Skip to playerSkip to main content
Oops! Forgot to Say I Love You #Dramabox
Transcript
00:00:00There are so many wives and wives in the camera
00:00:04but today's special ์ด์œ  is
00:00:07my first love of marriage.
00:00:19Thank you very much.
00:00:21You didn't like it.
00:00:23Yes?
00:00:25If you say that,
00:00:27It might have been your place.
00:00:30What?
00:00:31What are you doing?
00:00:33What are you doing?
00:00:38What are you doing?
00:00:39Your wife, your wife.
00:00:42Your wife, your wife,
00:00:46will you forever love me?
00:00:48Yes!
00:00:50What are you doing?
00:00:52It's a lie, but
00:00:54if I had a lot of courage,
00:00:58I would have been there.
00:01:00I would have been there?
00:01:03Your wife, your wife,
00:01:06will you forever love me?
00:01:08Yes!
00:01:10Your wife, your wife,
00:01:12will you forever love me?
00:01:15Yes!
00:01:17Yes!
00:01:20No lie, Kim Ji-ho.
00:01:30My tits...
00:01:31Don't die, Kim Ji-ho.
00:01:33Take care of her.
00:01:35My mom's mom's mom's dad's dad's dad,
00:01:37she's Jana's dad's dad's dad and he wants to go there.
00:01:40Even if I want to come to she-ho.
00:01:42Before she comes to her,
00:01:44she loves her,
00:01:46I will need her.
00:01:48My mom's mom's mom.
00:01:49No, no, no, no.
00:02:11It was so bad that you died?
00:02:13It was so bad that you died?
00:02:16Oh...
00:02:17Oh, it's a pain
00:02:20Then I'm going to be a bitch
00:02:24What the hell is this?
00:02:27What was that guy?
00:02:29There you go, Yonu!
00:02:32Come on, Yonu!
00:02:34Come on, Yonu!
00:02:36Yonu, Yonu!
00:02:45Why are you showing me again?
00:02:53Is it going to be a joke?
00:02:54Is it going to be different?
00:02:59Thank you!
00:03:06I like a simple style, so...
00:03:10A chance to get a chance to get a first friend.
00:03:14My 30-year-old Kim Jiwoo.
00:03:16I'm a girl who is 18-year-old.
00:03:20My kids!
00:03:22Can you give me your money?
00:03:25Yes?
00:03:27ํŒจ์Šค๏ฟฝ!
00:03:32Miss, Donue!
00:03:33YonuใŒ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ณผ์ž,
00:03:35์ด์ƒํ˜•,
00:03:36์ทจํ–ฅ,
00:03:37์ด ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด
00:03:38Yonu!
00:03:39๋‹ฌ๋ผ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:03:4112๋…„ ๋’ค Yonu์™€ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋Š” ๊ฑด
00:03:44Yonu์•ผ!
00:03:46๋ฐ”๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ !
00:03:47Yonu, set your goal,
00:03:49Don't be careful!
00:04:07Are you okay?
00:04:08Are you okay?
00:04:09Are you okay?
00:04:10No!
00:04:15Are you okay?
00:04:19Where is this?
00:04:21Where is this?
00:04:24Who is this?
00:04:28I'm 30 years old
00:04:30I've had time sleep
00:04:32I've lost my memory
00:04:34I've lost my memory
00:04:36I've lost my memory
00:04:38I've lost my memory
00:04:40I've lost my memory
00:04:42I can't remember
00:04:44I can't remember
00:04:46That's right
00:04:47This year
00:04:48I've lost my memory
00:05:02I only wanted something new
00:05:07What is that?
00:05:14Anyway, Kim Jihoo is 18,
00:05:16I graduated 2 year old,
00:05:18I graduated from 2 year old,
00:05:20I graduated from now,
00:05:21I graduated from now.
00:05:22I have to go to my students.
00:05:23Ah, really.
00:05:25I have to go to my students.
00:05:28I want to find them so much,
00:05:29I have to go to the next step.
00:05:33I wish I had a student together.
00:05:36You're going to be a little bit more than you.
00:05:39How do you do it?
00:05:41I don't have time to learn.
00:05:43Oh, there's no time.
00:05:45What's up?
00:05:46That's right.
00:05:47That's right.
00:05:48How much is it?
00:05:49I'm going to take a lot of money.
00:05:51I'm going to take a lot of money.
00:05:53I'm going to take a lot of money.
00:05:55I'm going to take a lot of money.
00:05:57Okay.
00:05:58Okay.
00:06:04What?
00:06:06What's up?
00:06:10I got that.
00:06:15You're right.
00:06:16You got it?
00:06:17You got it.
00:06:19You got it.
00:06:20The other day.
00:06:21You got it.
00:06:26Yeah.
00:06:28The other day.
00:06:32You got it.
00:06:33You got it.
00:06:34Oh, I'm sorry.
00:06:36Are you okay?
00:06:38It's not okay.
00:06:40You're so nervous.
00:06:42I'm so nervous.
00:06:43I'm sorry.
00:06:44I'm sorry.
00:06:46I'm sorry.
00:06:48I will be able to help you.
00:06:50You need to know all the time.
00:06:52That's it.
00:06:54You can't write it all.
00:06:56I don't want to write it all.
00:06:58What?
00:07:00What?
00:07:02What?
00:07:04What?
00:07:06What?
00:07:08What?
00:07:10What?
00:07:12I have to eat some bread.
00:07:14I don't remember it.
00:07:16I don't remember it.
00:07:18I'm so happy.
00:07:20I'm so happy.
00:07:22I can't find you.
00:07:24I can't find you.
00:07:26It's okay.
00:07:28I'll if you have any questions.
00:07:30I'll leave him alone.
00:07:34I love it.
00:07:36Thanks, everyone.
00:07:38I'll leave you.
00:07:44Kim Ji-woo.
00:07:48What?
00:07:50What?
00:07:51What?
00:07:52What?
00:07:53What?
00:07:54I'm sorry, I'm sorry.
00:07:56Are you married?
00:07:58What?
00:08:00I'm really worried about you.
00:08:02But I didn't get into contact with you.
00:08:04I'm worried about you.
00:08:06I'll go first.
00:08:10But you're who?
00:08:12You're a friend?
00:08:13You're a friend?
00:08:15You're a friend?
00:08:16We're our best friend.
00:08:19We were in high school.
00:08:22But why would you do your brother?
00:08:25Ah, you'd have to go to me with a 0.0.0.
00:08:28She's a friend?
00:08:29Yes.
00:08:30I'd like to have to do that.
00:08:32You're a friend of mine.
00:08:36I'm sorry.
00:08:38You're a friend of mine.
00:08:40I'm sorry.
00:08:42You're a friend of mine.
00:08:44You're a friend of mine.
00:08:46I'm sorry.
00:08:48I'm sorry.
00:08:49You're a friend of mine.
00:08:50Oh, my God.
00:08:52๋ฏธ์•ˆ.
00:08:55ํ˜น์‹œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘ ์‚ฌ๊ท€์—ˆ์–ด?
00:08:58์•„๋‹˜ ๋ง‰ ์ธ์„ ํƒ”๋‹ค๋˜๊ฐ€?
00:09:02๋„ค๊ฐ€?
00:09:04๋‚จ์ž๋ž‘ ๋ง๋„ ์ž˜ ๋ฒ—์—ˆ๋˜๋ฐ.
00:09:07๋นจ๋ฆฌ ๊ฟˆ ๊นจ๊ณ  ์ˆ˜์—… ๋“ค์–ด.
00:09:09์•„๋‹ˆ ๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ž๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:09:11I had to know that I couldn't remember.
00:09:13I was very excited.
00:09:15I got a friend.
00:09:17Is it something you are trying to do?
00:09:19If you were close with someone else,
00:09:23you would want to take a lot of time.
00:09:26I got a job on my career.
00:09:29I got a job on my career.
00:09:31You're a half-time career?
00:09:33Ah,
00:09:35I didn't have a job at all.
00:09:38Are you still in the middle of the song?
00:09:40What are you doing?
00:09:47I need help to help you.
00:09:50Don't ask me to ask.
00:09:52What are you doing?
00:09:56I'm not doing this.
00:09:59What are you doing?
00:10:04What are you doing?
00:10:08Why are you not here?
00:10:11I'm just going to get out of here.
00:10:14Well, I don't know if you want to go.
00:10:17There's no need to go.
00:10:23It's gone.
00:10:26It's fine.
00:10:27It's fine.
00:10:29Go!
00:10:31I don't know what the fuck is going on.
00:10:36I got a lot of battery.
00:10:39Hey!
00:10:40Come on!
00:10:41Come on!
00:10:43It's a lot of hair.
00:10:46What are you talking about?
00:10:48Let's go!
00:10:49Don't go!
00:10:50Don't go away!
00:10:53We're going to get a lot of money.
00:10:56I'm just a little sick.
00:10:58My parents didn't put it on my phone.
00:11:00I'm not too tired.
00:11:02I'm not too tired.
00:11:04I'm not too tired.
00:11:06This is crazy.
00:11:08Kim Ji-ho!
00:11:12Oh! I'm adding money!
00:11:27What are you?
00:11:29FOR ME
00:11:31IMO
00:11:33็ฒๅพ—
00:11:34SHOOTLE
00:11:35DR anunciing?
00:11:36USUG๏ฟฝ
00:11:37SHOOTLE
00:11:40MARK
00:11:43THIS IS
00:11:55FOR ME
00:11:56SHOOTLE
00:11:59I don't know.
00:12:29I can't believe it, but I can't believe it.
00:12:45I don't know if it's sweet and sweet.
00:12:52I'll help you.
00:12:55You like the bread, and the memories.
00:13:04I think I'm going to miss you.
00:13:08I don't know what it is.
00:13:10I want to be able to find it.
00:13:12I don't know what it is.
00:13:14I don't know what it is.
00:13:16I don't know what it is.
00:13:18I don't know what it is.
00:13:21I don't know what it is.
00:13:22I don't know what it is.
00:13:25Okay.
00:13:26Go!
00:13:27Okay.
00:13:28I don't know what it is.
00:13:29I don't know what it is.
00:13:30I don't know what it is.
00:13:35I don't know what it is.
00:13:36I'll do it again.
00:13:38No!
00:13:39I'm going to take my hair.
00:13:41It's a little bit too.
00:13:47I didn't know how to do it.
00:13:49What?
00:13:50I'm going to lose my hair.
00:13:52We're going to take my hair.
00:13:54It's not important.
00:13:55It's not important.
00:13:56It's not important.
00:13:58You don't have to do it.
00:14:06and all of them
00:14:08and all of them
00:14:10and all of them
00:14:12and all of them
00:14:14and all of them
00:14:16so now, introduce yourself
00:14:18Cha Bo Jin
00:14:20in the end
00:14:22it's been a year old
00:14:24a dream
00:14:26and I want to play
00:14:28I want to play
00:14:30I want to play
00:14:32I don't know what the hell is going on in the middle of my life.
00:14:39Oh, no!
00:14:47Oh, no!
00:14:51Ah, no.
00:14:53Ah, I was mistaken.
00:14:55Do you really know me?
00:15:02Where do you remember?
00:15:05I remember not.
00:15:07I remember not knowing.
00:15:08I remember not knowing.
00:15:10I couldn't imagine.
00:15:12I can't imagine.
00:15:13Are we friends?
00:15:15I don't know.
00:15:20I don't know.
00:15:22What's that?
00:15:23Are you kidding me?
00:15:24Are you kidding me?
00:15:25Are you kidding me?
00:15:26What?
00:15:27How did you know?
00:15:29I don't know.
00:15:30I don't know what it is.
00:15:34You are so good.
00:15:36You've got to see differently.
00:15:37What?
00:15:38What?
00:15:39I don't know.
00:15:40I don't know.
00:15:41You're so good.
00:15:42What are you doing?
00:15:43What?
00:15:44You're not looking for me.
00:15:45You're not even looking for me.
00:15:46What?
00:15:47You're like, flooded with the 0 hundred years.
00:15:49What's that?
00:15:52You just said you're amazing.
00:15:53You have to know.
00:15:54I'm scared.
00:15:55I miss you, friend.
00:15:56I'm so happy.
00:15:58Who's going to die?
00:16:00I'm going to go!
00:16:04I'm going to go.
00:16:10Oh, there's a lot of people here.
00:16:13Don't let you go.
00:16:15Who's going to die?
00:16:17Hey.
00:16:19Your own mom.
00:16:24Alright.
00:16:25What are you talking about?
00:16:27What the hell?
00:16:29I'm going to get my parents.
00:16:31You know what the hell?
00:16:32One girl...
00:16:34What a hell?
00:16:36What's a big thing like?
00:16:39Maybe we're like,
00:16:42You're like, that's before.
00:16:44I was like, I have a job with your parents and your kids.
00:16:49I had a job where I went from.
00:16:52What?
00:16:54I don't know if I was a kid.
00:16:56I'm just a kid who I like.
00:17:00I don't know.
00:17:02I'm a Catholic.
00:17:03My mother is a valerian.
00:17:05She is a 1968th December of the 16th.
00:17:09But you only know what I'm aware of.
00:17:11I'm going to call you a phone call.
00:17:13Then...
00:17:14What?
00:17:15I'm going to die.
00:17:16I'm going to die.
00:17:17I'm going to die.
00:17:18I'm going to die.
00:17:20But...
00:17:22My first friend can help you.
00:17:29My first friend.
00:17:33I'm going to die.
00:17:39I'm going to die.
00:17:41You gotta find us.
00:17:42Right?
00:17:43You have to give up.
00:17:44I'm going to die.
00:17:45You have to leave.
00:17:46Yeah, to your neighbor.
00:17:51Why?
00:17:52Why?
00:17:53I got to help you.
00:17:54That's what you want to find.
00:17:55What else?
00:17:57It's my first friend.
00:17:59You know, I can't help you.
00:18:00I can't help you.
00:18:09When I lost my first boyfriend, I was going to be my first boyfriend.
00:18:12Yes, I'm thinking about the first boyfriend that I remember.
00:18:19It's a day that I'm taking the sun.
00:18:21A day to the sun.
00:18:23The green light is red.
00:18:25Red light?
00:18:27That's why I used to use everyone.
00:18:29It's green.
00:18:31It's not that I could use it.
00:18:33I'm helping you out.
00:18:35What's there for me?
00:18:37You don't have any other stuff?
00:18:39It's a good thing.
00:18:41You look good.
00:18:43I don't know if you've ever seen it.
00:18:45Just like a kind of feeling?
00:18:47It's not a good thing.
00:18:49It's not a good thing.
00:18:51You don't have any other things?
00:18:53What's your hair?
00:18:55You're standing up.
00:18:59I think it's about this.
00:19:01I think it's about this.
00:19:07I fell in love
00:19:20I get it by you
00:19:22I get it by you
00:19:24I get it by you
00:19:25I'm coming to Rifying
00:19:26My step is to go
00:19:28Your eyes will be right
00:19:30It's all love
00:19:31Love, love, love, love
00:19:33Love in you
00:19:37It's not a bad thing.
00:19:39It's not a bad thing.
00:19:41Oh no.
00:19:43You don't smell.
00:19:45I think I'm not gonna do this.
00:19:47How can I do this?
00:19:49Don't get out of my way.
00:19:51She's talking to me.
00:19:53She'll put it in the mirror.
00:19:55She'll put it in the mirror.
00:19:57She's talking to me.
00:20:01She's talking to me.
00:20:03I'm so hungry.
00:20:05There's a lot of people in the room.
00:20:08What's this?
00:20:10What's this?
00:20:12What's this?
00:20:14There's a lot of people in the room.
00:20:16Thank you, Jiwoo.
00:20:20What?
00:20:22What did you eat?
00:20:23Yes, I did.
00:20:24I ate a lot of pork.
00:20:25Did you eat it?
00:20:26I'm eating a lot of weight.
00:20:28I didn't eat a lot of food.
00:20:30But you didn't even contact me with me, and I was just talking to you about Do์—ฐ์šฐ๋ž‘?
00:20:35I'm sorry. I've been looking for a few years now.
00:20:42What did you forget about that?
00:20:44What?
00:20:46I'm loving it.
00:20:52Really?
00:20:53That's awesome!
00:20:55But you're not too close to me.
00:20:57Do์—ฐ์šฐ is a little ์˜ˆ๋ฏผ.
00:20:59Anyway, I think we were going to be the one we had before.
00:21:04You guys are so much like that.
00:21:07But, Soi, you really are our friend?
00:21:13What?
00:21:15What are you talking about?
00:21:18I think it's just a normal thing.
00:21:24What?
00:21:29Maybe...
00:21:32I don't know why.
00:21:35I'm not sure why.
00:21:36I'm not sure why.
00:21:37I'm not sure why.
00:21:38I need to go to the house.
00:21:39I need to find out what to do.
00:21:41What's this?
00:21:42Do you know?
00:21:43I'm not sure how to do this.
00:21:45What's this?
00:21:46What do you think?
00:21:47I don't know if I could do it.
00:21:48I don't know.
00:21:49I'm not sure if I'm late.
00:21:51I don't know.
00:21:52I don't know.
00:21:53I don't know.
00:21:54I don't know.
00:21:56ff
00:22:14๋„ํ˜„์šฐ, you were doing it?
00:22:20I didn't get to sleep
00:22:22I'm so bad
00:22:23So what is it?
00:22:24You were looking for something
00:22:26What are you talking about?
00:22:28You said that you went to the beach.
00:22:31I don't know.
00:22:33I don't know.
00:22:45Why is it closed?
00:22:50Let's go.
00:22:56I don't know.
00:23:04It's just no one else.
00:23:06I'm going to go to the other day.
00:23:09So let's get out of the night?
00:23:14Why are we talking about the term?
00:23:16I'm not worried about the person.
00:23:18Why?
00:23:20I'm going to go to the beach.
00:23:22Well, you don't have a social issue.
00:23:29But it was not easy for me to get away from the other two.
00:23:35My mom is doing the wrong job.
00:23:41But how do you teach them?
00:23:44I don't have anything else.
00:23:45You're in the same way.
00:23:49You're in a different way.
00:23:50You're in a different way.
00:23:53You're in a different way.
00:23:56Lucky, not what?
00:23:59Lucky, not what?
00:24:01That idol is like a positive trait...
00:24:05...that...
00:24:06I don't think there was this word.
00:24:09So what is it?
00:24:11That...
00:24:12What is it...
00:24:14You're so good.
00:24:16You're so good.
00:24:18It's true.
00:24:20He's so good.
00:24:24I'm so happy.
00:24:28What's up?
00:24:30What's up?
00:24:32What's up?
00:24:34I'm so happy.
00:24:38I'm so happy.
00:24:40What are you doing?
00:24:42What are you doing?
00:24:43Oh!
00:24:44Oh!
00:24:45Yeah!
00:24:45I think I've got a lot of hormones.
00:24:48There's no one there!
00:24:51What are you doing?
00:24:59Oh, really, I don't know.
00:25:01I'm so tired.
00:25:12Every day, I'll do something else.
00:25:21I'll do something else.
00:25:24Just to give up.
00:25:39Chau!
00:25:40You're kidding me?
00:25:41You're not?
00:25:41What?
00:25:43I'm about to realize my character is exactly the same.
00:25:45Oh, my God.
00:25:46You're a stalker.
00:25:47Why not?
00:25:48You're a weird guy.
00:25:50You're a stalker.
00:25:52You're a stalker.
00:25:54I didn't know what to do.
00:25:57So, first love is you?
00:25:59First love is what?
00:26:00Because I can't see you.
00:26:02You're a real person.
00:26:03You're a real person.
00:26:05Yes.
00:26:06Not.
00:26:07You're a real person.
00:26:09You don't have anything to do with it?
00:26:11Is it your future?
00:26:12Oh, it doesn't help me.
00:26:14I'm going to help you guys.
00:26:16I'm going to go.
00:26:19You're a little close to me.
00:26:32I'm going to be late.
00:26:34I'm going to be late.
00:26:37I'm going to be late.
00:26:39How are you?
00:26:4030 seconds left.
00:26:42We're going to be the top 10.
00:26:44We're going to be the top 10.
00:26:46Kim Ju!
00:26:47You'll be the top 10.
00:26:5010.
00:26:519.
00:26:528.
00:26:537.
00:26:546.
00:26:555.
00:26:5610.
00:26:5710.
00:26:5810.
00:26:5910.
00:27:0010.
00:27:0110.
00:27:0210.
00:27:0310.
00:27:0410.
00:27:0510.
00:27:0610.
00:27:0710.
00:27:0810.
00:27:0910.
00:27:1010.
00:27:1110.
00:27:1210.
00:27:1310.
00:27:1410.
00:27:1510.
00:27:1610.
00:27:1710.
00:27:1810.
00:27:1910.
00:27:2010.
00:27:2110.
00:27:2210.
00:27:2310.
00:27:2410.
00:27:2510.
00:27:2610.
00:27:2710.
00:27:2810.
00:27:2910.
00:27:3010.
00:27:3110.
00:27:3210.
00:27:3310.
00:27:34I think it's just a few days ago.
00:27:36It's just a few days ago.
00:27:39I'm going to need it later.
00:27:42And now I'm going to go for the ์ฒด์œก pass.
00:27:44I'm going to go for a little bit.
00:27:56There's nothing to do with me.
00:28:04Oh
00:28:09Yeah
00:28:25That's so
00:28:27It's a summer summer
00:28:34What?
00:28:37Did you tell me this before?
00:28:40What is this?
00:28:47I remember
00:28:51I found the memory
00:28:53It was you
00:28:57You were my first friend
00:29:00You were my first friend
00:29:09I'm sorry
00:29:11You're my first friend
00:29:13You're not my first friend
00:29:17You remember before
00:29:19We haven't seen you
00:29:21Use it
00:29:23Use it
00:29:25Use it
00:29:27No
00:29:32Not
00:29:34What's your memory?
00:29:35What?
00:30:05์™œ ์ผ์–ด๋‚˜์ง€๋„ ์•Š์€ ์ผ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:30:11๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‹ค์ณ์„œ ๊ธฐ์–ต์ด ์˜ค๋ฝ์˜ค๋ฝํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹๊นŒ?
00:30:14์•„ ๋ญ”๊ฐ€ ๊ธฐ์–ต์ด ์–ด๊ธ‹๋‚œ ๋А๋‚Œ์ธ๋ฐ?
00:30:17๋„ˆ ์‹ ๊ธฐ ์žˆ๋‹ค๋ฉฐ?
00:30:18๋‚˜ ์ข€ ๋” ๋ด์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:30:24๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑด ์ค„ ์•Œ์•„
00:30:32์›ฌ ์˜ํ™”ํ‘œ?
00:30:34์•„๋‹ˆ ๊ทธ ์ด์ƒํ•œ ์‹ ๊ธฐ ํƒ€๋ น ์ข€ ๊ทธ๋งŒํ•˜๊ณ 
00:30:37๊ฑ”๊ฐ€ ์ง„์งœ ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ผ๊ณ  ํ™•์‹ ์ด ๋“ค๋ฉด
00:30:40์ด๋ฒˆ์—” ๊ผญ ๋บ๊ธฐ์ง€๋งˆ
00:30:46๊ณต์งœ์ง€?
00:30:49๋•กํ
00:30:59๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋น ๋‹ˆ ์ณ๋‹ค๋ด
00:31:01๋นต ์‚ฌ๋‹ค ์ค˜
00:31:02๋๊ฑฐ๋“ ?
00:31:04์‚ฌ๋žŒ ์ฐธ๊ณ  ์ €๋ ‡๊ฒŒ ๋ป”๋ป”ํ•ด
00:31:06์–ด์ œ ๋น„๋Š” ์•ˆ ๋งž์•˜๊ตฐ?
00:31:08์•ˆ ๋งž์•˜์ง€
00:31:09์šฐ์ƒ๊นŒ์ง€ ๋‚ดํŒฝ๊ฒจ์น˜๊ณ  ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ„ ๋ˆ„๊ตฌ ๋•๋ถ„์—
00:31:11์•„์ฃผ ๊ทธ๋ƒฅ ์ง‘๊นŒ์ง€ ๋น„ ํ•œ ๋ฐฉ์šธ๋„ ์•ˆ ๋งž๊ณ 
00:31:13์ž˜ ๊ฐ”๋‹ค
00:31:14์™œ?
00:31:15๊ทธ๋ƒฅ
00:31:16์ƒํƒœ๊ฐ€ ์ข€ ์•ˆ ์ข‹์•„์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ
00:31:18๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ ธ๋‚˜ ํ–ˆ์–ด
00:31:20์•ผ
00:31:21๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋ˆ„๊ตฌ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ธฐ์–ต์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋๋Š”๋ฐ
00:31:23์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋๋Š”๋ฐ
00:31:24ํ•˜..
00:31:25์งœ์ฆ๋‚˜ ์ง„์งœ
00:31:27์•„
00:31:28๋ญ?
00:31:29๊น€์ง„์šฐ ๋„์š”๋กœ
00:31:30๋‘˜ ๋‹ค ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ„๋Œ€ ์‹ค์‹œ
00:31:32๋„ˆ ๋‚ด ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘ ์ฐพ๋Š” ๊ฑฐ ๋„์™€์ฃผ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์ž–์•„
00:31:45์‘
00:31:46๋‚ด ๊ธฐ์–ต ์ฐพ์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ณดํ˜ธ์ž๋„ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๊ณ 
00:31:49๊ทธ์น˜
00:31:50๊ทธ์น˜
00:31:59๋ญ..๋ญ?
00:32:00ํ™•์ธํ•ด ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:32:01๋‚ด ์‹ฌ์žฅ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋›ฐ๋Š”์ง€
00:32:03๋„Œ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ง€๋งŒ
00:32:06๋‚œ ์•”๋งŒ ์ƒ๊ฐํ•ด๋„
00:32:07๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚ด ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘
00:32:08๋งž๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™๊ฑฐ๋“ 
00:32:09๋„Œ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ง€๋งŒ
00:32:10๋‚œ ์•”๋งŒ ์ƒ๊ฐํ•ด๋„
00:32:11๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚ด ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘
00:32:12๋งž๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™๊ฑฐ๋“ 
00:32:13๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜๋ž‘ ํ•˜๋ฃจ๋งŒ ๋†€์•„์ค˜
00:32:15์šฐ๋ฆฌ ๋ญ
00:32:16๋ฐ์ดํŠธ?
00:32:17๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ํ•ด๋ณด์ž
00:32:18๋‚˜๋ž‘ ํ•˜๋ฃจ๋งŒ ๋†€์•„์ค˜
00:32:20์šฐ๋ฆฌ ๋ญ
00:32:21๋ฐ์ดํŠธ?
00:32:22๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ํ•ด๋ณด์ž
00:32:32์•ˆ๋…•
00:32:37์˜ค๋ฐ”ํ•˜์ง€ ๋ง์ž
00:32:42์˜ํ™”๊ด€ ๋ง๊ณ 
00:32:43๊ตฌ๋ฆ„๋‹ค๋ฆฌ์—์„œ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž
00:32:49์ง€๊ธˆ์ฏค์ด๋ฉด
00:32:50์ž˜ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์žˆ๊ฒ ๋‹ค
00:32:56์•ผ ์ฐจ๋„์ง„
00:32:58๋‚จ์ž๊ฐ€ ๋ดค์„ ๋•Œ ์˜ท ์—†๋Œ€?
00:33:00๊พธ์•ˆ๊พธ ๊ฐ™์• ?
00:33:03๋ญ์•ผ?
00:33:04์–˜ ์•„์ง ์•ˆ ๋งŒ๋‚œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:33:08๋ญ์•ผ?
00:33:09๋„ˆ ๋ชป ๋งŒ๋‚œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:33:10์‘
00:33:11์˜ํ™”๊ด€ ์•ž์—์„œ ๋ณด๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:33:12์•„์ง ์•ˆ ์˜ค๋„ค
00:33:14์ด์ƒํ•œ๋ฐ
00:33:16๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์–ด๋””์•ผ?
00:33:18๋„ค
00:33:23์—ฐ์šฐ์•ผ
00:33:31๋‹ˆ๊ฐ€ ์™œ
00:33:32์ง€์šฐ๊ฐ€ ์–‘๋ณดํ–ˆ์–ด
00:33:33๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ–ˆ๊ฑฐ๋“ 
00:33:34๋‚˜ ๋„ˆ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๊ณ 
00:33:35๋‚˜ ๋„ˆ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๊ณ 
00:33:45์˜ํ™”๊ด€ ๋ง๊ณ 
00:33:46๊ตฌ๋ฆ„๋‹ค๋ฆฌ ์œ„์—์„œ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž
00:33:49๋ญํ•ด?
00:33:51์‹œ๊ฐ„ ์ข€ ๋ดค์–ด
00:33:52์•„
00:33:53์‘?
00:33:58์•„ ์–ด๋”” ๊ฐ€๋Š”๋ฐ?
00:33:59๋‚˜ ๊ทธ๋ƒฅ ๋„ค๊ฐ€ ์ฃฝ์ด๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์‹ฌํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:34:01๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ
00:34:03๋‚˜๋Š”
00:34:05๋„ˆ๊ฐ€ ๋ฐฑ๋…„์• ๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๊ฟˆ์ด์•ผ
00:34:09์ง€์šฐ๊ฐ€ ์–‘๋ณดํ–ˆ์–ด
00:34:10๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ–ˆ๊ฑฐ๋“ 
00:34:11๋‚˜ ๋„ˆ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๊ณ 
00:34:13์–‘๋ณด?
00:34:14๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ?
00:34:15๊ธ€์Ž„
00:34:16๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฌ์›Œ์ง„ ๊ฑฐ ์•„๋‹๊นŒ?
00:34:18๋„ํ˜„์šฐ
00:34:21๋„ํ˜„์šฐ
00:34:25๋„ํ˜„์šฐ
00:34:28๋ฐ•์†Œํฌ?
00:34:29๋ฐ•์†Œํฌ?
00:34:47์ด๊ฒŒ ๋ญํ•˜๋Š” ์ง“์ด์•ผ?
00:34:48๋„ˆ ์ฒซ ํ‚ค์Šค์ง€?
00:34:49์‘?
00:34:50๋„ˆ ํ‰์†Œ์— ์—ฌ์žํ•œํ…Œ ๊ด€์‹ฌ๋„ ์—†์ž–์•„
00:34:51๋ฌด์Šจ ๋ง์ด ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ?
00:34:52์•ž์œผ๋กœ ๊ณ„์† ๋‚ด ์ƒ๊ฐ ํ•˜๋ผ๊ณ 
00:34:53์ฌ๋ณด๋‹ค
00:34:55์–ด?
00:34:56๋„ˆ ํ‰์†Œ์— ์—ฌ์žํ•œํ…Œ ๊ด€์‹ฌ๋„ ์—†์ž–์•„
00:34:58๋ฌด์Šจ ๋ง์ด ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ?
00:35:00์•ž์œผ๋กœ ๊ณ„์† ๋‚ด ์ƒ๊ฐ ํ•˜๋ผ๊ณ 
00:35:02์ฌ๋ณด๋‹ค
00:35:15๋„ˆ ๋ญ ์œก์ƒ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์žˆ๋ƒ?
00:35:16์กฐ๊ทธ๋งˆํ•˜๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋น ๋ฅธ ๊ฒŒ
00:35:18์†Œํฌ๋ž‘ ๋„ํ˜„์šฐ๋ž‘ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ์ด์ธ์ง€ ๋ชฐ๋ž์–ด
00:35:22๊ทธ๋ž˜์„œ ๋„ํ˜„์šฐ๊ฐ€ ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ํ•œ ๊ฑด๊ฐ€?
00:35:25์•ผ
00:35:26๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:35:28์•„ ๋‚˜ ํ˜ผ์ž์„œ ๋ฐ”๋ณด๊ฐ™์ด ๋ญ ํ•œ ๊ฑฐ์ง€
00:35:31์–ด ์–ด์จŒ๋“ 
00:35:32ํ•œ์ชฝ ๋งˆ์Œ์€ ํ•˜๊ธด ๋๋„ค
00:35:34๋ญ?
00:35:36๋„Œ ์ง„์งœ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„
00:35:37๋„ํ˜„์šฐ
00:35:38ํ—ท๊ฐˆ๋ ค ๋„๋Š”
00:35:41๋„ํ˜„์šฐ๋Š”
00:35:42์›๋ž˜ ๋“ค์œผ๋ฉด ์˜ํ™”๊ด€์—์„œ ๋งŒ๋‚ฌ์–ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ
00:35:46๋„ˆ ํ•ธ๋“œํฐ ์ ์–ด
00:35:47์ง์ž‘ ๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์–ด
00:35:48์‹ฌ์ž‘ ๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์–ด
00:35:55์ด๊ฑฐ ๋„ˆ๊ฐ€ ๋ณด๋‚ธ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:35:57์™œ? ๋ญ”๋ฐ?
00:36:00์–ด?
00:36:01๋‚˜ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋ณด๋‚ธ ์  ์—†๋Š”๋ฐ?
00:36:04์„ค๋งˆ ๊ทธ๋•Œ ์†Œํฌ๊ฐ€
00:36:07์ด๊ฒŒ ํ•˜๋Š”์ง€ ๋ณ€ํ•œ ๊ฒŒ ์—†๋Š”๋ฐ
00:36:09ํ—‰
00:36:15๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:36:16๋„ํ˜„์šฐํ•œํ…Œ ๋ฌธ์ž ๋ณด๋‚ธ ๊ฑฐ
00:36:18๋„ˆ์•ผ?
00:36:19๋ฌด์Šจ ๋ฌธ์ž?
00:36:20์•Œ์•„ ๋“ฃ๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ•ด
00:36:21๋‚ด ๋ฌผ๊ฑด์— ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ์†๋Œˆ ์‚ฌ๋žŒ
00:36:24๋„ˆ๋ฐ–์— ์—†์ž–์•„
00:36:28๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด ๊ฑธ ํƒ๋‚ด์ง€ ๋ง์•˜์–ด์•ผ์ง€
00:36:31๋ญ?
00:36:32๋‚ด๊ฐ€ ๋„ํ˜„์šฐ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ๋ฉด์„œ
00:36:34๋จผ์ € ์žฌ์ˆ˜์—†๊ฒŒ ๊ผฌ๋ฆฌ ์น˜๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๊ฒŒ ๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ
00:36:37์•„๋‹ˆ ๋ฌด์Šจ ๊ผฌ๋ฆฌ๋ฅผ ์ณค๋‹ค๊ณ 
00:36:39๊ทผ๋ฐ
00:36:40์ด์ œ ๋ณ„ ์ƒ๊ด€์—†์–ด
00:36:42๋•๋ถ„์— ๋‚˜๋ž‘ ์—ฐ์šฐ๋Š”
00:36:44๊ฝค๋‚˜ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์กŒ๊ฑฐ๋“ 
00:36:49์ง€์šฐ์•ผ
00:36:51๋„ˆ ๊ธฐ์–ต ์žƒ๊ธฐ ์ „์— ์šฐ๋ฆฌ ์—„์ฒญ ์นœํ–ˆ์—ˆ์ž–์•„
00:36:53๋„ค๊ฐ€ ๋‚  ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ข‹์•„ํ–ˆ๋‹ค๊ณ 
00:36:56๋‚˜๋Š”
00:36:58๋„ค๊ฐ€ ๋นจ๋ฆฌ ๊ธฐ์–ต์„ ๋˜์ฐพ์•˜์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด
00:37:00๊ทธ๋žฌ์œผ๋ฉด
00:37:02์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฑฐ์Šฌ๋ฆด ์ผ๋„ ์—†์—ˆ์„ ํ…๋ฐ
00:37:04์ •๋ง ๋‚ด๊ฐ€ ์†Œํฌ๋ž‘ ๋„ํ˜„์šฐ๋ž‘ ๋‹ค ๋ง์น˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:37:07๋‚จ์˜ ํฐ์œผ๋กœ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ง“ ํ•˜๋Š” ์ผ ๋ญํ•˜๋Ÿฌ ์‹ ๊ฒฝ ์จ?
00:37:09์ •๋ง ์†Œ์ค‘ํ•œ ๊ฑธ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•˜๋Š”๋ฐ
00:37:11ํ˜น์‹œ ๊ทธ๊ฒŒ ์†Œํฌ์ธ๊ฐ€ ์‹ถ์–ด์„œ
00:37:14์•„ ๋‚œ ๊ธฐ์–ต ์žƒ๊ธฐ ์ „์— ๋Œ€์ฒด ์–ด๋–ค ์• ์˜€๋˜ ๊ฑฐ์•ผ?
00:37:16๋„Œ ๋ญ
00:37:19ํ•œ๊ฒฐ ๊ฐ™์•˜์–ด
00:37:21์ฐธ๋‚˜
00:37:23์ „ํ•™์ƒ์ด ๋ญํ•˜๋ƒ?
00:37:24์‹ ๊ธฐ๋กœ ๋ง‰ ๋ณด์—ฌ?
00:37:25๊ธฐ์–ต์„ ์žƒ์—ˆ์–ด๋„
00:37:26๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ง„์งœ ๋ชจ์Šต์€ ์•ˆ ๋ณ€ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:37:27์›ฌ์ผ๋กœ ์ •์ƒ์ ์ธ ๋ง์„ ํ•˜๋„ค
00:37:28์•„
00:37:29์ฒซ์‚ฌ๋ž‘ ์ฐพ๊ธฐ ์ „์—
00:37:30์ผ๋‹จ ๊ธฐ์–ต๋ถ€ํ„ฐ ์ข€ ์ฐพ์•„์•ผ๊ฒ ์–ด
00:37:32๊ทผ๋ฐ
00:37:33๋„Œ ์ „ํ•™์ƒ์ธ๋ฐ
00:37:34์™œ ๋‚ด ๊ธฐ์–ต ์†์— ๋„ˆ๊ฐ€ ์žˆ์ง€?
00:37:35์™œ ๋‚ด ๊ธฐ์–ต ์†์— ๋„ˆ๊ฐ€ ์žˆ์ง€?
00:37:36์•„
00:37:37๋‚œ ๊ธฐ์–ต ์žƒ๊ธฐ ์ „์— ๋Œ€์ฒด ์–ด๋–ค ์• ์˜€๋˜ ๊ฑฐ์•ผ
00:37:38๋„Œ ๋ญ
00:37:39ํ•œ๊ฒฐ ๊ฐ™์•˜์–ด
00:37:40์ฐธ๋‚˜
00:37:41์ „ํ•™์ƒ์ด ๋ญํ•˜๋ƒ?
00:37:42์‹ ๊ธฐ๋กœ ๋ง‰ ๋ณด์—ฌ?
00:37:43๊ธฐ์–ต์„ ์žƒ์—ˆ์–ด๋„
00:37:44๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ง„์งœ ๋ชจ์Šต์€ ์•ˆ ๋ณ€ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:37:45์›ฌ์ผ๋กœ ์ •์ƒ์ ์ธ ๋ง์„ ํ•˜๋„ค
00:37:47์ฒซ์‚ฌ๋ž‘ ์ฐพ๊ธฐ ์ „์—
00:37:48์ผ๋‹จ ๊ธฐ์–ต๋ถ€ํ„ฐ ์ข€ ์ฐพ์•„์•ผ๊ฒ ์–ด
00:37:50๊ทผ๋ฐ
00:37:52๋„Œ ์ „ํ•™์ƒ์ธ๋ฐ
00:37:54์™œ ๋‚ด ๊ธฐ์–ต ์†์— ๋„ˆ๊ฐ€ ์žˆ์ง€?
00:38:00์‘
00:38:01๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ํ—ท๊ฐˆ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:38:02์•„๋‹ˆ์•ผ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:38:03์ •ํ™•ํ•˜์ง„ ์•Š์•„๋„
00:38:04๋œธ์€ ๋œธ์€ ๋– ์˜ค๋ฅด๋Š” ๊ธฐ์–ต ์†์—
00:38:06๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋„ˆ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์–ด
00:38:08์ฐจ๋„์ง„
00:38:09๋„ˆ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:38:12์šฐ๋ฆฌ ์ง„์งœ ์˜ˆ์ „์— ๋งŒ๋‚œ ์  ์žˆ์–ด?
00:38:15๊ธ€์Ž„
00:38:16์ž˜ ๋ชฐ๋ผ๋„ ๋˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ
00:38:20์กธ๋ฆฌ๋‹ค ๊ฐ€๋ผ
00:38:22๋„ˆ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:38:23๋‹ค์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ๋กœ ์ƒ๋‹ด ์–ด๋ฆฐ ๊ฑฐ ์—†์–ด
00:38:26์•ผ
00:38:27์–ด๋ฆฐ๋†ˆ์ด ๋ฒŒ์จ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฌผ์งˆ์ ์ธ ๊ฑฐ ๋ฐํž˜ ์“ฐ๋‚˜
00:38:30์—ํœด
00:38:31๋‚˜ ๊ฐ„๋‹ค
00:38:40์™œ ์–ด์ œ ์ „ํ™” ์•ˆ ๋ฐ›์•˜์–ด?
00:38:42์•„๋‹ˆ ๋ญ
00:38:43๋‘˜์ด ์ข‹์•„ ๋ณด์ด๊ธธ๋ž˜
00:38:45์ข‹์€ ์‹œ๊ฐ„ ๋” ๋งŽ์ด ๋ณด๋‚ด์‹œ๋ผ๊ณ 
00:38:47๋„ˆ์•ผ๋ง๋กœ
00:38:48์ฐจ๋„์ง„์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์žˆ์ง€ ์•Š์•˜๋‚˜?
