- 17 hours ago
Devoted family man Simon finds himself at a breaking point as his neighbourhood falls victim to the terrorising behaviour of a group of teenagers, led by menacing 17-year-old Jordan and his questionable companions.
Starring: Jason Watkins; Jonas Armstrong; Claire Skinner; David Bradley; Joe Barber; Kayla Meikle; David Mumeni
No. of episodes: 4
Network: 5
First episode date: March 18, 2024 (UK)
Final episode date: March 21, 2024
Starring: Jason Watkins; Jonas Armstrong; Claire Skinner; David Bradley; Joe Barber; Kayla Meikle; David Mumeni
No. of episodes: 4
Network: 5
First episode date: March 18, 2024 (UK)
Final episode date: March 21, 2024
Category
📺
TVTranscript
00:00Thank you for listening.
00:30Thank you for listening.
01:00I'm not middle age, you might be.
01:03Right, thanks for that.
01:05I'll see you in a bit.
01:07I'll see you in a bit.
01:12I'll see you in a bit.
01:43What?
01:47Leave him alone.
01:49You shouldn't...
01:49What?
01:51You've got something to say, big man.
01:53Yeah.
01:54Yeah.
01:55Bye.
01:56Hey, look at me.
01:58Bye.
01:59Bye.
02:08Bye.
02:09Bye.
02:09Bye.
02:10Hi there.
02:25Hi Daddy.
02:26Hello Pickle.
02:27Please tell me you remembered wine.
02:30I did.
02:32Long day was that?
02:33I'm used to when people used to clap for the nurses.
02:36So much more useful than actual money.
02:38Speaking of which, this came from the mortgage company.
02:46You might want to have a drink before you read it.
02:50Oh, it's okay.
02:51I'll call them tomorrow.
02:55How was your day anyway?
02:57Anything happen?
02:59No, nothing.
03:00All fine.
03:01Now remind me.
03:03Is it red or white that goes with fish fingers?
03:05I can never remember.
03:06Nice one.
03:07If you give me a chip, I'll think about it.
03:14I've thought about it.
03:15No.
03:27Morning, Harry.
03:28Harry.
03:30Harry, bin day is tomorrow.
03:32I know that.
03:37Not a bloody idiot.
03:38I know that.
03:38I'm not a bloody idiot.
03:38Good morning, love.
03:38I know that.
03:47I know that.
03:59I know that.
04:00Good morning, Mahalo.
04:08Hi, Steve.
04:09Hi, sir.
04:17Just a minute, guys.
04:19Sorry.
04:20Am I late?
04:21Didn't think we were meeting till time.
04:23We should probably have a chat.
04:28Don't understand.
04:30I thought there weren't supposed to be any more redundancies.
04:37Well, things haven't picked up as much as we'd hoped.
04:40HR will go through all the legal stuff,
04:41but I just thought I owed you a heads up.
04:47In terms of a payoff, what we're looking at?
04:50Well, like I said, you need to speak to HR.
04:53I know I haven't had the best of years,
04:55but I'm not the only one who's not hit the targets, am I?
04:58I can't really get into that.
05:00Let's call it a day, yeah?
05:01I don't wish to be difficult,
05:03but we're really struggling with the mortgage.
05:05And it's triple what it used to be,
05:08and we're already a month behind.
05:10I mean, is there anything that can be...
05:12It's not my call.
05:13And if it's discretion...
05:15Don't put me in that position.
05:17We're done here.
05:18Yeah?
05:19Yeah?
05:20Yeah.
05:23Yeah, yeah, yeah.
05:31I'm sorry.
05:33It's not your fault.
05:35Well, it's certainly not yours.
05:40And it's definite.
05:42Mm-mm.
05:43Yeah, it will be, um...
05:46There's this sort of process to go through,
05:50um, but it is definite.
05:54And we might have to think about
05:56looking to move somewhere more affordable.
05:59Well, I've been asking around about extra shifts,
06:06and maybe I could join an agency.
06:10Oh, please, I want to,
06:13and we need the money.
06:14It's not the 70s.
06:16You don't have to apologise
06:17for not being the breadwinner.
06:18We're in this together.
06:21We're not like your parents.
06:22Well, I mean,
06:23if you're trying to make me feel better,
06:25maybe it'll mention my parents.
06:36Shall we open another bottle?
06:44Mm.
06:45Uh, well,
06:46maybe I'd...
06:48Yes.
06:48We could get very drunk.
06:50We could.
06:51Offensively drunk.
06:53All right.
06:56Doesn't mean we're having sex, by the way.
06:58But then again, it might.
07:00Ah.
07:06Wow.
07:07Wow.
07:09Wow.
07:11Wow.
07:20Wow.
07:21Wow.
07:21Wow.
07:40Hey!
07:40Wow.
07:41Wow.
07:41Wow.
07:42Right, I'm calling the police.
07:46All right, big man.
07:47Right, there's you, is it?
07:49Number 32.
07:50Hey, what's your name?
07:5132.
07:52I asked your question.
07:54What's your name?
07:58I'll come back every night until you tell me.
08:01Daddy?
08:02Oh, no, no, Soph.
08:03Now go back to bed.
08:12Just go away.
08:16I'll see you tomorrow, yeah?
08:42Oh.
08:43Yeah.
08:44Sophie, what are you doing?
08:49Sophie, what are you doing?
09:11What are you up to?
09:19It's nothing to be embarrassed about, Pickle. You know, these things happen.
09:26Are you... are you worried about something?
09:31Well, is it... is it school?
09:36It's not... all right, so...
09:40Is it about what happened last night?
09:43Well, look, that's just some silly boy playing a joke,
09:53and, you know, it won't happen again, I promise, all right?
09:57Now, more importantly, what would you like, toast or cereal?
10:03Toast. And a strawberry jam.
10:05That is a good answer.
10:07You know, is it OK if we don't talk to Mum about this?
10:14I wouldn't want her to worry.
10:16Not that there's anything to worry about.
10:19It's... I just think it's better if we don't tell her,
10:24if that's all right with you.
10:27OK, good girl.
10:29Right.
10:30Hello, I would like to report an incident, please,
10:39at York Avenue.
10:41My name is Henderson, Simon Henderson,
10:45and it was a young man outside of my house,
10:49very, very intimidating.
10:52And I'd like to speak to a human being, please,
10:54and not a machine.
10:55OK.
11:00Why don't you just go...
11:22Go and watch the telly, love.
11:26Oh, um, uh, yes?
11:28You OK? I rang their agency.
11:31They offered me a shift at a private clinic.
11:33There's no point coming home.
11:34I'll get a sandwich and head over when I'm done here.
11:36You don't have to.
11:38I told them I'm doing it.
11:40Please, let's not argue about this.
11:43There's some lasagna in the fridge for you and Soph,
11:46and don't just stick her in front of the telly all night.
11:48I know.
11:49I'll be back late, so don't wait up.
11:51Love you.
11:52Yeah, love you too.
11:53So, come on, just get your coat.
12:00Come on, let's, um, let's go to the park or something.
12:03Go on.
12:03What's the matter?
12:30What have you done, Soph?
12:31Can I have a look?
12:33Thank God, show me.
12:34No.
12:35Oh, God, how did you do that?
12:38I got it on the bottle.
12:39Jesus Christ.
12:41Did you do that?
12:48Did you?
12:49Did you do that?
12:50No, I'm sure you've left.
12:52You're so mean.
12:53You want to ruin your lives?
12:54Yeah, I'm afraid.
12:56Go somewhere else and do it.
12:57Yeah, you won't.
12:57Come on, Grandad.
12:59I'll carry it.
13:03That's it.
13:04It's all.
13:04Come on.
13:05Help.
13:07We're home now.
13:09Don't worry.
13:10What's up with her?
13:11She cut her leg at the playground.
13:13It's pretty kids.
13:14All right.
13:17Thanks for the sympathy.
13:18There you go.
13:25Well, you're right.
13:30So, oh, I know, I know.
13:33I won't tell Mummy.
13:38What?
13:38You can tell Mummy if you want to.
13:43Of course you can.
13:44I only said that earlier because, well, there's a lot going on.
13:49You can, um, you just mustn't worry about it, that's all.
13:55Hold on.
14:00Why don't you go and watch the telly, eh?
14:02Why don't you go and watch the telly thing, huh?
14:08I don't know.
14:09Bye-bye.
14:11Bye-bye.
14:13Bye-bye.
14:14Oh, my God.
14:44Oh, my God.
15:14Oh, my God.
15:44Park.
15:46What?
15:47Are that what you like, is it?
15:49Being the big man in front of some young boys?
15:54What is it that you think you're doing?
15:56You're a pedo.
15:5832.
15:59My daughter.
16:00She cut her leg on a glass bottle.
16:03You're a pedo, innit?
16:05See, I should be the one calling the fence.
16:08You're a pedo.
16:09Just get away.
16:10You're trying to touch me, 32.
16:12Is that what you like, is it?
16:14Or what?
16:14They're too old for you.
16:17Because you like them young, don't you?
16:19Just like your little girl.
16:23Get up.
16:25Go on, get up.
16:29Get up.
16:30I said, get home.
16:34I said, get home.
16:34I said, get home.
16:46I said, get home.
16:48I said, get home.
16:52Come on, come on, come on.
17:22Come on, come on, come on.
17:52Come on, come on, come on.
17:54Come on, come on, come on.
17:56Come on, come on.
17:58Well done.
17:59So, did you see what happened?
18:02Uh, no, I just found him.
18:06Hello there, hi. I understand you're the one who found the young lad.
18:30Uh, yeah, yeah, yeah, um, how's he doing?
18:33I don't know. I'm going to the hospital after this.
18:37From what I've heard, you may well have saved his life.
18:41Yeah, well, I was just, um, at home, and I heard a noise outside, so I came out to investigate,
18:48and this body was just lying in the middle of the road there, and I looked up and I saw, uh, someone running away, but I didn't get a good look at him.
19:02First things first, how are you?
19:04Uh, how am I?
19:10Well, I can imagine it's upsetting finding someone in that state. Are you okay?
19:16Yeah, well, I'm fine, yeah, thank you.
19:18Good, glad to hear it.
19:20I'm DS Evans, but you can call me Kelly if you want.
19:25And you are?
19:26I'm Simon Henderson.
19:30Simon.
19:31You mentioned that you saw someone running away.
19:36Yeah, just a fleeting glance, um, but I didn't get a good look at him.
19:42Him?
19:43He's definitely a male.
19:45Yeah, yeah, uh, male, definitely.
19:47Does that camera work?
19:53No, I'm afraid not, no.
19:55Um, I only got it, uh, this afternoon.
19:59I haven't connected it up.
20:00Um, not great with technology.
20:02No, I know what you mean.
20:05Honestly, you need your degree for some of these things, don't you?
20:10Okay.
20:11One of my colleagues will take a statement from you,
20:14and I'll probably want to follow up myself in the next day or so.
20:17No, no, no, no, no, no, no, no.
20:47Because you like him young, don't you?
20:52So I need that will get help.
20:56Get you!
20:57Go on, get you!
20:58Go on, get you!
20:58Go on, get you!
21:17Oh, hello there.
21:28Yes, um, I just wanted to inquire after a patient who's been admitted into A&E.
21:35Probably about an hour ago.
21:37His name's Jordan.
21:38Actually, I can't remember his surname, I'm afraid.
21:42Um, no, no, I'm not a family member.
21:47But, um, my wife, she is a nurse in the hospital.
21:51No, don't pay her because she's not actually working in the hospital tonight.
21:55So, I just wondered if you could tell me how he would...
22:00Yeah.
22:05Um...
22:05No, never mind.
22:08No, never mind.
22:38Oh, um, um, my wife, she does a shift downstairs.
22:42She's a nurse.
22:43I've gone to pick her up.
22:45Uh, yeah, so I thought I'd check on, um, Jordan, isn't she?
22:51Yeah.
22:52You're not saying too much for now.
22:55He needs an operation.
22:56He's got some kind of injury through his brain.
22:59It's looking like it's going to be touch and go for a while, but...
23:04Oh, sorry.
23:06Sorry.
23:06Do you mind if I...
23:07Oh, God, you bastard.
23:10Oh, bloody neck.
23:12Actually, they gave me your statement.
23:19The person that you saw running off, you don't think you'd give me a better description than, um...
23:25Average Hyatt white trainer's hoodie.
23:29No, it just...
23:32It just happens so fast that...
23:34That's...
23:34That's...
23:35That's all I can make out.
23:37Okay, well, if anything else occurs, you let me know, yeah?
23:40You've got a card here somewhere.
23:42Bit old-fashioned, isn't it, cards?
23:44Oh, that's...
23:45I know.
23:46What will you do next in the investigation?
23:50We'll...
23:51We'll talk to your neighbours.
23:53We'll go door-to-door.
23:54We'll check CCTV.
23:57I'll speak to some of Jordan's pals.
23:59Not that they'll tell me anything.
24:00Bit cynical, sorry, but...
24:02These gangs.
24:04Oh, so you think it's, uh...
24:06Gang-related?
24:08Well, I...
24:09I try to keep open-minded, but...
24:13That kid in there...
24:15I've had mug shots of him since he was nine years old.
24:18Oh.
24:19It's the closest thing he's got to a school photo.
24:22Anyway, don't let me keep you.
24:26Sorry?
24:28Your wife, picking her up.
24:30Okay, come for it.
24:31Oh, yeah, thank you.
24:34Oh, God, that's all I need.
24:37It's Jordan's parents.
24:38Listen, you should probably go.
24:39They can be difficult.
24:40Difficult?
24:40You need to go.
24:43What's going on?
24:45Can't tell us nothing on the phone.
24:47Jordan was found unconscious in the street.
24:49It's looking like he's been in a fight.
24:51A fight?
24:52Who with?
24:52Let's find a doctor.
24:54They can tell us more about what's going on.
24:55Can we see him?
24:56Let's see what the doctor says.
24:58Well, have you nicked anyone?
24:59We're making inquiries.
25:01You're making...
25:01I swear to God,
25:03if I fucking find her before you do...
25:06What do you expect me to say to that, Paul?
25:07I know it's hard,
25:09but let me do my job.
25:13Who's this?
25:14Thank you again.
25:16You should get going.
25:17Yeah, I am sorry.
25:19I hope everything's all right.
25:22Come here.
25:23Come here.
25:23Come on.
25:23Come on.
25:23Come on.
25:24Come on.
25:54He's waking up.
26:24Can you hear me?
26:31Can you hear me?
26:33You did this.
26:34Simon?
26:46Hey.
26:59Simon?
27:03Hey, Janice said you called her to babysit.
27:08What time did you get back?
27:10About half past two.
27:13Maybe later than that.
27:15Janice said that you found some lad beaten up outside the house and you went to the hospital.
27:22Are you alright?
27:24He was just sort of, you know, lying there, not breathing.
27:29I had to go outside. I just thought he was dead.
27:32Hey, hey, hey, come on.
27:34It's okay.
27:38It's my fault.
27:40Why?
27:41How could it be your fault?
27:45Because...
27:53I had to do this CPR and I did what I could remember.
27:58But what if I made it worse?
28:00Listen, anything is better than nothing.
28:03If he wasn't breathing and you left, he would have died for sure.
28:08Yeah.
28:10Yeah.
28:11Can I get you anything?
28:19No, I'm fine.
28:20Alright.
28:21Well, I'm gonna go and get dressed for work.
28:23Do you want me to see if I can see how this lad is?
28:28Let you know?
28:29Yeah, please.
28:30Yeah, please.
28:31Okay.
28:32Alright.
28:33I'm gonna go and get dressed.
28:39What?
28:41Okay.
28:43I have never seen anything.
28:46I don't want to know.
28:47I can't wait for anything.
28:48I can't look.
28:49Oi! You alright? Is this, erm, your house?
29:10Er, yes, yeah, yes it is, yes.
29:15Is that camera work?
29:18Er, no. Er, well, er, not yet anyway. I've connected it up yet. Only, er, only got it yesterday.
29:27Did I, er, did I see you last night at the hospital? I was talking to that, erm, that Kelly. What's her face?
29:37Are you the man that found my boy?
29:41Er, yes, yes I am.
29:44Thank you mate.
29:48Do you mind if I come in?
29:49Er, erm, I'm actually on my way out.
29:52Way off?
29:53Well, I'm going to work, erm, I'm very late as it is.
29:58Well, five minutes won't make any difference, will it?
30:02They keep saying they need to do more tests, scans and that. I keep on trying to get an answer, but they don't want to say. The only thing that they are sure of is that you saved his life.
30:21Well, I just did some basic CPR.
30:25No, no. You kept the oxygen going to his brain, you gave him a fighting chance.
30:30I mean, if you hadn't come along when you did.
30:37So, I just thought I would do something useful, you know. Come and have a look for myself, see if the police missed anything.
30:51Because they can be lazy, you know. They can, they can make assumptions.
30:56They said that you saw someone running off.
31:00Er, it all happened so quickly.
31:06It all happened so quickly.
31:07But it's all small, black, white, fat, thin, what?
31:11It all happened so quickly.
31:13Well, you give a statement, right?
31:15Yes, but...
31:16What did you say?
31:19Well, that's something that...
31:22I don't, I don't mean to be rude, but, erm, isn't that something that we should leave to the police?
31:30You got kids, right?
31:35Yes, I've got a daughter.
31:40But then you'll know what I'm going through.
31:47Look, I'm sorry. I'm really, I'm really sorry, mate. Just a bit.
31:56I should be thanking you.
31:58Oh, no, that, erm, you, that...
32:02It's quite alright.
32:07I don't want to be rude, but I...
32:10I should be getting into work.
32:12No, you go, you go. Absolutely, please.
32:15Erm, well look, me and you, we're gonna go for a pint, yeah?
32:18Because I owe you.
32:20I owe you.
32:28Hello.
32:29Hi, I'm looking for Simon Henderson.
32:30Simon Henderson.
32:31Simon Henderson.
32:32Oh, yeah.
32:33Yeah, I see.
32:34Yeah, great, thank you.
32:35Okay.
32:36Simon Henderson.
32:37Yes?
32:38My name is Juliette Grayson.
32:39I wondered if you had a moment to talk about last night.
32:41Oh, are you working with DS Evans?
32:42Oh, you're working with DS Evans?
32:43Oh, I can...
32:44Um...
32:45Um...
32:46Um...
32:47Um...
32:48You know, um...
32:49I'm...
32:50I'm...
32:51Simon Henderson.
32:52Simon Henderson.
32:53Simon Henderson.
32:54Simon Henderson.
32:55Yes?
32:56My name is Juliette Grayson.
32:57I wondered if you had a moment to talk about last night.
32:59Oh, are you working with DS Evans?
33:01Oh, I can...
33:02Um...
33:03Um...
33:04Um...
33:05You know, I'm...
33:06I'm not sure what else I can add.
33:07I think I...
33:08I think I mentioned everything that I can remember in my statement.
33:10Sorry, I probably should have been clearer.
33:11I'm not actually with the police.
33:12I work for the Haverbridge Green Gazette.
33:14You're a journalist?
33:15Yeah.
33:16That was quite something that you did.
33:17No, I'm sorry.
33:18I'm...
33:19You know, I'm just...
33:20I'm just not...
33:21Not comfortable about talking about it.
33:22Could you please just leave?
33:23It will get written.
33:24One way or another.
33:25I'm not sure what else I can add.
33:26I think I...
33:27I think I mentioned everything that I could remember in my statement.
33:29Sorry, I probably should have been clearer.
33:30I'm not actually with the police.
33:31I work for the Haverbridge Green Gazette.
33:33You're a journalist?
33:34Yeah.
33:35That was quite something that you did.
33:36I'm sorry.
33:37I'm...
33:38You know, I'm just...
33:39I'm just not...
33:40Not comfortable about talking about it.
33:41Could you please just leave?
33:42It will get written.
33:43One way or another.
33:45I just want to make sure I don't get the facts wrong.
34:15Yay!
34:16Well done, Simon.
34:17Well done, mate.
34:18Well done, mate.
34:19Good on you, mate.
34:20Good on you, mate.
34:21I was just driving by.
34:22Thought I'd say along.
34:24How did you know where I work?
34:25Come on, you mate.
34:38You all right?
34:41I was just driving by.
34:43Thought I'd say hello.
34:46How did you know where I work?
34:48It was in the paper, wasn't it?
34:51How's Jordan doing?
34:52Yeah, he's, um, still the same.
34:56Not saints.
34:59Listen, I could do with a pint, you fancy one.
35:03Well, I really have to get back, but, um, another time.
35:06Come on, just one pint.
35:07Well, I'm driving.
35:09I'll take you, drop you off.
35:13Come on, get in.
35:16I really have to get going.
35:17I said, get in.
35:40Cheers.
35:43How are you?
35:44I got us a Malbec.
35:51Argentinian.
35:53The good stuff.
35:55Oh, well, thank you.
35:58What, you thought I was going to come back with some cooking lager?
36:01Oh, no.
36:02No.
36:02Yeah, you did.
36:04No, I'm quite into wine, as it goes.
36:07It started off as just an investment.
36:10I bought a crate of that shall on earth to pat.
36:12I think I got it for, like, £500 or something a few years back.
36:16The thing's worth over three grand now.
36:21Red wine just gives me terrible hangovers.
36:24Is that right?
36:25You know why, don't you?
36:26It's because you're drinking the shit stuff.
36:29Yeah.
36:29Too much acid in the grapes.
36:31I've got a mate, yeah?
36:33He owns a vineyard over in Spain.
36:36He can bore you for hours about it.
36:39Tell you what, I could put you in touch with him.
36:41It could be your money in a year.
36:46Well, I don't have that kind of disposable income at the moment.
36:50Oh, yeah?
36:52Why's that?
36:52Well, that's a long story.
36:57I don't bother then.
37:04I'm being made redundant.
37:07It's all happened all of a sudden, really.
37:10And I think that we may have to move house.
37:15But, you know, you don't want to hear my life story, do you?
37:18No, it's the same all over, isn't it?
37:21I've had three shite years back to back.
37:27What is it you do?
37:30I'm a full-time gangster.
37:31Your face.
37:38No, we're on security.
37:39We've got a security firm.
37:40We do building sites mostly, but we also run a few doors in town, so...
37:44Oh, yeah.
37:45Yeah, that's me.
37:47Gangster.
37:51Anyway.
37:53Umbrindas para amistadas nuevas.
37:56Oh, wow.
37:56You speak Spanish.
37:57Yeah, I do, yeah.
37:59I'm also surprised about it.
38:01No, I wasn't surprised.
38:02I just, um...
38:03You think I'm some sort of fucking moron?
38:04No, no.
38:05No, I don't.
38:08I'm joking.
38:11Jokingly.
38:12Come on.
38:13Relax.
38:13It's fine.
38:14Yeah?
38:15Cheers.
38:16You're too easy to wind up.
38:18Am I?
38:27Hello there.
38:28Hi.
38:29Do you know if, uh, Simon Henderson's
38:31about what's this about?
38:32I'm afraid he's not.
38:34No, can I help?
38:35I'm DS Kelly Evans.
38:39It is me, honestly.
38:40Old photo.
38:42Is this about the assault?
38:43It is, yes.
38:45Are you Simon's wife?
38:47Yeah.
38:48Beth.
38:49Hi, Beth.
38:50Hi.
38:51Could you pass a message on?
38:52Mm-hmm.
38:53Take it you've seen the local news?
38:54I have, yes.
38:57Can I ask that, uh, Simon speaks to me before he gives another interview?
39:01There's nothing wrong, per se.
39:02It's just, it can harm an investigation if the wrong thing's written.
39:06Okay, I'll pass that on.
39:07Do you, um, work at Haverbridge Infirmary, is that right?
39:11Yeah.
39:12How do you know that?
39:14Simon mentioned it the other night, when he was waiting to pick you up.
39:18Sorry, when was this?
39:19This is the night of the assault.
39:21Bumped into Simon at the hospital.
39:23He said he was giving you a lift, you're on a late shift.
39:26Oh, yeah, that's right.
39:29Yeah.
39:31He's good like that.
39:32No, you've got him well-trained, honestly.
39:34My fella, can't even get him to run me a bath.
39:37But anyway, it's good to meet you.
39:39You too.
39:50Yeah, I mean, I'm 56 now, aren't I?
39:53And my, um, my employment records have exactly been, um,
39:58I've had, uh, a lot of time off with stress.
40:04More than stress, if I'm honest.
40:08You don't need to know that, sir.
40:10Well, Simon, I've got mates who've topped themselves, yeah?
40:15I get it.
40:17Everyone's very kind, uh,
40:20not my wife especially.
40:22She, um...
40:26It should be coming.
40:28Um, is there somewhere that I can get a cab?
40:38Yes, Simon.
40:39Come here.
40:41If I was to ask you something,
40:43you'd tell me the truth, wouldn't you?
40:44Yes, of course.
40:46You know that night the Jordan was attacked, yeah?
40:49You said you saw someone running off.
40:52Now, if you saw him again,
40:53you think you'd recognise him?
40:54Well, I don't know.
40:57Why?
40:59What's in him?
41:00Well, I've been doing a bit of thinking, right?
41:11I'm not a fucker there.
41:12He used to work for me.
41:16But we part on less than friendly terms.
41:18Right now, he's doing his thing.
41:20I'm doing, right?
41:21Needless to say, there's a bit of bad blood.
41:23See, he might be trying to get to me from my boy.
41:25Do you understand?
41:26Paul?
41:27Was it him?
41:29Did you bring me here with this?
41:31Simon?
41:31Just look at him and tell me.
41:45No, I don't think so.
41:47You don't think so?
41:50Wasn't him.
41:53No, I'm sorry, mate. Forget it.
41:54I think I'll just, um, go to the toilet and then I really should be going.
42:05I think I'll just go to the toilet and then I really should be going.
42:24What do you do to you, mate?
42:36Come here.
42:39Come here.
42:45Hey, hey.
42:50Was it him?
42:51I wasn't him.
42:53Simon looked at him.
42:53No, it wasn't him.
42:55No, no, it wasn't him.
42:56Are you sure?
42:57Yes, yes, yes, yes.
42:58Don't stop us.
43:02Crazy shit.
43:10Harry.
43:13You know, it might be nice if you actually said something for once.
43:17Like, uh, hello, good evening.
43:20How are you?
43:21Let me take your pick.
43:22It's just a, that's a courtesy after all.
43:24I mean, go on, just have a go now.
43:29Evening.
43:30Yeah.
43:31Wasn't so hot, was it?
43:32Oh.
43:33Oh.
43:33Oh.
43:34Oh.
43:34Oh.
43:35Oh.
43:35Oh.
43:36Oh.
43:36Oh.
43:37Oh.
43:37Oh.
43:38Oh.
43:38Oh.
43:39Oh.
43:39Oh.
43:40Oh.
43:40Oh.
43:41Oh.
43:41Oh.
43:42Oh.
43:42Oh.
43:43Oh.
43:43Oh.
43:44Oh.
43:44Oh.
43:45Oh.
43:45Oh.
43:46Oh.
43:46Oh.
43:47Oh.
43:47Oh.
43:48Oh.
43:48Oh.
43:49Oh.
43:49Oh.
43:50Oh.
43:50Oh.
43:51Oh.
43:52Oh.
43:54Oh.
43:54Oh.
43:55Oh.
43:56Oh.
44:56I don't know who did it.
45:05I've done something to upset you, Simon.
45:08I'm just a little uncomfortable about all this attention.
45:11Did you see any young lads outside your property on that night?
45:16I do not know who did this to my son, but somebody else did that.
45:19I want to help. I really do.
45:21What's the matter with you?
45:22Simon, why are you making this difficult?
45:52I love you.
Be the first to comment