[Anime] 4-Week-Lovers-EP-06-Eng-Sub

DigitalTaleToon

3 months ago

4 Week Lovers (2025)

Transcript

00:00What? Why? I don't know what's wrong with you.

00:14Don't you know.

00:16I'm not alone.

00:18I'm not alone.

00:20I'm not alone.

00:22I'm not alone.

00:24I'm not alone.

00:26Right.

00:28I'm not alone.

00:30But we can't stop to have any words.

00:32I can't stop.

00:34I can't stop.

00:36I can't stop.

00:38I can't stop.

00:40That's not enough.

00:42But what's wrong about me?

00:44I'm not alone.

00:46I don't understand.

00:48I'm not alone.

00:50You can't stop.

00:52I can't stop.

00:54I can't stop.

00:56You're right!

00:57You're right!

00:58You're right!

00:59You're right!

01:00You're right!

01:01You're right!

01:02You're right!

01:03Sorry...

01:05You're wrong...

01:06You're right...

01:07Right?

01:09Oh...

01:11You were dead...

01:13I think I was too quiet...

01:15I think I was too nervous...

01:17Right?

01:18Right?

01:20Oh...

01:21What...

01:22I'm not gonna...

01:23You're gonna have to do it...

01:25어?

01:27사과의 뜻으로...

01:38도준아...

01:39넌 뭐든 돈으로 해결하려는 경향이 있는 것 같아...

01:43난 지금 마음이 아픈 거라고...

01:46그...

01:47그럼 뭘...

01:49뭐든지...

01:51해줄 수 있어?

01:53그야...

01:55내가 할 수 있는 거라면...

01:57물론 할 수 있는 거지...

02:01키스!

02:02안 돼!

02:03뽀뽀!

02:04안 돼!

02:05무릎 베개!

02:06안 된다고!

02:09뭐든 해줄 걸 했잖아...

02:11다 해줄 걸 했잖아...

02:14달아보는 안 했다...

02:15제발 손이라도 될 수 있게 해달라고...

02:18지금 왼손에도 깁스해야 될 지경이야...

02:25손 치우자...

02:26여전히 손이 맵구나...

02:28아프면 손을 치워!

02:29참지 말고!

02:30아...

02:31잠깐...

02:32손 대는 정도는 친구 사이에도 하잖아...

02:35그 정도는 거절할 필요 없지 않나?

02:38어차피 티켓값을 치뤄야 한다면...

02:41음...

02:42생각해보니 내가 좀 너무했네...

02:44손 대는 정도는 괜찮을 것 같아...

02:48진짜?

02:4910분 동안만...

02:5030분!

02:52그래... 뭐...

02:55나... 손 씻고 올게...

02:56저렇게 좋아할 일이야?

03:03의외로 순진한 구석이 있었네...

03:06에휴...

03:07껴안기 정도까지는 봐줄까...

03:10그동안 얻어먹은 것도 있고...

03:13제이 말 맞다나 괜히 의식해서 민감하게 군 것 같기도 하고...

03:17음...

03:18음...

03:20뭐야...?

03:23왜 이렇게 안 나와...?

03:24흠...

03:26영...

03:34으악...

03:35하악...

03:37하악...

03:38아...

03:39Oh, I'm sorry. I'll wash my hands. It's been a long time.

03:47Why? Why are you wearing a mask?

03:53I think there will be a lot of things.

03:57Don't worry.

[Anime] 4-Week-Lovers-EP-06-Eng-Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended