- 4 months ago
Category
š¹
FunTranscript
00:00:00So
00:01:59You've done your home.
00:02:01My wife, she likes this.
00:02:03Mahin na pya pito.
00:02:07Magkana?
00:02:08Expensive, but one of a kind, sir.
00:02:10I have a specialty supplier called Haven.
00:02:13It's small, a little very exclusive.
00:02:16Magkana naman ang rates ng supplier mo?
00:02:18Medyo mahal sila.
00:02:20For a reason.
00:02:22I have a relationship with them so I can get up to 75% discount on those Italian sofas.
00:02:28At up to 25-30% off on those furniture.
00:02:32Okay.
00:02:32Just for you.
00:02:33At yung mga art pieces ng famous husband mo, Rene.
00:02:38Will he make originals for us?
00:02:41Yes, of course.
00:02:42Sabela, para langsan niyo.
00:02:44My wife and I love his work.
00:02:47And we'd like to meet him one day.
00:02:50Alam ko, hindi siya lumalabas.
00:02:52But maybe for us?
00:02:54He would be thrilled, Sabela.
00:02:57Okay.
00:02:59Let's do this.
00:03:00My lawyer will get in touch with you.
00:03:05What did he say?
00:03:06Yes to lahat.
00:03:08Yes to us.
00:03:09Yes to Haven.
00:03:10And yes to Rene.
00:03:12You know what?
00:03:13This calls for celebration.
00:03:15We need good wine.
00:03:16Save the wine for later.
00:03:18Lahat.
00:03:18He wants to formalize everything.
00:03:21Wow.
00:03:23Amazing.
00:03:26Can you imagine?
00:03:30Uh-huh.
00:03:31I can imagine.
00:03:33Yes, I can.
00:03:35Don't forget.
00:03:37We have dinner tonight.
00:03:38And as always,
00:03:40bring it day.
00:03:46Ano naman ang ginawa ng sawo?
00:03:48Your beautiful wife just made 10 million today.
00:03:53Oh wow.
00:03:54Nasa siya's ka rin ba?
00:03:55God forbid, no.
00:03:58Well, nasasiyas ka siya ako.
00:03:59Hindi ko nga maminit yung kota ko this month, eh.
00:04:02What's your secret?
00:04:03Her leg.
00:04:04That is so sexist, John.
00:04:14Isikam.
00:04:17Kamila.
00:04:18Oh my God.
00:04:19You're my girl crush right now.
00:04:21Cheers.
00:04:21Cheers.
00:04:24It's a research.
00:04:26I will find out
00:04:27lahat ng mga details na mga clients ko
00:04:30nasa mga bahay
00:04:31ng mga secrets.
00:04:33That's where they show who they really are.
00:04:35Listen to this.
00:04:36It's a master class.
00:04:37Quiet, Josh.
00:04:39If they're insecure
00:04:40and need to show off,
00:04:42if they're married,
00:04:44I will find out
00:04:45in love pa rin ba sila?
00:04:46Hmm, but, uh,
00:04:48what if
00:04:49they're not in love anymore?
00:04:51You lay in the bedrooms,
00:04:52ba-
00:04:52Damn, Geoff!
00:04:53I'm telling the story here!
00:04:56Private na dressing rooms.
00:04:58Places na pagtatagawan.
00:05:00Soundproof walls.
00:05:06May good news din ako
00:05:08sa your love.
00:05:10Ano na naman?
00:05:10Yung client
00:05:12is a big fan of your work.
00:05:14Agagawa ka ng tatlo.
00:05:16Congratulations to the king.
00:05:17Congrats!
00:05:18Nice!
00:05:20Sana ba ako ng inko
00:05:22wala ka?
00:05:24It's the opposite, love.
00:05:27What would I do without you?
00:05:30Aww,
00:05:31I like that, Geoff.
00:05:33They're so sweet, no?
00:05:34Hmm.
00:05:38Oh,
00:05:39may konting changes
00:05:41na gusto ang client.
00:05:42To the office,
00:05:43tignan mo yung bagong draft.
00:05:46And bring your glass.
00:05:47Hmm,
00:05:47don't take too long, Geoff.
00:05:49Okay, excuse me.
00:05:53More wine?
00:05:56Okay na ako dito sa'yo.
00:06:04Artist ka pala?
00:06:09Hmm.
00:06:09Hmm.
00:06:13Kaano patagal ka nga sila mag-work?
00:06:19Forty minutes to...
00:06:22one hour.
00:06:23One hour?
00:06:25Ayan, ta-ta-ta.
00:06:28Paano kayo nagkakilala ni Geoff?
00:06:31Um,
00:06:32online.
00:06:33Online?
00:06:34Hmm.
00:06:36Actually,
00:06:37impressed nga ako sa kanya eh.
00:06:39Kasi,
00:06:40akala ko nung una,
00:06:42nagka-catfish lang siya,
00:06:43but...
00:06:43Hito?
00:06:44Is that?
00:06:46Actually,
00:06:47kailangan ko siyang
00:06:48search yung profile niya
00:06:49sa Bizlinks.
00:06:52Bizlink?
00:06:53Yung networking site.
00:06:56Hindi ako nagko-computer eh.
00:06:58Cellphone lang ako,
00:06:59basic lang.
00:07:00Yeah.
00:07:03Kawabalacha.
00:07:06Look around.
00:07:08Thanks.
00:07:21I'm gonna...
00:07:22Hmm.
00:07:25Hmm.
00:07:25Hmm.
00:07:26Hmm.
00:07:26Hmm.
00:07:26Hmm.
00:07:27Hmm.
00:07:27Hmm.
00:07:27Hmm.
00:07:28Hmm.
00:07:28Hmm.
00:07:28Hmm.
00:07:28Hmm.
00:07:29Hmm.
00:07:30I don't know.
00:08:00I'm going to go.
00:08:07I'm going to go.
00:08:09I'm going to go.
00:08:11Okay.
00:08:13Wait.
00:08:14Wait.
00:08:16What's going on?
00:08:20What's going on?
00:08:22I don't know.
00:08:23Maybe I have an allergy to seafood.
00:08:26We're not going to serve seafood.
00:08:28Come again for dinner next week.
00:08:31Lovely dinner.
00:08:33I'm going to go.
00:08:35I'll go.
00:08:37He's going to start a night.
00:08:38I'm going to wear a brand new plane.
00:08:40Right.
00:08:41Well, he takes an hour, but he wants your work.
00:08:45My Latin spaces make the pieces bigger than usual.
00:08:54Color palette.
00:08:56Dapat warm.
00:08:58So go amber or...
00:09:00Ochre. Modern.
00:09:02And don't mistake the pieces you've done before.
00:09:04I'll make sure this client
00:09:06pays at least five million.
00:09:12Ang yaman ng client ito.
00:09:14Fan mo siya,
00:09:16pero clueless about art.
00:09:18Kasi nabi mo na kanini.
00:09:20Wala santi sa art.
00:09:24I'm just reminding you
00:09:26so you won't forget.
00:09:28More money for you?
00:09:30Whatever you need.
00:09:32Thank you, love.
00:09:34Ito lang naman ang paraan
00:09:36para kumita ako ng pera.
00:09:38Darling, nakikita tayong dalawa
00:09:40from your works.
00:09:42Ito.
00:09:52Ito.
00:09:54Pritikansi.
00:09:56What?
00:09:58No.
00:10:00I'm not in the mood anymore.
00:10:02I'm not in the mood anymore.
00:10:04Ito.
00:10:06I'm not in the mood.
00:10:08I'm not in the mood anymore.
00:10:10I'm not in the mood anymore.
00:10:12Ito.
00:10:14Ito.
00:10:16Ito.
00:10:18Ito.
00:10:19Next time, I've nothing you've been doing.
00:10:38No.
00:10:38Am I suspicious yun?
00:10:40You know, admit it.
00:10:41You want to have a little more problem.
00:10:44That's the last thing that I want.
00:10:46How come I ain't ipadio?
00:10:49You have an expiry date.
00:10:51From high school to college and now.
00:10:54Wow.
00:10:55We were so unlo.
00:10:56Not really.
00:10:58It's an awful fun to hakanap mga dates mo.
00:11:01The girls you bring?
00:11:02So boring.
00:11:03Do better.
00:11:04Yes, ma'am.
00:11:06I've already told you.
00:11:08Follow the rules.
00:11:14You know, Camille?
00:11:17I've got to know the rules.
00:11:18Let's move.
00:11:21Why can't we just walk in the office like normal people?
00:11:24Kago.
00:11:25What?
00:11:25Normal people don't have sex in the office.
00:11:27But they might.
00:11:28You know, given the situation.
00:11:31Same.
00:11:31And as your boss?
00:11:33I'm giving you permission then.
00:11:35Go.
00:11:35Take five minutes and jerk off in the bathroom.
00:11:37Don't be so sensitive.
00:11:46Paano ka pupunta?
00:11:47We have work?
00:11:49Good day, Afo.
00:11:50Uwe.
00:11:51I'm gonna take five.
00:11:54Tapos, maghanap na to tong, girlfriend.
00:11:56Make the pieces bigger than usual.
00:12:17Cut her hair.
00:12:18That was warm.
00:12:21So go to anchor or ochre.
00:12:23Who's the prettiest of them all?
00:12:46Hello?
00:12:47What do you want?
00:12:49You gals do this.
00:12:51After office hours na.
00:12:53Hey, I'm sorry about earlier.
00:12:56I was just playing.
00:12:58Can we make up already?
00:13:00I was just about to get a shower.
00:13:05So you can get a shower.
00:13:10Faya, faya, faya.
00:13:11Faya.
00:13:14Faya.
00:13:15Faya.
00:13:15We're on.
00:13:18Faya.
00:13:19Tomorrow night.
00:13:21About we are.
00:13:23Faya.
00:13:35Faya.
00:13:36Transcription by CastingWords
00:14:06Transcription by CastingWords
00:14:36Transcription by CastingWords
00:15:06Transcription by CastingWords
00:15:35Transcription by CastingWords
00:16:05Transcription by CastingWords
00:16:35Transcription by CastingWords
00:17:05Transcription by CastingWords
00:17:35Transcription by CastingWords
00:18:05Transcription by CastingWords
00:18:35Transcription by CastingWords
00:19:05Transcription by CastingWords
00:19:35Transcription by CastingWords
00:20:05Transcription by CastingWords
00:20:35Transcription by CastingWords
00:21:05Transcription by CastingWords
00:21:35Transcription by CastingWords
00:22:05Transcription by CastingWords
00:22:35Transcription by CastingWords
00:23:05Transcription by CastingWords
00:23:35Transcription by CastingWords
00:24:05Transcription by CastingWords
00:24:35Transcription by CastingWords
00:25:05Transcription by CastingWords
00:25:35Transcription by CastingWords
00:26:05CastingWords
00:26:35Transcription by CastingWords
00:27:05Transcription by CastingWords
00:27:35Transcription by CastingWords
00:28:05Transcription by CastingWords
00:28:35Transcription by CastingWords
00:28:37Transcription by CastingWords
00:29:05Transcription by CastingWords
00:29:07Transcription by CastingWords
00:29:35Transcription by CastingWords
00:29:37Transcription by CastingWords
00:30:05Transcription by CastingWords
00:30:07Transcription by CastingWords
00:30:35Transcription by CastingWords
00:30:37Transcription by CastingWords
00:31:05Transcription by CastingWords
00:31:35Transcription by CastingWords
00:31:37Transcription by CastingWords
00:31:39Transcription by CastingWords
00:31:43Transcription by CastingWords
00:31:45Transcription by CastingWords
00:31:49Transcription by CastingWords
00:31:51Transcription by CastingWords
00:31:53Transcription by CastingWords
00:32:21Transcription by CastingWords
00:32:23Transcription by CastingWords
00:32:25Transcription by CastingWords
00:32:27Transcription by CastingWords
00:32:31Transcription by CastingWords
00:32:33Transcription by CastingWords
00:32:37Transcription by CastingWords
00:32:59Trans turbulent
00:33:01TransQu ŠŠ°Š“ynenWords
00:33:03Trans Gone
00:33:05Transcription by CastingWords
00:33:05Transcription by CastingWords
00:33:07Transcription by CastingWords
00:33:09Transcription by CastingWords
00:33:11Hey, how are you?
00:33:22Hi.
00:33:22Hello.
00:33:24Down, please.
00:33:26Hi.
00:33:30Hi, how are you?
00:33:32Okay, now I saw you.
00:33:33So nice to see you.
00:33:35How are you?
00:33:36How are you doing?
00:33:37Very good.
00:33:38And you?
00:33:39I'm good.
00:33:50You want anything?
00:33:52Uh, I don't.
00:34:07Matt!
00:34:08Matt!
00:34:08Matt!
00:34:09Matt!
00:34:09Matt!
00:34:09Matt!
00:34:09Matt!
00:34:09Matt!
00:34:10Matt!
00:34:10Matt!
00:34:11Uh-huh.
00:34:25Camille?
00:34:27Lea, I was just meeting clients.
00:34:29Uh, okay?
00:34:31Yeah, accident.
00:34:33Lea, sorry. Please come back.
00:34:35I'm gonna tell everyone about you.
00:34:41What a bitch.
00:34:45I ran into Thea earlier.
00:34:47Your model is not a model citizen.
00:34:51Why not?
00:34:53She was on a date.
00:34:55What?
00:34:57As in she literally ran away from her date.
00:35:01Why?
00:35:03The date was touching her all over.
00:35:07In public.
00:35:11And...
00:35:13Her date was way older than her.
00:35:17So...
00:35:19We already know.
00:35:21I called her Thea.
00:35:29What?
00:35:31Why are you laughing?
00:35:33They're not Thea.
00:35:35How do you know?
00:35:37Do you meet her on the other side?
00:35:39What do you know about her?
00:35:41Just met her on some dating app.
00:35:43And how truthful are people on those apps?
00:35:47What's your concern?
00:35:49Why are you in the office?
00:35:51Thea.
00:35:53I'm hearing from her.
00:35:55It's an email.
00:35:56I don't have to watch out.
00:35:57I'm hearing from her.
00:35:58Thea Retail Hall,
00:36:01I don't have to watch out.
00:36:02I think it's a birney-ru.
00:36:03It's a great job.
00:36:05It's an easy job.
00:36:06It's an easy job.
00:36:08I'm having to get married.
00:36:10It's an easy job.
00:36:11I think it's an easy job.
00:36:13Hello?
00:36:20Hi, Sir Gernice.
00:36:30Sexy mo naman.
00:36:32It's for you, love.
00:36:35Hindi mo mara kayo siyok?
00:36:37Hindi kita marimik!
00:36:39Love you too!
00:36:43Teja?
00:36:46What? Teja?
00:36:48I don't recall Jof inviting you.
00:36:51I was invited to you.
00:36:54We had a session before.
00:36:57What session?
00:36:59Or a drink.
00:37:02I'm going to give it to you.
00:37:07For the last session.
00:37:09What session?
00:37:11Or a drink.
00:37:13How's your hand, Thea?
00:37:24Oh, it's hot.
00:37:26It's not like that.
00:37:28It's like that.
00:37:32Oh, what's going to happen to your hand?
00:37:36What's going to happen here?
00:37:38I'm going to put it in a bottle.
00:37:55This is Emma. Emma. Camille.
00:37:59Hey, your place is beautiful.
00:38:02Where is she?
00:38:04She's in the basement.
00:38:05With Thea, painting.
00:38:07Thea?
00:38:10She came over?
00:38:11Yeah.
00:38:12I guess she doesn't need you anymore.
00:38:13You were just a ride to her.
00:38:17There's no way now we can be alone tonight.
00:38:20I'm not going to go.
00:38:21It's too late.
00:38:22It's too late.
00:38:23The book.
00:38:25Oh, your husband is a painter.
00:38:27I'm not going to meet some painter ever.
00:38:32Your house is full of art.
00:38:33What?
00:38:34There's a lot of paintings on our hands.
00:38:37I'm a concierge.
00:38:38You know.
00:38:40In the overloom.
00:38:41Are you going to go there?
00:38:45OMG!
00:38:46OMG!
00:38:47This is so beautiful.
00:38:50Chop, oh.
00:38:51Ang ganda.
00:38:54Another one.
00:38:55Nude.
00:39:00I want to meet your husband and his model.
00:39:03He's probably so beautiful.
00:39:06Nude?
00:39:09That's when I was almost a model.
00:39:12When I was in school,
00:39:14I was a talent scout.
00:39:16I saw him.
00:39:18He said,
00:39:19She is Jo's ex.
00:39:20Didn't he say to you?
00:39:23Maybe that's not true.
00:39:25He's a young man who's that kind of bitch.
00:39:28She's so below you.
00:39:31I'm lying.
00:39:32I follow her.
00:39:34You follow her?
00:39:35I bet you follow her.
00:39:37I follow her art.
00:39:39You follow her.
00:39:40I said I follow her art.
00:39:41Now she's a new follower.
00:39:43Good job, Jo.
00:39:44Come on, Camille.
00:39:46Guys, you're lying by what?
00:39:49Yes, we fuck!
00:39:52I'm away now, Jo.
00:39:53I'm not really sorry.
00:39:54I want to go now.
00:39:56What's wrong with you?
00:39:57No!
00:39:58I'm over there!
00:40:19No!
00:40:20No!
00:40:21No!
00:40:22No!
00:40:24It's a matter of fact that,
00:40:25thus, you can be a model.
00:40:28Wes?
00:40:30He, he he.
00:40:31He yeah.
00:40:33Why?
00:40:34Hehehe, he.
00:40:36Hehehe...
00:40:38You Huntors of all old reporters
00:40:41Camille, we're only two here.
00:40:45We'll see you and...
00:40:52It's a great job.
00:40:56Sorry.
00:40:59Really?
00:41:01I'm a son.
00:41:11I'm a son.
00:41:32Finally.
00:41:34For now.
00:41:36Why?
00:41:37Why?
00:41:38You have a date, Tia?
00:41:39No.
00:41:40Too bad.
00:41:41Will you go back to the coffee shop soon?
00:41:49There's smudges on your shirt.
00:41:51You can wear a towel.
00:41:56Don't worry.
00:41:57It's easy to take this.
00:42:01Let's see.
00:42:02She's a big girl, no?
00:42:03I've already got a ride.
00:42:05I'm going to go.
00:42:08Thank you, sir.
00:42:09Where did you arrive at?
00:42:13Okay.
00:42:14Let's go.
00:42:15Let's go.
00:42:16Seriously.
00:42:18Let's go.
00:42:22What?
00:42:26You've got smudges on your shirt.
00:42:27on your shirt.
00:42:28It's so beautiful.
00:50:27This is not a social call.
00:55:26I'm losing him.
00:55:56You're joking, right?
Comments