[Anime] No-Love Zone-EP-05-Eng-Sub

DigitalTaleToon

1 week ago

No Love Zone (2025)

Transcript

00:00Ah, I'm so excited

00:02I'm going to take a break

00:04I'm going to take a break

00:06I'm going to take a break

00:08This is my singing

00:10I'm going home

00:12I'll go

00:14I'll go to the gym

00:16I need to do this

00:18I can't go to the gym

00:20I want to go

00:22I want to go to the gym

00:24I want to go

00:26I'm fine

00:28I can't believe it.

00:30I can't believe it.

00:36I'm sorry.

00:37It's a little bit of a person.

00:41I'm just going to be a job with a guy.

00:45I'm not a guy.

00:47You're like a guy.

00:49You're like a guy.

00:51I'm like a guy.

00:54I'm like a guy.

00:56Your face is so cute.

00:58...

01:00...

01:02...

01:04...

01:06...

01:08...

01:10...

01:12...

01:14...

01:16...

01:18...

01:20...

01:22...

01:24...

01:26...

01:28...

01:30...

01:32...

01:34...

01:36...

01:38...

01:40...

01:42...

01:44...

01:46...

01:48...

01:50Oh...

01:52Oh...

01:56Ha ha...

01:58Ah...

02:00Ah...

02:01Oh...

02:02Oh...

02:03Dean...

02:04Really?

02:05I'm not...

02:06I'm not...

02:07What?

02:08What?

02:09They didn't listen to you?

02:10Eh?

02:11They didn't listen to me?

02:12Oh...

02:13I'm not listening to you...

02:15I say it just...

02:16It's so...

02:17Hit it...

02:18Oh...

02:19Ah, ah, ah.

02:19Ya, ya, ah, ah.

02:21처음엔 그저 보는 것만으로도 좋다고 생각했다.

02:26잠깐만, 아, 나 진짜 볼 찢어진 것 같아.

02:28아, 봐봐.

02:30어디서 엄살이야?

02:33히히, 티났어?

02:35하여간 윤겸.

02:37하지만 정신을 차렸을 땐.

02:41조, 좋아해.

02:43주어 담을 수 없는 물을 엎지른 후였다.

02:47야, 이윤겸, 안 오냐?

02:51아, 잠깐만, 금방 갈게.

02:58미안한데.

03:01난 얼굴 보거든?

03:04그리고 넌 너무 쥐방울만 해서 싫어.

03:07쥐방울만 해서 쥐방울만 해서 쥐방울만 해서 쥐방울만 해서 쥐방울만 해서 쥐방울만 해서 싫어.

03:12어, 어, 어, 어.

03:17쥐...

03:18쥐방울?

03:23아, 차일 거라고 예상은 했지만 쥐방울?

03:33이대로 졸업하면 영영 기억되지도 못할 거란 생각에 반침은 치기로 한 고백이었지만.

03:39Look at that!

03:41It's my first love.

03:43It's my first love.

03:51After that,

03:53after that,

03:55you have a drink.

03:57Yes, thanks.

04:01It was a problem.

04:03Oh.

04:05Yeah,

04:07한지어.

04:08어딜 가나 인기 많아서 좋으시겠어?

04:11쓸데없는 소리 좀 하지마.

04:13호호,

04:15이제 이 정도는 익숙하다 이거냐?

04:17안 익숙해.

04:19걔도 고등학교 졸업할 때쯤에 갑자기 큰 거라니까.

04:23참, 구라치네.

04:25응?

04:27아니, 그래서 내가 완전 어이없어가지고 걔한테...

04:31어? 언니 왔다.

04:32야, 오랜만이다.

04:34헤이, 오늘도 지각이네 누나.

04:37꽤 오랫동안 기억 속의 임무를 쫓았던 것 같기도 하다.

04:43뭘 그렇게 뚫어져라 쳐다보냐?

04:45아무것도 아니야.

04:47수업 늦겠다.

04:48빨리 가자.

04:54알았어.

04:55조만간 한번 보자.

04:57제외는 예상치 못한 때에 이루어졌다.

05:07우와...

05:08날 알아봤을 거라고는 생각 안 했지만...

05:12반했다는 티를 저지경으로 내는군.

05:23일은 일대로 슬프고...

05:25저 어제 SNS에서 요새 핫한 와플 가게에 갔다 왔거든요?

05:31어...

05:32그때 미경 대리님이 추천한 거기 맞죠?

05:34어땠어요?

05:36그럭저럭 괜찮았는데 찾아가기가 너무 힘들더라고요.

05:40지도 보면서 가는데도 한참을...

05:43아...

05:44아...

05:45아...

05:46죄송...

05:47팀...

05:48팀장님...

05:49아...

05:50무슨 얘기를 그렇게 재밌게 해요?

05:52아...

05:53아...

05:54별...

05:55별거 아닙니다.

05:57일단은...

05:58귀엽기도 하고...

06:00우습기도 한데...

06:03이은겸.

06:04나 기억 안 나?

06:06같은 학교...

06:08다녔는데...

06:11내가 누군지 알게 되면...

06:12너는 어떻게 반응할까?

[Anime] No-Love Zone-EP-05-Eng-Sub

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended