:10Yep, she'd be really pleased.
06:12She could tell me how right she was all along.
06:14How's she going to find out?
06:16I'm not going to tell her.
06:18Yeah?
06:20Come on, let's go.
06:22Can I just have a minute?
06:24Okay.
06:26Look, how about I buy you a cup of coffee?
06:28Then I'll drive you home.
06:30Okay.
06:32Come on.
06:33Come on.
06:35In fact, I might even be able to stretch the budget to a donut.
06:38Oh, thanks!
06:41Ross, they've been complaining about that for months.
06:44The designs will be finished shortly.
06:46There's someone at the door, mate. I'll have to go.
06:49Yep, bye.
06:55Hello, Madge.
06:56Jim, hello.
06:58I just came over to try and patch things up with Charlene.
07:00With Charlene. We had a terrible fight some time ago, and when I thought about it, I realised I hadn't really given her credit for anything much.
07:07Madge, she's not here.
07:08Oh, where is she?
07:09Well, don't worry. Paul's gone to get them.
07:11Them? Scott, you mean? Where are they?
07:13The hotel. They went to Paul's room.
07:16They went there alone?
07:18Yeah.
07:20Hi, Dad.
07:22Mrs Midgett.
07:23Where's Charlene, Scott?
07:27Scott, we know where you've been.
07:31We only wanted to be alone, that's all.
07:35Nothing happened.
07:37Dad, you believe me, don't you?
07:40Everybody's so suspicious, watching everything we do.
07:43We only wanted to be alone.
07:45It's true, I swear.
07:47I want to know exactly what happened, Scott.
07:50I told you, nothing happened.
07:51We had an argument, I walked out and I came straight back here.
07:54That's all. Believe me, Dad. True.
07:56True.
08:00All right.
08:02No, Jim, it's not all right.
08:04You're not going to let him get off without a word, are you?
08:06We didn't do anything. Why can't anybody believe me?
08:09Nobody would have known if it weren't for a couple of idiots who opened their big mouths.
08:13We didn't tell Paul anything.
08:14He worked it out for himself.
08:16Oh, yeah, sure.
08:18Well, you can ask him if you like.
08:19Don't worry, I will!
08:20Stop it!
08:21That's enough.
08:22Where is Charlene now?
08:24With Paul at the hotel room.
08:26Oh, great.
08:27You betray our trust in you, then you leave your brother to sort out your problems for you.
08:31He butted in, I didn't ask him to do it.
08:33Jim, would you drive me over there now, please?
08:34Hang on, Madge, if Paul says he's bringing her home, he'll bring her home.
08:37Can I get in my room now?
08:38No, you'll wait right there.
08:43We'll all wait.
08:51Voila, mon ami, the tickets.
08:54Wow, how did you...
08:55Oh, great, so it's all set.
08:56Where?
08:57Right, how much?
08:5860 bucks each!
08:59My contact got him for 50.
09:0250 bucks each?!
09:04That's a lot of money to spend on something that seems French.
09:06Hey, Des, how can you put a price on romance?
09:09What happens if it doesn't work?
09:10What if she hates him and walks out?
09:11What?!
09:12Walk out in a Jean-Paul concert?
09:14I mean, you do understand what's meant to happen, don't you?
09:17Daphne gets carried away with the whole ambience...
09:20The what?
09:21The atmosphere.
09:22An evening with the most romantic of romantic French singers.
09:26Cozy little supper, French wine, crystal glasses,
09:31and then the chat, which is gentle and sophisticated and warm.
09:34What do you say to the waiter when he comes up to you and Daphne and says,
09:38do you want a second liqueur?
09:40Um...
09:41We want a second liqueur?
09:42No, no, no.
09:43No.
09:44The bill, si vous plaît.
09:45We have to fly, like birds, back to the nest.
09:47Well, okay.
09:48I hope you're right.
09:49It cannot fail.
09:50It just cannot...
09:53Yeah, I'll look after those until the night.
09:55So, I hope you've been brushing up on your French.
09:56I want you to talk knowledgeably about this guy.
09:58Yeah, no, I remember a bit from school.
09:59Well, go on.
10:00Um...
10:01Okay.
10:02Vous avez la guerre.
10:05You know what that means?
10:07Um...
10:08Where's the railway?
10:09The railway station.
10:10You think Jean-Paul sings about railway stations?
10:12No.
10:13Okay, okay, okay.
10:14I've got another one.
10:16Vous avez la camembert.
10:20Camembert.
10:21Something about cheese?
10:22Yeah, that's gonna come in very handy, that one.
10:24Yeah.
10:25Why don't you study this?
10:26Just the romantic phrases, like...
10:27Like this one here.
10:28Mm-hmm.
10:29Vous êtes la femme de mes rêves.
10:31What's that?
10:32You are the woman of my dreams.
10:34I guess that's great, isn't it?
10:35Fantastic, isn't it?
10:36Um...
10:37Vous estes la femme de mes rêves.
10:44We'll start at one word at a time, all right?
10:46All right?
10:47Vous.
10:48Vous.
10:49Vous.
10:50Vous êtes.
10:51Vous êtes.
10:52Vous êtes.
10:53Any other languages you can speak?
10:54No.
10:55No.
10:56All right.
10:57If I could, I'd send her back to her father, but that's out of the question.
11:00She'll just have to come and stay with me.
11:02Goodness knows where in that house.
11:04But once she's there, I'll be able to keep my eye on her the whole time.
11:08I'm sorry, Madge.
11:09Really, I am.
11:10Oh, Jim, don't apologise.
11:11You did your best.
11:13I was just too trusting, that's all.
11:15I assumed that certain people would have more sense.
11:18She hasn't done anything wrong.
11:20Well, why can't you let her decide where she wants to live herself?
11:23Scott, I don't need you to tell me what's best for my daughter.
11:26Uh, Uncle Jim, I've still got a fair amount of homework to get through.
11:29Do you mind if I go over to Mike's and study for a while?
11:32Clive will be there.
11:33All right, off you go.
11:35I'll grab my books.
11:36Scott!
11:37Sit down.
11:38See you, Nicky.
11:40Have a nice time.
11:41Charlene!
11:42What?
11:43You and I are going to have to have a talk, young lady, alone.
11:46Uh, Madge, can't they wait?
11:47What I've got to say to her should have been said a long time ago.
11:54Madge is moving Charlene out.
11:56She's going to live with her.
11:57Oh, Lenny's going to love that, isn't she?
11:59I mean, Madge will watch every move she makes.
12:01There's not a lot I can do about that, Paul.
12:03But why her?
12:04Why can't Scott leave?
12:06He can come and live at the hotel with me.
12:08And you're responsible enough to look after him, are you?
12:11You're the one that gave him the key.
12:13Now, hang on a second, Dad.
12:14I gave him that key because he said he wanted somewhere quiet to study.
12:20All right.
12:21I'm sorry.
12:22Now, if you don't mind, I'd like to sort this out with him.
12:26I thought we'd go down to Lasseter's, just until things cool off around here.
12:31I think Lenny's in for a pretty heavy time from her mum.
12:33Glad I left when I did.
12:35Mm.
12:36Poor Lenny.
12:37Well, if you had have kept your mouth shut, none of this would have happened.
12:40Oh, I don't know.
12:41I think it's probably good that it's out in the open.
12:43Well, how do you figure that out?
12:44Je suis là !
12:46Champagne!
12:47What's that for?
12:48To drink, what else?
12:49Oh, what's the occasion?
12:50As Monsieur le Président, a gift of the gab, I'm pleased to announce that my organisation
12:53is in an expansion mode.
12:55I'm opening it up to serve all nations, all tongues, and we commence with French.
12:58Vive la France!
12:59I wouldn't shake that too much.
13:00Mike, or should I say Michelle, could you find a safe place to open that for me?
13:04Le verre, s'il vous plaît.
13:05Pardon?
13:06The glasses, of course.
13:07Ah, la France.
13:08Le pays d'amour, the country of romance.
13:12And if you think that's good, you should hear Jean-Paul.
13:14Oh, do you like him too?
13:15I think he's marvellous.
13:16Oui, marvellous.
13:17Fantastique.
13:18Merci.
13:19Q, un, deux, trois, quatre.
13:31L'amour.
13:32L'amour.
13:33L'amour.
13:34I have never heard of anything so disgusting in my life, a girl of your age going off to
13:40a hotel.
13:41Do you realise what people are going to be saying about you?
13:44And how do you think I feel?
13:45How am I supposed to set foot outside that door without hanging my head in shame?
13:49Something wrong, Madge.
13:50Oh, there's something wrong, all right.
13:53This girl, after everything I have tried to instil into her, went off to a hotel with
13:57Scott Robinson.
13:58Take it easy, Madge.
13:59One drink isn't going to ruin her.
14:01Oh, they didn't go to the hotel to drink, they went to a room.
14:04I shudder to think what happened beyond that point.
14:07Nothing happened, all right?
14:08Nothing.
14:09Is that true, Lenny?
14:11Did Scott take you to her room?
14:13Of course it's true.
14:14Hang on a sec, Madge.
14:16How did he get a room there?
14:18He just got one, that's all.
14:20It was Paul's room.
14:21Paul gave them a key.
14:23Jeez, those flaming Robinsons.
14:25You wouldn't read about it.
14:27Well, she didn't have to go.
14:28You could have said no, couldn't you?
14:30But I know why you didn't have the moral fibre to say no, it's that woman your father's
14:34been living with.
14:35You've been far too long under her influence.
14:37Well, at least I could talk to Susan.
14:39Oh, yes.
14:40And she's done wonders for you, hasn't she?
14:42Take it easy, Madge.
14:43She's upset enough already.
14:45Save her for the Robinsons.
14:46I'll go back tomorrow.
14:48Go where tomorrow?
14:49Back to Coffs Harbour.
14:50Back to your father?
14:51Well, he doesn't want you there, I know that for a fact.
14:54I can't believe you.
14:56What are you picking on her for?
14:58Oh, what am I supposed to do, Tom?
15:00Just laugh it off.
15:02Oh, I just hope it isn't too late for me to do something to help her.
15:06Where are you going?
15:07To the Robinsons.
15:08It's about time someone had a chat with that young hoon, Scott.
15:11Oh, no, Tom, no, Jim will handle Scott.
15:14I wouldn't bet on it.
15:15Tom, please, I...
15:17Oh, no, don't do anything stupid.
15:19Please.
15:20You're a bit down, Jim.
15:21Everything okay?
15:22Oh, just a bit of a problem, mate.
15:23All will be well.
15:24Yeah, I'll just drop in a second.
15:25I guess I can call back where?
15:26No, no, I won't hear it.
15:27Come in.
15:28Come on.
15:29Let me get you a drink.
15:30Beer?
15:31Oh, I'll be great.
15:32Thanks.
15:33Who the hell is that?
15:35Hi.
15:36Where is he?
15:37Just hang on a second.
15:38I'm not having this out with you.
15:39Where's that miserable son of yours?
15:40I want to see him.
15:41Tom, I think you should go away and come back when you've calmed down.
15:43If you think I'm going to forget what he's done to Lenny, you've got another thing coming.
15:44I don't know what Madge has been telling you, but nothing happened.
15:45Where is he, Jim?
15:46He's not here, Tom.
15:47Where's Scott?
15:48With Paul.
15:49All right.
15:50Now we know.
15:51He sneaked off somewhere because he's too scared of him.
15:52He's not here, Tom.
15:53He's not here, Tom.
15:54Where's Scott?
15:55With Paul.
15:56All right.
15:57Now we know.
15:58He sneaked off somewhere because he's too scared of him.
16:00He's not here, Tom.
16:01He's not here, Tom.
16:02Where's Scott?
16:03With Paul.
16:04All right.
16:05Now we know.
16:06He sneaked off somewhere because he's too scared to come out.
16:09I think I'll take a rain check on that beer, Jim.
16:11Where are you running out to?
16:12Don't you want to know what your neighbours are really like?
16:14Some family.
16:15If you hadn't spent so much time chasing after Zoe, you might have seen this trouble brewing.
16:19Get out, Tom.
16:20Now.
16:21Out!
16:22I'll be watching.
16:23And if he comes back, I'll be back.
16:26I'll look forward to it.
16:28Here.
16:29Here.
16:30Here.
16:31Here.
16:32Here.
16:37So why'd you walk out on her, mate?
16:39What really happened?
16:40She said she'd been with someone else.
16:43Oh, for God's sake.
16:45And that's why you left her here.
16:47Who the hell do you think you are?
16:49I got upset.
16:50You got upset?
16:52I saw her straight after you left her.
16:54She was on this bed, crying her heart out.
16:56Not one bit of pride left in her.
16:58And you reckon you were upset.
16:59Sorry.
17:01I see.
17:02It's okay for you, but not for them.
17:04Is that it?
17:05You're going to have to do some growing up and fast.
17:07It's different for blokes.
17:09No, it's not.
17:10If it's going to be any relationship at all, it's got to be about two people wanting to make it work.
17:15To hell with what's happened in the past.
17:17Are you going to try or what?
17:18Try what?
17:19Growing up.
17:20Tree.
17:21Um.
17:22Second syllable.
17:23Punch.
17:24Punch.
17:25Punch.
17:26Oomph.
17:27Oomph.
17:28Oomph.
17:29Oomph.
17:30Oomph.
17:31Oomph.
17:32Oomph.
17:33Oomph.
17:34Oomph.
17:35Oomph.
17:36Triumph.
17:37Oomph.
17:38Triumph.
17:39That's it.
17:40Exactly, my.
17:41Biz, come in.
17:43We're just in time.
17:44I'm sorry, we're doing charades in French.
17:46Your turn.
17:47Pretend to be something French.
17:48No.
17:49All right.
17:50I went over to see Jim and Tom came in ranting and raving about Lenny and Scott.
17:54Do you know what's happening?
17:55Nothing much.
17:56Tom seems to think so.
17:57Have some champagne.
17:58Eh?
17:59Oh, too bad.
18:00Oh.
18:01Have my ideas.
18:02It's awful.
18:03Oh, thanks.
18:08Yeah, um.
18:09Good good good beer. I've got an idea you and Daphne just sit there and relax and I'll get some takeaway. Oh
18:15Boy, yeah, I'll have a number eight Peter. Oh, no tonight. It is the authentic taste of friends. You can start with this cargo
18:21What's that snails snails? It's okay. Don't eat the shells
18:31Charlene it's on the table. Come on now. You must eat something
18:34Well, that's them taking care of I don't think we'll have too much more trouble there. What happened Tom?
18:42You didn't hit anyone. I hope I came close match real close
18:47Geez I was angry
18:49No, I I just told them what I thought of them and everybody else no doubt. I'm sure the whole street bird. Oh, I'm so ashamed
18:58So ashamed about this whole business
19:00It's all that matters to you, isn't it? What the neighbors think? Yes, it worries me
19:06And I worry about what they'll think of you. No, you don't you're only worried about yourself
19:12You want everyone to think that you're the perfect mother with the perfect family
19:16You don't care what I want. You didn't care what dad wanted only yourself
19:22Why did you have kids in the first place?
19:24Because I love you Charlene
19:26You may not believe it, but I do very much
19:30Well, I wouldn't have the child if I knew I couldn't give it all the love I should
19:33I don't want to listen to you talking like this you're too young to know what you're saying. I know
19:37How could you how could you because it happened to me I?
19:42Got pregnant pregnant, but you don't have to worry. I took care of it
19:56I don't know
19:59You
20:01You
20:03You
20:05You
20:07You
20:09You
20:11You
20:13You
20:15You
20:17You
20:19You
20:21You
Be the first to comment