00:38:50๋’ทํ†ต์ˆ˜์— ๋ˆˆ ๋‹ฌ๋ ธ์–ด?
00:38:52๊ทธ๋Ÿฐ ๋•Œ ํ˜ผ์ž ๊ฐ”๋Œ€
00:38:54๊ฑ”๊ฐ€
00:38:55๊ทธ๋Ÿผ ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ผ๋„ ๋ผ?
00:38:57๊ทธ๊ฑด ๋ชจ๋ฅด์ง€
00:38:59๋„Œ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ธธ๋ž˜
00:39:00ํ›„๋ณด์—ฌ๋ผ๋„ ๋ญ ๋„ฃ์–ด๋ณผ๊นŒ๋ด
00:39:04๋‚˜ ๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด
00:39:05์—ฐ์šฐ์•ผ
00:39:07๋‚˜๊ฐ€์ž ์—ฐ์šฐ์•ผ
00:39:08์šฐ๋ฆฌ ํ•  ๋ง ์žˆ์ž–์•„
00:39:09๋‹จ ๋‘˜์ด
00:39:10์šฐ๋ฆฌ ํ•  ๋ง ์žˆ์ž–์•„
00:39:11๋‹จ ๋‘˜์ด
00:39:16๋‚˜ ๊ฐ€๋„ ๋ผ?
00:39:18๊ฐ€๋˜์ง€ ๋ง๋˜์ง€
00:39:20๊ทธ๊ฑฐ ์™œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ƒ
00:39:22๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์„๊ฑธ?
00:39:24๋„ˆ ๋‚˜๋ž‘ ํ‚ค์Šคํ•œ ๊ฑฐ
00:39:26์• ๋“ค์ด ๋ชฐ๋ž์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์ž–์•„
00:39:27๋„ˆ ๋‚˜๋ž‘ ํ‚ค์Šคํ•œ ๊ฑฐ
00:39:28์• ๋“ค์ด ๋ชฐ๋ž์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์ž–์•„
00:39:29๋„ˆ ๋‚˜๋ž‘ ํ‚ค์Šคํ•œ ๊ฑฐ
00:39:30์• ๋“ค์ด ๋ชฐ๋ž์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์ž–์•„
00:39:40์•Œ์•„๋„ ์ƒ๊ด€์—†๋Š”๋ฐ
00:39:41๋‹ˆ ๋ฉ‹๋Œ€๋กœ ํ•œ ํ‚ค์Šค
00:39:43๋‚˜ํ•œํ…Œ ์•„๋ฌด ์˜๋ฏธ ์—†์–ด์„œ
00:39:45๋‚˜ํ•œํ…Œ ์•„๋ฌด ์˜๋ฏธ ์—†์–ด์„œ
00:39:48์•„๋ฌด ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์—†๋‹ค๊ณ ?
00:39:52๊น€์ง€ํ˜œ ๋‚˜๊ฐˆ๋ž˜?
00:39:54์‘
00:39:55๋„ˆ ๋นต ๋จน์–ด์•ผ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ์ข€ ํ’€๋ฆด ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:40:13์•ผ ๋„ํ˜„์šฐ
00:40:16์™œ?
00:40:19๋‹ˆ ๋ง˜๋Œ€๋กœ ํ–ˆ๋˜ ํ‚ค์Šค
00:40:21๋‚˜ํ•œํ…Œ ์•„๋ฌด ์˜๋ฏธ ์—†์–ด์„œ
00:40:24๋ญ์•ผ?
00:40:26๋ญ๋ƒ?
00:40:27์™œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํ˜ผ์ž ๋ฉ‹์žˆ๋Š” ์ฒ™์ด๋ƒ?
00:40:28๊น€์ง€์šฐ
00:40:29๋นต ๋จน์„๋ž˜?
00:40:31๊ทธ๋งŒ ๋†€๋ ค๋ผ
00:40:33๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ๋ง ๋‹ค ๊ทธ๋Œ€๋กœ์•ผ
00:40:35๋ญ?
00:40:36์–ด์ œ ๋ฐ•์†Œ์œ ๋ž‘ ์žˆ์—ˆ๋˜ ์ผ
00:40:38๋‚˜ํ•œํ… ์•„๋ฌด ์˜๋ฏธ ์—†๋‹ค๊ณ 
00:40:40์•„
00:40:42๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ฐจ๋„์ง„
00:40:43๋‹ˆ ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘ ์•„๋‹ˆ์ง€
00:40:44๋„ค ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘ ์•„๋‹ˆ์ง€
00:40:47์‘ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:40:50๊ทธ๋Ÿผ ๋์–ด
00:40:52๋‚˜๋Š” ๋„ˆ๋ž‘ ์˜ํ™” ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด
00:40:54์˜ค์ผ€์ด
00:40:55์˜์–ด๋Š” ๋‹ค์Œ์— ๋ณด๋ฉด ๋˜์ง€
00:40:56๊ฐ€์ž
00:40:57๋นต ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ด๊ฒŒ
00:40:58๊น€์ง€์šฐ ํ”ผํ•ด
00:40:59๊น€์ง€์šฐ ํ”ผํ•ด
00:41:05๋„ค
00:41:06์˜ˆ
00:41:07์˜ˆ
00:41:09์˜ˆ
00:41:10์˜ˆ
00:41:11์˜ˆ
00:41:12์˜ˆ
00:41:13์˜ˆ
00:41:14์˜ˆ
00:41:15์˜ˆ
00:41:16์˜ˆ
00:41:17์˜ˆ
00:41:18์˜ˆ
00:41:19์˜ˆ
00:41:20์˜ˆ
00:41:21์˜ˆ
00:41:22์˜ˆ
00:41:32์˜ˆ
00:41:37์˜ˆ
00:41:39์˜ˆ
00:41:42์˜ˆ
00:41:43How did you find it?
00:41:57What did you find?
00:41:59There's a hole in the ceiling.
00:42:02Just with the camera.
00:42:09What?
00:42:11What?
00:42:13Are you okay?
00:42:15How did you get married?
00:42:17You were right.
00:42:19You were right at the wedding.
00:42:21What?
00:42:23You were right at the wedding.
00:42:25You're right.
00:42:27You were right.
00:42:29You're right.
00:42:31You've been back to the wedding.
00:42:33Oh?
00:42:35You're right?
00:42:37Do you know?
00:42:41You're right.
00:42:43You're right.
00:42:45You're right.
00:42:47What are you doing?
00:42:49You're right.
00:42:51It's not a dream.
00:42:53I'm really old.
00:43:03You're right.
00:43:05You're right.
00:43:07You're right.
00:43:09You're right.
00:43:11It's so big, but it's so big.
00:43:14It's really good.
00:43:16I'm so nervous.
00:43:18Then I'll tell you about it.
00:43:19How do you think about it?
00:43:23You know,
00:43:25I'm going to get out of here.
00:43:28I'm going to get out of here.
00:43:32Well, I'm going to go to college.
00:43:35Well, I don't know.
00:43:37I didn't know about it.
00:43:38Yeah, that's it.
00:43:39I'm going to get out of here.
00:43:40I'm going to shoot the CT and MRI.
00:43:43MRI is a little more...
00:43:44It's hard to do, but...
00:43:46Oh, yeah.
00:43:47It's a lot of street seller.
00:43:50It's like a sauce sauce.
00:43:52And then the song song will be on the Billboard chart.
00:43:55Then it'll be 2nd.
00:43:58I think it's better than that.
00:44:03Huh?
00:44:04I'll take a tissue.
00:44:05But, Chardojin, you still have to tell me what's going on now?
00:44:14What are you saying?
00:44:17I saw you before I saw you.
00:44:23And I saw you in high school.
00:44:28Who are you?
00:44:35I'm just a young student.
00:44:45What?
00:44:46When you wake up, you're like,
00:44:48you're like a thousand years old.
00:44:51You're like, no?
00:44:53Who are you?
00:44:54I don't like you.
00:44:55I don't like you.
00:44:56I don't like you.
00:44:57I don't like you.
00:44:58I don't like you.
00:44:59I don't like you.
00:45:00I don't like you.
00:45:02I don't like you.
00:45:04You're like, you're not my future.
00:45:07I'm so excited.
00:45:09I don't like you.
00:45:10I don't like you.
00:45:11I don't like you.
00:45:25When I got my first son,
00:45:27I got my first son and I was thinking about it.
00:45:31I think you should be a good guy.
00:45:36You should be a good guy.
00:45:38I'm not going to be a good guy.
00:45:45It's true.
00:45:48I'm sure you're working on it.
00:45:51You're right.
00:45:53You're really good.
00:45:54You're really good.
00:45:57Yeah, Kato.
00:46:01Do you like Kim Jiwoo?
00:46:05Why did you say that?
00:46:09I like it.
00:46:13I can't believe it.
00:46:19I'm...
00:46:24I'm a person who's better than I am.
00:46:29I like it.
00:46:31But...
00:46:33You and me are a rival.
00:46:35What?
00:46:37I don't know.
00:46:39I don't know.
00:46:41But...
00:46:43I don't know.
00:46:45I don't know.
00:46:47I don't know.
00:46:49I don't know.
00:46:51I don't know.
00:46:55I like it.
00:46:57I like it.
00:46:59I like it.
00:47:01I like it.
00:47:03I like it.
00:47:05I like it.
00:47:07I like it.
00:47:09It's really long.
00:47:11It's been a long time.
00:47:13I was afraid of,
00:47:15but...
00:47:17I have a look at this.
00:47:19I have an idea.
00:47:21So, who's that?
00:47:23I have an idea.
00:47:25I saw you, 12 years ago.
00:47:36What?
00:47:37What?
00:47:38You were 12 years old when we were 6 years old.
00:47:41You were hurt, but you didn't get me?
00:47:44I was like, I'm going to be good at the end of the year.
00:47:47I really believed that you were a mistake.
00:47:50But you were going to be a mistake.
00:47:53You're a mistake?
00:47:54You're all like...
00:47:56You're a idiot. When did you say that?
00:48:00You did it.
00:48:02You did it, right?
00:48:04You were always looking at me.
00:48:08I was not.
00:48:10And you're all you have to do everything for me.
00:48:14You're a bit back.
00:48:16You're a bit wrong, Mark.
00:48:18This is...
00:48:20What?
00:48:50You're so nervous.
00:48:52I'm so nervous.
00:48:55Why do you like it?
00:48:57What's the deal?
00:48:58I'm so nervous.
00:48:59I'm so nervous.
00:49:01You're after this.
00:49:03I'm so nervous.
00:49:05I'm so nervous.
00:49:07I'll never forget to see you.
00:49:12You've been in a car show.
00:49:14You're on the day of the day.
00:49:16Are you really good for us?
00:49:17Well, you've been in a car show.
00:49:18I can't see if you're a good person.
00:49:21I'm a good person.
00:49:23You're a good person.
00:49:25It's a great deal.
00:49:27It's already a little bit of a break and it's a little bit more than you do.
00:49:30Then it's better than you're going to?
00:49:31I'm going to school either.
00:49:33I'll be able to study more than you do.
00:49:34I'm going to school tomorrow.
00:49:36Are you going to be there?
00:49:38You're going to be the other side?
00:49:40You're going to be the other side?
00:49:41That's a little bit.
00:49:44You're going to come to the other side.
00:49:45I don't want to go back.
00:49:47I don't want to go back.
00:49:48You know what?
00:49:49It's so common for your seniors.
00:49:51I don't want to give you a hug.
00:49:54You know what?
00:49:55I don't want to give you a hug.
00:49:58You can't give me a hug.
00:50:01Well, don't you want to talk to me like that?
00:50:04Let's say that you have to evaluate.
00:50:07You have 33?
00:50:08What are you talking about?
00:50:10What are you talking about?
00:50:11You're 33?
00:50:13That's a big issue.
00:50:14You are?
00:50:16I'm going to be 30.
00:50:18That's not what I'm going to do.
00:50:20Then, we're going to make a goal of the two.
00:50:23We're going to make a new memory.
00:50:25We're going to be different now.
00:50:27We're going to focus on three hours.
00:50:29Okay.
00:50:36I don't want to do anything else.
00:50:37It's not French, but French.
00:50:39It's a bit different.
00:50:41It's already three hours.
00:50:42It's 30 minutes ago.
00:50:44Wow.
00:50:45But, I'm going to be able to do it.
00:50:47If you want Bitcoin, you can only buy it.
00:50:50Bitcoin is what?
00:50:51Bitcoin is what?
00:50:53It's digital, but it's more than 10 years.
00:50:55It's more than 10 years in the future.
00:50:59You're going to be able to buy it.
00:51:01Really?
00:51:04It's summer, but I want to go to the sea.
00:51:09We're going to go.
00:51:10We're going to go.
00:51:11We're going to go.
00:51:13Okay.
00:51:14You're going to go to the sea.
00:51:15I don't have a sea.
00:51:17I don't want to wear it.
00:51:19I don't want to wear it.
00:51:21It's a good night.
00:51:23Is it going to be a summer?
00:51:24It's going to be a summer?
00:51:26I don't want to wear it,
00:51:27I'll wear it, and I'll wear it.
00:51:29I'll wear it.
00:51:31I'll wear it.
00:51:33It's the best.
00:51:34Let's go.
00:51:35Do you want to play more?
00:51:37Yeah!
00:51:39No!
00:51:41No!
00:51:43No!
00:51:45No!
00:51:47No!
00:51:49It was a summer night
00:51:51We were so high
00:51:53You were shining so bright
00:51:55It was a summer night
00:51:57You got me high
00:51:59You're my crystal child
00:52:01Where did you go?
00:52:03You got me high
00:52:05You got me high
00:52:07You got me high
00:52:09You got me high
00:52:11Yeah, it's fun
00:52:13You're gonna have to have 500ml
00:52:15It's good
00:52:17What are you doing?
00:52:19What are you drinking?
00:52:21You're not just 18
00:52:22You're not a society
00:52:23You can do it
00:52:25You're the first time
00:52:27I'm going to take a drink
00:52:29Let's go
00:52:31How are you doing?
00:52:33I was eating
00:52:34You're the first time
00:52:37I had no idea
00:52:39You're not eating
00:52:41You're the first time
00:52:43I can't let you know
00:52:44You're the first time
00:52:45You're the first time
00:52:47I think it's really good for you.
00:52:51I'm going to have a drink of water.
00:52:53I'm going to have a lot of fun in my life.
00:52:58Yeah, I really want you to do it.
00:53:01Then you have to learn how to do it, guys.
00:53:05You're 33, you're 30.
00:53:08You're not happy, right?
00:53:11You're going to buy Bitcoin.
00:53:12Yeah, it's good.
00:53:14Happy.
00:53:16I'm happy to be happy.
00:53:23Yeah, I'm going to go.
00:53:26It was a bad thing.
00:53:28I'm going to have a bad thing.
00:53:29I'm going to have a bad thing.
00:53:33I'm going to have a bad thing.
00:53:35Yeah, ์ฐจ๋„์ง„.
00:53:39Why?
00:53:40๋ถ„๋ช… ๋‚ด ๊ธฐ์–ต์€ ๋‹ค ๋Œ์•„์™”๋Š”๋ฐ
00:53:43์™œ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋„ˆ๋Š” ์—†์ง€?
00:53:47๊ทผ๋ฐ ๋˜ ์ด์ƒํ•œ ๊ฒŒ
00:53:48๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ๋ž˜์—์„œ ๋„ ๋ณธ ์ ์ด ์žˆ๋‹จ ๋ง์ด์ง€.
00:53:51์•„, ๋Œ€์ฒด ๋„ˆ ๋ˆ„๊ตฌ๋ƒ๊ณ .
00:53:54๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ
00:53:59๋„ค๊ฐ€ ํ–‰๋ณตํ•˜๊ธธ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์ง€.
00:54:04๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
00:54:13๋‚˜๋ž‘ ํ•จ๊ป˜ํ•ด์„œ ๋ถˆํ–‰ํ•œ ๊ฑฐ๋ฉด
00:54:17๋‚˜ ๋†”์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค์ง์„ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:54:20์™œ ๋˜ ๋„ค ์˜†์— ์žˆ๋ƒ.
00:54:22๋„ˆ์™€ ๊ฐ™์ด ์žˆ๋˜ ๊ณณ์— ๋‚œ ๋‚จ๊ฒจ์ ธ ์žˆ์–ด
00:54:34๊ณ๋“ค์–ด์™€์ค˜
00:54:38๊ทธ ์† ๋‹ค์‹œ ๋†“์ง€ ์•Š์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:54:41๋‚˜๋Š” ๋„ˆ๋ณด๋‹ค ๋จผ ๋ฏธ๋ž˜์—์„œ ์™”์–ด.
00:55:02์ฐจ๋„์ง„
00:55:03๊ฟˆ๊ฐ™์€ ๊ฑด ์—†๊ณ ์š”.
00:55:05๋†€๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:07๋„ค ๊ธฐ์–ต์ฒ˜๋Ÿผ
00:55:08์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์นœํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด.
00:55:14์˜์šฐ์•ผ
00:55:16๋„ˆ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:55:20์ข‹์•„ํ•ด.
00:55:22๊ทธ๋• ์ข€ ๋ฐ”๋ณด ๊ฐ™๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:55:28ํ˜•์ œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:55:30๋„ค.
00:55:3212๋…„์ด ์ง€๋‚˜๊ณ ๋„
00:55:34์—ฌ์ „ํ•˜๋”๋ผ๊ณ .
00:55:37๊ณ ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:51๋„ ์–ด์ฉŒ๋‹ค ์ข‹์•„ํ•˜๊ฒŒ ๋๋Š”์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:55:54๊ทธ๋•Œ
00:56:00๋„ค ์†์„ ์žก๊ธฐ๋ฅผ ์ž˜ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด.
00:56:07๊ผญ ๊ฐ€์•ผ ๋ผ?
00:56:09์šฐ๋ฆฐ ํœด๊ฐ€ ์–ธ์ œ ๊ฐ€?
00:56:11๋ฏธ์•ˆ.
00:56:12๋Œ€์‹  ๋‚ด๋…„์— ์ œ์ฃผ๋„ ๊ฐ€์ž.
00:56:15์•„ ์ด๋Ÿฌ๋‹ค ํ™ฉ๊ธˆ ์—ฌํ–‰ ๊ฐ€๊ฒ ์–ด.
00:56:17๋‚˜ ์ด๋ฒˆ ๋ฏธํŒ… ์ง„์งœ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑฐ ์•Œ์ž–์•„.
00:56:20์•„
00:56:21์‰ฟ
00:56:25์•„
00:56:26์•„
00:56:27์•„
00:56:28์•„
00:56:29์•„
00:56:30์•„
00:56:31์•„
00:56:32์•„
00:56:33์•„
00:56:34์•„
00:56:35์•„
00:56:37์•„
00:56:40์•„
00:56:41์•„
00:56:42์•„
00:56:43์•„
00:56:44์•„
00:56:45์•„
00:56:46Don't forget to meet us.
00:57:16My first pai, she's been killed by my side.
00:57:27My scrim, and I was died from you.
00:57:31As a miracle, I got a chance to put up my hand.
00:57:37And I saw someone who needs to do it.
00:57:40My firstใ„ใ‚‹ one.
00:57:50If something happens once again,
00:57:53I will give you the only way to change the future.
00:58:01Please introduce yourself.
00:58:04You and I will not meet you,
00:58:07but you will be happy.
00:58:16Same?
00:58:31It's a good one.
00:58:32The song is this song.
00:58:34The song is working in the entire world.
00:58:37Why are you playing the cypher?
00:58:39BILLBOARD ์ฐจํŠธ 2์œ„์— ์˜ฌ๋ž๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ์š”
00:58:41์‹ธ์ด ๋…ธ๋ž˜๊ฐ€ BILLBOARD ์ฐจํŠธ ์”น์–ด๋จน๊ณ 
00:58:43ํ•œ 2์œ„๊นŒ์ง€ ์˜ค๋ฅธ๊ฑฐ์—์š”
00:58:45์™€, ํ—ฌ๋ฆฌ์˜ค ์—ญ์‚ฌ์ƒ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ฑ์ ์„ ๊ธฐ๋กํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:59:03๋‚˜ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ข‹์€๊ฑฐ์ง€?
00:59:07๋‚˜ ์–ด๋”” ๊ฐˆ๊ฒŒ
00:59:09์•ผ, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ฐ€๊ฒŒ?
00:59:11๋„ˆ ๋ญ๋ƒ?
00:59:15๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค
00:59:252024๋…„์— ๋„ค๊ฐ€ ์˜จ ๋ฏธ๋ž˜์—์„œ ๋‚˜ ๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด?
00:59:29๋ญ?
00:59:31๋„ˆ ๋ฏธ๋ž˜์—์„œ ์™”๋‹ค๋ฉฐ
00:59:33๊ทธ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ณ„์† ์นœ๊ตฌ๋กœ ์ง€๋ƒˆ์œผ๋ฉด ๋„Œ ๋ดค์„๊ฑฐ ์•„๋ƒ?
00:59:37๊ทธ, ๊ทธ๊ฑด ๋‚œ ๋ชจ๋ฅด์ง€
00:59:43๋„Œ ์•„๋‹ˆ๋ž€ ์–˜๊ธฐํ•ด
00:59:45์•„, ์–ด
00:59:47์ฐจ๋„์ง„ํ•œํ…Œ ๊ฐ€๋ ค๊ณ ?
00:59:49ํ™•์ธํ• ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์„œ
00:59:51๋„ค๊ฐ€ ์•„๊นŒ ๋งํ–ˆ์ง€
00:59:53์ด๋ฒˆ ์ƒ์— ํ›„ํšŒ ๊ฐ™์€๊ฑฐ ๋‚จ๊ธฐ๊ธฐ ์‹ซ๋‹ค๊ณ 
00:59:55๋‚˜๋„ ๊ทธ๋ž˜
00:59:57๋ง์„ค์ด๋‹ค๊ฐ€ ๋†“์ณ์„œ ํ›„ํšŒํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์–ด
00:59:59๋ญ?
01:00:01๋„ค ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์ด ์ฐจ๋„์ง„์ด๋“  ๋ˆ„๊ตฌ๋“ 
01:00:03๋‚˜ ์ด์ œ ์•„๋ฌด ์ƒ๊ด€ ์•ˆ ํ•ด
01:00:05๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋„ค๊ฐ€ ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์ด๋‹ˆ๊นŒ
01:00:07๋„์˜์šฐ
01:00:09๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ€์ง€๋งˆ
01:00:11๋ฏธ์•ˆ
01:00:21๋‚˜์ค‘์— ๋‹ค์‹œ ์–˜๊ธฐํ•˜์ž
01:00:23๋‹ค์‹œ ์–˜๊ธฐํ•˜์ž
01:00:27๊ธฐ์–ต์€ ๋Œ์•„์™”๋Š”๋ฐ
01:00:29์—ฌ์ „ํžˆ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค
01:00:31๋‚˜ ๋ฏธ๋ž˜์—์„œ ์™”๊ฑฐ๋“ 
01:00:33๋„Œ ๋ญ
01:00:35ํ•œ๊ฒฐ ๊ฐ™์•˜์–ด
01:00:37์ฐจ๋„์ง„
01:00:39์ฐจ๋„์ง„
01:00:41๋„ˆ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
01:00:43์šฐ๋ฆฌ ์ง„์งœ ์˜ˆ์ „์— ๋งŒ๋‚œ์  ์žˆ์–ด?
01:00:45๊ธ€์Ž„
01:00:47๊ธ€์Ž„
01:00:49์ž˜ ๋ชฐ๋ผ๋„ ๋˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ
01:00:51๊น€์ง€์œค ํ”ผํ•ด
01:00:53๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ
01:00:55๋„ค๊ฐ€ ํ–‰๋ณตํ•˜๊ธธ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์ง€
01:00:57๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ
01:00:59๋„ค๊ฐ€ ํ–‰๋ณตํ•˜๊ธธ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์ง€
01:01:01ํƒ€์ด๋ฐ
01:01:03์ฐจ๋„์ง„
01:01:21์ฐจ๋„์ง„๊ณผ ๋‚˜
01:01:23๋‘˜ ์‚ฌ์ด์—
01:01:25๋‚ด๊ฐ€ ๋†“์น˜๊ณ  ์žˆ๋Š”
01:01:27๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค
01:01:29์ฐจ๋„์ง„
01:01:32์ง‘์— ์žˆ์„ ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์ง€
01:01:37๋˜ ๋ญ ์ง์ž‘๊ฐ€๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์€ ์žˆ์–ด?
01:01:41์—†์–ด
01:01:42๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ฐจ๋„์ง„์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์•„๋Š” ๊ฒŒ ์—†๋„ค
01:01:47๋„ˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ง„์งœ ์ž”์ธํ•œ ๊ฑฐ ์•Œ์ง€?
01:01:51๋ฏธ์•ˆํ•ด
01:01:52๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ณ ๋งˆ์›Œ
01:01:54๋‚˜ ๊ทธ ์ž์‹ ๊ฑฑ์ •์€ ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ๋ผ
01:01:57๋„ˆ ๊ฑฑ์ •๋ผ์„œ ๋„์™€์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
01:02:01๊ทธ๊ฒƒ๋งŒ ์•Œ์•„๋„
01:02:03๊ณผ๊ฑฐ์— ๋‚ด๊ฐ€ ์ฐ์€ ์‚ฌ์ง„๋“ค์ด๋‹ค
01:02:22์—ฐ์šฐ์—๊ฒŒ ์šฉ๊ธฐ ๋‚ด์ง€ ๋ชปํ•œ ์ˆœ๊ฐ„๋“ค
01:02:25์™œ ๊ทธ๋ž˜?
01:02:54์–ด๋”” ์•„ํŒŒ?
01:02:57์•„๋‹ˆ ๊ดœ์ฐฎ์•„
01:02:59์˜ค๋Š˜์€ ์ด๋งŒ ๋“ค์–ด๊ฐ€์ž
01:03:02๋ณ„ ์†Œ๋“์ด ์—†๋„ค
01:03:04๋„ค๊ฐ€ ํ–‰๋ณตํ•˜๊ธธ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์ง€
01:03:15๊ณ ๊ฐ๋‹˜์˜ ์ž๋ผ๊ธฐ๊ฐ€ ๊บผ์ ธ ์žˆ์–ด
01:03:27์‚ ์†Œ๋ฆฌ ์ดํ›„
01:03:28์Œ์„ฑ 4 3์œผ๋กœ
01:03:29์–ด ๋‚œ๋ฐ
01:03:32์ž ๋“  ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ๋ชฐ๋ž˜ ํ‚ค์Šคํ•˜๊ณ  ํŠ€๋Š” ๊ฑด ๋Œ€์ฒด ์–ด๋А ๋‚˜๋ผ ๋ฒ•๋Œ์ด์•ผ?
01:03:36์ „ํ™”๋ž‘ ๋ฌธ์ž ๋‹ค ์”น๊ณ  ํ•™๊ต ์•ˆ ๋‚˜์˜ค๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ๋ชป ์ฐพ์„ ์ค„ ์•Œ์•„?
01:03:40์ฐจ๋„์ง„
01:03:41๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ฐพ์•„๋‚ธ๋‹ค
01:03:43๋„ˆ๋„ ๋ฏธ๋ž˜์—์„œ ์™”์ง€?
01:04:01๋„ˆ๋„ ๋จธ๋ฆฌ ๋‹ค์ณค๋ƒ?
01:04:09๋ฌด์Šจ ๋ง ๋‹ฟ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ
01:04:11์ง€์šฐ ๋ฐฉ์—์„œ ์ฃผ์› ์–ด
01:04:20๋‚˜๋„ ๋˜‘๊ฐ™์€ ์‚ฌ์ง„ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
01:04:22๋„ˆ๋„ค ๋‘˜์ด ๋ญ์•ผ?
01:04:28๋Œ€๋‹ตํ•ด
01:04:29์ง„์งœ ๋ฏธ๋ž˜์—์„œ ์™”์–ด?
01:04:31์ง„์งœ ๋ฏธ๋ž˜์—์„œ ์™”์–ด?
01:04:31๋งž์•„?
01:04:42๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค ๋ง์ด ๋˜๋„ค
01:04:44๋„Œ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ญ”๊ฐ€ ์ด์ƒํ–ˆ์–ด
01:04:47์˜ค๋Š˜ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋น„๊ฐ€ ์˜ฌ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด์„œ ์šฐ์„ ์„ ๊ฑด๋„ค์ฃผ์งˆ ์•Š๋‚˜
01:04:51๊ทธ๋•Œ ์˜ฅ์ƒ์—์„œ ๋ฌธ ์žก๋Š” ๊ฒƒ๋„
01:04:52๋„ˆ๊ฐ€ ํ•œ ์ง“์ด์ง€?
01:04:55์–ด ๋งž์•„
01:04:56๋„ˆ ์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚ด ๋ง˜ ์ž˜ ๋“ค์–ด
01:04:59๋‚ด๊ฐ€ ์™œ?
01:05:03๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋ถ€ํƒ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ํ•˜์ž
01:05:057์›” 29์ผ
01:05:06๋ฐฉํ•™์‹ ๋‚  ์ง€์šฐ๊ฐ€ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๊ณ ๋ฐฑํ•  ๊ฑฐ์•ผ
01:05:09๊ทธ๋•Œ ์ง€์šฐ ๋งˆ์Œ ์ข€ ๋ฐ›์•„์ฃผ๋ผ
01:05:12๋ถ€ํƒํ• ๊ฒŒ
01:05:15๋” ์ด์ƒ ๋„ค ๋œป๋Œ€๋กœ ์›€์ง์—ฌ์ค„ ์ƒ๊ฐ ์—†์–ด
01:05:22๋‚ด ์ธ์ƒ์ด ๋‚ด๊ฐ€ ์ •ํ•ด
01:05:24๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ๋ผ์–ด๋“ค์ง€๋งˆ
01:05:26๊ผฌ์ดํ•œํ…Œ ๋„ค ์ ์€ ์‚ฌ์น˜๋‹ค
01:05:35๋ง๋ฐฑ์„ธ๊ฒŒ ๊ณต๋ถ€ํ•ด ์•Œ์•˜์ง€?
01:05:37์•„ ๊ทธ๋ž˜
01:05:38์ž ๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค๋“ค ํ•ด์‚ฐ!
01:05:45๋‚˜ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ง ์žˆ์–ด
01:05:47์˜ฅ์ƒ์—์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด๊ฒŒ
01:05:50์‘
01:05:52๊ธˆ๋ฐฉ ๊ฐˆ๊ฒŒ
01:05:537์›” 29์ผ ๋ฐฉํ•™์‹
01:06:0718์˜ D-Day์˜€๋‹ค
01:06:10์—ฐ์šฐ์•ผ
01:06:16๋„
01:06:17์ข‹์•„
01:06:18์—ฐ์šฐ์—๊ฒŒ ๊ณ ๋ฐฑํ•˜๊ธฐ๋กœ ๋งˆ์Œ๋จน์€ ๋‚ 
01:06:21์ข‹์•„ํ•ด
01:06:22๊ทธ๊ณณ์— ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๊ณ 
01:06:28๋‹ญ์†Œ์ด๋Š” ํ™”๋ถ„์„ ๋–จ์–ด๋œจ๋ ค ๋‚ด ๊ณ ๋ฐฑ์„ ๋ง‰์•˜์—ˆ๋‹ค
01:06:38๊ทธ๋‚ ๊ณผ ๊ฐ™๋‹ค๋ฉด
01:06:41์—ฐ์šฐ๋Š” ์˜ฅ์ƒ์— ์žˆ์„ ๊ฑฐ๊ณ 
01:06:43๋‚  ๋น„์›ƒ๋˜ ๋†ˆ์ด ์ฐจ๋„์ง„์ด ๋งž๋‹ค๋ฉด
01:06:47์ง€๊ธˆ
01:06:49์•ผ ์ฐจ๋„์ง„
01:06:57๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ์ฐพ์•„๋‚ธ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ง€?
01:07:06์ „ํ™”๋Š” ์™œ ์•ˆ ๋ฐ›๊ณ 
01:07:07์™”์œผ๋ฉด์„œ ๊ต์‹ค์€ ๋˜ ์™œ ์•ˆ ์˜ฌ๋ผ์™€?
01:07:10๋„ˆ ๋‹ค์‹œ ๋ณผ ๋ฉด๋ชฉ์€ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ
01:07:11์ž˜ ๋•Œ ํ‚ค์Šคํ•œ ๊ฑฐ?
01:07:14๊ทธ๊ฑฐ ๋ญ
01:07:1430๋Œ€ ์„ฑ์ธ ๋‚จ๋…€ ์‚ฌ์ด์— ๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ ๋ณ„๊ฑฐ๋ƒ?
01:07:17์–ด์ฐจํ”ผ ์ง„์งœ 18๋„ ์•„๋‹ˆ๋ฉด์„œ
01:07:19๋ญ?
01:07:21๋„ˆ๋„
01:07:22์•„๋‹ˆ ์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋„Œ
01:07:24๋‚˜๋ณด๋‹ค ๋” ๋จผ ๋ฏธ๋ž˜์—์„œ ์™”์ง€?
01:07:2630์‚ด ๋‚ด ๊ธฐ์–ต ์†์—” ์—†๋˜ ์‚ฌ์ง„์ธ๋ฐ
01:07:35๊ทธ ์‚ฌ์ง„ ๋ณด์ž๋งˆ์ž ๋– ์˜ค๋ฅธ ๊ธฐ์–ต์—์„ 
01:07:38๋„ค๊ฐ€ ๋˜ ์žˆ๋”๋ผ
01:07:40๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ด ๋ฏธ๋ž˜ ๋ชจ์Šต์ด๊ณ 
01:07:42๊ทธ ์‚ฌ์ง„ ์†์— ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ๋„ˆ๋ผ๋ฉด
01:07:44๋„ค๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋ฏธ๋ž˜์˜ ๋‚ด ๋‚จํŽธ์ด์•ผ?
01:07:47๋„ค๊ฐ€ ์˜์‹ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฒƒ๋“ค์ด
01:08:01๋‚  ๊ฒฐํ˜ผ์‹์žฅ์—์„œ ๋ณธ ๊ฒƒ๋„
01:08:04๋” ๋จผ ๋ฏธ๋ž˜์˜ ๋„ค ๋‚จํŽธ์ด
01:08:06๋‚˜์ธ ๊ฒƒ๋„
01:08:08๋‚˜์ธ ๊ฒƒ๋„
01:08:09๋ฏธ์•ˆํ•ด
01:08:13๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์‚ฌ๋ผ์ง„ ๊ฒƒ๋„
01:08:15๊ทธ๋™์•ˆ ๊ฑฐ์ง“๋งํ•œ ๊ฒƒ๋„
01:08:17๋‹ค ์„ค๋ช…ํ• ๊ฒŒ
01:08:18๋‹ค ์„ค๋ช…ํ• ๊ฒŒ
01:08:19๋„ˆ๋ฅผ ์žƒ๊ณ 
01:08:24์šฐ๋ฆฐ ์–ด๋””์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์ž˜๋ชป๋œ ๊ฑธ๊นŒ
01:08:26์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด
01:08:27์ฒซ์‚ฌ๋ž‘ ๊ผญ ์ฐพ๊ณ 
01:08:28์ฒซ์‚ฌ๋ž‘ ๊ผญ ์ฐพ๊ณ 
01:08:29๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด
01:08:30์ฒ ์ด์•ผ ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์€ ๋˜ ๋ณด๊ณ 
01:08:32๋ชป ์ฐพ์œผ๋ฉด
01:08:33๋„ˆ ์ฃฝ์–ด
01:08:34๋„Œ ์‚ด์•„์žˆ์„๊นŒ
01:08:36๋„ˆ์˜ ์˜ค๋žœ ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ์ด์–ด์ฃผ๋Š” ๊ฒŒ
01:08:40๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์œ ์ผํ•œ ๋ฏธ๋ž˜๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด
01:08:44๊ฐ€๊นŒ์›Œ์ง€๋Š” ๋‘˜์„ ๋ณด๋ฉด์„œ
01:08:47์ด์   ์ •๋ง ๋ณด๋‚ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค ์‹ถ์—ˆ์–ด
01:08:50๋„ˆ๋ฅผ ๋‘ ๋ฒˆ์€ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆด ์ž์‹ ์ด ์—†๊ฑฐ๋“ 
01:08:55๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์›ƒ๋Š” ๋„ˆ๋ฅผ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
01:08:58๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ๊ณ„์† ์˜†์— ์žˆ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋‚˜๋ด
01:09:01์ด๋ฒˆ์—๋Š” ๊ฑฐ์ง“ ์—†์ด ๋‹ค ์ง„์งœ์ธ ๊ฑฐ์ง€?
01:09:06์ง€์œ ์•ผ ๋‚˜๋Š”
01:09:07๋„ˆ ๋งŒ๋‚˜๋ฉด
01:09:08๋‚˜ ์ฃฝ๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ๋„
01:09:10๋‚˜๋Š” ์ง€์œ ์•ผ
01:09:13๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ์ด๋Œ€๋กœ 18์„ ์‚ด์•˜์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด
01:09:16๋‚˜ ๋ง๊ณ 
01:09:18๋„ˆ์˜ ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์€ ์˜†์—์„œ
01:09:21ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ
01:09:26์•ผ! ๋„ํ˜„์šฐ!
01:09:40์•ˆ ์˜ฌ๊นŒ๋ด ๊ฑฑ์ •ํ•˜๋ ค๋˜ ์ฐธ์ด์—ˆ์–ด
01:09:45๋ณ„๋กœ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์•Š์•˜์œผ๋ฉด์„œ ์ƒ์ƒ‰
01:09:50์˜ฌํ•ด๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€
01:09:52๋‚˜๋ณด๋‹จ
01:09:53๋„ค๊ฐ€ ํ›จ์”ฌ ๋” ์˜ค๋ž˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
01:09:56๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฒŒ ๋งŽ์ง€
01:09:59๋ฏธ์•ˆ
01:10:00์ด์ œ ๋‹ค ์–˜๊ธฐํ• ๊ฒŒ
01:10:02๊ทธ๋Ÿด ํ•„์š” ์—†์–ด
01:10:04์•„๊นŒ๊นŒ์ง€๋งŒ ํ•ด๋„ ์ง„์งœ ๋ฏธ์น˜๊ฒŒ ๊ถ๊ธˆํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
01:10:07์ด์   ์•„๋ฌด ์ƒ๊ด€ ์—†์–ด์กŒ๊ฑฐ๋“ 
01:10:09์–ด?
01:10:10๋„ค๊ฐ€ ๋ฏธ๋ž˜์—์„œ ์™”๋“ 
01:10:12๊ทธ ๋ฏธ๋ž˜์—์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผ์„ ํ•˜๋“ 
01:10:14์ด์ œ ์•„๋ฌด ์ƒ๊ด€ ์—†๋‹ค๊ณ 
01:10:17๋‚œ ๋„ˆ ์ข‹์•„ํ•ด ๊น€์ง€์œ 
01:10:19๋ญ”๊ฐ€ ์†Œ์ค‘ํ•œ ๊ฑธ ์žŠ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ
01:10:21์ฒซ์‚ฌ๋ž‘
01:10:22๋‚˜๋ž‘
01:10:23๋‚ด ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘ ์ข€ ์ฐพ์ž
01:10:24ํ˜ผ์ž์„œ๋„ ๋ฉ‹์žˆ๋‹ค๊ณ 
01:10:25์ง„์‹ฌ์ด์•ผ
01:10:27์˜ค๋žซ๋™์•ˆ
01:10:29๋„ˆ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋” ์˜ค๋ž˜
01:10:33๋„ ๋งŽ์ด ์ข‹์•„ํ–ˆ์–ด
01:10:35๊ณ ๋งˆ์›Œ ์—ฐ์šฐ์•ผ
01:10:37๊ณ ๋งˆ์›Œ ์—ฐ์šฐ์•ผ
01:10:39๋‚ด ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์ด ๋˜์–ด์ค˜์„œ
01:10:47๊ณ ๋งˆ์›Œ ์—ฐ์šฐ์•ผ
01:10:49๊ณ ๋งˆ์›Œ ์—ฐ์šฐ์•ผ
01:10:49๊ณ ๋งˆ์›Œ ์—ฐ์šฐ์•ผ
01:10:50Thank you for your first love.
01:11:03Thank you so much.
01:11:05Thank you so much.
01:11:06See you later.
01:11:08Thank you so much.
01:11:10You're happy to see me.
01:11:13It's been a long time.
01:11:15Have you been a long time?
01:11:17Are you busy speaking?
01:11:20Do you mind?
01:11:32Are you busy?
01:11:38Kim Jiwoo.
01:11:40You, you're here.
01:11:42You're a girl saying you're here.
01:11:44I don't know what to do with a white dress.
01:11:47Yeah, you really...
01:11:48Oh, right.
01:11:49You're lying to me.
01:11:51You've seen us in the future.
01:11:54But you've seen us in the past.
01:11:57We're happy.
01:11:58That's it.
01:11:59You're happy to die.
01:12:02I thought I was wrong.
01:12:04I thought I was wrong.
01:12:06I thought I was wrong.
01:12:08But I thought I was wrong.
01:12:14You're right.
01:12:17Your wife will forever love your father?
01:12:23OK.
01:12:26Yes.
01:12:27You're right.
01:12:32You're right.
01:12:35You're right.
01:12:37Well, it's not a bad idea.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended