Anpanman and Shokupanman - English subbed - video Dailymotion

Scarlett V

Episode 3B "Anpanman and Shokupanman" with English subtitles

Transcript

00:00アンパンマンと食パンマン

00:05どこかにお腹がすいて困っている子供はいるかい?カレーパンマン

00:10いや、見当たらないな

00:12今日は山の向こうまでパトロールに行ってみよう

00:15うん!

00:22はい、食パンマンのお兄ちゃんだ

00:25食パンマンのお兄ちゃーん

00:28やあ、みんな、元気だったかい?

00:30そう、私が心を込めて作った食パンをごなかいっぱい食べてくれたまえ

00:35僕、お兄ちゃんのパン大好きなんだ

00:37ママの作ったパンより断然おいしいと思う

00:40ありがとう、みんなに喜んでもらえると本当にうれしい、ありがとう

00:45僕、自己食べちゃおうかな、そんなの食べたらカバナっちゃうよ

00:49そんなカバナ…

00:53ん?

00:55誰かが私を呼んでいる

00:57助けに行かなければ

01:02ではみんな、さらば!

01:04この先で子供が泣いてる

01:07一体どこのドイツだ

01:12あそこにいる

01:16泣いていたのは君か?

01:22お、おいら、お腹がすいて死にそうなんだ

01:25なんだ、そんなことなら僕に任せて

01:28さあ、アンパンをお食べ、とってもおいしいよ

01:31うわーい、ありがとう、でもその前に…

01:34うっ…

01:39あっ!

01:41やったー!捕まえたぞ、アンパンマーン!

01:45うん…

01:46パッパー!

01:47あ、アンパンマーン!

01:48パッパー!

01:49パッパー!

01:50パッパー!

01:51お前は何者だ!

01:52パッパー!

01:53パッパー!

01:54パイキンマンだ!

01:55ええぇ!?

01:56オレ様の邪魔をする奴はみんなこうなるのだ!

01:59カレーパンマン、お前もだ!

02:02パッパー!

02:04パッパー!

02:05パッパー!

02:06パッパー!

02:07パッパー!

02:08どうだ、参ったか!

02:10お前たちを一生、バイキン城に閉じ込めてやるな!

02:15パッパー!

02:16パッパー!

02:17パッパー!

02:18パッパー!

02:19パッパー!

02:20パッパー!

02:21パッパー!

02:22パッパー!

02:23パッパー!

02:24パッパー!

02:25誰だ?

02:27パッパー!

02:28パッパー!

02:29パッパー!

02:30パッパー!

02:31パッパー!

02:33パッパー!

02:35私はソクパンマンだ!

02:36パッパー!

02:37どうやら君は、私の友人を罠にかけたようだーね!

02:39パッパー!

02:40カッコつけんじゃにー!

02:41ニュッ、そこ、動くな!

02:43お前も罠にかけてやる!

02:45これでどうだ?

02:46じゃ、こっちは、っと!

02:47パッパー!

02:483本目は用意してなかったー!

02:50ならば!

02:51ニュッ!

02:52これで捕まえてやろう!

02:54I don't want you to catch me!

02:56Don't let me catch you!

02:58It's impossible to catch me!

02:59What?

03:00What?

03:01Did you catch me?

03:02No!

03:03No!

03:04No!

03:05No!

03:06No!

03:07No!

03:08No!

03:09No!

03:10No!

03:11No!

03:12No!

03:13No!

03:14No!

03:15No!

03:16No!

03:17No!

03:18No!

03:19No!

03:22Thank you!

03:23I was a little bit of a problem.

03:25If you were a problem,

03:27I'll give you my help.

03:29I'll give you my power.

03:30You're not so good!

03:31You're not like that!

03:32You're such a guy who had to kill me!

03:35When you help me,

03:37you're a good friend,

03:39you're a good friend,

03:40you're a good friend.

03:41Yes, I understand.

03:43I don't want to.

03:45I was giving you the food for dinner.

03:47I'll give you!

03:48Oh!

03:51Ah!

03:52My brother is back!

03:54Sorry!

03:55Sorry!

03:56Sorry!

03:57It's time for dinner!

03:58Let's go!

03:59Let's go!

04:00Let's go!

04:01Let's go!

04:02Let's go!

04:03Hey!

04:04I'm here!

04:05I'm here!

04:07Wow!

04:08My brother is a good friend for children!

04:10You're such a guy!

04:12I really hate it!

04:14He's so funny!

04:15He's a great friend.

04:16I'm so bad.

04:17No!

04:18You're a good friend!

04:19I don't know!

04:20It's really fun!

04:21I'm all HART!

04:22You're so bad!

04:27You're so bad!

04:28You're so bad!

04:30You're so bad!

04:32You're so bad!

04:33Let's go...

04:35You're so bad!

04:37You're gay!

04:38Don't come.

04:39Put it!

04:40He's got out!

04:41A-ya-ya-ya

04:42I'll pay you for one day, but I'll pay you just your ears.

04:46You're free!

04:48I'll pay you for one day!

04:50A little bit!

04:51You're free!

04:52You're free!

04:53You're free!

04:55You're free!

04:57You're free!

04:59You're free!

05:00I'm free!

05:01This is the end of the day, you're free!

05:04Come on, there!

05:06Come on, there!

05:07Come on, there!

05:08Oh!

05:38一人暮らしの年寄りにタダでパンを配ってまわるとはご親切だな

05:42バイキンマン!

05:43お礼にこいつをあげよう

05:45ハリロンドーム!

05:53俺様に逆らう奴は金にやられて腐ってしまえ

05:56あー、食パンマンがやられてしまう

05:59うわー!

06:00うわー!

06:04うわー!

06:05だれか食パンマンを助けてくれー!

06:13助けてくれためー!

06:19ん?

06:20誰かが助けを求めている

06:22じゃもうじさん、行ってきます!

06:23うん!

06:33マーディー!

06:38またバイキンマンがいじめていたのか?

06:40アンディー!

06:41誰かと見れば食パンマンがやられてたのか?

06:44うーん!

06:45もう少しで食パンマンが完全にカビるとこなのに?

06:49うーん!

06:50アンパンマン!

06:51食パンマン、すぐ助けるからね!

06:53やられればいいんだ

06:54それは良くないよ

06:56いいんだ!

06:57キザのやつは大嫌いなんだ!

06:58やられちまいね!

07:00良くない!

07:01良くないよ!

07:01お!チャンス!チャンス!

07:04今だ!カビルンルン!

07:05あいつらもカビだらけにしてしまい!

07:07え?

07:08お!

07:09あ!

07:09あ!逃げろ!

07:15ああ!

07:22やったー!

07:23アンパンマンもカビさせてしまい!

07:26に、か、カビが…

07:28アンパンマン…

07:31はなれろ!はなれろ!はなれろ!

07:33はなれろ!

07:33うーん!

07:34ち、ダメだー!

07:35か、よし!

07:36アレだ!

07:45ふーん…

07:46しつこい奴ら!

07:48おや?

07:49んははは!

07:50身も心もカビてしまえ!

07:52なんで?

07:53アンパンマンもやられてるのか?

07:55キザの食パンマンがやられたら

07:57アンパンマンでも助けっかな?

07:59はなれろ!はなれろ!

08:01あーっ…

08:02あっ、うっ…

08:03んー?

08:05うう…

08:06うっ…

08:08うっ…

08:10うう…

08:11うっ…

08:12あっ!

08:12あっ…

08:13しかし…

08:18誰か!

08:19食パンマンを助けため!

08:21許せねえ!

08:22BikingMan, don't you eat the clothes?

08:26Oh, my turn!

08:29Oh, my turn!

08:32Oh, my turn!

08:35Oh, my turn!

08:37Oh, my turn!

08:42Oh, my turn!

08:46Help!

08:48Oh, my turn!

08:50Thank you!

08:52I'm going to go with the power!

08:54Oh, my turn!

08:56Oh, my turn!

08:58BikingMan, don't you be a fool?

09:02Let's go!

09:04Punch!

09:06Punch!

09:08Punch!

09:10Punch!

09:16Oh, my turn!

09:18Oh, my turn!

09:20Thank you!

09:22Thank you!

09:23You're strong enough!

09:24Yeah!

09:26Let's go to the shop shop, and let's go to the jam.

09:30Oh, my turn!

09:32Oh, my turn!

09:36Oh, my turn!

09:38Oh, my turn!

09:40Oh, man!

09:42Oh, my turn!

09:46Oh, my turn!

09:48Absolutely!

09:50possible!

09:52Look, it's pretty good.

09:56Thank you, Jam-o-ji-san.

09:59Karee-Pan-man, thank you for your sake.

10:03Well, if you're a problem, you'll be able to help each other.

10:07Yes, you'll be able to match the力.

10:10The bread of the rice-o-pan is also made to mei-o-ji-san.

10:14Wow, it's so much. Mei-o-ji-san, you'll be happy.

10:18Let's go!

Anpanman and Shokupanman - English subbed

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended