00:00Hermosa fotografía, ¿no?
00:16¿Puedes ver que en esta fotografía brota el amor?
00:21Nuestros corazones como uno.
00:25Sí.
00:27Sí.
00:28Lo veo.
00:30Es como si nuestro amor pintara esta imagen, como en un cuento.
00:37¿Sabes por qué?
00:39Porque somos uno para el otro.
00:45Vengan a la mesa.
00:47Está lista.
00:48Por supuesto, cariño.
00:56Ella cocina espectacular.
00:58Te vas a deleitar.
01:00Gracias.
01:01No pude cocinar algo especial.
01:04Lo siento.
01:05Por favor, querida.
01:06Mira esta mesa.
01:08Gracias a tus manos.
01:10Él tiene razón.
01:12Nada falta.
01:14Suficiente, amor.
01:19¿Tienes...
01:20¿Todo esto sola?
01:21¿Todo esto sola?
01:22Así es.
01:25Ella cocinó todo con mi madre.
01:27Ella se lleva muy bien, casi como madre e hija.
01:32Dios las bendiga.
01:33Seguro, seguro.
01:34Seguro, seguro.
01:34Nos amamos mucho.
01:36Nos llevamos de maravilla.
01:40Espera, cariño.
01:48Déjame...
01:50...colocarte esto para que no te ensucies tu bello vestido.
01:54Oye...
01:55Pero qué hermosa es...
02:02...la mujer de mi vida.
02:05Cuéntame, Murat.
02:21¿Qué tal el trabajo?
02:22Bien, mucho trabajo.
02:26Como siempre.
02:29Tengo una recomendación.
02:31No trabajes tanto.
02:33¿Por qué?
02:36No eres...
02:38...tan joven como antes.
02:41Quiero decir, cásate.
02:44Y ten una linda casa, tal vez una familia.
02:50Míranos.
02:53Dile, amor.
03:01Es lo que somos.
03:06Te juro que es lo más hermoso del mundo.
03:14Cariño.
03:22La casa se ve diferente desde aquí.
03:26Hermosa, ¿verdad?
03:28Mi esposa vivió aquí toda su niñez.
03:33Y espero que nuestros hijos tengan el mismo privilegio.
03:38Nosotros queremos tener una niña y un niño.
03:40Es más, podría ser su padrino.
03:49Cariño, no tienes por qué contar todos esos detalles, ¿cierto?
03:55Vamos, abre la boca.
04:03Esto te gusta.
04:06Te aseguro que esto le fascina.
04:09Abre.
04:10Abre, abre, abre, abre, abre.
04:12Abre.
04:12Suficiente.
04:13Ya.
04:15¿Dejé esta patada?
04:16Dije que es suficiente.
04:19¿Una patada?
04:24¿Dejé esta patada?
04:26¿Dejé este náuseas y patadas, patadas y...
04:30¿Náuseas?
04:31¿Eso?
04:32¿Aisegul estás embarazada?
04:33¿Qué?
04:34¿Estás embarazada?
04:36¿Aisegul?
04:37¿Qué noticia?
04:43¿Estás embarazada?
04:45¡Seré padre!
04:46¿Lo escuchaste, tío Murat?
04:48Voy a ser padre.
04:49Tendré un hijo.
04:51¡Increíble!
04:52¿Lo escuchaste, hermano?
04:53¿Lo escuchaste?
04:54Te escuché.
04:55Es maravilloso.
04:57John, perdiste la cabeza.
05:00¿Alguien más lo sabe?
05:02No.
05:02No le digas a nadie más.
05:08Seguro, seguro.
05:12Se me ocurre algo.
05:15Si es un niño, lo llamaremos Murat.
05:24Por supuesto.
05:26¿Por qué me ves así?
05:27Usaremos el nombre de mi mejor amigo.
05:29Díganme, ¿qué opinan?
05:32Déjame traer las frutas.
05:34Ya vuelvo.
05:37Te espero.
05:43¿Viste eso?
05:45Ella tuvo náuseas otra vez.
05:48Seguro está en el baño.
05:50Nos dijo que traería las frutas,
05:52pero debe estar vomitando por el embarazo.
05:55Seguro que es eso.
05:56Seguro.
05:59John.
06:02Deja de actuar.
06:05Disculpa.
06:15Debe ser una broma.
06:17Yantequín, ¿qué clase de hombre eres?
06:19¿Qué clase de hombre eres?
06:26Maldición.
06:27¡Qué mentira!
06:28¿De qué bebé habla?
06:30¿Qué bebé?
06:40¿En qué estás pensando?
06:42Jan, ¿por qué haces esto?
06:55Actúas tan extraño, intentando probar tu felicidad.
07:00Y además exageras las conversaciones y los gestos.
07:06¿Qué sucede aquí?
07:07Solo te dije que sería padre.
07:11Y mira cómo reaccionas.
07:13¿Me dices que estoy actuando?
07:16Pero dime qué clase de amigo eres tú, Murad.
07:20Disculpa.
07:21¡Qué vergüenza!
07:22No sé por qué te invité aquí.
07:24No sé por qué acepté venir.
07:26Ah, Murad.
07:28¿Qué sucede?
07:29Ay, Shegul.
07:30Ya deja que se vaya.
07:31Pero...
07:31Déjame ir, Ay, Shegul.
07:32De ninguna manera.
07:34Ustedes son amigos desde hace años.
07:35Ay, Shegul.
07:36Hasta un lado.
07:37Déjame ir, Ay, Shegul.
07:39Ay, Shegul.
07:40Ay, Shegul.
07:42Ay, Shegul.
07:43Jan, ¿estás bien?
07:44No lo estoy, pero Ay, Shegul no sabe nadar.
07:47¡Resiste!
07:49Ay, Shegul.
07:50Ay, Shegul.
07:50Ay, Shegul.
07:51Ay, Shegul.
07:51Ay, Shegul.
08:02¿Estás bien?
08:07Ay, Shegul.
08:08Ay, Shegul.
08:09Ay, Shegul.
08:10Ay, Shegul.
Comentarios