Raluca 2014 ‧ Thriller/Crime

Entertainment Cinema

Regardez Raluca 2014 ‧ Thriller/Crime - Entertainment Cinema sur Dailymotion

Transcript

00:00:00Subtitling by Radio-Canada

00:00:30Here we go.

00:01:00Here we go.

00:01:29Here we go.

00:01:59Here we go.

00:02:29Here we go.

00:02:59Here we go.

00:03:01Here we go.

00:03:03Here we go.

00:03:05Here we go.

00:03:07Here we go.

00:03:09Here we go.

00:03:11Here we go.

00:03:13Here we go.

00:03:15Here we go.

00:03:17Here we go.

00:03:19Here we go.

00:03:21Here we go.

00:03:23Here we go.

00:03:25Here we go.

00:03:27Here we go.

00:03:29Here we go.

00:03:31Here we go.

00:03:33Here we go.

00:03:35Here we go.

00:03:37Here we go.

00:03:38Here we go.

00:03:39Here we go.

00:03:41Here we go.

00:03:43Here we go.

00:03:44Here we go.

00:03:45Here we go.

00:03:47Here we go.

00:03:49Here we go.

00:03:51Here we go.

00:03:52Here we go.

00:03:53Here we go.

00:03:57Here we go.

00:04:01Here we go.

00:18:28No, no, really!

00:18:32I looked at her and then forgot.

00:18:34that she said she was in her marriage.

00:18:36I don't know what.

00:18:39Hi !

00:18:40I thought to myself, "That's what I asked her."

00:18:42What questions are there?

00:18:45No.

00:18:47I have the impression of her.

00:18:49It's true.

00:18:58For him.

00:19:28It's good.

00:19:35He told me he made a mistake.

00:19:42He has the hay.

00:19:45He told me that he said that he said that he said that he said that he said that he said that he.

00:19:55Pane Marolde, slyšíte mě?

00:20:02Jasně.

00:20:05Takže to dobře dopadlo.

00:20:07Pořádal mě ho rozvod.

00:20:10Aha.

00:20:13Kvůli té same?

00:20:18Ilmoučko, a v tuhle chvíli nevím, jak bych vám dál pomohl.

00:20:25Říkal jste, že se vrátí.

00:20:27To ano.

00:20:29Is it true?

00:20:30Ale jenom na chvilku.

00:20:33Rozumíte?

00:20:34Já chci, aby to bylo tak jako dřív, jáko předtím, než ji potkal já.

00:20:42Slíbil jste mi to.

00:20:45Dneska mi to nám nejde.

00:20:46Dneska mi to nám nejde.

00:20:5520, peč bol.

00:20:58Paď.

00:21:01Job, job, job.

00:21:02Paď.

00:21:09Job, job, job.

00:21:14Radost, nejde radost.

00:21:15Co si piš, ty vole?

00:21:16Tohle.

00:21:24Tváři jsou jako zdechliná a potom nesmeteš.

00:21:27Please note that this will be followed by the process.

00:21:30Běžec?

00:21:32Dobře, tak chodec, no.

00:21:34Představ si, že Marketéta chce dítě.

00:21:40Dítě?

00:21:41No, se mnou.

00:21:43Že vyplnila papíry Karovci.

00:21:47A druhou stranu, where čem ten život je?

00:21:49Jenom čumíš, jak ti šedivěj chlupy na peru a pak je konec.

00:21:57Jo, dík.

00:22:01HAS?

00:22:02To ne, uchu, já já jsem teď hodnej.

00:22:08Dnes se jdu.

00:22:09I know.

00:22:10Prosím.

00:22:11Čau.

00:22:12Čau.

00:22:27Alep se na něj tak.

00:22:29Musíš moc blízko.

00:22:31Všimne si tě.

00:22:40Ale, hele.

00:22:41Ale, postavuje.

00:22:59Jep.

00:23:00No, no?

00:23:01Ale, postavuje.

00:23:02Cech.

00:23:03Přesk.

00:23:04Ale, postavuje.

00:23:06Dobřej.

00:23:07Dá.

00:23:09Dobře.

00:23:11Dobře.

00:23:13Dobře.

00:23:14Dobře.

00:23:16I...

00:23:17...

00:23:18...

00:23:19...

00:23:20...

00:23:21...

00:23:22...

00:23:23...

00:29:18Subtitling by Radio-Canada

00:29:48Subtitling by Radio-Canada

00:30:18Musíš na ní něco nejít, aby ho zavřeli.

00:30:31But I don't know what to do with Brunovi, but I don't know what to do with it.

00:30:42Dneska potřebuji jít dřív.

00:30:55Jasně.

00:30:59Důže, promíň, jdeš už?

00:31:01Jo.

00:31:03Počkej dole.

00:31:04Čau.

00:31:05Čau.

00:31:05Co ty tady?

00:31:07Máme seanci u toho psychologa.

00:31:08Aha.

00:31:10Dostal jsem hlášku, že Roman Vrbovský si o tobě zjišťuje informace.

00:31:14Nejsi vacha.

00:31:16Mayi ho pustit na konci měsíce.

00:31:35Ďakujem.

00:31:36THANKS.

00:32:06Lítneme na to rovnou tady?

00:32:37It's just a short time later.

00:32:40Sorry, you're sorry if you're sorry.

00:32:44Is your nabídka už neplatí?

00:32:47Ahoj.

00:32:49Ahoj.

00:32:50Alena, Filip, už jste seznámili.

00:32:53Filip Marout, těším.

00:32:54Alena.

00:32:55Toto je Sofinka.

00:32:57Ahoj.

00:32:58Já přinesem ryby.

00:33:00Děkuju, bez dva.

00:33:02Jíš ryby?

00:33:04Jo.

00:33:05Tak jsou tady dvě.

00:33:07Hele, už bychom měli jet.

00:33:09Jo, jasně.

00:33:10Sofí, pojď se rozloučit, pojď.

00:33:12No.

00:33:13Ty šlíža moja.

00:33:14Ty šlíža moja.

00:33:15Ty šlíža moja.

00:33:16Ty šlíža moja.

00:33:17Tak je, ne zloubte se.

00:33:18Toto jeho.

00:33:20Toto jeho.

00:33:21Toto jeho.

00:33:22Toto jeho.

00:33:23Ježiš, jo, kýpa.

00:33:25Jo, kýpa.

00:33:26Jo, kýpa.

00:33:27Jo, lípa.

00:33:28Vič.

00:33:29Ježiš, jo, kýpá.

00:33:30Jo, víš.

00:33:31Do mnou.

00:33:32Neboj se, Ale na nic neprozradí.

00:33:47To Sofie?

00:33:49Alena si něco vymyslí.

00:33:53Kdy mi vezla?

00:33:56Vladovi rodiče přijeli a tak mi ji počili.

00:34:02Počili?

00:34:04Hm.

00:34:05Ona nebydlí tady?

00:34:06Born.

00:34:07Jak to?

00:34:08This must be done without delay.

00:34:17Promiňu.

00:34:31Promiňu.

00:34:47Promiňu.

00:34:48R 20.

00:34:49H 만들au se.

00:34:50Sviđa.

00:34:51Arvimi.

00:34:53Spouš.

00:34:55Spouš.

00:34:56Arvimi.

00:34:59Pouš.

00:35:00Mužen.

00:35:01Pouš.

00:35:02Sviđa.

00:35:04Sviđa.

00:35:05Pouš.

00:35:06Ty.

00:35:07Pouš.

00:35:08Pouš.

00:35:09Išđa.

00:35:10Pouš.

00:35:11Pouš.

00:35:12Pouš.

00:35:13Pouš.

00:35:14Thank you for watching this video!

00:35:44Thank you for watching this video!

00:36:14Thank you for watching this video!

00:36:44Thank you for watching this video!

00:37:14THANKS !

00:37:15THANKS !

00:37:16THANKS !

00:37:17THANKS !

00:37:18THANKS !

00:37:19THANKS !

00:37:20THANKS !

00:37:21THANKS !

00:37:22THANKS !

00:37:23THANKS !

00:37:24THANKS !

00:37:25THANKS !

00:37:26THANKS !

00:37:27THANKS !

00:37:28THANKS !

00:37:29THANKS !

00:37:30THANKS !

00:37:31THANKS !

00:37:32THANKS !

00:37:33THANKS !

00:37:34THANKS !

00:37:35THANKS !

00:37:36THANKS !

00:37:37THANKS !

00:37:38THANKS !

00:37:39THANKS !

00:37:40THANKS !

00:37:41THANKS !

00:37:43THANKS !

00:37:44THANKS !

00:37:45THANKS !

00:37:46THANKS !

00:37:47THANKS !

00:37:48THANKS !

00:37:49THANKS !

00:37:50THANKS !

00:37:51THANKS !

00:37:52THANKS !

00:37:54THANKS !

00:37:55THANKS !

00:37:56THANKS !

00:37:57THANKS !

00:37:58THANKS !

00:37:59THANKS !

00:38:00THANKS !

00:38:01THANKS !

00:38:02THANKS !

00:38:03THANKS !

00:38:04THANKS !

00:38:05THANKS !

00:38:06THANKS !

00:38:07THANKS !

00:38:08THANKS !

00:38:09THANKS !

00:38:10THANKS !

00:38:11THANKS !

00:38:12THANKS !

00:38:13...

00:38:17THANKS !

00:38:18Is that what you're going to tell me to sit down?

00:38:20That's the sound of a mayor!

00:38:22If you sit me down, it's the mayor's sound.

00:38:24It is who you sit me down with, who loved me.

00:38:26That's what you're saying, you're making me sit down.

00:38:28Is that what you're going to make me sit down?

00:38:30Is that what you're going to do to me?

00:38:32That's what you're making me sit down.

00:38:34He is one too many mayors.

00:38:36I'm a bit out of sync.

00:38:38I am a little bit more.

00:38:39He is rather in favor of alignment.

00:38:41Is that what you were telling me?

00:38:43But that tells me, that's what you're sitting me down for.

00:38:45I'm going to tell you what you can do.

00:38:47I'm going to tell you right away what you did.

00:38:49I'm going to get you to address it.

00:38:51I'm going to get you to address it.

00:38:53You're just here to make a little bit of a comeback.

00:38:55You do a little bit of follow-up.

00:38:57It's a little more.

00:38:59What did you say?

00:39:01Pani Krausová.

00:39:03You're just doing something that needs to be done.

00:39:05Because you don't teach the mafia like that.

00:39:07Frbovský, I never tell you?

00:39:09I saw you because I know you.

00:39:11Google, do you have anything?

00:39:13Is there anything there?

00:39:15So, I'm not inviting anyone to invite me.

00:39:17because I'm not inviting the inviter,

00:39:19that the inviter of the inviter of the inviter,

00:39:21than the inviter of the inviter of the inviter.

00:39:23I have the inviter's inviter.

00:39:43Nebere to.

00:39:45Sakra.

00:39:49Už jde.

00:40:01Počkej, neblázky, co chceš dělat?

00:40:03Jdeš!

00:40:13No!

00:40:15, , , .

00:40:17, , , ,

00:40:19, , .

00:40:28, , , , CEJ.:

00:40:31¡Dále!

00:40:32b grabater!

00:40:33tanečité se pav sle BraveC.

00:40:34.

00:40:35.

00:40:37.

00:40:39.

00:40:41Vydrž, holka, vydrž.

00:40:42I'm going to the end, you're going to the end.

00:40:44You're going to the end, you're going to the end.

00:40:46Vydrž ça, vydrž ça.

00:40:48Pojď, pojď.

00:41:02Pardon.

00:41:04Dobrý den.

00:41:10Dobrý den.

00:41:30Jak to vypadá, rostě?

00:41:32Prý pana to dobře ztratila hodně krve.

00:41:34Můžeme s ní mluvit.

00:41:35Ne, ne, ne, to nemusí pana fuba.

00:41:36Nezlobte samozřejmě.

00:42:02Štím kováč

00:42:04Štím kováč

00:42:08Štím kováč

00:42:12Štím kováč

00:42:14Štím kováč

00:42:16Nezlobte samozřejmě.

00:42:18French subtitles?

00:42:48French subtitles?

00:43:18French subtitles?

00:43:48French subtitles?

00:44:18French subtitles?

00:44:48French subtitles?

00:45:18French subtitles?

00:45:48French subtitles?

00:46:18French subtitles?

00:46:48French subtitles?

00:47:18French subtitles?

00:47:48French subtitles?

00:48:18French subtitles?

00:48:48French subtitles?

00:50:18French subtitles?

00:50:48French subtitles?

00:51:18French subtitles?

00:51:48...

00:52:18...

00:52:47...

00:53:17...

00:53:47...

00:54:17...

00:54:47...

00:55:17...

00:55:47...

00:56:17...

00:56:47...

00:57:17...

00:57:47...

00:58:17...

00:58:47...

00:59:17...

01:00:47...

01:01:17...

01:01:47...

01:02:47...

01:03:17...

01:03:47...

01:04:17...

01:04:47...

01:05:17...

01:05:47...

01:06:17...

01:06:47...

01:07:17...

01:07:47...

01:08:17... ...

01:08:47... ...

01:09:17...

01:09:47...

01:10:17...

01:10:47...

01:11:17...

01:11:47... ...

01:12:17... ...

01:12:47... ...

01:12:49...

01:13:19... ...

01:13:49... ...

01:14:19... ...

01:14:49...

01:15:19... ...

01:15:49... ...

01:15:51...

01:15:53... ...

01:15:54...

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations