- hace 13 horas
Demet es una madre sacrificada que ha tenido que cerrar su negocio debido a dificultades financieras. Por tal motivo, junto a su hija Zeynep deciden mudarse a Estambul ayudadas por Jale, amiga de Demet, quien les dara alojamiento y una beca para que Zeynep estudie en una de las escuelas privadas mas prestigiosas de la ciudad, donde ella es directora. En su primer dÝa de clases Zeynep pelea con Kerem, el problemßtico hijo de los dueños de la escuela. Kerem gobierna la escuela bajo sus leyes, pero Zeynep no las acepta y le desafia frente a todos. Esto molesta a Kerem, quien ideara un plan para convertir la vida de Zeynep en una pesadilla.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00COVID-19
00:01COVID-19
00:02COVID-19
00:03COVID-19
00:04COVID-19
00:05COVID-19
00:11¿Esa de ahí?
00:13No, no, esa es nueva, busca otras, esa es nueva, rápido, ¡ahhh!
00:30Pero, ¿por qué no elegiste Blancas?
00:47¿Por qué?
00:48Porque se...
00:48No, no, ¿sabes?
00:51Estoy seguro de que le van a gustar.
00:54Son lindas.
00:55¿Crees que me va a perdonar?
00:57Por supuesto que lo hará.
00:58¿Por qué no lo va a hacer?
00:59¿Seguro?
00:59¿Después de todo lo que hice?
01:01Escucha, Varysh.
01:02Yo soy el idiota.
01:04Jamás podrás competir conmigo.
01:16El destino es...
01:18Zeynep.
01:19Exacto, amigo.
01:20Tal cual.
01:26Zeynep, por favor, vámonos.
01:27Melis, no voy a ir a ninguna parte.
01:29Estoy muy bien aquí.
01:31Así que buscas problemas.
01:33Oh, ¿acabas de darte cuenta?
01:39Hay a quien creo que escuché un lindo gatito.
01:42Ah, ah.
01:44Miren, chicos, tiene un gatito.
01:46¿También molestas a los gatos?
01:47No, ¿por qué lo haría?
01:50Levántate.
01:50Me levantaré cuando yo quiera levantarme, ¿ok?
01:55Bien, como quieras.
01:57Escucha, ni se te ocurra tocarla.
02:00Tranquila.
02:01¿Crees que soy un monstruo?
02:04Vámonos, Zeynep.
02:04Vámonos de aquí.
02:05No.
02:06Tenemos que irnos.
02:07Fue suficiente.
02:08Yo que tú escucharía a tu amiga.
02:10Mejor váyanse de aquí.
02:12Ese comportamiento no me gusta nada, pequeño.
02:14Creo que no nos estamos entendiendo.
02:16¿Entendí?
02:17Entendí.
02:18Claro que ya entendí.
02:21Pero parece que eres tú la que no quiere entender.
02:23Sabes todo lo que yo quiero hacer.
02:26Y lo hago.
02:28Por ejemplo, ahora quiero que te marches.
02:31¿Entiendes?
02:32Entonces, ¿qué es lo que haré?
02:34Bueno, buscaré algún modo.
02:36¿Comprendes?
02:37Pero, ¿qué puedo hacer?
02:42Déjame pensar.
02:46Ah.
02:48Ya sé.
02:49Jamás.
02:50Ni siquiera lo pienses.
02:59¡Bestia!
02:59¡Maldito!
03:00¿Qué pasó?
03:01Tenemos que ir a un veterinario.
03:03¡Deprisa!
03:04¡Vamos, rápido!
03:04Fue el imbécil de Axel, ¿cierto?
03:06Ajá.
03:06Ya va a haberlo, Keren.
03:08¡Tranquilo!
03:09Oye, ¿para qué te preocupas por él?
03:10Lanzó a la gata al aire.
03:12Estoy segura que la lastimó.
03:13Ve con ellas, Farish.
03:14Suban al auto.
03:16¿Qué pasa?
03:16¡Cálmate!
03:17No estoy bien con su internet.
03:18Lo vemos luego.
03:19Vamos.
03:20¡Vamos!
03:21Pero...
03:22No sabes cuánto lo siento.
03:40¿Hay algo que podamos hacer?
03:41No.
03:42Solo queda esperar.
03:43¿Quién se lo hubiera imaginado, verdad?
03:50¿Hablas de Demet?
03:51De nosotros, Typhoon.
03:54Todos nos alejamos al final.
03:57Prometimos que nos mantendríamos unidos.
03:59Como esos niños de Érase una vez en América.
04:06¿Recuerdas cuando vimos esa película?
04:08Las chicas se aburrieron.
04:10¿Qué gran película era?
04:12Estábamos asombrados.
04:16Mantenernos unidos como ellos para siempre.
04:19Sí.
04:20Unidos para siempre.
04:21Y mira lo que somos ahora.
04:24Mira lo que somos ahora.
04:28Ya leen los Estados Unidos.
04:32Demet en prisión siendo completamente inocente.
04:34Mi Typhoon es...
04:37un exalcohólico.
04:40¿Te sorprende?
04:44Sí, me sorprende.
04:46No lo sabía.
04:52No te preocupes.
04:54No tiene ningún hueso roto.
04:56Es solo una pequeña herida.
04:57¿Una pequeña herida?
04:58Ese maldito la lanzó por el aire.
05:01¿No escuchaste al veterinario?
05:02La inyección que le dio la curará.
05:04Eso dijo.
05:05¿Me curará, cierto?
05:07Claro que sí.
05:10Voy a hacer que pague por lo que hizo.
05:13Maldito idiota.
05:14La vida te golpea muy fuerte.
05:24Pasan cosas que uno jamás esperaría.
05:27Creemos que hay cosas que no pasarán.
05:30Y pasan.
05:31Piensas que las personas que amas jamás morirán.
05:38Pero mueren y luego te ves con una niña de dos años.
05:42Solo.
05:47¿Te conté sobre el cementerio, Asiyan?
05:50Nunca me contaste.
05:54Escucha, un día me volví loco de nuevo.
05:57Comencé a beber temprano.
06:01Dije, ya basta, ya no puedo seguir.
06:03Decidí ir al cementerio a dormir.
06:05Creo que estaba al borde de la muerte, por eso decidí ir ahí.
06:10Salí de casa, caminé mucho, di vueltas.
06:13Me faltaba el aire.
06:15Encontré un lugar y me recosté un momento.
06:19Comencé a esperar a que llegara la muerte cuando miro la tumba de Orhan Veli.
06:23Yo tenía 36.
06:24Él también tenía 36 años cuando murió.
06:26Y me dejé llevar.
06:28Luego oí una voz.
06:31Musfik Kender.
06:32El mismo.
06:34Era más de lo que podía soportar.
06:36En serio.
06:38Me pregunté si era real.
06:41Vi que había más personas.
06:43Ese día era el aniversario de su muerte.
06:44Había un reproductor de música.
06:47Oí la voz de Musfik Kender.
06:50Ahí decidí no darme por vencido.
06:55Ese simple hecho hizo que me replanteara todo.
06:58Ese día algo cambió en mí.
07:01Puse todo en orden y me llevé a mi hija.
07:03Todo pasa, Sihán.
07:09El tiempo hace que pase tranquilamente.
07:12O pase notoriamente, pero...
07:15Todo pasa.
07:16¿Cómo podría contarte?
07:23¿Cómo...
07:24Podría contarte...
07:26De este peso?
07:28Este peso tan desgarrador.
07:30Esta carga que...
07:31No la deseo ni al peor de mis enemigos.
07:34No se trata de amor.
07:35Ni de dinero.
07:37Es un peso...
07:39Insoportable.
07:41Una carga...
07:43Imposible.
07:43Sinep.
08:05Sinep.
08:06Te pido por favor que no te enojes.
08:07Si tienes alguna petición, guárdatela, ¿de acuerdo?
08:15Sinep...
08:16Oye, lo siento.
08:18Lo siento mucho.
08:21No me dirás nada.
08:23Adiós.
08:24Escucha, si pasa algo, llámanos, ¿sí?
08:35¿Lo dices por la gata?
08:37Claro, la gata.
08:38No, están solas, así que...
08:40Si tienen miedo, puedes llamarnos.
08:42De acuerdo, no te preocupes.
08:44Gracias.
08:45Nos vemos.
08:45Nos vemos.
08:45Bueno, amigo.
08:54¿Listo para darle una paliza a Axel?
08:56Me parece bien.
08:58Vamos a destrozarle toda su cara.
09:01Así es el serpiente por él.
09:03¿Tuviste alguna noticia de tu hija?
09:24¿Cuánto tiempo piensas quedarte así?
09:27Solo te has mantenido en silencio.
09:29No quieres mirar a nadie.
09:31No quieres hablar con nadie.
09:33Y para que sepas, ya comenzaste a llamar la atención.
09:36Eso no me importa.
09:39Solo pienso en una cosa en este momento y es en mi hija.
09:42Dejé a mi niña sola allá afuera.
09:46Espero que no le pase nada.
09:49Ahora deberías preocuparte por ti.
09:51Deja que su padre se encargue de ella.
09:54Ánimo, querida.
09:56No te angusties.
09:59Sí.
10:05Su padre podrá hacerlo.
10:08Su padre será a cargo.
10:10Bien, Ibrahim.
10:11Gracias, gracias.
10:13Bien, lo haré.
10:15Igualmente, hablamos.
10:17Gracias.
10:20¿Qué pasó?
10:21¿Qué dijo?
10:22Nada.
10:22Manda saludos.
10:23Te manda saludos.
10:25¿Y qué más?
10:26¿Qué más?
10:27Llevará a Zeynep a la prisión mañana.
10:36¿Qué pasa, amor?
10:37Es que no sé qué hacer.
10:38¿Hacer sobre qué?
10:40Bueno, en el evento de que le impongan una condena a Demet.
10:46¿Qué va a hacer de Zeynep?
10:52Bueno, obviamente no la dejaremos sola, pero no entiendo dónde está su padre.
10:57Es posible que esté vivo, ¿verdad?
11:00Esto es algo muy importante, ¿no lo crees?
11:03¿No te parece que él debería hacerse cargo en una situación como esta?
11:06Ah, me imagino que sí.
11:16Debe ser una broma.
11:17¿Qué es todo esto?
11:19¿Qué pasó aquí?
11:22¿Ah?
11:22Maldición.
11:29Esto lo hizo el idiota, ¿cierto?
11:32¿Cómo podría saberlo?
11:34Él lo hizo.
11:35¡Ese maldito lo hizo!
11:37¿No es así?
11:38¿Por qué no te calmas, querido?
11:39¿Cómo?
11:39¡Voy a calmarme!
11:41¡Mira esto!
11:42Te lo juro, Barish.
11:45Si él fue quien hizo esto, le romperé la cara.
11:49¿Qué es esto?
11:59¿Acaso es una broma?
12:02Esto es asqueroso.
12:06¡Ese maldito!
12:07¿Dónde vive?
12:09Barish, ¿dónde vive?
12:10¡Le romperé la cara!
12:12Kerem, no lo sé.
12:13¡Por supuesto que lo sabes!
12:14¡Dime dónde vive ahora!
12:15¿Qué harás?
12:15¿Qué pretendes?
12:16¿Ir a su casa y hacer un escándalo?
12:17Esto no se quedará así.
12:18Si no vienes conmigo, al menos dime dónde vive.
12:20Yo lo sé, Kerem.
12:21Increíble.
12:22Yo lo averiguaré.
12:23¡Oye, escúchame!
12:26Primero que todo, debes calmar.
12:27Escucha, tú quédate aquí si quieres.
12:28Yo iré y lo encontraré.
12:29Como tú quieras, pero escúchame.
12:31Tengo una mejor idea.
12:33¿Qué idea? ¿Qué?
12:33Pero lo haremos mañana.
12:37¿Te volviste loco?
12:38¿No iremos ahora?
12:39¿Qué estamos esperando, ah?
12:40Solo escúchame bien.
12:42La venganza es un plato que se sirve frío.
12:50Adelante.
12:58Descubrí a quién pertenece a la matrícula, señor Agment.
13:00Bien hecho, Fug.
13:04Aquí tiene.
13:09Yo me encargaré del resto.
13:11Sí, señor.
13:11Buenas noches.
13:37¿Qué duermas bien?
13:38Melis.
13:42Gracias.
13:44Gracias.
13:44Gracias.
14:14¿Qué duermas bien?
14:15¿Qué duermas bien?
14:16A dormir.
14:33¿Mamá?
14:34Mira lo que traje.
14:36Ay, no, Zeynep.
14:37Saca eso de aquí.
14:38No.
14:39Pero, ¿cómo no?
14:40Mira, la es muy tierna.
14:41Ha sufrido mucho.
14:42Zeynep, te dije que no.
14:43Llévatela.
14:44¿Por qué?
14:44Sabes muy bien por qué.
14:46Pero yo la voy a cuidar.
14:47Tú no vas a tener que encargarte de nada.
14:49Te lo juro.
14:50No la quiero, Zeynep.
14:51Vamos, llévate a ese animal donde lo encontraste.
14:53No quiero ninguna gata en esta casa.
14:57Nunca me vas a dejar tener una mascota, ¿ah?
14:59Ni gatos ni perros, querida.
15:00Vamos, llévatela, por favor.
15:02Vámonos.
15:02Aquí nadie nos quiere.
15:03Quédate tranquila.
15:13Voy a convencer a mi madre.
15:14No te preocupes.
15:26Hola.
15:29¿Averiguaste algo?
15:30Está bien.
15:35No te preocupes.
15:36Debo irme.
15:37Hablamos luego.
15:38Adiós.
15:49Hola.
15:51¿Supiste algo?
15:54Está bien.
15:57Avísame si sabes algo, por favor.
16:00Estás en casa, Germán.
16:30Sí, voy a dormir.
16:37Hablamos mañana.
16:37Bien.
16:44Bien.
16:45Excelente.
16:46¿Me lo puedes enviar ahora?
17:08Perfecto.
17:09Perfecto.
17:38.
18:08Buenos días.
18:09Buenos días, señor Ahmed.
18:12Kerem ya se levantó.
18:14Ya se fue.
18:16Que lo disfrute.
18:17Gracias.
18:23El funeral es hoy.
18:25Es imposible que falte.
18:26¿Podrías ir conmigo?
18:27No te acompañaré, Sabine.
18:29¿Por qué?
18:30Pensé que eran cercanos.
18:34No me gustaría volver a hablar de esto, Ahmed.
18:36Espero que esta sea la última vez.
18:41Pero si me estás escondiendo algo...
18:45Si me entero de algo que hayas hecho...
18:50Cualquier cosa...
18:52Sea lo que sea...
18:54Jamás voy a perdonártelo, Ahmed.
19:03No cree que está yendo demasiado lejos.
19:07¿Acaso no le preocupa...
19:10Lo que podría suceder...
19:12Si es que yo hablara?
19:16Francamente, señor Ahmed...
19:18Yo sí estaría preocupado.
19:20No me amenaces.
19:23Solo yo te puedo amenazar.
19:25Y esta es la primera y última vez.
19:28Jamás vuelvas a decir algo que no puedas hacer.
19:31Me está subestimando, señor Ahmed.
19:34¿Alguna vez me oyó hablar...
19:36Al estar entre la espada?
19:38¿Nurgul?
19:41Dígame, señor.
19:42Que traiga mi auto.
19:43Enseguida.
19:44No, señor.
19:49No, señor.
20:00No, señor.
20:01Señor Kerem
20:11¿Tú cómo sabes mi nombre?
20:15Trabajo para su padre
20:16¿Qué dijiste?
20:18Su padre cree que la señora Demet no es la asesina
20:21Por eso me contrató
20:22Y no quiere que nadie sepa al respecto
20:25Por eso, cuando me vio delante de la casa del señor Sen
20:27Tuve que huir
20:28No sabía quién era usted
20:30Y también era yo en el pazar
20:32Le tomé una fotografía
20:34Y se la mostré a su padre
20:36Cuando supo que era usted
20:38Me dijo que le contara todo
20:40Y por eso estoy aquí
20:41¿Ahora puedo irme?
20:45Bueno, dime
20:46¿Tienes alguna
20:50Alguna pista de quién pudo ser el asesino?
20:53Nada relevante
20:54Por favor, que quede entre nosotros
20:57¿Qué haces, traviesa?
21:08Oye, gatita
21:09Oye
21:09Oye, oye, oye
21:10Buenos días
21:12¿Cómo estás?
21:13¿Cómo dormiste?
21:14Más o menos
21:15¿Ah?
21:17¿Y eso?
21:18¿De dónde salió el gatito?
21:19La encontramos en el árbol
21:21Ven aquí
21:23Ah, eres una gatita
21:27Estás enferma
21:28No
21:31Ayer la llevamos al veterinario
21:34La pobre estaba abandonada
21:35Así nos aseguramos que estaba bien
21:37Pero solo está mal alimentada
21:39Eso es todo
21:40Pero a Demetro no le gustan los gatos
21:42¿Usted cómo sabe eso?
21:44Bueno, supongo que
21:48A tu mamá no le gusta
21:49Tener animales en casa
21:50Es complicado
21:50Una vez adoptamos una perra
21:52Zulín no la quería
21:53Es cierto
21:54Bueno, en fin
21:56Te traje ropa, hija
21:57Zinep, tómala
21:58Linda gatita
21:59¿Aquí está la ropa?
22:01Ajá
22:01Ah, genial
22:02Bueno, voy a cambiarte
22:03Uy, cuidado
22:05De acuerdo
22:05Ya vengo
22:06Este es el lugar
22:20Así es
22:21Bienvenido, señor
22:39¿Qué tal, señor Ahmed?
22:42Hola
22:42Bienvenido
22:44¿Qué tal?
22:51Adelante
23:10Señor Ahmed
23:16Buenos días
23:16¿Está todo bien?
23:19Sí
23:19¿Necesita que lo ayude con algo?
23:22No
23:23Puedes irte
23:24Bien, como usted quiera
23:25Espera un momento
23:27Mi nombre es Damla, señor
23:30Damla
23:32¿Dónde están
23:33Los informes de nuestra empresa de turismo?
23:36¿A qué informes se refiere?
23:38A los que tenía Zem
23:39La policía los tiene como pruebas
23:42Pero como respaldo tenemos las copias
23:43Muy bien
23:44Quiero verlos ahora
23:47Está bien
23:47No podía esperar nada más de un hombre que se amaba
23:59Solo a él y a su sombra
24:03Lo siento, señor Ahmed
24:04¿Dijo algo?
24:05Nada que te interese
24:06Estos son los informes
24:08Disculpe
24:11Enseguida le traigo los otros
24:14Damla
24:24Dígame
24:25Te haré una pregunta, pero...
24:29¿Es confidencial?
24:31Claro, señor
24:31Dime una cosa
24:34El señor Zem solía grabar sus reuniones
24:36¿Cómo así?
24:38¿Cómo así?
24:38Ahora puedes irte
24:44Yo me haré cargo
24:46¡Suscríbete al canal!
24:58Gracias por ver el video.
25:29Ve a la casa. Sigue ahora. El funeral es hoy. Todos deben estar ahí.
25:35Destroza toda esa casa.
25:37Haz lo que te digo. ¡Rápido!
25:48¿Qué estás haciendo?
25:50¿Qué crees que hago?
25:52¡Maldito!
25:54¡Te voy a matar!
25:58¡Suscríbete al canal!
26:28¿Y necesitas alguna otra cosa?
26:30¿Qué diablos es esto?
26:32¿Qué crees que es?
26:34¿Está la gata aquí dentro?
26:36Son unos idiotas. Son unos malditos idiotas.
26:39No, Axel. No somos monstruos como tú.
26:42No es la gata.
26:42Es algo mucho más tierno que eso.
26:49Axel, ¿alguna vez viste alguna película de terror?
26:53Puede ser, no sé,
26:56El Juego del Miedo 1, 2 o la 3.
27:004, 5, 6,
27:02Hostal o psicosis.
27:06¿Ah, no la viste?
27:07Está bien.
27:09Entonces, esto para ti será algo nuevo.
27:12Déjame explicarte lo que vamos a hacer.
27:16Aquí dentro,
27:18tenemos a un tierno amiguito desesperado por salir.
27:21Es muy pequeñito.
27:22También muy orejoncito.
27:24Estoy seguro de que lo has visto antes
27:25y alguna vez estuviste en Disney, amigo.
27:29Mickey Mouse, ¿lo recuerdas?
27:31¿Ah?
27:34Barish,
27:35pásame los implementos.
27:36Será un placer, amigo mío.
27:37Ahora vamos a calentar esto
27:47y me pregunto
27:50¿hacia dónde
27:51escapará nuestro amiguito?
27:53No le dejamos muchas opciones.
27:55Solo tiene un camino.
27:58Eres un maldito loco.
27:59No.
28:00Tú eres el único loco, amigo.
28:02Nosotros no torturamos gatos
28:04ni andamos defecando en la casa de otros.
28:06¿Eso en qué te convierte?
28:09En un loco.
28:11Exacto.
28:12Comencemos.
28:13Como tú digas, Kenem.
28:22Ella va a salir definitivamente mañana, ¿verdad?
28:25Es imposible saberlo con certeza, Zeynep.
28:28Mañana será otro día.
28:32¿Mamá?
28:35Mi amor.
28:36Las dejaré solas.
28:43Gracias.
28:49¿Qué te pasó?
28:50Perdiste color en tus mejillas.
28:51No.
28:52Estoy bien.
28:55Mentirosa.
28:58No estás comiendo.
28:59Dime la verdad.
29:00Más que nunca.
29:01Eres tú la que perdió peso.
29:05Pero eso está bien.
29:07De todos modos, tenía que perder peso.
29:10Eso es bueno, ¿verdad?
29:12Para nada.
29:13No tienes que perder peso.
29:14Tú eres atlética.
29:15Estás en forma.
29:16Eres mi mamá.
29:17¿Y?
29:23¿Y?
29:24Cuéntame cómo estás.
29:26¿Cómo lo manejas?
29:27¿Estás cómoda en casa de Zeyn?
29:28Me quedé en casa anoche.
29:32Ay, Zeynep.
29:34Pero no estaba sola.
29:36Melis vino a casa.
29:37¿Melis?
29:38Ajá.
29:39Y también estaba Sirín.
29:44¿Quién es Sirín?
29:47Sirín es...
29:49Una gatita muy tierna.
29:53Es tan pequeñita.
29:54Pero es tan tierna, mamá.
29:55Deberías verla.
29:57Es muy, muy buena.
29:58Viene cuando la llama por su nombre
29:59y ronronea en todo momento.
30:05¿Tanto te gusta?
30:06Ajá.
30:07Mucho, mamá.
30:08No estás enojada, ¿verdad?
30:10Te va a encantar.
30:15¿Cómo estuvo anoche?
30:17¿La sentiste llorar?
30:20No, pero...
30:22no estaba bien.
30:24Bueno, es normal que se sienta así.
30:28¿Y tú cómo estás, hija?
30:30Bien, estoy bien.
30:31Como siempre, papá.
30:34A veces me puede sorprender, ¿sabías?
30:38Ambos sabemos que no quieres mucho a Zeynep.
30:41Pero a pesar de eso,
30:43nunca la dejaste sola y no quisiste irte.
30:46Me llenas de orgullo, hija.
30:48¿Hablas en serio?
30:49Es verdad.
30:50Claro que sí.
30:55Papá.
30:58Te preguntaré algo.
30:59¿Tú a Zeynep la quieres mucho?
31:06Por supuesto que la quiero.
31:08Es una buena chica.
31:10¿No crees?
31:11Ajá.
31:12Sí, lo es.
31:13Estoy segura de que sí.
31:14Sí.
31:15No nos vamos a rendir, mamá.
31:26Y no llores porque me voy a enojar.
31:32Estaremos bien.
31:32Pero, ya sabes, si algo sale mal,
31:41no tengamos muchas esperanzas.
31:46Mamá, no digas eso.
31:51Escúchame.
31:52Si algo sale mal y me tengo que quedar aquí,
31:56quiero que vayas a la escuela y que no faltes.
31:58Zeynep, mientras yo estaba en la casa,
32:02tú te levantabas por la mañana
32:04e ibas a la escuela como todos los días
32:06y seguirás haciendo lo mismo.
32:07¿Me escuchaste?
32:11Te lo advierto.
32:13Mamá, basta.
32:14Tú sabes, hija, que nada es seguro.
32:19Y lo último que quiero es que te desmorones.
32:24Te lo digo por si acaso.
32:28Estamos juntas en esto y va a terminar.
32:33No me equivoco.
32:37Es verdad.
32:38Tienes razón.
32:42Pero no olvides lo que acabo de decirte, ¿de acuerdo?
32:45Prométemelo.
32:47Sí, hija.
32:51¿Está bien, cariño?
32:54Mi niña querida.
32:58¿Qué están haciendo?
33:00¿Están enfermos o qué?
33:02Pero si tú eres el que tortura a gatos, ¿eh?
33:04Desátame ahora mismo
33:05o estarás cometiendo el peor error de tu vida.
33:09No sigas, Axel.
33:10No sigas.
33:11A matarlos, los jura, idiotas.
33:14Les voy a reventar la cara.
33:16Escucha muy atento.
33:17Estás a punto de sufrir tanto.
33:20Y jamás lo vas a olvidar.
33:22Están locos.
33:24Se está moviendo, se está moviendo.
33:25¡Desátenme!
33:27¡Ya!
33:27Ahora ya sabes que no debes torturar gatos
33:31si le temes a los ratones.
33:34Porque si nuestra adorable gata estuviera aquí,
33:36podría salvarte la vida.
33:37¿No lo crees?
33:38Si no lo haces, te vas a revertir.
33:40¡Se mueve, se mueve!
33:42¡Sáquenme de aquí!
33:43¡Sáquenme!
33:44¿Te gusta?
33:46Así cosquillas, ¿verdad?
33:50¿Te diviertes?
33:51Ya basta, basta, es suficiente.
33:59Basta.
34:00Vamos, paga eso.
34:05¿Qué pasó?
34:06¿Te asustaste?
34:07Sí, tiene miedo.
34:11Escucha, Axel.
34:12La próxima vez que te metas con nosotros...
34:16No lo contarás.
34:21Vamos, desátalo.
34:22Está asustado.
34:23Liberemoslo.
34:30¿Dónde está tu patria, Axel?
34:32Nuestro ratón solo es un juguete.
34:44Qué tonto.
34:48Escucha, Axel.
34:49Pudimos haberlo filmado
34:51para luego mostrárselo a todos.
34:53Pero no lo hicimos.
34:55¿Por qué?
34:56Te tuvimos lástima.
34:58Ahora escucha.
34:59El punto es que si continúas,
35:01no te metas con nosotros.
35:03Exacto.
35:04Eso es más simple.
35:05Bien.
35:07Desátalo.
35:09Que se vaya.
35:11Cubarde, Axel.
35:31Nos divertiremos mucho, caballeros.
35:49Sé que nos vamos a divertir mucho juntos.
35:56Quizás no hicimos lo suficiente.
35:58Sí, puede ser.
35:59Sí.
36:01Puede ser.
36:02¡Gracias!
36:32¡Gracias!
37:02¡Gracias!
37:32¡Gracias!
38:02¡Gracias!
38:32¡Gracias!
39:02¡Gracias!
Sé la primera persona en añadir un comentario