- 2 months ago
Jennifer Brennan gets a job at a club to try and find out who killed her sister.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Can you tell me where Joe is?
00:24Excuse me. Are you Joe?
00:27Who's asking?
00:27I'm Jennifer Brennan. I'm...
00:31Looking for a job.
00:33How'd you know that?
00:34Came to me in a dream.
00:36That's pretty good. I'm a dancer.
00:40You ever danced like this before?
00:49You have a nice figure.
00:51And if you don't have any problem dancing without your clothes...
00:55No, I understand what's expected.
00:57And this?
01:03No problem.
01:05Why don't you give her a chance?
01:10Come by tomorrow, 8 o'clock.
01:12Bring something nice to wear on...
01:14And all.
01:18Thanks.
01:20Why do you give him such a hard time? You know you're short a couple of girls.
01:24Anything that comes to ways, he's rarely appreciated.
01:26You really are a shit, Joe.
01:32Yeah.
01:33I know.
01:36Hello?
01:37I got the job. I start tomorrow at 8 o'clock.
01:40Call me.
01:40Okay, I'll call you.
01:41Be careful.
01:42Okay, I'll be careful.
01:44Make sure.
01:44I know.
01:46Okay, same place, same time.
01:48Okay, bye-bye.
01:48Bye-bye.
01:48Bye-bye.
02:06Bye-bye.
02:07Hi.
02:07Come on in.
02:08Just your friendly neighborhood stripper's here.
02:14Let me guess.
02:15You're either dropping off some dry cleaning, or you're a new dancer.
02:18I'm Jennifer.
02:19Friendly new dancer who's stripping for her first time.
02:23You could call me Jen.
02:25Hi, I'm Sandra.
02:25Don't mind me, darling.
02:53Bitch, it makes me feel better sometimes.
02:55I can relate.
02:56How long have you been doing this?
02:58About eight years.
02:59Do you travel a lot to clubs?
03:02I do about two tours a year.
03:04I've got two daughters at home, so it keeps my traveling down.
03:09To be honest with you, this really is my favorite club.
03:12You're going to like it here.
03:22Is it your first time?
03:23Be generous, boys.
03:24Well, I think we can do that.
03:26Can we, partner?
03:27Good.
03:27You're welcome.
03:2927 jets.
03:31Your back door to my bed.
03:34How come when it's turning to the line of Southern Red?
03:38Your vindictful buried treasure underneath my sheets.
03:43And share will work with secret pleasure when you read.
03:48inside my face
03:52and fill the place
03:57I'm your girl next door
04:01the one you're looking for
04:03turn the stars and stars away
04:06I'm your girl next door
04:11the one you're looking for
04:13turn the stars and stars away
04:17when he says the death
04:21when the lights go on the line
04:23you know that it's fine
04:25you have been waiting up to
04:28leave your inhibitions
04:31at the door
04:33don't hesitate to please
04:36when I ask for more
04:38inside my face
04:42and fill the place
04:47I'm your girl next door
04:51the one you're looking for
04:53nice dance
04:57didn't expect that from you
04:59first times are always tough
05:00why don't you go backstage and relax
05:02you were terrific
05:11thanks
05:12I was kind of nervous at first
05:14but I got into it
05:15yeah
05:15it didn't show at all
05:17well from now on it's easy
05:19Joe wants you over there
05:21for a private lap dance
05:23don't sweat it
05:26have a seat
05:27three things to remember
05:31always put your tits
05:33right in their face
05:34then
05:35your ass
05:36right in their lap
05:38most importantly
05:39eye contact
05:40they'll come begging for more
05:43and always empty their wallets
05:44what's easier
05:47if it's someone with muscles
05:48and a little bit more hair
05:49good luck
05:52thanks guys
05:53this is your dance
05:58hi
06:02hi
06:06I'm Paul
06:06I'm Jen
06:07nice to meet you
06:09nice to meet you
06:11you wanted to dance
06:15yeah I did
06:18this is my first lap dance
06:21well good we're even
06:24because it's mine too
06:25great
06:26I don't feel so awkward then
06:27um
06:30can you
06:31sure
06:32I don't feel so awkward
06:33I don't feel so awkward
06:34I don't feel so awkward
06:35I don't feel so awkward
06:36I don't feel so awkward
06:37I don't feel so awkward
06:38I don't feel so awkward
06:39I don't feel so awkward
06:40I don't feel so awkward
06:41I don't feel so awkward
06:42I don't feel so awkward
06:43I don't feel so awkward
06:44I don't feel so awkward
06:45I don't feel so awkward
06:46I don't feel so awkward
06:47I don't feel so awkward
06:48I don't feel so awkward
06:49I don't feel so awkward
06:50I don't feel so awkward
06:51I don't feel so awkward
06:52I don't feel so awkward
06:53I don't feel so awkward
06:54I don't feel so awkward
06:55I don't feel so awkward
06:56I don't feel so awkward
06:57I don't feel so awkward
06:58I don't feel so awkward
06:59So, where are you from?
07:17I'm from back east, Boston.
07:23I was born and raised here, but I've been to Boston.
07:27I mean, it's a great town.
07:28Really? Were you there for business or for...
07:30Business. I'm an artist.
07:33Oh, wow. What kind of art do you do?
07:37I don't know. I guess I'd call it eclectic.
07:42I specialize in sketching beautiful faces.
07:46Like yours.
07:50That's interesting.
07:58Oh, I'm sorry.
08:11I'm sorry.
08:14Bye.
08:15Listen, girl.
08:26You don't just wiggle your butt in here and steal a regular customer of mine.
08:30And I better never see you do it again.
08:33Calm down. She didn't do it on purpose.
08:35Oh, bullshit. She knows exactly what she's doing.
08:38Don't get your panties in a while.
08:39I've got it.
08:40And you little bitch.
08:42You better not ever get in my way again.
08:48Don't worry about it. She'll get over it.
08:49It wasn't your fault.
08:51How do you know who's someone's regular?
08:53To most of us, it doesn't matter.
08:54But Kat, she's different.
08:56She'll get over it.
08:56Don't worry about it.
08:57Yeah.
08:58Thanks.
09:00So, you here alone, or do you have family?
09:03No, no family. Just me.
09:07It's my kid.
09:08He's three.
09:10Oh, he's so adorable.
09:12What's his name?
09:13Bobby.
09:15His father's name was...
09:18Well, he was a drunk driver.
09:21I'm sorry.
09:22He was living with his father, and, um, we broke up about a year ago.
09:30And after the accident, well, let's just say he's living with me now.
09:35Well, it must be nice to have him with you.
09:37Yeah, it is. Really nice.
09:39Jerry, babe, come on. You're up.
09:41It was really nice talking to you.
09:42You too.
09:43You too.
09:52You too.
10:22Can I have a glass of water, please?
10:30Sure.
10:31Thanks.
10:32You know, you were really great tonight.
10:35You're a natural.
10:38And that is as rare as a faithful guy.
10:46Believe me.
10:49In a week, it'll be as routine as breathing.
10:53I hope so.
10:55You know, I was in the dressing room just now.
10:58I had the strangest feeling that somebody was watching me.
11:01I mean, really watching me.
11:03Honey.
11:05Around here, someone is always watching you.
11:08Okay.
11:11Now, I'm jumpy right now.
11:13You know, because of the murder and everything.
11:15You know, did you know the girl that got killed well?
11:18Yeah.
11:19Yeah.
11:20She was a...
11:21She was a nice kid.
11:23She kept to herself.
11:25Frankie and her were close.
11:26I'm going to put you on the regular schedule.
11:37Say, Wednesday through Sunday, unless you have any objection.
11:39No, that's great.
11:40I really need the money.
11:42Well, don't worry.
11:43You'll make good money here.
11:44And sometimes there's an occasional party where I send a girl or two.
11:47Great dough.
11:48No hanky-panky.
11:52Yeah, that sounds good.
11:53Do all of the girls do parties?
11:55Only the best.
11:58Really?
11:59I'm flattered.
12:00Have the girls worked here a long time?
12:03Well, a few have, but most come and go.
12:05Boyfriends, drugs.
12:07By the way, you don't...
12:09No, no.
12:10No boyfriends, no drugs.
12:12Good.
12:13You'll do fine.
12:25Frankie?
12:28Frankie?
12:30Yeah?
12:32So, how was your first night?
12:34That wasn't bad.
12:35I mean, mostly everyone seems really nice.
12:37Good.
12:38Yeah, we get a good crowd.
12:40Every once in a while you get a drunk or something, but, uh...
12:43Do me a favor.
12:44Anybody ever bothers you or touches you in a way that you don't like,
12:48you let me know and make sure they never bother you again, huh?
12:51Kabish?
12:53Thanks.
12:54Forget about it.
12:55As long as I've been working here, they should know better.
12:58How long have you been working here?
13:00Oh, for three years now.
13:01It's a good gig.
13:03We're like a friendly, dysfunctional family, you know?
13:06Yeah, I could tell.
13:08So, what do you do when you're not here?
13:10What do I do?
13:11I work with my brother.
13:12He's a lawyer.
13:13You know, car accidents.
13:15By the way, if you're ever getting one or, uh, you wanna,
13:19if you know what I mean,
13:21if you give me a call,
13:22I'll make sure you get a quick couple of dollars.
13:24Really?
13:25Yeah.
13:26It's a piece of cake.
13:28I made some of these girls so much money.
13:32Okay, Frankie, I'll keep that in mind.
13:34Yeah, do.
13:34Yeah, I'm tired.
13:35I'm gonna get out of here, okay?
13:36Okay.
13:36Okay.
13:37Hey, uh, never mind.
13:39Go ahead.
13:39Get out of here.
13:41Good night.
13:43Good night.
13:43Good night.
14:07Who is it?
14:21It's Jen.
14:23Come on in.
14:25Hi.
14:26Hi.
14:26I know it's late, but I wanted to talk to you.
14:29No problem.
14:30I'm still working on my book.
14:32Come on in.
14:33Thanks.
14:36So how'd it go tonight?
14:38It went okay.
14:39It was strange, but it went okay.
14:41I want you to tell me everything you saw at the club tonight.
14:45Don't leave anything out.
14:46Remember, it's the little details that count.
14:53Okay.
14:53Give me on.
15:19Honey, it's not a good idea to date a customer.
15:31They see you in a certain light.
15:34No, no, I know what you mean, but this one's different.
15:38Uh-huh, you're different.
15:41My newest star, I have a dance for you.
15:45Oh, yay.
15:49I had a problem with Caitlyn the last time I danced with him.
15:54I guess he's a regular.
15:55Let me take care of Kat. Go. Go, go.
15:58Okay, okay.
16:01Back so soon?
16:04I want to talk to you back here.
16:07You must like this place.
16:09Well, not so much the place as some of the employees.
16:13Oh, some?
16:15Let me see if I can focus your attention a little more.
16:19If you're looking for a one-night stand, you'd better get in line.
16:41But if you're aching for the back of the head, it looks like your ass is mine.
16:49You've got a secret that you just can't say.
16:53But I know what you need.
16:55Everything was a blur.
17:03How about you?
17:05About me what?
17:08Were you dancing like that because you like me or because I'm a paying customer?
17:13Well, that's the game, isn't it?
17:15The game?
17:16Yeah.
17:16If you didn't think I liked you, you wouldn't keep paying me, now would you?
17:22Probably not.
17:23And if I didn't think I liked you, I couldn't dance like that.
17:27Now could I?
17:30I don't know.
17:32It's a fantasy you're paying for.
17:34What fantasy?
17:35You get to think you can have me.
17:36And I get the reality of taking your money.
17:54Well, I see you met Paul.
17:56Mm-hmm.
17:57That's why Catlin must be so pissed.
18:00He's a pretty big catch around here.
18:01Very rich and a pretty well-known artist, too.
18:04Well, Cat's been trying to get close to him for a while.
18:07Cherry.
18:07Seems like you've made the connection she couldn't.
18:09Mm.
18:10I need a dance.
18:12Excuse me, ladies.
18:13My Prince Charming has arrived.
18:16So what about you?
18:18Do you have any significant other?
18:21I need an R-line of work.
18:22It's hard to find a regular guy.
18:24Well, you seem to be okay now.
18:28You know, somehow we seem to grow scabs over all of our hurts and losses.
18:33Yeah, we do.
18:34I think I should have got some more beauty sleep.
18:55I'm feeling really old.
18:57What do you think?
18:58Do you think I need a lift?
19:00Oh, jeez.
19:01A lift?
19:02Come on.
19:02What are you, 26?
19:04Almost.
19:05For the third year in a row.
19:07I say nothing.
19:08I know nothing.
19:09No, no, no.
19:09A girl's real age is privileged information.
19:13Right.
19:15Cherry, Jill says every now and then there's private dances we could go on outside the club.
19:19How's that work?
19:20Sometimes they contact Joe.
19:21They send a few of us over for a private dance at their place.
19:24The money's always good.
19:26Like three or four hundred plus tips.
19:27You go totally nude, it's five hundred bucks.
19:30That's great money.
19:31Has there been any of them lately?
19:33Why?
19:33Do you need to borrow some cash or something?
19:34I've got some put away.
19:35No, no, no.
19:36I don't need to borrow money.
19:37I'm just trying to figure out how these things work, you know?
19:39How about the regular customers?
19:41Do you see any of them getting the private dances outside the club?
19:43Sometimes a bachelor party or something.
19:45But why do they want to spend the bigger bucks when they can come in here and get their pants swollen for even cheaper?
19:53Right.
19:54Let's go take a seat over there.
19:56Looks like it's time for luncheon with the lap drillers.
20:09Tess, how you doing?
20:22Actually, awful.
20:24I try so hard to stay in shape, but I never feel thin enough or pretty enough.
20:29Oh, honey, you're in great shape.
20:31And you are very, very beautiful.
20:33There's something really different about you.
20:36I don't know what it is.
20:37I'm just trying to pay the bills like everyone else.
20:41Well, I didn't mean it in a negative way or anything.
20:43It's just, you know, you seem so together, so focused.
20:49I'm just driven to accomplish something in my life right now.
20:52Yeah, I can relate to that.
20:55If I can help you, let me know.
20:57Okay.
20:58I might take you up on that.
21:03Jen, you have a phone call.
21:05They found another body.
21:08She's ID'd as Misty Rain.
21:12Jen, don't trust anyone until this is finished.
21:16I understand.
21:17Okay.
21:18Bye.
21:19Bye.
21:19Bye.
21:19Bye.
21:20Bye.
21:21Bye.
21:21Bye.
21:21Bye.
21:21Bye.
21:22Bye.
21:23Bye.
21:23Bye.
21:24Bye.
21:24Bye.
21:24Bye.
21:25Bye.
21:25Bye.
21:26Bye.
21:26Bye.
21:27Bye.
21:28Bye.
21:29Bye.
21:30Bye.
21:31Bye.
21:31Bye.
21:32Bye.
21:33Bye.
21:33Bye.
21:34Bye.
21:35Bye.
22:02Hi.
22:02Hi.
22:02Hi.
22:02How are you?
22:03I'm good. How about you?
22:05I'm good.
22:07So how do you like the place so far?
22:09It's okay. Everyone's really nice. It's good.
22:12I hope you're including me in that.
22:16Of course.
22:18Because, um, I've got a favor to ask.
22:22Oh, a favor?
22:23I would like to capture your beauty in a painting.
22:29Capture?
22:30Look, I know it sounds like a line and everything, okay?
22:33But I just want you to come by the studio and allow me to paint you.
22:40Oh, come on. I'm a gentleman.
22:42Yeah, and I'm a stripper, Paul. He doesn't even know you.
22:45Come on, with everything that's going on, you expect me to go to your house all alone?
22:48Well, technically, you wouldn't be alone, because I'd be there with you.
22:51Oh, very cute.
22:54But it's against the club's rules to date a customer.
22:57Oh, well, this wouldn't be a date.
22:58I mean, I'll pay for your services as a model.
23:00Oh, how much?
23:06I don't know. What's your rate?
23:08Come on, I'm kidding.
23:11Okay, just you, me, and the thing.
23:14Yeah.
23:16Yeah.
23:17Here's my phone number and address.
23:26Please.
23:28Try and make it.
23:29Oh, Jim.
23:43Oh, God, you scared me.
23:46It's okay.
23:59Fear can keep you alive.
24:01Have you seen anything out here?
24:03No, nothing out here but rats, drunks, and winos.
24:07I gotta get a different job.
24:11How you doing?
24:13Uh, just what I told you on the phone.
24:16It was the same piece of paper that Misty had.
24:19And, um, then he asked me to pose.
24:21I told you finding a killer is always dangerous.
24:24What did you tell the police?
24:26No, just what you told me to say.
24:28That I saw her once, and that's it.
24:30I ran a background check on a few of the club's people.
24:33Uh, Joe, the owner,
24:35he's been arrested three times for assault.
24:39Once with a stripper and twice by his ex-wife.
24:43Frank the doorman,
24:45assault with a deadly weapon.
24:48And Catlin Clark.
24:50Jesus.
24:51She's got a long rap sheet for drugs and prostitution.
24:55Interesting bunch.
24:56They should have a talk show.
24:58What do you want me to do next?
25:00First,
25:02are you sure you want to go through with this?
25:06Yes.
25:10Okay, you keep doing your job,
25:12and I'll cover my end.
25:20What are you trying to do?
25:22Get me to reduce my fees?
25:23Of course.
25:25Turn me around.
25:26All right.
25:30Oh, Jim.
25:32I don't want you to trust anyone.
25:34Okay?
25:36Okay.
25:36You look like you need this.
25:53How do I say that?
25:54It's a double.
25:56It's a double?
25:57Double cola.
25:58Better watch out.
26:00You okay?
26:01Yeah.
26:02I'm just a little tired.
26:03That's all.
26:05Yeah.
26:06Well, I guess we're all a little on edge.
26:08Yeah.
26:08It's so horrible about Misty's death.
26:14She'd given me those flowers for good luck.
26:16Yeah.
26:17Well, try not to think about it, okay?
26:20Mm-hmm.
26:21They'll get the bastard that did this.
26:24Well, I know they will.
26:25Well, I don't want to go home and sleep for about a month.
26:40Oh, me too.
26:42How long did they question you for?
26:44About a half an hour.
26:45It was the same as when it happened with Amy.
26:47These cops don't give a damn about strippers being murdered.
26:50Yeah.
26:50I try to forget there's so many sick bastards out there.
26:54And then this.
26:56We just got to be extra careful, you know?
26:57We really watch out for each other.
26:59Yeah, we do.
27:02How's Bobby?
27:03He's great.
27:04Typical boy, into everything.
27:07It's funny.
27:07Sometimes I watch him and wonder what he's going to be like when he's all grown up, you know?
27:11It all happened so quick.
27:13Yeah.
27:14Right.
27:14What about you?
27:15I mean, I'm always running at the mouth about myself.
27:18What are your dreams?
27:19Your fantasy?
27:21God, I don't know.
27:23Maybe one of those tropical islands, you know, Tahiti, Valley, Hawaii, one of those...
27:29Romance.
27:30White, sandy beaches and golden sunsets.
27:34No leering men and loud music.
27:38All's it takes is money.
27:40Money.
27:41The root of all evil and the source of all pleasure.
27:44Let's go make some.
27:46No, you go ahead.
27:47All right.
27:48I'll see you.
27:48Okay.
27:48Okay.
27:50I'll see you.
27:51I'll see you.
27:51I'll see you next time.
27:52I'll see you next time.
27:52I'll see you next time.
27:53I'll see you next time.
27:53I'll see you next time.
27:54I'll see you next time.
27:54I'll see you next time.
27:55I'll see you next time.
27:56I'll see you next time.
27:56I'll see you next time.
27:57I'll see you next time.
27:57I'll see you next time.
27:57I'll see you next time.
27:58I'll see you next time.
27:58I'll see you next time.
27:59I'll see you next time.
28:00I'll see you next time.
28:00I'll see you next time.
28:01I'll see you next time.
28:01I'll see you next time.
28:02I'll see you next time.
28:03I don't know.
28:33I don't know.
29:03John, it's me.
29:04Come on in.
29:06Hi.
29:09Look, I snuck into Joe's office.
29:12I found out that Paul had both Amy and Misty over for private sessions.
29:17And now he wants to give you private sessions.
29:21Yeah.
29:22Do you think he's the one?
29:25He's on the list.
29:28Police work is like my wheelchair.
29:33Zen.
29:34It takes patience waiting for a flower to open.
29:37You look tired.
29:39Thanks.
29:41I am tired.
29:42My nerves are on edge.
29:45You know?
29:46Yeah.
29:46Why don't you go home and empty your mind?
29:48Let me worry tonight.
29:50Okay.
29:51Bye.
29:51Tomorrow's a new day.
29:54Yeah.
29:54Yeah.
29:55Yeah.
29:55I am fine.
30:10One, two, three.
31:12So you made it?
31:16Yeah.
31:18Come on, let me show you around.
31:21Okay.
31:23I like your house. It's beautiful.
31:25Thanks.
31:26It's really too big for just me.
31:28My mother and father moved to Florida a few years ago, and they didn't want to sell it, so I moved back in.
31:37I grew up here.
31:42Here's my studio.
31:43I'm impressed.
31:48Thanks.
31:49Would you like something to drink?
31:51Yes, thank you.
31:51She's very beautiful.
32:12Yes, she is.
32:25I hope you enjoy classical music.
32:28Yeah.
32:28The girls from the club, are you friends with them?
32:38I suppose.
32:39But you've got to know that I like you more than just a friend.
32:44So, Paul, are you going to paint me like you did them?
32:58I don't think so.
33:03Do you mind?
33:05No.
33:07I don't mind.
33:08I have to get out.
33:33No.
33:34Yeah.
33:36I'm worried about you.
33:38No.
33:39It'll be fine.
33:42I don't know.
33:43With what's going on at the club and everything, I just don't know if it's a good idea that you do.
33:55I guess that'll teach me to open my mouth.
34:05Hi, Lace.
34:06Hi.
34:07How are you?
34:08Good.
34:09How are you doing?
34:10I've been better.
34:11I just found out that the cops are thinking about shutting us down.
34:14Why?
34:15To protect us.
34:17As if this net's going to stop if we close down?
34:19God, the cops are so stupid.
34:21Well, I guess they're desperate enough to try just about anything at this point.
34:24Well, I guess they're desperate enough to try just about anything at this point.
34:25Desperate?
34:25They're not desperate.
34:26That's a joke.
34:28If Joe asks, just tell them I'll be back in a while.
34:31I've got some bad news.
34:33I've got some bad news.
34:34They found another body.
34:36Same M.O.
34:37I'm sorry.
34:40It was Cherry.
34:50She's my friend.
34:51She had a little boy.
34:56He was only three years old.
35:00Look, don't worry.
35:01It wasn't Paul.
35:03You knew I saw him?
35:05I had a friend of mine watching him.
35:07Are you sure, John?
35:11I contacted the criminal psychiatrist.
35:13He said this type kills with a trigger mechanism.
35:17I find that trigger, we've got the killer.
35:32First you steal customers, now what are you stealing?
35:53Oh, Jesus, what are you talking about?
35:55I saw you go in Joe's office five minutes ago.
35:57Caitlin, I thought I left my purse in his office the other day when I was talking to him.
36:03You're so full of shit.
36:05I knew there was something off about you from the start.
36:09I'm going to see to it that you don't fuck with anyone anymore.
36:27You know you're not what you pretend to be.
36:53You're perfect, the last met up of lies.
36:57Come from the darkness and you'll clean the sea.
37:04How you doing?
37:10Not bad.
37:12First time I've been here.
37:15Exciting place.
37:17Yeah, does pretty well.
37:19Pretty women.
37:20Cheap drinks.
37:22Winning combination.
37:23You want a drink?
37:43Did you enjoy the show?
37:46Yeah, you really pump up the volume.
37:48Yeah, maybe I found my calling.
37:50The only problem seems to be catching a cold.
37:54Yeah, I wish.
37:56The police questioned everyone for hours.
38:00How you feeling?
38:02Better.
38:04You sure you don't want a drink?
38:05No, I never drink in a wheel.
38:08I'll see you later.
38:09Well, it's not much for a crowd tonight.
38:17Yeah, it's okay, though.
38:18I don't feel like dancing, much less trying to be sexy.
38:22Well, you see, now that's one of the good things about being just a bartender.
38:26Because all I got to do is smile and listen.
38:29I bet you've heard it all.
38:34Just about.
38:37Duty calls.
38:38Okay.
38:38How about a dance?
38:45How about conversation instead?
38:49It's cheaper.
38:53Um, I need to talk to you.
38:55Okay.
38:56I want you to come and stay with me.
39:02I wish I could.
39:04Jen, I've...
39:05I've never been so afraid for someone in my life.
39:09No, you're right.
39:13From now on, I'm going to make sure of that.
39:17I'm looking forward to that.
39:21I'll call you later.
39:26I'll call you later.
39:56Something's missing.
40:04Something.
40:11Joe, I need a favor.
40:13Sure.
40:13I've got to go home for a few minutes to take care of some...
40:15Say no more.
40:16Get out of here.
40:16It's dead anyway.
40:17Thanks.
40:18Okay.
40:19Did you find anything out from the files?
40:22Hmm.
40:23Oh, no, nothing.
40:24Did Amy ever say who she was dating?
40:28No.
40:29Why?
40:34And the coroner's report came in that she was two and a half months pregnant.
40:38Hmm.
40:39Hmm.
40:40She never said anything to me.
40:51Someone at the club knows.
40:54Lacey said that she was saying Frankie.
40:56I think we're getting close to that trigger, Jen.
41:06Are you going to be all right?
41:08Yeah.
41:10I better get back.
41:14Keep it together.
41:15Hey.
41:25Hey, honey.
41:26Where have you been?
41:26Had to go home for a while.
41:28Did you forget something?
41:29I always do.
41:30No, no.
41:31I had to go check out my daughter.
41:32You have a daughter?
41:34How come you haven't told us about her?
41:36Oh, I don't know.
41:37I guess I thought Joe wouldn't hire me if we found out.
41:41So, I lied.
41:42Oh, don't be foolish.
41:43He doesn't care.
41:44What's her name?
41:45Amanda.
41:46And where's the father?
41:49He split, Caitlin, because I was pregnant.
41:52Well, that figures.
41:53Nothing scares a man more than responsibility.
41:56Do you have a picture of her?
41:57Um, not with me, but I'll bring some in to show you guys.
42:01Does she look like you?
42:02No, she looks like her dad.
42:04She has those really, really blue eyes, and...
42:06Oh, she's really precious.
42:09Well, I can't wait to meet her.
42:10But right now, I've got to go do a dance with Des.
42:14Amanda.
42:15That's a nice name.
42:21Uh, did you know that Jenna has a five-year-old?
42:24No.
42:26I just thought you should know.
42:29Thanks.
42:32Whoa.
42:33Lacey, come here.
42:35Oops.
42:36Slave driver calls.
42:38Fine.
42:39Fine.
42:40Tell me something, Junior, something about, um, Jen having a kid.
42:55So, Jen, any other surprises I should know about?
43:00Joe, I was afraid you wouldn't hire me.
43:02That's stupid.
43:03I think you need to get to know me a little better.
43:06Maybe dinner one night when you're off, and I can meet your little girl.
43:10Sure.
43:11How old is she?
43:12She's two.
43:13Her name's Amanda.
43:15Amanda.
43:15That's a pretty name.
43:17Lacey, a drink to toast Jen and Amanda.
43:19You got it.
43:20Look, Jen, if you need to work a little extra, you just come in, okay?
43:23I know babies need a lot of care.
43:27I appreciate that.
43:29Here we go.
43:33Well, to Jen and Amanda, health and happiness always.
43:38Bottoms up.
43:42There's a friend of mine.
43:43Excuse me.
43:44Sure.
43:48Does Joe date a lot of the girls?
43:51A few.
43:52How about that girl, um, what's her name, Amy?
43:55I think so.
43:57Why?
43:58No, I was just thinking, because I know that she and I look alike.
44:03Maybe he likes my type.
44:04He likes all types.
44:13I don't believe it.
44:15A baby girl, and you didn't even tell us.
44:17You know, we're all going to have to get together and throw a little party for you and your daughter.
44:21I can't wait to meet her.
44:22Oh, no, no, no, you don't have to throw us a party.
44:24Nonsense!
44:25It'll be fun, and you know, we could all use a little fun around here.
44:28I'll plan it for one afternoon next week.
44:30It'll be great.
44:31Okay.
44:32Okay, great.
44:33I'll see you later.
44:38Hi.
44:45Here.
44:45Joe just gave me this for you.
44:47It's a private with his best customer.
44:49Oh, well, it's for tonight.
44:52Yeah, Joe knows that you could use the extra money.
44:54He probably set it up special.
44:56Yeah, that's nice of him.
45:00Do you know this guy?
45:01Sure.
45:02He doesn't come in here much, but when he does, he tips big.
45:10John, look, it's me.
45:11I got a private dance outside the club.
45:13Yeah, look, I told everyone I had a daughter.
45:17Why?
45:18Because I think that might be the connection.
45:20I think that's a trigger.
45:21Look, they all had, or they were having kids.
45:24They were mothers.
45:25What are you supposed to do?
45:26And when?
45:28Um, it's 5248 Langmore, number nine.
45:31I gotta be there in one hour.
45:33You don't move until I call you back, understand?
45:35Yeah, I understand.
45:36I'll be here.
45:39Lace?
45:40Yeah.
45:41You want a drink?
45:42No, no.
45:42I've got to talk to you.
45:44Well, you know I'm a professional listener.
45:45Shoot.
45:46It's kind of a long story.
45:47Do you remember of Amy, the dancer?
45:50Yeah.
45:51Amy's my sister.
45:52I came here with a private investigator to find her killer.
45:56Are you kidding me?
45:57No, I'm not kidding.
45:58Lacey, Joe's the killer.
46:00Oh, my God.
46:01What makes you think that?
46:04Because he's the only key to this murder.
46:05He was the one that gave them the private dancers the night before they were murdered.
46:09Joe's the only link to these murders, Lacey.
46:12So what are you going to do now?
46:14Wait for my friend to call and then go.
46:16And trap him?
46:18Yeah.
46:19You've got courage.
46:21Actually, I'm scared to death.
46:31I, um, I just wanted to say that I'm sorry for the way I've been treating you.
46:42I was jealous.
46:47Stupid.
46:49Oh, forget about it.
46:50Don't worry.
46:51I just hope that we can be friends from now on.
46:53Yeah, of course we can.
46:56Of course.
46:59So what, are you going to Lacey's?
47:01What do you mean?
47:04Lacey's?
47:05This is her address.
47:10All right, what's going on here?
47:13It's Lacey.
47:15What?
47:16Get out, Caitlin.
47:17What?
47:17Get out of here, Caitlin.
47:18Get out!
47:19Get out!
47:31Get out.
47:34Get out.
47:35Get out.
47:35Get out.
47:35Get out.
47:39I don't know.
48:09I don't know.
48:39I don't know.
49:09There's no more pain, not for you and not for your sister.
49:15Your mother is gone.
49:18I'm working with John.
49:28Are you all right, darling?
49:29All right, come on.
49:30Come on.
49:31Come on.
49:31Come on.
49:35Come on.
49:36Come on.
49:37Take it off.
49:43Take it off.
49:59Take it off.
50:02Come on.
50:03Come on.
50:04Come on.
50:08Come on.
50:09Come on.
50:10Come on.
50:11Come on.
50:12Come on.
50:13Come on.
50:14Come on.
50:15Come on.
50:16Come on.
50:17Come on.
50:18Come on.
50:19Come on.
50:20Come on.
50:21Come on.
50:22Come on.
50:23Come on.
50:24Come on.
50:25Come on.
50:26Come on.
50:27Come on.
50:28Come on.
50:29Come on.
50:30Come on.
50:31Come on.
50:32Come on.
50:33Lacey's mother was a stripper, so every time she killed, she was killing her mother.
50:39But Lacey seemed so normal.
50:41Well, as Lacey, she was normal.
50:44But, well, she created a male persona to do the killing for her.
50:48That's right.
50:49The chemicals we found under the victim's fingernails matched the hand lotion Lacey was using.
50:55So we checked into her background, and that's when we found out about her sister and her condition.
51:01And that was the trigger.
51:02Well, what's going to be done with the sister?
51:04She'll be put in a home where they can care for victims like her.
51:08That so many died because of one mother's abuse.
51:15Well, uh, John, I think we ought to leave these two young people alone.
51:21Let's take a walk.
51:24Sorry.
51:25Push, you know I could replace you with a motor.
51:29You two stay in touch with us.
51:31Oh, hold on.
51:32This is for you.
51:36Thanks, John.
51:38Thanks, Harry.
51:39Bye-bye, darling.
51:40Bye-bye.
51:45They're great guys.
51:46Yeah.
51:47You're pretty great yourself.
51:49We really care about you.
51:51And I just, um, just wonder.
51:54What?
51:54If you'll ever do a private dance for me again.
51:59If you'll ever do a private dance for me again.
51:59Bye-bye.
51:59Bye-bye.
52:00Bye-bye.
52:00Bye-bye.
52:00Bye-bye.
52:01Bye-bye.
52:02Bye-bye.
52:02Bye-bye.
52:02Bye-bye.
52:03Bye-bye.
52:04Bye-bye.
52:04Bye-bye.
52:04Bye-bye.
52:04Bye-bye.
52:05Bye-bye.
52:05Bye-bye.
52:05Bye-bye.
52:05Bye-bye.
52:06Bye-bye.
52:06Bye-bye.
52:06Bye-bye.
52:07Bye-bye.
52:08Bye-bye.
52:08Bye-bye.
52:08Bye-bye.
52:08Bye-bye.
52:09Bye-bye.
52:09Bye-bye.
52:09Bye-bye.
52:10Bye-bye.
52:11Bye-bye.
52:11Bye-bye.
52:11Bye-bye.
52:12Bye-bye.
52:13Bye-bye.
52:13Bye-bye.
52:13Bye-bye.
Comments