- 21 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00I don't know. I want to know what I want to know.
00:18I want to know what I want to know.
00:25I don't know what I want to know.
00:32A distance감 down, don't know what steps for me to find me.
00:37With no doubt any fear of me.
00:40With no hope and no希望,
00:45It's the same thing
00:48Don't go away
00:50I'll come to the future
00:52I'll come to the future
00:55The field of the sky
00:58The wind of the翼
01:00I'll trust you
01:02I'll come to the future
01:04I'll come to the future
01:07I'll be strong, high, high
01:11I'll be strong, high, high, high
01:32Ah-ha! My next opponent is TB!
01:35You're right!
01:36Good-bye TB
01:41But this time I lost!
01:45Uh, it's true that I will lose some time.
01:49If this goes on, the only ones left in the finals from Kodama Elementary would be Masaru and TB.
01:55Though it's wonderful for the club to have such results.
01:58Who should we support out of them both of them?
02:01Masaru's my brother, so I have to support him!
02:04Well, of course I'll be rooting for TB.
02:08But can't I do that?
02:09Of course you can do that.
02:12Actually, the real problem is the Christmas party.
02:15What will we be doing?
02:16Since it's directly after Masaru and TB's match, it might be awkward to invite both of them.
02:20Why don't we cancel it?
02:22Wait a minute!
02:23What nonsense are you talking about?
02:26Christmas at fifth grade is a once-in-a-lifetime event!
02:28It's true for sixth graders as well!
02:30Well, since you've already said that, I really don't know which of the two I should support.
02:35Um...
02:36How perplexing!
02:37How difficult!
02:38A huge problem!
02:43Everyone...
02:44With this injury, I probably can't fight anymore.
02:59But I don't regret it at all.
03:00So he's not listening to me.
03:07He may be my brother, but I can never tell what he's thinking about.
03:12Are you troubled about the upcoming fight?
03:15Because of me, everyone's...
03:17Because of you?
03:18Oh, it's nothing, just a small problem.
03:22TB, don't you lose.
03:24You might say you've got no regrets, but it'll remain in your heart.
03:27Showing the world what mom and dad had believed in.
03:31It's up to you now.
03:32What mom and dad believed in?
03:35Gear is beautiful.
03:37And gear will cross all borders.
03:38A real gear fight will help thousands of people find happiness.
03:43A gear fight that'll make everyone happy?
03:46That's it!
03:48Huh?
03:49Thank you, brother!
03:50T.B.
04:20Gear is beautiful.
04:25If I do as this book says, then everyone will be able to find happiness.
04:30With my gear fight with Misaru, I'll make everyone happy and give them the best Christmas present.
04:40I'll do it, Mom and Dad.
04:42For everyone's sake.
04:49Eh?
04:49The rest of the guys are not back.
04:52Hey, Natsumi, do you know where everyone went?
04:55Everyone's gone to meet TB.
04:57He suddenly wanted to take photo stickers with everyone.
05:01Take photo stickers with TB?
05:04If I have those, I'll be able to stick them here and there and everywhere.
05:09Why didn't anybody tell me earlier about this important information?
05:12It's so nicely taken.
05:21Thank you, everyone.
05:24With this, we can all find happiness.
05:27I'll see you later, then.
05:29Where are you going, brother TB?
05:30Well, that's...
05:32I can't tell you.
05:37Huh?
05:41Don't worry, everyone.
05:43I will definitely make all of you happy.
05:45Where are you going, brother TB left in a hurry to go somewhere.
05:55He's still going to go for a poem.
05:56Eh?
05:57What?
05:58I wanted to take a photo sticker with him.
06:01Why did he turn on this thing?
06:06Huh?
06:09TB!
06:12Huh?
06:16This book?
06:17Huh?
06:18Huh?
06:18Huh?
06:31Gear is beautiful.
06:58Gear is beautiful.
06:59Gear is beautiful.
07:01Makoto, you have a wonderful hairstyle.
07:17Gear is beautiful.
07:24Iowa Kyumuzu, you have enchanting eyebrows.
07:28Gear is beautiful.
07:33Kondo...
07:33Ah?
07:36Saito, you must be careful not to be too much.
07:40Gear is beautiful.
07:42Kondo, your voice really resembles Teacher Funaki.
07:50Gear is beautiful.
07:52Use your powers to make everyone happy, please.
07:54My name is Stevie with Splendores.
07:58My gear is Super Thunderbreaker.
08:06My gear is Super Thunderbreaker.
08:07Wow.
08:08I think it's a fun game ever.
08:11What did you think?
08:14Oh.
08:15Oh, this is really fun.
08:16Do you have any help now?
08:20I am sure it is.
08:22Why don't you be afraid .
08:24Oh,an.
08:27You're laughing now, man.
08:30What are you crying?
08:34What?
08:35Huh?
08:51Super Thunder Breaker!
09:05Super Thunder Breaker!
09:25Super Thunder Breaker!
09:26Super Thunder Breaker!
09:35Hey Makoto, why are you sleeping here?
09:37What's happening here? They're all fast asleep.
09:41It seems like you've lost consciousness.
09:47Is TB here?
09:50TB? No, we haven't seen him.
09:53What's this? We have no idea, but they're all fast asleep.
09:57They're not sleeping.
10:00Perhaps.
10:01Perhaps.
10:02It's in German.
10:03Can you read it, Andrew?
10:05I've taken a few lessons.
10:07This is the secret manual passed down in my family called Gear is Beautiful.
10:12Secret manual?
10:14The secret manual comprises two volumes.
10:17This is the white one, the manual of the right path.
10:21The other is the black volume.
10:23It's written here that you should never remove the seal of the black volume.
10:28Huh?
10:29The black volume consists of Gear is Beautiful Dark Side.
10:33Using the powers of the dark, you can affect the dark powers of the nitro.
10:38The dark powers of the nitro?
10:40The powers of the dark?
10:42I have no idea either, because I was told never to open the black volume.
10:46But now I can't find it.
10:47Maybe TB is taken in.
10:49TB now.
10:50I'm quite certain you took it.
10:51Because these four boys all took photo stickers with TB.
10:55Eh?
10:56In other words?
10:57What do you mean?
10:59That silly boy, you must have mistaken the black volume for the white.
11:02You're a white.
11:25I couldn't see this in this movie scene,
11:27Could it be?
11:29This is where everyone can find their happiness.
11:35For the sake of everyone's happiness!
11:38Let's fight, Misaru!
11:52The book says this is the sacred place.
11:56It's the same sacred place the white and black volumes both talk about.
11:59But why must there be a black volume?
12:01It exists to warn us about the powers of the dark side.
12:05I think.
12:06I think.
12:07I think.
12:08I think.
12:09I think.
12:10I think.
12:11I think.
12:12I think.
12:13I think.
12:14I think.
12:15I think.
12:16I think.
12:17I think.
12:18I think.
12:19I think.
12:20I think.
12:21I think.
12:22I think.
12:23Gosh!
12:24What was that about?
12:25It could be the result of TV's doing.
12:28Oh my.
12:29Oh, oh, oh, eh, oh.
12:30If you didn't get there by the old car, I'll go with that!
12:32Go and I'll go with that!
12:33It's me, I think!
12:34Oh, I'm not, Misaru!
12:35What are they doing here?
13:02What is everybody doing here?
13:05Well, we're here because the two finalists for the World Championships are from Fodama Elementary!
13:10Everyone can to cheer for the both of you!
13:13Do your best, Misaru!
13:15And Tibi!
13:17Huh?
13:25Tibi!
13:27Misaru!
13:28Everyone is cheering for me!
13:29Let's fight for the sake of everyone's happiness!
13:32Tibi, you've made a mistake!
13:34Fodama Elementary, ladies and gentlemen!
13:38You and your friends will be fighting each other in this match of the century!
13:43Let's fight for the sake of everyone's happiness!
13:45Let's fight for the sake of everyone's happiness!
13:47Fodama Elementary!
13:49We're going to now start this final of the World Championships!
13:53Now, now, I'm sorry!
13:54Wait a minute!
13:55Tibi's time to...
13:56We'll never be able to hear anything with this noise!
13:59We'll just have to leave it up to Maa Masaru to stop him with the gear fight!
14:03Crush your setup!
14:05There's nothing else I can do!
14:07Ready!
14:07Ready!
14:08Go!
14:09Let's get to Maa Masaru!
14:11Let's get to Maa Masaru!
14:13Let's get to Maa Masaru!
14:15Let's get to Maa Masaru!
14:17Beautiful Super Thunderbreaker!
14:21We'll need a
14:35What?
14:36N-
14:38Tibi seems to be gone wild!
14:39Masaru!
14:41Botoa Mina no Sien of Mokame ni Kimi o Tof!
14:43Tibi!
14:44The black boy in the sky!
14:45Here we go, Masaru!
14:51Super Thunder Breaker's front weapon was designed for attack.
15:00The way TV's fighting now brings out the full power of that weapon.
15:04Let's get started.
15:09Here we go everyone!
15:11Gear is beautiful!
15:13Gear is beautiful!
15:17Gear is beautiful!
15:20Gear is beautiful!
15:22For the sake of everyone's happiness, the sky that has no stars, Super Thunder Breaker's shine, and Nitro with all!
15:50What's going on?
15:52What's going on?
15:54This way they won't have to worry about supporting Min or Masara during this gear fight.
16:00They won't need to cancel the Christmas party either.
16:10They won't need to cancel the Christmas party either.
16:12Oh?
16:13They won't need to cancel the Christmas party either.
16:16Ah?
16:18They won't need to cancel the Christmas party!
16:28See?
16:29They've all become so happy!
16:30Happiness!
16:31But, Masaru, I have no choice.
16:33I will have to kill you.
16:34But, Masaru, I have no choice.
16:35I will have to kill you.
16:40For happiness' sake, disappear, Masaru!
16:43Masaru!
16:44Masaru!
16:49Darkest Lightning Spark!
16:52Whoa!
16:55That's so cool!
16:56Whoa!
17:02That's so cool!
17:04Huh?
17:08David, you check us amazing!
17:11Whoa!
17:12You can escape this time.
17:28Huh?
17:30How can Misaru...
17:43Yeah, let's go, Victory Sonic!
18:00Sorry, let me go!
18:05Oh, that's it!
18:07Oh, oh...
18:09Oh, oh, oh...
18:13Ooh, oh, oh!
18:14Ooh!
18:17Oh, oh, oh, oh!
18:20Ooh, oh, oh, oh!
18:25So that's it. Simply by being able to gear fight, Masaru has already experienced the best happiness.
18:55Winner! Masaru!
19:13Was that a good one?
19:16Everyone, goodbye.
19:22Huh? What are you talking about?
19:26I'm going to disappear. That's the price of losing this battle.
19:31Don't lie to us like that!
19:33DB!
19:35Goodbye, Masaru, brother.
19:40Masaru, having met you in my life...
19:44No! DB is too!
19:47DB!
20:05DB!
20:10DB!
20:12Hey, why are we all so sad and downcast this Christmas?
20:30You know why, Makoto.
20:32DB...
20:34Merry Christmas!
20:39Huh? You?
20:40Huh? Anjo?
20:43Yes!
20:44And this is my Christmas present for all of you!
20:47Wow!
20:49Yeah, yeah...
20:52DB!
20:55I'm sorry. I couldn't make you all happy.
20:59What are you talking about, DB?
21:01What are you talking about, DB?
21:03Huh?
21:04Just having your back is happiness for everyone!
21:08Masaru...
21:09Masaru-kun...
21:11Welcome back, DB!
21:16Now let's go, everyone!
21:18Merry Christmas!
21:20Y해!
21:21Yow!
21:22Yes!
21:23Yow!
21:32通り過ぎた季節、消えかけてた 夢の足跡を 引っ締め追い続けていた
21:45I'll see you next time.
22:15I'll see you next time.
22:45I'll see you next time.
Be the first to comment