#lapromesa #novelalapromesa #novelas #movies #lomasvisto #entretenimiento
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Beltrán y yo.
00:02Ya sé que os vais a casar.
00:04Te voy a hacer muchísimo de menos.
00:08No, Samuel, yo ya no quiero hablar ni preguntar.
00:12Pero, María.
00:14He decidido que no voy a hacer nada por interrumpir mi embarazo.
00:18Que voy a tener a este niño.
00:21Yo sé que no te hace gracia esa fiesta, pero...
00:23¿Entonces por qué sigues ahí, erre que erre?
00:25Porque me lo ha pedido mi tío.
00:27Mira, Martina, con tu tío ya has cumplido.
00:29Además, él sabe de primera mano que yo no voy a ir a esa fiesta.
00:32Usted vendrá con nosotros acompañando a Martina.
00:35Al fin y al cabo, es su prometida.
00:37Ojalá estuviera aquí Beltrán, ¿verdad?
00:39¿A qué viene eso?
00:41No sé, que cuando él está delante pareces otra persona.
00:44Es porque tenemos mucho en común. Ambos estudiamos derecho.
00:49¿Qué llevas ahí?
00:50Un regalo de Adriano.
00:52¿Y tú me lo dices así, tan tranquila?
00:55¿Cómo quieres que te lo diga?
00:57Yo de verdad es que no sé ni de qué me sorprendo.
01:00Si les he reunido aquí es para informarles de que oficialmente tenemos nueva ama de llaves en el servicio.
01:05Doña Teresa Villamil.
01:06Sigo considerando que Teresa Villamil es la adecuada para este puesto porque es moldeable.
01:15Yo le diré qué hacer, qué no hacer, cómo organizar las cosas.
01:18Le diré hasta lo que tiene que pensar.
01:20Voy a dibujar una nueva receta.
01:22¿Y esto para qué?
01:23Porque quiero que llegue a oídos de Madame Cocotte.
01:26Va a ser el cebo que me va a permitir atraparla con las manos en la masa.
01:30¿Cómo es posible que teniendo un producto tan magnífico, Nora no fuese capaz de venderlo?
01:36A ver, Manuel, es que no fue tan sencillo.
01:38¿Y con quién contactaste?
01:40¿A qué empresarios les ofreciste nuestro motor?
01:44Tendrás una lista, ¿no?
01:45Es un escrito que encontré en la habitación de Martina.
01:50Esas últimas cartas que recibió de Catalina, no las escribió Catalina, las escribió Martina.
01:58Es que no. No, no, no. Martina no haría algo así nunca. Además, esto no demuestra nada, don Jacobo.
02:11Tenga.
02:12Pero ¿cómo que no? Que es el mismo tipo de papel, la misma tinta, todo.
02:15Martina suplantó la identidad de Catalina y mandó esas cartas. ¿Por qué no lo quiere ver?
02:18¿Qué tiene que ver la tinta, don Jacobo, en negra y punto? Ya está, eso no demuestra nada.
02:22Pero ¿y el trazo? ¿Y el tipo de papel? Yo encontré en la habitación de Martina una resma del mismo tipo de papel.
02:27En la cual usted se coló sin su permiso, ¿no?
02:30Sí. Sí, eso es cierto. Y no estoy especialmente orgulloso de eso.
02:34Pero bueno, al fin y al cabo es mi prometida, así que no me parece algo tan grave.
02:37Bueno, grave o no, no son pruebas suficientes como para acusarla.
02:41Pero ¿por qué no quiere aceptarlo?
02:42¿Pero aceptar el qué, don Jacobo? Si me ha dicho que ella, ella no está detrás de esas cartas.
02:48Yo confío en su palabra y usted debería hacer lo mismo que su prometido.
02:51Mire, hagamos una cosa, no me haga caso. ¿Por qué no va usted mismo a ver a Martina a ver qué le dice?
02:56¿Pero para qué le había preguntado a don Jacobo si yo creo que ella dice la verdad?
03:00A veces las personas en las que más confiamos nos dan alguna que otra sorpresa.
03:03No, fíjese que no creo que sea el caso de Martina. Ella me ha apoyado siempre a mí y a mis hijos, así que no tengo ningún motivo para dudar de ella.
03:11Hágalo, insisto, aunque solo sea por dejarme a mí en mal lugar, por poder echarme en cara que yo voy por ahí difundiendo disparates.
03:17Claro. Y que ella piense que yo desconfío de su palabra. ¿No, don Jacobo? ¿Sabe lo que tiene que hacer usted? Es guardar todos esos papeles y olvidarse de este asunto.
03:24¿Pero por qué no quiere aceptar la realidad?
03:26¿Pero qué realidad? Dirá su realidad, una realidad que se ha montado con un puñado de papeles y de cartas.
03:32Ya lo entiendo. Usted no quiere creer que Martina miente para que ella se va cuidando de los niños.
03:39¿Eso es lo que usted piensa? ¿Que mi relación con Martina es puro interés? No.
03:45Es exactamente lo que pienso porque no le veo otra explicación. Pero adelante, si quiere seguir así, yo no soy quien para juzgarle.
03:51Pero le advierto que esas mentiras no llevan a ningún sitio.
04:02Vamos, senora. No te hagas de rogar. ¿A quiénes hablaste de nuestro motor? ¿Con quiénes contactaste?
04:08Y venga, dinos. ¿Qué te cuesta?
04:12Yo es que no hablé con mucha gente. Tan solo fueron un par de reuniones. Bueno, reuniones. Fue todo muy informal.
04:20Está bien. ¿Y cómo se llamaban? Supongo que esas personas tendrían un nombre.
04:24Ya ni me acuerdo.
04:26¿Que ya ni te acuerdas?
04:28Vaya mala memoria. Menos mal que fueron un par de posibles compradores.
04:33Uno de ellos fue el que me metió prisa y por el que tuve que fingir lo del tobillo.
04:37Y luego, pues, al quedar con él no se presentó y no he vuelto a saber nada.
04:41De verdad que no le di tanta importancia a esas reuniones.
04:45No me tomes por tonto, Enora.
04:47Estabas vendiendo un producto muy novedoso, por supuesto que era importante.
04:51Sí. El prototipo del motor sí lo era. Pero los posibles compradores no. Eran unos mindundis.
04:57¿Y entonces por qué te reuniste con ellos? Precisamente con ellos.
05:02¿Sabes? No te creo.
05:06Y eso es un problema porque o empiezas a decir la verdad o... la cosa se va a poner muy mal.
05:11Es que ya te he dicho la verdad. Quizás llamé a las puertas equivocadas y por eso no se interesaron.
05:16Tampoco te creo. Enora, tú no tienes un pelo de tonta. Jamás habrías perdido ni un solo minuto de tu tiempo con gente que no quisiese comprar el motor.
05:24Bueno, igual. Fue porque yo no les di los planos completos. Sí, es que seguro que fue eso mi fallo.
05:30No les diste los planos completos así que no les diste los planos del prototipo que ibas a venderles.
05:36No, no, no. Claro que no. ¿Cómo iba a darles toda la información sin saber si iban a comprar o no?
05:40Tampoco les diste un boceto con la estructura completa. Tampoco.
05:45Así que querías vender un proyecto sin siquiera darles la información completa.
05:49Pues sí, Manuel. No sé. A lo mejor, como no tenía toda la información, no supe explicarme o no me hicieron caso porque soy mujer. ¡Yo qué sé!
05:55¡Eh, Nora!
06:00A lo mejor debería ir tras ella. No me gusta que se vaya así.
06:03Ni se te ocurra. ¿No te das cuenta? Siempre hace lo mismo.
06:07En el momento que se vea acorralada, escapa corriendo.
06:11No te preocupes.
06:14Volverá.
06:26Pues ya he dormido a los pequeños y se han dormido a la vez, así que voy a echar una cabezada.
06:35¿Te pasa algo?
06:38¿Estás un poco serio?
06:41Que estaba hablando con tu prometido. ¿Eso pasa?
06:46¿De qué?
06:53De las dictosas cartas, supongo.
06:56Él me dice que las has escrito tú. Que no ha sido Catalina quien ha escrito las cartas.
07:02Ya me...
07:05Me habló de esa teoría suya.
07:11¿Y tú le crees?
07:12Yo confío en ti, Martina.
07:16Si tú me dices que no has escrito esas cartas, pues...
07:21Te creo.
07:22Martina, tú has escrito esas cartas.
07:24Martina, tú has escrito esas cartas.
07:36Martina, don Jacobo, tienes razón.
07:40Tienes razón.
07:43¿Eh?
07:52Sí.
07:53¿Y por qué has hecho algo así?
08:05¿Eh?
08:06Porque estabas tan triste por la marcha de Catalina y tan descorazonado por no tener noticias de ella que...
08:12Que decidiste engañarme como un imbécil, ¿no?
08:14Que necesite consolarte de cualquier forma para aliviar tu dolor.
08:18¿Con qué derecho?
08:20¿Eh?
08:22¿Quién te crees que eres, Martina?
08:26¿Quién te crees que eres?
08:27¿Quién?
08:42¿Quién te crees que eres mobile cuando diseño ese discourse...?
08:44¿O?
08:46¿Quién?
08:47¿Quién te crees que eres supor får me inserido y en una Mick
09:50...y Teresa tendrá que añadirlas al libro de cuentas.
09:55Si es que sabe, claro.
10:00La verdad, padre, no comprendo cómo me han quitado a mí el trabajo para dársela a ella.
10:04Ella que no tiene experiencia ninguna.
10:06Tú tampoco la tenías cuando empezaste como amad de llaves.
10:10Vamos, Petra, no te hagas mala sangre.
10:13No sirve de nada.
10:14Es que es para hacerse la madre.
10:15Porque si al menos hubieran contratado a un ama de llaves con experiencia, pero es...
10:21A una simple criada.
10:25Doncella.
10:27Da lo mismo.
10:28Pero piensa que antes de dárselo a Teresa ya te habían destituido.
10:35No es que te hayan cambiado.
10:38Sí, madre.
10:39Así es.
10:42Pero eso lo hace aún más humillante.
10:43Porque es como si me dijeran a la cara, mira.
10:48Mira, una simple criada lo puede hacer mejor que tú.
10:51No sirve para nada.
10:53Comprendo que te hayan tocado el orgullo, Petra.
10:56Pero a veces nuestro Señor nos pone estas pruebas.
11:00A mí no deja de ponerme una tras otra, padre.
11:04Aunque estés fastiada, Petra, tienes que encontrar una enseñanza a todo esto.
11:09Dígame cuál.
11:11A veces Dios permite que nos humille para hacernos ver que lo que importa no es el reconocimiento de los demás.
11:18Sino el que Él nos da.
11:20Pues como yo ya no creo que vaya a ir al paraíso, padre.
11:22Su reconocimiento me importa más bien poco.
11:27Petra, no digas eso.
11:29Es casi no la asfemia.
11:31Pues es lo que siento y lo que pienso.
11:33Y sus palabras no me van a hacer cambiar mi opinión, padre.
11:36¿Y si te dijera que Dios te viene pensando en un camino que tú ahora mismo no eres capaz de imaginar?
11:43Ya no hay nuevos caminos para alguien con mis años, padre.
11:49Y yo ya estaba allí.
11:50Con mi felicidad.
11:56¿Por qué mi traje no te ha muerto?
12:02¿Ahora qué?
12:03Enseguida te dejo libre al despacho.
12:20No se preocupe.
12:22No corre prisa.
12:24Solo venía a traer este cojín.
12:27Si queréis hablar de vuestras cosas, mejor me voy.
12:35No es necesario.
12:45¿Cómo se encuentra, señora Arcos?
12:47Me imagino que estará bastante afectada después de lo que ha ocurrido estos últimos días.
12:55¿Y cómo no me iba a afectar la traición que me habéis hecho?
13:12¿Traición?
13:13¿Por qué dice eso?
13:15¿Ahora es así?
13:16¿Y cómo lo llamarías tú?
13:21Todo el mundo sabía que tú ibas a ser la nueva ama de llaves.
13:26El anuncio oficial le corresponde a hacerlo al señor Ballesteros.
13:31Sí, así es.
13:33Pero aquí todo el mundo lo sabía.
13:35Y nadie me dijo mismo.
13:37Eso no es cierto.
13:38No todo el mundo lo sabía.
13:39Tú sí.
13:40Y me lo ocultaste.
13:44Tú, Teresa.
13:48No me esperaba hasta de ti.
13:50Petra, no te ensañes con Teresa.
13:54Teresa para mí no era una doncella más, padre.
14:00Usted sabía que se iba a casar con mi Feliciano.
14:05Juntas lo velamos hasta el último momento.
14:08Juntas lo acompañábamos hasta el Campo Santo.
14:14Y ahora esto.
14:18Lo siento mucho, señora Arcos.
14:22Tienes razón.
14:24Debía haberse lo dicho, pero...
14:27Sinceramente no sabía cómo se lo iba a tomar.
14:30Pues mal, Teresa.
14:32Mal.
14:34¿Cómo querías que me tomara que tú me quitaras mi trabajo?
14:38Habrá que ser pacientes, pero terminará por aceptarlo.
15:06Me temo que le va a costar mucho.
15:10No.
15:11No.
15:11No.
15:11No.
15:11No.
15:12No.
15:12No.
15:17No.
15:17I'm sorry for what happened to ayer.
15:45Forget it, Nora.
15:46Ven un momento.
15:47Sí, ven aquí, por favor.
15:48¿Qué?
15:49¿Qué pasa?
15:50Estas piezas las ha fabricado don Luis.
15:53Nos han llegado esta misma mañana.
15:55¿Qué?
15:56Que son un auténtico desastre.
15:59Fíjate en la fisura del metal.
16:02Pero esta pieza ha llegado así.
16:05Ajá.
16:06Y eso no es lo peor de todo.
16:09La biela.
16:19También nos ha mandado una biela rota.
16:21No, no.
16:22Cuando llegó estaba perfectamente.
16:24Sí, solo ha hecho falta meterla en el motor, revolucionarlo un poco y ¡voilá!
16:27Rota.
16:28No, no lo comprendo.
16:30Debería de aguantar.
16:31Efectivamente, y debería de haber aguantado, pero no lo ha hecho.
16:34Nuestro prototipo aguantó muchísimo más sin ningún problema.
16:37Imaginaos que esto pase en pleno vuelo, Toño.
16:39Pero...
16:40¿Qué ha podido ser?
16:41Pues no lo sabemos.
16:42Porque don Luis sabía perfectamente que tenía que enriquecer el acero con carbono.
16:45Y que después tenía que añadirle aluminio para darle ligereza.
16:48Está claro que no ha sabido hacerlo.
16:50Ese hombre lleva demasiados años dedicándose a esto como para que algo así se le pase por alto.
16:55Pues entonces, ¿qué ha ocurrido?
16:57Lo que está claro es que tiene que venir aquí a darnos explicaciones.
17:01Bueno, no podemos hacer algo para arreglarlo antes.
17:04Es que no se tiene que arreglar nada, Enora.
17:07No tendría que haber habido ningún problema, le dimos las medidas, le dimos la composición de los materiales, ¡todo!
17:11Estaba todo muy claro, Enora. Lo único que tenía que hacer este señor era seguir las instrucciones.
17:16Su fábrica es la base de nuestros motores.
17:19Si él falla, todo se viene abajo.
17:22Pero, ¿por qué querría hacer Martina algo así?
17:25Pues imagino que por la lástima que le habrá dado a ver a Adriano de esa manera.
17:28Pero vamos, una mentira de ese calibre me parece injustificable.
17:31No tiene sentido.
17:32Esto no es una mentira piadosa, va mucho más allá.
17:37Buenos días Martina. Siéntate, tengo que hablar contigo.
17:48¿Es verdad como nos acaba de contar Jacobo que tú escribiste esas cartas y que te hiciste pasar por mi hija?
17:53Tenías que irles con el cuento también a ellos. No te bastaba con contar solo a Adriano.
18:06¿Lo ven? Estaba convencido.
18:09Esto es una apuñalada por la espalda, Jacobo.
18:12No mates al mensajero.
18:15¿Pero qué mensajero? Se me ocurren muchísimas palabras con las que describirlo, pero la última sería mensajero.
18:19Martina, por favor.
18:21Jacobo ha hecho lo que tenía que hacer.
18:24Explícanos ahora mismo por qué lo hiciste.
18:29¿Pero qué te ha llevado a falsificar las cartas de Catalina?
18:32Que estaban todos descorazonados por la marcha de mi prima, que no recibíamos noticias de ella, que Adriano se estaba muriendo de pena por los rincones, que más razones...
18:39Había motivos para hacer algo, pero no esto, por el amor de Dios.
18:43Parecía un despropósito.
18:44Fue lo único que se me ocurrió.
18:46Y Adriano está al tanto de todo esto.
18:49Lo hemos hablado y...
18:51Sí, está disgustado conmigo.
18:53Pero tú has visto lo que has conseguido.
18:57Yo fue con buena intención.
18:59¿Con buena intención?
19:01¿Pero quién te dice a ti que ahora no coge a los niños y se marcha?
19:04No ha dicho nada de que vaya mejor.
19:06Eso no quiere decir que no lo esté pensando.
19:08¿Pero cómo te atreves a falsificar cartas de su propia esposa?
19:12Por desespero.
19:14No, por inconsciencia, Martina.
19:16Porque esto es de ser muy inconsciente y bastante torpe.
19:20Se coge antes a un mentiroso que a un cojo.
19:23Alonso, por favor, ahora no es el momento.
19:25Nos ha intentado engañar a todos.
19:27Ya habrá tiempo de hablar de eso, Alonso.
19:29Ahora recuerda que tenemos que llamar a ese banquero de Madrid.
19:32Vamos.
19:33Vamos que a ese hombre no le gusta que le hagan esperar.
19:36Vamos a dejarlo para otro momento.
19:37Pero que sepas que tenemos una conversación pendiente.
19:40Que no es nada, de verdad.
19:54No va a ser nada, María.
19:56Si casi te cae redonda.
19:57María, tenías una cara más blanca que la calma.
19:59Aquí, aquí, doña Pia.
20:00Siéntese.
20:01Es el aire fresquito con esto.
20:03A veces se le pasa muy bien.
20:04Buena idea.
20:05Simona, ¿puedes traer un poquito de agua, por favor?
20:07Sí, con azúcar, para que le vuelva a desear.
20:09¿Qué le puede pasar a ti?
20:10¿No has desayunado bien?
20:13Estaba limpiando la habitación de los señores y se me ha revuelto el cuerpo.
20:22Y nada, que habré comido algo que me sienta mal.
20:26¿Algo que hemos cocinado nosotras?
20:28No, no, no, no creo.
20:31Ay.
20:32¿Sred?
20:33¿Qué?
20:34¿Qué puede ser, Candela?
20:37Nada de lo que haya comido, seguro.
20:40Será mejor que no la atosiguen.
20:42Pues a veces se nos ha puesto algo malo.
20:45No, yo creo que habré comido como rápido y...
20:49Me habré sentado mal.
20:50Si es que engulle como un pavo, María.
20:53Sí.
20:55La cosa es que me han entrado ganas de vomitar y he tenido que bajar corriendo para no echar los higadillos en la planta roble.
21:01Mujer, pues no hubiera aguantado tanto que se limpiaba después.
21:04Ya, bueno, pero si me ve Doña Leocadia, ya sé cuándo me pone de patitas en la calle.
21:08Sí, porque esa señora es capaz.
21:10Como si ella no hubiera vomitado la vida, vamos.
21:12Candela, haz el favor.
21:14Pobrecita.
21:15Así que te ha sentado algo mal.
21:17El caso es que me ha aguantado el vómito y de aguantármelo me ha entrado el mareo y casi me desmayo bajando por la escalera.
21:26Hoy no nos ha dicho nadie que le haya sentado algo mal, ¿verdad, Simona?
21:30No, que yo sepa, ¿no?
21:32A ver, yo llevo todo el día con el estómago así como... Sí, como revuelto, ¿eh?
21:39¿Y yo?
21:40Será por algo que hemos comido los tres.
21:43¿Ustedes dos también?
21:45¿Y no saben cómo Dios es?
21:47Es que esto es muy raro porque nosotras siempre vamos con mucho cuidado, lavamos muy bien la verdura.
21:52Y no se sirve ni carne ni pescado que no esté bien fresco.
21:56¿Habrá sido la croqueta del pescado?
21:58Claro, porque ese pescado estaba perfectamente, Candela.
22:00Bueno, a ver, que tampoco se preocupen porque yo ya estoy casi recuperada y yo...
22:04Y a mí también casi se me ha pasado.
22:08Ah, pues se conoce que a mí me habrá cogido más fuerte.
22:11Pero no se preocupen porque no es nada serio.
22:14No se preocupe.
22:16Es igual.
22:17Vamos a hacer manzanilla con un chorrico de anís para todos.
22:20Porque eso asienta muy bien las barrigas.
22:22Y el agua con azúcar mejor no te la tomes que te va a revolver.
22:25Ándale, mi amor.
22:27¿Estás bien, María?
22:40Estarás contento, ¿no?
22:42Pero Martina, ¿qué se supone que tenía que hacer seguir con la mentira? ¿Acaso?
22:45Tú no tenías que decirle esto a nadie, ni a mi tío, ni a nadie.
22:48Pero vamos a ver que algo así se termina sabiendo antes o después y cuanto antes se sepa la verdad mejor.
22:52Pero no tenían que enterarse por ti que me has dejado como una embustera con muy pocas luces.
22:56¿Cómo quieres que lo hiciera? Por escrito, buen verso.
22:58No estoy para chuflas, Jacobo.
22:59No, ni yo, Martina.
23:01Pero no hay forma fácil de salir de una mentira de este calibre, de verdad.
23:04Y es que...
23:05Mira, perdóname que te lo diga, tú no eres estúpida, pero en esta ocasión has obrado como tal.
23:09¿A que yo he obrado como una estúpida?
23:11Pues yo supongo que tú no querrás seguir comprometido con una estúpida como yo.
23:14No, yo no he dicho eso.
23:15Pues yo no sé si quiero seguir con esto.
23:17¿Pero por qué dices eso? ¿Por qué he dicho la verdad?
23:19Porque me has traicionado y eres mi prometido.
23:21Así que tú puedes mentir a placer, pero yo no puedo decirte la verdad.
23:23Es que yo tenía una muy buena razón para hacerlo.
23:25Sí, y yo también, Martina.
23:27Así que de acuerdo, piensa muy bien lo que quieras hacer con tu vida y cuando lo decidas, me avisas.
23:44Digo yo que al haber sido compañera hasta hace nada, Teresa sabrá tratarnos, como nos dijimos.
23:49Esperemos, pero no hay nada que cambie más un español que tener un cargo.
23:53Eso dicen, sí. Pero no creo que eso sea el caso de nuestra Teresa.
24:01Vera, ponme una taza, haz el favor.
24:05María, ¿qué tal tu barriga?
24:07Bien.
24:09Bien, mejor. Gracias, doña Simona.
24:12No hay nada como una manzanilla con unas goticas de anís para esas cosas.
24:17¿Qué te pasaba? ¿Estabas indispuesta?
24:19Sí, se me ha revuelto un poco el estómago.
24:22Pero una miajica nada más.
24:24Una miajica nada más, dice. Estaba blanca como la cal. Casi se desmaya.
24:29No nos habías dicho nada.
24:31Bueno, porque no tiene importancia. Ya me encuentro mejor.
24:33Por lo visto le había sentado algo mal que comió.
24:36Pero no solo a ella, también a doña Pía y al padre Samuel.
24:39Vosotros dos estáis bien, ¿no?
24:44Perfectamente.
24:45Yo, de hecho, tengo hambre.
24:47Sí, sí. Yo también.
24:49Menos mal. Por un momento hemos pensado que casi enfermamos a toda la promesa.
24:55Eso no va a pasar, doña Simona. Como mucho van a engordar a toda la promesa.
24:58Falsas. Eran falsas. Menuda trifulca se ha montado allí arriba.
25:04¿Qué dice, señor Arcos?
25:06Don Alos, que estaba discutiendo con la señorita Martina.
25:09Y debo unas voces que se escuchaban desde... desde la entrada.
25:13¿Pero de qué día antes habla?
25:15Las cartas que enviaba doña Catalina. No era de ella.
25:20Las escribí a la señorita Martina.
25:24¿Cómo?
25:26¿Pero por qué iba a hacer algo así?
25:29No conozco los detalles. Ya nos enteraremos de ello.
25:33Así que la señorita Martina ha engañado a todos con esas cartas.
25:38Hay que tener cuajo para hacer eso.
25:41Supongo que tendrá sus razones.
25:43O sus sin razones.
25:44Anda, Santos. No hables por hablar.
25:46Imagino que estábamos todos tan desazonados por no saber nada de doña Catalina
25:51que la señorita Martina pensó en escribir esas cartas para consolarnos un poco.
25:55Sí. Tuvo que ser eso.
25:57Pues por muy buena intención que tuviera, no hay que mentir así.
26:00Ni mucho menos al señor Marqués y a don Adrián.
26:03Yo opino lo mismo. Ha sido una imprudencia.
26:06Bueno, igual se ha equivocado, pero cuando una persona hace las cosas con buenas razones
26:11no hay que echárselas en cara.
26:23¿Han tenido tiempo para descansar?
26:26Sí. Sí, sí.
26:29Pues entonces será mejor que vuelvan al trabajo.
26:32Hay tareas que van con un poco de retraso.
26:35Ya.
26:36Ya.
26:37Ya.
26:38Ya.
26:39Ya.
26:40Ya.
26:41Ya.
26:42Ya.
26:43Ya.
26:45Ya.
26:46Ya.
26:47No, no estoy bien.
27:17Me he enterado de lo que ha pasado.
27:29A estas alturas lo tiene que saber ya toda la promesa.
27:33Ya, supongo que sí.
27:36Es más, me he enterado de que mañana en Luján van a echar un pregón para que lo sepa todo el mundo.
27:42No estoy para gracietas.
27:46Ya, supongo.
27:51¿Qué se dice de mí? Nada bueno, ¿no?
27:57Martina, ¿qué más da eso?
27:59Pues que tienen que estar diciendo que soy una estúpida, que soy una mentirosa y mala persona...
28:03No, no. No digas enormidades.
28:08¿Y tú qué piensas?
28:12Que soy tonta, mentirosa, con las dos cosas.
28:17Martina, yo te conozco bien.
28:23Y sé que, aunque parezca muy disparatado lo que has hecho, tendrás tus razones, ¿no?
28:31Claro que las tengo.
28:33Nadie se mete en una embolada así por nada.
28:36Era para ayudar a Adriano, ¿verdad?
28:39Es que estaba tan triste y tan bajo de ánimos que...
28:47No lo sé, pues se me ocurrió escribir esas cartas.
28:51¿Y funcionó?
28:54Pues no como yo esperaba, pero sí que aplacaron un poquito ese dolor.
29:04Ya.
29:06Es que las mentiras piadosas tienen su peligro.
29:09Ya, ya, ya. Lo estoy comprobando en mis propias carnes.
29:12Martina, es como curar mal una herida.
29:14Al principio puedes aplacar un poco el dolor, pero luego la herida terminará por infectarse.
29:19Y vaya si es infectado.
29:21Es que el problema sigue estando ahí.
29:24Catalina sigue sin aparecer y sin dar noticias suyas.
29:29Y ese alivio momentáneo que habías conseguido con tus cartas ha desaparecido.
29:37Y el tío Alonso y Adriano no pueden ni verme.
29:40Martina, no creo que sea para tanto.
29:42Sí, sí, sí. Tú no has escuchado cómo me han hablado.
29:45Es que soy una estúpida.
29:47¿Cómo se me ocurrió hacer algo así?
29:49Martina, no te castigues más.
29:51Mira, si has hecho lo que has hecho es porque tienes un corazón de oro.
29:55Porque no te gusta ver a la gente sufrir.
29:58Sí, supongo que fue por eso.
30:03Pues alegra esa cara.
30:06Ellos te conocen y te aprecian.
30:09Sí, pero ahora se piensan que soy un demonio.
30:13Bueno, ahora saben que eres un poco embaucadora.
30:19Pero no olvidan que también eres valiente y generosa.
30:24¿Tú crees?
30:27No lo creo. Lo sé.
30:30Y también sé que te quieren tal y como eres. Con tus virtudes y con tus defectos.
30:36Gracias.
30:39No sabes lo mucho que me han ayudado tus palabras.
30:45Toma, Carmen.
30:54Hay que hacer un pedido. Tenemos la despensa tiritando.
30:56Mira que bien me has venido tú ahora mismo. Anda. Espera tú unas poquitas para que llevo desayuno.
31:00Y llevo todo lo que llevo usando de copa, lo que le voy a dar más.
31:02Toma.
31:03Capito.
31:04¡Ay!
31:05¡Ay!
31:06¡Ay!
31:07¿Has visto a María?
31:08¡Ah!
31:09Sí.
31:10Y está mucho mejor.
31:12Y es que la manzanilla con un chorrico de anís, eso es mano de santo para las indigestiones.
31:19No paro yo de darle vuelta a la cabeza pensando qué es lo que le habrá podido sentar malamente.
31:25Pues no lo sé, porque es que todos comieron lo mismo. Y solo le sentó mano a la barriga a ellos tres.
31:31¿Habrá sido el pescado? Porque mira que yo te lo dije, que a mí me vino un bolorosito que no me gustaba nada.
31:37Pero tú, como nunca quiere tirar nada, por nada. Hace croquetas.
31:40El pescado estaba perfectamente, Candela. Te lo digo yo, que tengo un olfato más fino que tú.
31:45Si tú todo lo tienes muy fino ahora.
31:47Todos comimos croquetas de pescado. Si hubiera sido eso, pues más gente estaría mal. Vamos, digo yo.
31:53Pues sí que tienes razón. Con lo delicados que son algunos, tendríamos ahora todos con cagareras y el palacio sin atender.
31:59Y ahora... Toma. Y ahora... Lo que le faltaba a la casa. Con el asunto de las cartas.
32:07Lo acaban de contar. Hay que ver la corrección de señorita Martina, ¿eh?
32:11Que las mentiras tienen las patas muy cortas. Y si la mentira es gorda o aún más.
32:15No. Ahora estarán todos de uñas con ella. A mí me da lástima. Porque yo estoy segura de que eso ella lo ha hecho con su mejor intención.
32:23Si yo opino lo mismo, Candela. Pero no son maneras. Y a mí...
32:28Todo este asunto desde el principio me olió mal.
32:32Claro, con la narca tan fina que tú tienes.
32:34Pues sí.
32:36¿Y sabes qué también me está dando ahora en la nariz?
32:39Pues que todo este asunto de las cartas falsas, al final va a hacer que todo empeore.
32:44Para eso tampoco hay que tener muy buen olfato, ¿eh? Sino simplemente una poquita de cesera.
32:50Don Luis es un hombre con mucha experiencia, eso es cierto. Pero las últimas piezas que nos ha enviado no están acabadas.
32:57¿Qué les pasa?
32:58Que son demasiado frágiles, padre. Nos ha enviado una biela que cuando la hemos probado en el motor y la hemos revolucionado un poco se ha roto.
33:04¿Ha llegado mal todo lo que se ha enviado?
33:06No, no, no, no. Por fortuna no nos lo ha enviado todo, tan solo una pequeña parte. Lo que le pedimos para comprobar la calidad de lo que estaba haciendo.
33:14Y ya ve usted. Tenía toda la razón del mundo, padre. Tendría que haber escogido al otro fabricante, a don Ambrosio.
33:22Yo te dije que escogieras aquel que te inspirara a ti más confianza. Creo que te equivocaste pidiendo opinión a esos jóvenes que trabajan contigo.
33:30Padre, son mi equipo. Quería saber lo que pensaban, conocer su opinión.
33:32Sí, pero tú eres el experto. El hijo de Simona, ese muchacho, ¿cómo se llama?
33:40Toño. Toño. ¿Qué sabe de aviones?
33:43No mucho, pero es muy habilidoso.
33:46Y la otra joven, supongo que tres cuartos de lo mismo.
33:49Menora sabe un poco más.
33:54Pero sí, es cierto que todo lo que sabe lo ha averiguado por sí misma.
33:58Está bien. Igual tendría que haber escogido yo solo.
34:01Igual no. Seguro.
34:03De acuerdo. De acuerdo.
34:05Pero lo hecho he hecho hasta ahora. Solo me queda apechugar con el error.
34:08¿O no? La solución es evidente.
34:12¿Ah, sí? Pues yo no la veo tan clara.
34:15Un acuerdo es cosa de dos.
34:18Si alguien no cumple su parte, siempre se puede romper.
34:21Ya, padre, pero romper una cuerda así de buenas a primeras.
34:24Es que si no lo haces, ese hombre va a seguir fabricando piezas que tú vas a tener que pagar.
34:29Aunque no sirvan ni de pisapapeles.
34:31¿Sabes? Tengo la sensación de que debería dejar que se explicase.
34:34Tal vez ha sido un error puntual.
34:36Pues hazlo pronto, porque esto no tiene buena pinta.
34:38Uno debe esmerarse en las primeras piezas que entrega, ¿no te parece?
34:41Sí, opino exactamente igual que usted.
34:43Y si no te convencen las explicaciones, rompe el acuerdo sin reparos.
34:46¿De dónde han salido esta tortillita de camarones?
35:01¿De dónde han salido esta tortillita de camarones?
35:14Las he hecho yo.
35:15¿Cuándo? ¿Estás loco? ¿Te llega a ver el señor Ballesteros?
35:17Pues de Simona tranquila, que no me ha visto nadie.
35:20Se he preparado justo después de comer, aprovechando el descanso.
35:23No mucha pinta tienen.
35:24Sí. Van a hacer una cosa.
35:27Van a decir que la han hecho ustedes.
35:29Siguiendo mi receta.
35:31¿Pero si hacen ella?
35:33Que tenemos que repetirla.
35:35No, no, no. Lo que tienen que hacer es fingir que las están terminando.
35:38¿Me entiendes?
35:41¡Ah!
35:43Esto tiene que ver con el plan que nos contaste ayer.
35:46¡Shh!
35:47Sí.
35:48¿Eh?
35:49Pues vamos.
35:50Pongo una sartén en el fuego.
35:51Venga, sartén en el fuego.
35:57Échelas ahí.
35:59Y remueva un poco las tortillitas y síganme la corriente.
36:03¡Pero bueno!
36:05Se están preparando las tortillas de camarones siguiendo mi receta.
36:10Sí, sí. En ello estamos, sí.
36:12Pues les está quedando de guinda, ¿verdad?
36:14Es que cocinar con tus recetas es muy fácil.
36:18Claro que sí, doña Candela, si es que no hay nada como innovar.
36:22Además, les está quedando un toque muy fino.
36:25Esto se podría servir en la boda de la señorita Ángela y el capitán Don Lorenzo.
36:28¡Uy, una boda con tortillita de camarones!
36:31Eso no te crea tú que está muy visto, ¿eh?
36:34No.
36:35Además, que esta receta no es la receta típica.
36:38Ah, no, pues entonces no te vayas lejos, por si tenemos alguna duda.
36:42Usted no se preocupe, doña Simona, que me quedaré por aquí.
36:44Pero vamos, que la receta les está quedando increíble.
36:55Así que Adriano sigue cerrándose en banda a ir a la fiesta de aniversario del duque de Carvajal y Cirfuentes.
37:02Así es, por eso seré yo quien acompaña a Martina, porque el marqués así lo ha querido.
37:07Ya.
37:08¿Que no le parece bien?
37:09No es eso, Jacobo.
37:11Lo que pasa es que esta mañana no estaban las cosas muy bien entre ustedes.
37:14Es más, estaban fatal.
37:16Y claro, ir así a una fiesta...
37:18¿Qué ha pasado?
37:20Es que yo sospechaba que las cartas de Catalina en realidad las había escrito Martina.
37:25Y lo he contado en el desayuno y Martín ha terminado por reconocerlo.
37:29¿Cómo?
37:31¿Pero qué me está diciendo? ¿Por qué ha hecho una cosa así?
37:34Pues según dice, porque sentía lástima hacia Adriano y hacia toda la familia.
37:38Les veía muy descorazonados y quería un poco aliviarles el dolor.
37:42¿Pero entonces todo es mentira?
37:44¿Catalina no ha enviado ni una sola carta o...?
37:46No, no, no. No es así. Las dos primeras, las de la despedida, sí que son suyas.
37:50Ya.
37:51Bueno, vamos a dejar estar todo este tema y centrémonos en la fiesta.
37:55Entonces, don Jacobo, ¿usted cree que Martina estará dispuesta a acompañarlo a ese evento?
37:59No lo sé. Supongo que sí.
38:01Bueno, vamos a ver qué es lo que piensa ella.
38:04Aunque realmente no cambia gran cosa en todo esto.
38:06Lo único es que usted, don Beltrán, tendrá que ir solo a Villalquino. Quiero decir, por sus propios medios.
38:10Sí, sí. No se preocupe. Ya me las arreglaré para llegar hasta allí sin que nadie se percate de nada.
38:16Bien. Pues entonces está todo hablado. Eso sí, una cosa, por favor.
38:22Sean discretos y mitan bien sus pasos. Absolutamente nadie debe enterarse de nada.
38:29¿Estamos?
38:31Sí. ¿Estaremos mucho tiempo en la fiesta?
38:33Hasta que veamos que empiezan a irse los primeros invitados.
38:36Mi hija y yo saldremos de allí para desviarnos en Villalquino, que será donde don Beltrán estará esperándonos.
38:42Sí. Ahí estaré. Deseando casarme.
38:46¿Qué será dentro de nada? Y entonces el capitán de la mata no podrá hacer otra cosa que aceptar los hechos.
38:53No lo sé, madre. Me da miedo el capitán.
38:56No te preocupes, hija. Una vez que estés casada y fuera de aquí, ese hombre no podrá mover ni un solo dedo contra tuya.
39:03Ya, pero ¿y si hace algo antes? Es que no me fío de él.
39:06Madre, ¿a usted no le parece muy extraño que no quiera ir a la fiesta del duque?
39:09No, no es extraño, hija. Tampoco es que le una una gran amistad al duque de Carvajar y Cifuentes.
39:14Sí, pero ese hombre no se pierde un sarao.
39:17No seas tan desconfiada, hija. Tranquilízate. Todo va a ir bien.
39:35Pues sí que nos ha quedado bien, ¿sí?
39:37Sí, sí. Están de muerte natural.
39:42¿Alguien quiere probar las tortillitas de camarones que acabamos de hacer con la nueva receta de Lope?
39:47Que nos vaya a ver en otra, ¿eh?
39:49No están perfectas. Están muy ligeras, nada aceitosas. Están hasta jugosas.
40:06A ver, a mí me pirran.
40:09Se comen con los ojos.
40:21Bueno, yo me tengo que ir.
40:28Pues sí que están buenas, ¿eh? ¿Se puede repetir?
40:31Pero, repite, hombre. Esto era una probatura. No tenemos que guardarle a los señores.
40:37No tenemos que guardarle a los señores.
40:38Es la pregunta. No tenemos que dejarOS.
40:39¿Se puede?
40:43.
41:00Can I see you?
41:07She has left the party.
41:08I see.
41:11And it seems that Andrés is also totally asleep.
41:15Yes, yes.
41:21What a wonderful thing.
41:23How they grow.
41:25And that's what I see all the day, but always surprised me.
41:29Every morning when I wake up, I have to go to the cunas.
41:35A see if they can change it for another one.
41:37Yes.
41:40How crecen?
41:44Unos crecen y otros menguamos.
41:48Venga señor Marqué, que usted está muy bien.
41:51Bueno, la procesión va por dentro.
41:57No me veo ya con mucho ánimo.
42:00Nunca consigo lo que me propongo.
42:03Vaya al grano, por favor.
42:05Si ha venido a hablarme de las cartas falsas, por favor, le pido que no tengo ninguna gana de abordar ese tema.
42:10No lo comprendo.
42:13Y no he venido a hablarte de eso, sino de la fiesta del duque.
42:18Otra vez no, por favor.
42:20Después de lo que ha pasado con Jacobo y Martina, no creo que sea buena idea que vayan juntos, así que te pido que recapacites.
42:25Sabrán comportarse, señor Marqué.
42:28En cambio, yo por mucho título de conde que tenga, siempre voy a seguir siendo lo que soy, un labriego.
42:33No, tú ahora mismo eres un luján más.
42:35Y no serás menos que nadie en esa fiesta.
42:37¿Qué pinto yo codeándome con el rey?
42:40Pues mejor le iría al monarca si se rodeara de gente como tú, que sabe lo que es trabajar.
42:45Y no esos pañaguados con los que anda.
42:47Créame, es verdad.
42:49Prefiero quedarme aquí.
42:51Estaré mejor si no voy.
42:53Imagínese que cometo algún error de protocolo, todo el mundo se enteraría, ¿no?
42:57Tú sabes perfectamente comportarte en una situación así.
43:01No insista.
43:03De verdad.
43:06No se lo tome como un desprecio.
43:08Ni a usted, ni a su familia, ni al duque de Carvajal y Cifuentes.
43:11Pero un hombre tiene que saber cuál es su sitio.
43:15Y el mío no es ese.
43:22En el fondo lo entiendo.
43:24Pero tenía que intentarlo por última vez.
43:27Y espero que sea la última.
43:29No será, no te preocupes.
43:31Voy a respetar tu decisión.
43:37Y ahora te dejo.
43:38Te dejo con los niños.
43:54Me habían dicho que traje Heratia para un regimiento.
44:15Sí.
44:18Sí, hemos quedado aquí.
44:20Vamos a hablar de los detalles de la fiesta de don Lisandro.
44:24Esperaré a que vengan para servirle su té.
44:30¿Quieres que te sirva uno?
44:34Sí.
44:35Sí, por favor.
44:37Gracias.
44:38Mañana...
44:39Mañana iréis a la fiesta y...
44:43Y después...
44:44Después saldremos hacia Villalquino.
44:51Allí estará Beltrán.
44:53Esperándonos para la boda.
44:54¿Quieres un poco de leche en el té?
44:55No.
44:56No.
44:57No.
44:58No.
44:59No.
45:00No.
45:01No.
45:02No.
45:03No.
45:04No.
45:05No.
45:06No.
45:07No.
45:08No.
45:09No.
45:10No.
45:11No.
45:12No.
45:13No.
45:14No.
45:15No.
45:16No.
45:17Ni me dijería en el té.
45:21Mañana estaré casada con un hombre curr.
45:25Y no serás tú.
45:32Ángela.
45:33Por favor.
45:34Que no hombre que no.
45:35Que os digo que gemelos y pasador de corbata han de ir a juego.
45:38No es necesario, Lorenzo.
45:40¿No tenéis ni idea de qué habláis?
45:42Ninguno de los dos.
45:43Y eso, que sois hombres.
45:44Bueno, o tal vez por eso.
45:45Maybe that's why.
45:47Well, the next time I'm going to call you to ask you, Leocadia.
45:52This will not be any any any any.
45:54It will be the most granado of the society.
45:56Even the same rey.
45:58You know if finally will be the Marqués of Granica.
46:02I think the rey and he are disgusted.
46:04Sirvenos.
46:06I'm sure that the Barón de Albatán will be there too.
46:10How is it that you don't come to the party?
46:14You don't lose anyone.
46:16No, I'm not too much.
46:19The environment is very tense.
46:21In a party where the rey is, everyone wants to appear more than what they are.
46:24You don't do the same thing?
46:25No.
46:26I don't need to appear.
46:28It's enough with what I am.
46:35Yeah, but if he does something else.
46:37I don't care about him.
46:38You don't have to be strange to not go to the party of the Duque.
46:41I think it's impossible to reach the Monarch.
46:44He'll be surrounded by pelots.
46:46He's going to a side.
46:47That's right.
46:49You're right.
46:50You're right.
46:51That's right.
46:52You're right.
47:01You're right.
47:03You're right?
47:05But if that happens almost every week, Teresa, you know better than nobody.
47:09It's a bit nervous. I don't want to start with my feet.
47:15Look, the card is perfect. And nobody, nobody, nobody will say that.
47:24You're sure?
47:25You'll see now, when you're going to share the tasks to the doncells.
47:29The doncells.
47:31No me hago a idea de que ya no soy una de ellas.
47:35Pues es mejor que vayas empezando, porque este, este es su primer cuadrante, señora Villamil.
47:44Realmente me siento como una impostora.
47:48Y todo el rato pienso que doña Leocadia se dará cuenta y entonces me echará.
47:51Bueno, todas hemos tenido nuestro primer día, ¿no?
47:55Sí, pero siendo doncella no tenía tanta responsabilidad.
47:58Pues te acostumbrarás.
47:59Mis primeros días también estaba muy nerviosa.
48:01Que encima tenía a doña Cruz todo el rato encima.
48:04Me imagino que no tuvo que ser nada fácil, ¿no?
48:06No, no lo fue, no, pero me acostumbré.
48:08Y luego hasta le cogí el tranquillo.
48:10Y te va a pasar a ti lo mismo, ya lo verás.
48:12Dios la oiga.
48:20Bueno, pues ya estamos aquí.
48:22Pues ya he hecho el primer cuadrante para las doncellas.
48:30¿Ya es?
48:31No, mira qué buena letra.
48:34Tienes salirse de los renglones ni nada.
48:36Y no quiero decir con esto que usted tuviera mala letra, doña Pía.
48:40Ni usted, doña Petra.
48:42Bueno, a lo que íbamos.
48:45Los próximos días las tres irán rotando entre plancha, costura y lavandería precisamente
48:50para que ninguna tarea se les haga demasiado pesada.
48:53Mejor que cuando te tocan dos días seguidos de plancha te quieres morir.
48:57Sí, y en verano te entran unos sofocos.
49:01Como ven, ahí están puestos los días.
49:03Cualquier duda que tenga vienen y me la preguntan.
49:06Recuerden también que tendrán que seguir limpiando las habitaciones y atendiendo a las señoras.
49:17¿Ocurre algo, señora Arcos?
49:19Pues sí.
49:20La primera en la frente.
49:22Que ya he visto que me has puesto plancha y costura.
49:24Para empezar bien.
49:26Bueno, si le puse esta tarea es precisamente porque es menos pesada que las demás.
49:33¿Es que no ves que aún no tengo el pulso para eso?
49:36Que no estoy para coger una máquina de coser.
49:38Y mucho menos para zurcir.
49:42Yo no la veo tan mal.
49:44Así que pruebe.
49:45Si ve que no puede le diré a otra doncella que la ayude o yo misma me encargaré de la tarea.
49:51Pero como le he dicho antes y le he puesto esta faena es precisamente porque es menos pesada que lavar.
49:56No sé qué decirte.
49:58¿Quiera entonces que la mande a lavandería?
50:02Que aún no tengo fuerzas para eso.
50:05Pues entonces tendrá que probar con costura.
50:08Que falta de consideración.
50:15Bien.
50:16Pues eso es todo.
50:17En esta casa no se respetan las ganas.
50:20Bueno, venga doña Petra, no sea protectona.
50:23Sí.
50:24Que a usted no le gustaba ni un pelo.
50:26Que nosotras le protestáramos.
50:27No es lo mismo.
50:47Teresa, no te lo tomes mal.
50:49Está fastidiada porque le han quitado el puesto.
50:52Y bueno, sí.
50:53Va a protestar.
50:54Sí.
50:55Un tiempo.
50:58Ya.
50:59Pero ¿cuánto?
51:19No.
51:20No.
51:49De uno, no.
52:02Cutó.
52:03Cutó.
52:14Cutó.
52:15Cutó.
52:16Curro, abre. Soy yo, Ángela.
52:25Curro, ábreme.
52:27Por favor.
52:31Sé que estás ahí.
52:44Escúchame.
52:47Sé que esto que nos está pasando nos está destrozando a los dos.
52:52Lo sé.
52:55Pero es que yo quería...
52:58Bueno, no quería, necesitaba decirte que...
53:05Que aunque mañana me vaya a casar con otro hombre, yo...
53:09Yo siempre voy a ser tuya.
53:12Curro, siempre.
53:16Tú has sido mi primer amor.
53:24Mi gran amor.
53:25Y sé perfectamente que nunca...
53:34Nunca me va a volver a pasar lo que me ha pasado contigo.
53:37Porque es imposible que vuelva a querer tanto a alguien.
53:43Imposible.
53:48Curro, ábreme, por favor.
53:53Ábreme, por favor.
53:54Te juro que lo único que quiero es decirte adiós.
54:03Quiero darte un último abrazo, Curro.
54:09Un último beso.
54:10Antes de que...
54:11Antes de que...
54:16Antes de que...
54:20De que me case con otro y esto haya terminado para siempre.
54:27Por favor.
54:31Por favor.
54:32Por favor.
54:35Por favor.
54:36No, no, no, no, no, no.
55:06No es un error. Para mí sí una traición.
55:09Un paquete de Don Luis. Me lo ha entregado uno de sus mozos.
55:12¿Y qué se supone que es?
55:13No tengo ni idea. No me he atrevido a abrirlo yo solo.
55:17Bueno, ya no está solo, ¿no? Ábrelo, a ver qué es.
55:21Aquí iba al Colma por el mismo camino de siempre.
55:23Y de pronto me di de bruces con Carlos.
55:26¡A acabáramos!
55:28El padre de la criatura.
55:31¿Le ha dicho cuando ha sabido que iba a ser padre?
55:34¿Qué quieres decir?
55:35That if you were the moment, you would come to meet with another, Maria, what our, no?
55:43Our, it would end for forever, Samuel.
55:46This afternoon you have to be radiantes and chagacheras.
55:50You will be able to get your best and most radiant smile.
55:55But, Madre...
55:56No more protestas, he said.
55:57And I don't want to hear that you give the most minimum margin to the desgana.
56:05Creo que ha entrado alguien.
56:09¿Y qué hacemos?
56:10¿A ti qué te parece?
56:12Atraparle con las manos en la masa.
56:15A la de una.
56:17A la de dos.
56:20A la de... ¡Tres!
Be the first to comment