- há 2 dias
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00Já viu!
00:30Gente sim, animal não.
01:00Olha, dona Florinda, já leu esse aviso?
01:09Nesta vizinhança estão proibidos os animais.
01:14Sim, eu já li, por quê?
01:16Porque eu fiquei sabendo que o professor Girafales deu um cachorrinho para o Kiko.
01:23Sim, ele está aqui, a senhora quer ver?
01:25Não, eu não gosto de animais.
01:28Eu já sabia.
01:30Mas é que é proibido ter.
01:31Sim, sim, sim, sim, eu já sei.
01:33Agora mesmo eu estou indo devolver o cachorrinho ao professor Girafales.
01:37Menos mal.
01:39Ah, mas o meu filho não sabe que eu estou fazendo isso.
01:43Ah, não?
01:45Não.
01:46Eu vou inventar que o cachorrinho sumiu, que se perdeu ou qualquer coisa.
01:51Ah, mas se alguém disser uma só palavra ao meu filho,
01:58este alguém vai ver quem eu sou.
02:02Ora, não se preocupe com isso.
02:04Sossegue, dona Florinda.
02:06Contanto que não haja animais na vizinhança,
02:09eu não digo nada.
02:13Nem meia palavra.
02:15Eu acho bom.
02:16Já cheguei, mamãe?
02:18Não.
02:20Sim, já vi, na verdade, que eu já cheguei?
02:23É, olha ele aqui.
02:25Está vendo?
02:26Ele é testemunha, viu?
02:28O que tem aí, mamãe?
02:30Nada.
02:32Bom, é...
02:33Ah, é uma cesta de roupa suja.
02:36Até depois, tesouro.
02:37Sim, mamãe.
02:39Olha que...
02:40Que tal se a gente brincasse com o seu cachorrinho?
02:45Não, é que...
02:47Tá, legal, Chaves.
02:49Espera um pouquinho, que eu vou buscar ele.
02:51Vai rápido, tá?
02:52Chaves, Chaves, Chaves, Chaves,
02:59você quer me fazer um favor?
03:01Não.
03:02Obrigado.
03:02Olha, vai até a venda, hein?
03:06Você disse não?
03:08Claro que eu disse não,
03:09porque o senhor antes sempre me dava alguma coisa
03:11quando fazia um favor,
03:12e agora faz muito tempo que o senhor não me dá mais gorjeta nenhuma.
03:16Bom, ora, o que acontece é que eu estou juntando
03:18para te dar tudo de uma vez,
03:20um montão no fim do ano.
03:22E o que é que eu tenho que fazer?
03:26Nada, olha, é só ir até a venda e me trazer meia dúzia de ovos.
03:30Sim.
03:30Anda, vai.
03:32Olha, volta logo!
03:35Não precisa gritar.
03:38O que você está fazendo aqui?
03:40Ora, eu estou aqui esperando o dinheiro
03:41para ir comprar a meia dúzia de ovos que o senhor mandou.
03:45Olha, Chaves,
03:46quando se faz um favor,
03:48se faz completo, viu?
03:52Mas e da onde eu tiro o dinheiro
03:53para ir comprar meia dúzia de ovos?
03:56Que comprar, seu tonto?
03:57Você não vai comprar nada.
03:58Simplesmente chega e peça fiado
03:59ao vender o meia dúzia de ovos.
04:02E eu digo que ele vai receber tudinho
04:04de uma vez no fim do ano?
04:05Em primeiro lugar,
04:07você não vai dizer que fui eu quem mandou.
04:09Não.
04:10Você diz que quem mandou você
04:11foi Dona Florinda.
04:18O que?
04:21Não diga que está duvidando de mim.
04:23Não estou duvidando, tenho certeza.
04:25Pois você está muito enganado.
04:28É claro que eu pretendo pagar
04:29Dona Florinda depois.
04:31Tudinho de uma vez no fim do ano?
04:34Olha, você vai me fazer esse favor, sim ou não?
04:37Vou fazer um esforço.
04:39Mas é esforço o quê?
04:41Kiko, Kiko, você já viu o que esse aviso está dizendo?
04:54Aqui nesta vila estão proibidos os animais.
04:58Bom, sim, e daí?
05:00Daí que você vai ter que ir.
05:04Eu?
05:05Bom, é o seu cãozinho,
05:07mas se você quer ficar com o seu cãozinho,
05:09você também vai ter que ir.
05:12Sim, mas eu não acho ele.
05:14Olha aqui, eu...
05:16Seu Madruga.
05:17Por acaso o senhor não viu o Madruguinha?
05:24Quem?
05:25O Madruguinha.
05:27Não lembra que pusemos esse nome no cachorrinho
05:29que eu ganhei do professor Girafales?
05:32Sim, sim, sim, sim, sim, eu me lembro.
05:34É claro que eu tive muito prazer
05:36por você botar o meu nome no cachorrinho.
05:40Ele é um cachorrinho de coragem, não é?
05:45E você vai me fazer o favor ou não?
05:47Ah, é mesmo.
05:49É mesmo.
05:51Esse cara não me paga.
05:52E você, o que é?
06:03Estou esperando o Madruguinha.
06:07O senhor não morre de pena
06:08por saber que ele tinha o seu nome?
06:12Sim, porque eu...
06:13Porque eu...
06:17Ego!
06:32Ego!
06:34Ego!
06:36Ego!
06:38Ego!
06:42Kiko!
06:48Kiko!
06:49Aqui está a goleira do seu cachorrinho!
06:53Kiko!
06:56Kiko!
06:58Ah, Popes!
06:59É, Popes!
07:00Você quer me fazer um favor?
07:03Vinga!
07:03Olha, vai até a venda na esquina
07:05e pergunta ao Chaves
07:06o que aconteceu com o favor que eu pedi.
07:08Nada!
07:09Ah, mas o senhor me faz um favor?
07:11Qual?
07:11Quando viram, Kiko,
07:13dê isso a ele.
07:15É a goleira do Madruguinha.
07:27Ai, seu Madruga!
07:29Ai, seu Madruga!
07:30Não vai ainda que eu tenho que lhe dizer
07:32duas palavrinhas.
07:38Seu Madruga,
07:39já fazia tanto tempo que eu não ouvia
07:41o que é que...
07:42Ai!
07:44O que é isso, seu Madruga?
07:45Isto?
07:46Não me diga que o senhor
07:47também está nessa de animais, hein?
07:49Eu tomo banho todos os dias.
07:53Não me refiro a isso, seu Madruga.
07:55Não?
07:55Me refiro a isto.
07:57Por acaso, não é uma coleira de cachorro?
08:00Sim, sim, sim.
08:01É a coleira do Madruguinha.
08:03Digo, é a coleira do cachorro do Kiko.
08:06Eu suponho, seu Madruga,
08:12que o senhor já tenha lido
08:14o aviso escrito naquela parede, não?
08:16O qual?
08:17Sim, está ali, olhe.
08:18Nesta vizinhança,
08:20estão proibidos os animais.
08:23Bom, mas se a senhora
08:24está pagando o seu aluguel,
08:26normalmente não tem por que sair daqui.
08:27Digo, digo, caso a senhora
08:31tenha um animal na sua casa,
08:33quer dizer, vora da senhora, não é?
08:36Digo, digo...
08:38Olha, não diga nada.
08:39Não diga nada.
08:41Agora eu entendo
08:42por que batizaram de Madruguinha
08:44esse cachorro.
08:48Eu não conseguia não, Jamie.
08:51Já era tempo.
08:52O que é isso?
08:53Você me demora mais de meia hora
08:55para trazer meia dúzia de ovos?
08:57Ele tentou te empurrar
08:58uma dúzia inteira?
08:59Me dá isso aqui.
09:02Olha, olha, Chaves,
09:04eu preciso ajudar o Kiko
09:05a encontrar o seu cachorrinho.
09:07Estou ajudando,
09:08mas ainda não achamos.
09:09E nem vai achar, filho.
09:11Por quê?
09:12Porque felizmente
09:13o cachorro sumiu da vizinhança.
09:16E ele não disse para onde foi?
09:18Ai, Chaves,
09:19como você é burro?
09:21Os cães não falam.
09:23E isso pensa que eu não sei,
09:24mas onde será que ele foi?
09:26Ah, isso eu não sei, Chaves.
09:28Não sei.
09:29Simplesmente desapareceu.
09:38Você ouviu
09:39que inicia a bruxa
09:40nos 61?
09:41Sim.
09:42E se o cachorrinho desapareceu
09:44é porque ela fez ele desaparecer
09:46como uma bruxaria desaparecedora,
09:48não é?
09:48Ih, Chaves,
09:50vamos contar para o Kiko
09:51para ele não ficar procurando, né?
09:53Kiko!
09:56Kiko!
09:57Kiko!
09:59Ô, Chaves!
10:00Chaves!
10:01A mim você não engana.
10:03Chaves!
10:04O quê?
10:05Vem cá.
10:06Chaves,
10:07este ovo
10:08está vazio.
10:10Não diga.
10:12Digo!
10:13Puxa!
10:15E tem um furinho
10:16bem pequenininho
10:18aqui na casca.
10:19Não diga.
10:21Digo!
10:22Puxa!
10:25Chaves,
10:25este truque
10:26é muito velho.
10:28Sim, sim,
10:29mas eu não conhecia.
10:30Não sabia
10:31que se você faz um furinho
10:33com um prego aqui...
10:34Com um alfinete.
10:34Certo, certo, certo, certo, certo.
10:51Você estava com fome.
10:53A fome é tanta que...
10:55qualquer um comeria um ovo.
10:56Ou comeria meia dúzia.
10:58Você comeu todos?
11:06Sim, mas eu vou pagar.
11:08Sim, mas eu vou pagar.
11:10E quando?
11:11Eu pago tudinho
11:12de uma vez
11:13no fim do ano.
11:14E a bruxa do 71
11:34fez ele sumir?
11:35Sim,
11:36vai contar mais uma mãe,
11:38Kiko.
11:39e eu nunca mais o vi ele.
11:46Eu acho que não.
11:53Só não te dou outra porquê.
11:56Kiko,
12:17Kiko,
12:17eu encontrei o seu cachorrinho.
12:21É mesmo?
12:22Onde está?
12:23Está na...
12:25Mas será que você não vai se espantar
12:26quando vê ele?
12:27Tá bom, Chaves.
12:28Onde está?
12:30Mas será que você não vai se assustar?
12:33Não, onde está?
12:35Mas será que não vai chorar?
12:38Não.
12:40Será que não vai desmaiar?
12:44Ai, cale-se, cale-se,
12:47cale-se,
12:47você me deixa louca.
12:50Ninguém tem paciência comigo.
12:52Não vai contar mais uma mãe, Kiko.
12:55E o que você tem com isso?
12:57Agora já chega.
12:58Você vai me dizer onde está o meu cachorrinho ou não?
13:01Está na casa da dona Clotilde.
13:03Eu não disse.
13:05Só que ela transformou ele em regador.
13:08O quê?
13:11A bruxa dos 71
13:13transformou seu cachorrinho em regador.
13:15Foi isso.
13:17Vai contar mais uma mãe, Kiko.
13:19Não se esqueça de dizer isso ao dono da venda,
13:27que foi mandado pela dona Clotilde.
13:30A bruxa dos 71?
13:32É.
13:33E digo que ela também vai pagar tudinho de uma vez no fim do ano.
13:38É.
13:40Mas não demore.
13:41Não, não.
13:43E é de você se eu encontrar um só ovo quebrado, ouviu?
13:46Vem, vem, vem, vem, vem, vem, vem, bonitinho.
13:53Vem, vem, vem, vem.
13:54Vem aqui, quietinho.
13:56Isso, quietinho, quietinho, quietinho.
14:02Kiko, Kiko.
14:04Kiko, você está falando com o regador?
14:08Sim.
14:08Quieto, quieto, quieto, madruguinha.
14:13Quieto, madruguinha.
14:15Ah, também pôs o meu nome no regador?
14:18Parece um regador, não é?
14:20Só que não é um regador.
14:23Então o que é?
14:24Cachorro.
14:26Olha, Kiko, diga a sua mãe que na salada a gente coloca vinagre e não cachaça.
14:32Pois então, o senhor não acredita que é um cachorro?
14:37Ah, sim, sim, sim, sim.
14:39É um cachorro, é um cachorro, sim.
14:41Quer fazer um carinho nele?
14:42Ah, sim.
14:43E não morde, digo.
14:45Digo, você já está abusando do meu tempo.
14:48Eu tenho muito o que fazer.
14:50Pops, Pops, Pops, Pops.
14:52Você é uma menina bonita e boazinha.
14:54Então quer me fazer um favor?
14:56Quem?
14:57Olha, vai até a venda e diga ao Chaves que...
15:00Ah, Madruguinha, você não tem vergonha?
15:07Não podia ter esperado até chegar numa árvore ou num poste?
15:11Mas que coisa mais feia.
15:16Mãe, contava sua mãe, Kiko.
15:19Deixa que eu cuido disso.
15:21Olha.
15:22Ai, mamãe!
15:25Ah, contava sua mãe, Kiko.
15:30Pops, sim.
15:32Pops, sim.
15:34Segura um pouquinho, Madruguinha.
15:36Sim.
15:37Obrigado.
15:47Pronto, aqui estão...
15:49Estão...
15:52Estão...
15:53Tinha que ser o Chaves de novo.
16:10É que eu tropecei no Madruguinha.
16:16Juro a verdade.
16:17Juro a verdade.
16:18Cala essa boca.
16:20Se eu soubesse que tinha mandado um burro fazer isso, ia eu mesmo.
16:24Tá certo.
16:25Tá certo.
16:28Digo, da próxima vez que eu precisar de alguma coisa, ao invés de mandar você, eu mando o primeiro idiota que aparecer.
16:36E se eu não quisere?
16:41Manda o segundo.
16:42Escuta aqui, Chaves.
16:48Você é o mentiroso.
16:49Por que jogou a culpa no Madruguinha, se o Madruguinha nem sequer se mexeu?
16:53Não seja burro.
16:55Não viu que foi de poprósito?
16:57De poprósito?
16:58É.
16:59E quem é que vai perceber que os ovos que estão quebrados no saco são cinco ao invés de seis?
17:05Olha aqui.
17:05Olha aqui.
17:05Olha aqui.
17:06Olha aqui.
17:06Olha aqui.
17:07Olha aqui.
17:08Olha aqui.
17:12Nunca pensei que você fosse tão inteligente, Chaves.
17:20Ah, sim.
17:21Mas só quando se trata de comida.
17:24Pois isso é o mais importante de tudo, porque sem comer você morre.
17:28E se morre, a que hora vai comer?
17:32E se não come, pra que viver?
17:34Pois é mais importante comer que viver.
17:36Porque aquele que morre não pode comer.
17:39Então se você morre, você tá morto sem comer nada.
17:41Ai, cale-se, cale-se, cale-se, você me deixa louca.
17:46Ninguém tem paciência comigo.
17:48Não mesmo.
17:50Agora eu vou passear com o Madruguinha.
17:52Vem.
17:53Ai, eu vou fazer, Ningo.
17:56Eu vou comer, Ningo.
17:58Eu vou comer nada.
18:26Que é um golinho?
18:56Bipi, pipi, pipi, pipi.
19:03Bipi, pipi, pipi, pipi.
19:11Bipi, pipi, pipi, pipi.
19:15Esta vizinhança está insuportável, ladrões.
19:18A senhora acredita, dona Florida, que acabam de me roubar o regador?
19:24O quê?
19:25o regador que acabo de deixar aí na...
19:28O que aconteceu?
19:31Nada. É que me dói na consciência ter que enganar o Kiko.
19:35Sim, mas de qualquer modo, se está proibido ter animais na vizinhança...
19:40a senhora é obrigada a se desfazer desse cachorrinho.
19:45Eu sei, Dona Clotilde, mas agora que eu fui devolver o cachorrinho...
19:48ao professor Girafales, eu senti que...
19:51Enfim, a senhora me entende.
19:53Eu sei.
19:55Mas quem terá roubado o meu regador? Quem?
20:00Eu vou descobrir.
20:03Cachorrinho bonito. Vai ficar mais bonito ainda. Você vai ver só.
20:08Sim, Dona Clotilde. Passa bastante esgoma, mas dá brilho.
20:11Isso, é isso mesmo. Agora nós vamos passear.
20:14Vem, Madruguinha. Vem, Madruguinha.
20:17Aqui, dá um pulinho. Vem, aqui, um pulinho.
20:19Vamos, pulinho. Aqui.
20:22Você não vai me obedecer.
20:24Não vai contar mais uma mãe, Kiko.
20:26Vem, se não se mete. Vem, vem, vem. Vem, Madruguinha.
20:30Vem, isso. Vem, bonitinho. Vem, pulinho.
20:33Esse cachorrinho é muito esperto. É muito esperto.
20:37Vem, que bonitinho.
20:39Quieto, quieto, quietinho.
20:40O que quer me morder?
20:41Não, não, não vai te morder, não. Quietinho e quieto.
20:44Kiko, Kiko, Kiko, Kiko, Kiko, Kiko, Kiko, Kiko, Kiko.
20:47Você não sabe o que aconteceu com o seu cachorrinho?
20:50Sim, Chaves. A bruxa do 71 transformou ele em regador.
20:55Não.
20:56Então, o quê?
21:05Minha mãe levou ele embora?
21:07Foi.
21:08Ah, mas não...
21:10Vira o disco.
21:38O que fizeram com o meu filho?
21:41É que ele soube que a senhora levou o cachorrinho dele.
21:45Soube como? Quem contou?
21:47Bom, eu entrei no barril porque o Seu Madruga me bateu.
21:52Ah, já era de se imaginar.
21:56Eu não fiz nada. Por que eu? Por que eu?
21:59Eu sempre levo a culpa de tudo.
22:01Ah, olha...
22:08Fiquei sem o cachorro.
22:23Sim.
22:24Só que eu ainda tenho outro animalzinho.
22:30Gostariam de saber o que vai acontecer com este?
22:41Nhohohohoho.
22:44Diz que ninguém me tira.
22:46Afinal, eu sou um homem ou um rato?
22:49Até a próxima!
22:52Tchau, tchau!
22:54Tchau, tchau!
22:58Tchau, tchau!
23:01Legenda Adriana Zanotto