Skip to playerSkip to main content
#ShortDrama #EngSub #FullEpisode #TrendingNow #MustWatch #shortfilm #drama
#BigWaveScreen
Transcript
00:00We have five years under the order of not to talk to the lady.
00:04Nobody knows what happened to the lady.
00:10Finally, the five years ended. I can't wait any more seconds.
00:13I'm going to sign the divorce now.
00:20I say...
00:21Hey, Placa Yanka 666.
00:27¿Quién es este mocoso?
00:28No corres así. Es peligroso.
00:30Tim, la culpa es tuya.
00:32¿Mi culpa?
00:34Tú eres quien corre como loco.
00:36Y ahora me culpas.
00:37Primero, por ley de tráfico.
00:40No superes los 40-40 km por hora en la zona rural.
00:43Vas demasiado rápido.
00:44En segundo lugar, en los cruces hay que...
00:47Frenen y cedan a los peatones.
00:49Estamos en un cruce.
00:51Ni frenaste ni dejaste pasar a los peatones.
00:54Y tercera, si ya eres mayor, rompes las reglas y abusas de tu posición.
00:59¡Qué vergüenza!
01:00Tú.
01:01¿De dónde salió este crío tan despierto?
01:08Señor, qué guapo eres.
01:10Obviamente no eres local.
01:13Qué niño más adulador.
01:15Tengo el presentimiento de que...
01:18Lo conozco de algo.
01:20Yo sé hablar y también soy médico.
01:23¿Eh?
01:24¿Qué sabrás tú de medicina?
01:25No me toques con tus manos sucias.
01:27Al jefe Wu no lo toques.
01:28Tranquilo.
01:33Guapetón, esas piernas.
01:34Se lesionaron más de 5 años.
01:36Era fácil curarlas.
01:38Pero lo dejaste pasar.
01:40Sin tratamiento nunca caminarás.
01:43Increíble.
01:44Esta niña dio en el clavo.
01:46Señor guapo, eres tan guapo.
01:49Ojalá fueras nuestro padre.
01:51No puedo ser su padre.
01:53No es seguro que un niño ande solo por la calle y llevaré a casa con tu padre, ¿de acuerdo?
01:57No puedo regresar.
01:59Si regreso, mamá no me dejará ir a buscar a mi padre.
02:02Este señor parece buena gente.
02:04Debo conseguir que me ayude a encontrar a mi padre.
02:11Señor guapo, por favor, no me lleves de vuelta.
02:14En realidad fui secuestrado.
02:16Conteste.
02:17Me escapé justo para buscar a mi padre.
02:20Señor guapo, no confíes ciegamente.
02:23Esta jovencita va tan limpia.
02:27No parece raptada.
02:28Me raptó una mujer gorda.
02:31Ella vive sola, solitaria y triste.
02:34Me arrastró a vivir con ella.
02:38Aunque parezca pulcro por fuera.
02:41Me pega y me insulta.
02:44Terminará pronto.
02:54Déjame salir.
02:56¡Asignó!
02:57¡Me duele la pierna!
02:59Esta mujer obesa es una malvada.
03:03Tranquilo.
03:04Te devolveré a tu hogar.
03:06Volvamos con tu padre.
03:07Gracias, amable.
03:08Mis hermanos son sus prisioneros.
03:10Vamos a rescatarlos.
03:12Este lugar está cerca de la guarida de esa malvada.
03:16Salvará a un niño.
03:18Debería.
03:19Solo nos tomará unos minutos.
03:21Tranquilo.
03:22Sube ya.
03:30Hey.
03:38¿Eh?
03:42Tío guapo.
03:43Espera.
03:44Ahora mismo llamo a mi hermano.
03:46Adelante.
03:47Jajaja.
03:48Así es la vida.
03:52Don Liu.
03:53Los Su viven por ahí.
03:57Dale los papeles de divorcio.
03:59Que lo firme.
04:00De acuerdo, Jef.
04:01Me quedo.
04:05Hermanos, salid ya.
04:07Hoy he conocido a un tío genial.
04:10Ha prometido ayudarnos a encontrar a papá sin que mamá se entere.
04:14He dicho que nos raptaron.
04:15No reveléis el secreto, por favor.
04:17Vale.
04:18Tío, estos son mis hermanos.
04:20Uno, dos, tres.
04:22Cuatro, Sisi y yo.
04:23Son quintillizos.
04:24Tío, estos son mis hermanos.
04:28Uno, dos, tres.
04:29Cuatro, Sisi y yo.
04:30Son quintillizos.
04:31Tío, estos son mis hermanos.
04:32Tío, estos son mis hermanos.
04:35Uno, dos, tres.
04:37Cuatro, Sisi y yo.
04:41Son quintillizos.
04:44Sí, Awu dice que nos vas a ayudar.
04:46Pero, ¿y si intentas llevarnos con engaños otra vez?
04:49Por nuestra seguridad, prefiero evaluarte primero.
04:53Es bueno que sean precavidos.
04:55Pregunten lo que necesiten.
04:57¿Cuál es tu nombre?
04:58¿A qué te dedicas?
04:59Soy el Sebrer Gu, presidente del grupo Gu.
05:04Con su fortuna, no tendría por qué secuestrarnos.
05:09Tío, ¿cuánto tardarás en ayudarnos a encontrar a papá?
05:14Gracias al poder de mi familia, tendréis respuestas antes de 72 horas.
05:18¿Pasaremos tres días contigo?
05:21¿Nos cuidarás como debemos?
05:24Solo dormimos cuando tomamos leche cada noche.
05:30Tranquilos, eso no es problema.
05:32Puedo permitirme vuestra fórmula infantil.
05:35Tenemos alergia a los cacahuetes.
05:38Yo tampoco como cacahuetes.
05:40No entran cacahuetes en mi casa.
05:43El tío guapo comparte nuestra alergia.
05:46Señal.
05:48Así que eres tú.
05:49Las cosas no coinciden.
05:50Sí, Aowoo, regresa.
05:58Mejor busquemos primero a su padre biológico.
06:01Si no damos con nuestro padre, podría ser nuestro papá.
06:05Encajarías bien con nuestra mamá, ¿verdad?
06:07Si aceptas, tendrías.
06:10Tener cinco niños encantadores y una mamá que está en forma.
06:15No saldrías perdiendo, es preciosa.
06:18Ay, estos niños otra vez.
06:20Insisto, busquemos a su padre primero.
06:23Vámonos.
06:24Quiero al lado del tío bonito.
06:39Voy a necesitar un auto más grande.
06:46No somos buena pareja.
06:49No llames.
06:50Uy, no se atiende.
06:51Señora, represento al ceder Wuling Yuan para el acuerdo de divorcio.
07:04Wuling Yuan.
07:06Ah, ya me acordé.
07:07Es mi marido insoportable.
07:10Divórciate ya.
07:11De acuerdo.
07:17Rayos, me confundí.
07:20Esto es el contrato de negocios de ayer.
07:30Señor Gu.
07:32Me equivoqué de archivo.
07:33Esto no es el papeleo de divorcio.
07:36Dile que vaya a la mansión Gu.
07:37No aguanto ni un día más.
07:39Entendido.
07:40Entendido.
07:44El señor Gu ordena que vayas a su mansión mañana para el divorcio.
07:50A la mansión Gu.
07:51Vale.
07:55También quiero librarme de ese gafe de marido.
07:59¿Dónde están los niños?
08:00Oh, no.
08:01Es la mamá.
08:03Pequeño Gu.
08:04Mamá está llamando.
08:06Llama la atención del tío Guemoso.
08:07Que no se entere.
08:08Vale.
08:09Déjamelo a mí.
08:10Oye, tío guapo.
08:11Estoy un poco mareado.
08:12¿Me contarías un cuento?
08:13Claro.
08:14Claro que sí.
08:15Érase una vez.
08:16Mami.
08:17Hola.
08:18¿Dónde están?
08:19No aparecen por ningún lado.
08:20Fuimos a por hierbas a la montaña.
08:21Regresamos en tres días.
08:22Tres días no puede ser.
08:23Regresen ya.
08:24Mami se va a preocupar.
08:25No se va a preocupar.
08:26No se va a preocupar.
08:27No se va a preocupar.
08:28No se va a preocupar.
08:29Mamá está llamando.
08:30Llama la atención del tío Guemoso.
08:31Que no se entere.
08:32Vale.
08:33Déjamelo a mí.
08:34Oye, tío guapo.
08:35Estoy un poco mareado.
08:36¿Me contarías un cuento?
08:37Claro que sí.
08:38Érase una vez.
08:39Mami.
08:40Regresen ya.
08:41Mami se va a preocupar.
08:43La vez pasada encontramos ginseng milenario después de tres días.
08:48Ahora queremos conseguir lynchi para mami.
08:52Vale.
08:53Pero en tres días regresan.
08:55¿Oyeron?
08:56No te preocupes, mami.
09:10Ah.
09:11Perfecto.
09:12Al fin has vuelto.
09:13Ya se cumplió el año.
09:15Seguro mi cuñado aprovechó y se divorció de esa gorda.
09:18Y ahora.
09:19En tiplo de señora Gu.
09:20Esto seguro que pasará.
09:21Oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye.
09:36¿Eh?
09:37¿De dónde diablos salieron estos niños?
09:39¿No serán bastardos?
09:41Pero si Gulling Yuan lleva años sin tocar a una mujer.
09:44¿Cómo iba a tener bastardos?
09:47Cuñado.
09:49¿Quiénes son estos niños?
09:51Vale.
09:52Estos cinco críos fueron secuestrados al campo.
09:54Los vi por casualidad.
09:56Les prometí ayudar a encontrar a su familia.
10:00Qué susto.
10:01Menos mal que no son de Gulling Yuan.
10:04Oye, cuñado.
10:05¿Cómo te ha ido hoy?
10:06¿Divorciarme de mi hermana?
10:09¿Todo marcha bien?
10:11Hoy surgió un contratiempo.
10:13Mañana viene en persona a la casa.
10:16A firmar el divorcio.
10:27Ay, mi adorable hermana.
10:29Cinco años.
10:30Por fin nos volveremos a ver.
10:32El día de tu divorcio.
10:34Iré vestida de gala.
10:35No te lo pierdas.
10:36No te lo pierdas.
10:54Señor, ¿cuánto es?
10:58Maestro.
11:00Señor.
11:01Nada de dinero.
11:02Nada de dinero.
11:03Una dama tan bella en mi coche.
11:05Es un amor para mí.
11:07No puede ser.
11:09Dígame el precio.
11:11Nada gratis.
11:13¿Nos agregamos en WeChat?
11:15No agrego contactos en WeChat.
11:22Es preciosa.
11:24Qué cara de An.
11:25Sin cuerpo de escándalo.
11:26Figura de diablesa.
11:31Con este traje puesto.
11:32Parecemos padre e hijo de verdad.
11:33Chiquillos.
11:34Chicos.
11:35Hoy tengo que ocuparme de algo y luego busco a vuestros padres.
11:36¿Vale?
11:37Yuppi.
11:38Por fin encontraremos a papá.
11:39Ja.
11:40Jajaja.
11:43La esposa adverb discrete.
11:45Gus.
11:47Yuppi.
11:50Yuppi.
11:51Por fin encontraremos a papá.
11:52Ja.
11:53Ja.
11:54Ja.
11:56Ey.
11:57Y le Ng wrestle aановos estos pasajeros.
11:58Te borве con ApaPA.
11:59Sí.
12:00No me importa.
12:01Fecha.
12:02Ha, ha.
12:03Tes.
12:04Me Duck.
12:05Pecha.
12:06You are so beautiful, Mrs. Shin, and you are very excited.
12:21How strange this lady looks like.
12:26Your mother is more beautiful, and her figure too.
12:30What disobedient are you, is that you don't have any education in absolute?
12:35Don't do it, the children say what they think.
12:38And also, do you think you're a bit crazy with that look?
12:42Do you have a special event?
12:45My brother, it's been so long that I haven't seen my sister that I'm so excited.
12:50That dog of Shin Yun-Soo, it's 10 kilos a year.
12:54It's 5 years ago, it's 100 kilos.
12:56Now it's about 250 kilos.
12:58I'm going to humili her with you.
13:00I'm going to become the new lady of the family Goo.
13:05Oh!
13:08Is she the wife?
13:11Oh!
13:14Oh!
13:15Oh!
13:16Oh!
13:17Oh!
13:18Oh!
13:19Oh!
13:20Oh!
13:21Oh!
13:22Oh!
13:23Oh!
13:24Oh!
13:25Oh!
13:26Ah!
13:27Oh!
13:28Oh!
13:30Oh!
13:31Oh!
13:32Oh!
13:33Oh!
13:34Efectivamente!
13:35Yeah!
13:36Oh!
13:37Yeah!
13:38Oh yeah!
13:43Oh!
13:44They цел последнееdı!
13:45Oh!
13:47Oh!
13:48Oh!
13:50Oh!
13:51跟你!
13:52Oh
14:06Vaya resulta que es la señora
14:08Así que es la señora
14:10No puede ser es la señora
14:13Qué hermosa está la dama
14:22No, no es eso
14:45Dios mío, mamá está aquí
14:47Qué desastre
14:49Espero que no nos haya visto
14:51Sí, sí
14:53Hay que escondernos ya
14:55Mamá sabe que bajamos
14:56Se va a poner furiosa
14:58Rápido, escondámonos
15:09Creo que son los niños
15:11No, están en la montaña
15:12Debí confundirme
15:17Qué ha puesto es este rostro
15:19Y tiene buen cuerpo
15:21Qué pena, está discapacitado
15:23Qué desperdicio, aunque
15:25Creo que yo se lo hice
15:28Tráeme el contrato, voy a firmar
15:33Tú eres Sin Junsu
15:35No puede ser
15:36No puede ser que seas esa Sin Junsu tan rech...
15:39Lleva un lunar en el cuello
15:40Deja que lo verifique
15:41
15:42Vaya, ahora está preciosa
15:45Pásame el contrato
15:47Quiero firmar ya
15:49¿Qué significa divorciarse?
15:59Es cuando los papás
16:04Dejan de estar juntos
16:06Entonces ese guapo señor es nuestro papá
16:09Papá, papá
16:15Papá, papá
16:22Mamá, es nuestro papá, ¿verdad?
16:24¿Verdad?
16:25Lo supe al instante
16:26Padece infertilidad
16:27Casi no podía tener hijos
16:28Si descubre que son suyos
16:30Pelearía por la custodia
16:31Ni hablar
16:32Jamás le dejaré llevárselos
16:34¿Qué está pasando?
16:36¿Realmente son mis hijos?
16:37No puede ser
16:39No han conocido a su padre desde niños
16:40Son puras mentiras
16:42Son mis hijos y no son asunto tuyo
16:44Esta mujer ya era astuta hace 5 años
16:47Al parecer ha pasado mucho tiempo
16:49Sigues igual que siempre
16:51Mejor preguntarles a los niños tesoros
16:55Cuéntenle al señor
16:57¿Cuántos años tienen?
16:59Cuatro años
17:01Si calculamos el tiempo
17:03Solo pueden ser mis hijos
17:05Yo Bulling Yuan
17:06Sin Junsu
17:08¿Cómo me mientes?
17:09Esto
17:10No
17:11Tengo que ocultarlo completamente
17:12No puedo dejar que me quite a los niños
17:14No podría contra él
17:16Y no
17:18Es solo un malentendido
17:20Yo
17:21No soy Xin Junsu
17:23Mi nombre es Junsu Junsu
17:25Junsu
17:27Junsu
17:28Así es
17:29Hoy no estoy aquí para firmar un divorcio
17:31Sino un contrato de trabajo
17:34Señor Liu
17:35¿Hay una limpiadora que viene a firmar hoy?
17:37Señor Wu
17:38Efectivamente hay una limpiadora para firmar hoy
17:43Estos 5 niños de donde salieron?
17:45Dicen que fueron secuestrados y buscan a sus padres biológicos
17:48Señor Wu
17:49Usted mismo o yo que me llamaron madre
17:52Bueno, verás
17:53Estos niños desde su nacimiento
17:56Su padre biológico los abandonó
17:58Los he criado yo sola con todo el esfuerzo
18:00No tupe corazón para decirles la verdad
18:03Por eso creían tener padre y ahora
18:06Confundieron a alguien buscándolo
18:10Resulta que nunca tuvimos papá
18:13Cariños, a tan corta edad cargan con la pena de no tener padre
18:16Perdonad a mamá
18:18Tenía tanto miedo de perderos
18:22Es una madre soltera con dificultades
18:24Criar 5 hijos sola es realmente complicado
18:26Y encima estos niños
18:28Me tienen conexión
18:30Que se queden entonces
18:33Ahora entiendo
18:34Quédate entonces
18:35Mandaremos a Lao Liu para que firme el contrato
18:37No está mal quedarse bien
18:38Además los niños ya están en edad de ir a la escuela
18:41Aprovechando esta ocasión
18:43Ganar más dinero Don Gu
18:47Muchísimas gracias
18:49Si no fuera por ti
18:51No podría sacar adelante a mis 5 hijos
18:54No podía encontrar trabajo ni escolarizarlos
18:56¡Muchísimas gracias Don Gu!
19:00Cariños, su mamá trabajará aquí
19:02Y podrán quedarse con ella
19:04Mandaremos a prepararles habitaciones
19:06Gracias tío bonito
19:08Sabía que eras muy bueno conmigo
19:10Gracias tío bonito
19:12No se puede
19:14Cuñado, no puedes dejar que se queden bajo ningún concesto
19:16Esta mujer claramente no sirve para trabajar
19:18Y encima con 5 niños revoltosos
19:21El ruido te molestará
19:23Señor Gu, ella solo ve el exterior
19:26Juro que trabajaré duro todos los días
19:28Dejaré cada habitación impecable
19:31Tío, por favor déjanos quedarnos
19:33Mamá lo promete
19:34Cumplirá su palabra y somos muy tranquilos
19:38Cariños
19:39Aquí el tío tiene la última palabra
19:41Nadie os va a expulsar de aquí
19:46¡Qué locura!
19:48Venid niños
19:49Señor Gu, me pongo a trabajar
19:56Lao Liu entrega los papeles del divorcio a Shin Junsu
19:59No soporto seguir vinculado a ella ni un segundo
20:01Un segundo
20:06Señora, vengo a que firmes el divorcio
20:09Señora
20:19Qué raro
20:21¿Por qué hay ropa de niños en el jardín?
20:22¿A ti?
20:24¿Acaso es el señor?
20:25¡Los hijos del matrimonio!
20:26Quédate tranquilo aquí, a pesar de que trabajes limpiando aquí, pero no soy alguien exigente. Con los niños aquí también me alegra su compañía. Pueden quedarse aquí con los niños, como en su propio hogar.
20:39Muchas gracias señor Gu, haré mi mejor esfuerzo.
20:40No pensé que este hombre discapacitado sería tan bondadoso. ¿Será que valoras su parentesco con estos niños?
20:45Qué extraño, antes no te portabas mejor con el amo original.
20:49Tranquila
20:50¡Expluta ya!
20:51Mami, ¿qué es esa cosa? Bueno...
20:53Ni han visto una aspiradora.
20:55Hola
21:20Ni han visto una aspiradora. Es evidente que pasan dificultades.
21:25Sin hombre en casa. Qué difícil para una madre sola. Esto es para limpiar.
21:41Director Ku.
21:43Su esposa ha tenido cinco hijos. Aquí está su foto de familia.
21:50Menos mal. Creí que me descubrirían.
21:53Por suerte, la foto es de cuando estaba más gordo, en las caras de los niños.
21:56Están tan llenos de dibujos que hasta yo, su madre, lo reconozco.
22:00Jamás imaginé. Esta mujer regordeta me ha tenido cinco hijos.
22:04Director Ku.
22:05¿Qué es esto?
22:10Perdón, Director Ku. No lo hice a propósito.
22:12Director Ku. Cuando fui, lo vi todo claramente.
22:16En el patio había ropa de cinco niños. Impecable.
22:20En casa todo lo de los niños está en buen estado.
22:22Se ve que los niños están bien cuidados.
22:25Maldita sea esta mujer. Tanto tiempo.
22:28No he recibido ni la más mínima noticia sobre los niños.
22:31¿Dónde está?
22:32Cuando llegué, ni ella ni los niños estaban en casa. Seguro se ha fugado con los niños.
22:37Pero tranquilo, su señora. Quizás temió que usted reclamara la custodia.
22:43¿Son cinco niños tan bien como nosotros?
22:48Por cierto, se parecen bastante a mis hijos.
22:52¡Para nada! ¡Nada de parecido!
22:54¡Ay, mis niños! Igual de tiernos que ellos.
23:00Liu, date prisa y restaura esas fotos por toda la ciudad.
23:04Encontraré a esa desgraciada y también a mis hijos.
23:07Vaya, el asistente de Wuling Yuan no es nada tonto.
23:20Lograron copiar perfectamente las caras.
23:22Aunque eres una buena persona.
23:25Pero nadie me arrebatará a mis hijos.
23:28Vaya solución.
23:34Aunque nos pases delante cada día, no nos reconocerás.
23:39Junsu.
23:41¡Ya está aquí!
23:43¡Director Wu!
23:48¡Director Wu!
23:49Aunque me gustaría trabajar aquí.
23:51Pero no aceptaré cualquier condición.
23:53No vendo mi dignidad.
23:54¿En qué piensas?
23:55Te traje aquí porque quería preguntarte algo.
24:01Bueno, pregunta.
24:04¿Qué les gusta a los niños?
24:07¿A qué les gusta jugar?
24:09¿Qué suelen comer?
24:11Sus preguntas son un bombardeo.
24:14¿Por dónde empiezo?
24:15Disculpe.
24:16Es que solo supe lo de mis cinco hijos.
24:19Me vienen a la mente sin querer.
24:22Aunque aún no doy con ellos.
24:24Pero estoy seguro.
24:25Con mi habilidad, daré con ellos sin falta.
24:28Por eso busco tu orientación.
24:31Bueno.
24:32Pese a ser de un mismo parto.
24:35Pero cada uno tiene gustos y personalidad diferentes.
24:44Señor bonito Onkemi.
24:45Papá biológico ha dejado este mundo.
24:47Pero tú puedes ser nuestro padre.
24:49Sí.
24:50Señor bonito, sé nuestro papá.
24:52¡Alto ahí!
24:53¿Cómo podéis hablar así sin respeto?
24:55¿Es así como mamá os ha educado?
24:57¿Cómo se puede elegir un padre al azar en la calle?
25:00Basta ya.
25:01Deja de culpar a los niños.
25:03Los niños necesitan figura paterna.
25:07Niños, hoy en tío os va a llevar al centro comercial.
25:10¿Os hace?
25:11Sí.
25:12Gracias, señor bonito.
25:14Hoy tengo reservado el centro.
25:27¿Qué se les antojan?
25:28Sírvanse lo que quieran.
25:29¡Nos vamos ya!
25:31Como siempre estás con los niños.
25:33Seguro no sales hace tiempo.
25:34Aprovecha y ven también.
25:35Palabra de Serogu entonces.
25:36¡No me hago rogar!
25:37¿Hay alguna noticia, Serogu?
25:38Publiqué las fotos, pero ni rastro aún.
25:39Una señora entrada en kilos y cinco chiquillos.
25:40Es imposible que algo tan llamativo pase desaparecido.
25:41¡No!
25:42¡No!
25:43¡No!
25:44¡No!
25:45¡No!
25:46¡No!
25:47¡No!
25:48¡No!
25:49¡No!
25:50¡No!
25:51¡No!
25:52¡No!
25:53¡No!
25:54¡No!
25:55¡No!
25:56¡No!
25:57¡No!
25:58¡No!
25:59¡No!
26:00¡No!
26:01No!
26:02¡No!
26:03¡No!
26:04GASP
26:08Ehhhhhh
26:10Hehehe
26:16Ahhh
26:18Huch
26:20Huch
26:22Huch
26:24Huch
26:26Huch
26:28Huch
26:30Huch
26:32I love it!
26:38This!
26:40And this too!
26:44I've been wanting it for a while
26:48Oh my God
26:52I love it!
26:56Si!
27:00Si!
27:02Los chicos siguen comprando
27:06Señorita,
27:08el Segergu tuvo que irse pero reservó todos los restaurantes del centro comercial
27:12dijo que pueden ir a comer directamente después de comprar
27:15Vale, llévenos al reservado
27:17Por aquí, por favor
27:26Niños, hoy el Tío Bonito invita
27:35Pueden pedir lo que quieran, ¿vale?
27:37Vale
27:39Genial, el Tío Bonito es el mejor
27:41Quiero costillas agridulces
27:43¿Qué vas a comer?
27:45Con lo pequeña que eres, tu madre no te enseña nada bueno
27:48¿Sólo piensas en gastar dinero ajeno?
27:50Insultarme está bien
27:52Pero desquidarte como una niña pequeña
27:54Eso no voy a tolerarlo
27:56Cierra los ojos
28:02Esta bofetada
28:03Es en mi nombre
28:07Esta es por el lunes, martes, miércoles
28:10Jueves y viernes
28:12¡Ay!
28:16¿Cómo te atreves?
28:18¡Te mato!
28:19No dañes a mi mamá, malvado
28:23Este es mi polvo apestoso
28:24¡Invento propio!
28:25Si te cae este polvo
28:27Todo el mundo en dos kilómetros a la redonda te olerá
28:31Y este es mi polvo que pica hecho en casa
28:37Prueben mi polvo que pica
28:38Indeciles
28:39Espiren, voy a llamar refuerzos
28:41Sáquenla a ella y decen a los niños
28:43¡Ah, no!
28:44¡Ah!
28:45¡Ah!
28:46¡Ah!
28:47¡Ah!
28:48¡Ah!
28:49¡Ah!
28:50¡Ah!
28:51¡Enciérrennos ya!
28:52¡Sí!
28:53¡Mamá!
28:54¡Ayúdame!
28:55¡Déjenme!
28:56¡Mis hijos!
28:57¡Ah!
28:58¡Ah!
28:59¡Mis hijos!
29:00¡Ah!
29:01¡Ah!
29:02¡Mis hijos!
29:03¡Por favor!
29:04¡Abre la puerta!
29:05¡Te lo ruego!
29:06¡Por favor!
29:07¡Te lo ruego!
29:08¡Mis hijos siguen adentro!
29:10¡Por favor!
29:11¡Abre la puerta!
29:12Una foto con rasgos desfigurados
29:18¿Cómo va a reconocer alguien esto?
29:20¡Miren esto!
29:21¡Señor Gu!
29:22¡Yo no dejé la restauración así!
29:26¡Tío bonito!
29:27¡Estos son mis hermanos!
29:30Respira
29:31Dos
29:32Bosque
29:33Cuatro
29:38¡Respira!
29:41Lao Liu
29:42Al centro comercial ahora
29:44¡Abre la puerta!
29:45¡Por favor!
29:46¡Ábrela!
29:47¡Qué está pasando!
29:48¡Niños!
29:49¡Salgan rápido!
29:50¡Vámonos!
29:51¡Es ella!
29:52¡Encerró a mis hijos y no puedo abrir la puerta!
29:53¡Señor Gu!
29:54¡Se lo suplico!
29:55¡Ábrame la puerta y salve rápido a mis hijos!
29:57¡Lao Liu!
29:58¡Lao Liu!
29:59¡Si ao Bu!
30:00¡Socorro!
30:01¡Ayúdame!
30:02¡Si ao Bu!
30:03¡Si ao Bu!
30:04indications
30:11¡Socorro!
30:13¡Ayúdame!
30:17¡Si ao Bu!
30:18¡Si ao Bu!
30:20¡Si ao Bu!
30:22array
30:28canopy
30:30array
30:34Why did he respond?
30:41Maldición.
30:47Es por pérdida excesiva de sangre.
30:52Deja de quedarte mirando.
30:55¡Al hospital!
30:57Cuñado, ¿qué te importan esos mocosos?
31:12Sipi.
31:14¡Mujer perversa!
31:16Cuñado, ¿cómo te atreves a hablarme así?
31:19¡Vete!
31:21Si algo me ocurre, acabaré contigo.
31:27¡Si algo! ¡Cálmate!
31:30¡Deprisa!
31:33¡Si algo!
31:36¡Me quen algo!
31:42¿Y ahora qué?
31:43¡Bien!
31:44Confiamos en el médico.
31:47¡Así es!
31:48Los niños necesitan sangre ya.
31:51Pero el banco de sangre tipo A aquí no alcanza para los cinco niños.
31:55Si conocen a alguien con sangre tipo A, que venga a donar sangre.
31:58¡Doctor!
31:59Yo tengo sangre tipo A.
32:00¡Tómela de mí!
32:01¡No importa la cantidad!
32:02¡Gracias, señor Gu!
32:04Afortunadamente, el padre está aquí.
32:07Pero les advierto, los familiares directos no pueden donar.
32:11Si no, los niños podrían morir.
32:14¡Espera!
32:15Yo no soy pariente directo.
32:16¿Qué miedo tienes?
32:17Es que...
32:18Es que...
32:19¿Por qué no puedo yo?
32:20No para familiares directos, sino los niños podrían morir.
32:27Sí.
32:28¿En serio?
32:30Simplemente no se puede.
32:33No se lo cuentes jamás.
32:35Junsu, la empleada, estaba frente a él.
32:37Resulta que ella es sin Junsu, la persona que tanto buscaba.
32:39Los quentillizos son justo los niños que buscaba.
32:41Yunsoo, the employee, was in front of him.
32:43She is without Yunsoo, the person who was so much looking for.
32:46The Quintillizos are just the children that he was looking for.
32:51We've reviewed the hospital records.
32:54It turns out that Xingyi is compatible with the Quintillizos.
32:57He could give him blood.
32:59My brother, who do you think?
33:01Why do I have to give him?
33:03I don't want to give him!
33:05You will give him and point.
33:08That he will take him.
33:10My brother!
33:12I have anemia!
33:13I'm not going to die!
33:14It's true!
33:18Yes.
33:22Yes.
33:40No.
33:41Let's go.
33:42No.
33:43I'm not going to die.
33:44No.
33:46No.
33:47No.
33:48No!
33:49No.
33:50No.
33:59I'm not going to go.
34:00No!
34:01No!
34:02Tranquila.
34:03Junsu.
34:04No te voy a perdonar nunca.
34:07Lo llevo a su habitación.
34:09Esta vez ha pagado por su culpa.
34:11Llévala a su habitación a descansar, ¿de acuerdo?
34:27No has contestado mi pregunta.
34:30¿Me estás ocultando, Anko?
34:32Si me lo cuentas ahora, tal vez puedo perdonarte.
34:36La verdad es que...
34:37You.
34:38Al fin y al cabo, son mis hijos, ¿verdad?
34:43Todo terminó.
34:45Me pillaron.
34:46Fuiste tú quien robó a mis hijos.
34:49Eres un traficante de personas, ¿no?
34:51Qué susto me diste.
34:53No me reconoció como Shin Junsu, el director Gu.
34:57Yo, traficante, ningún traficante arriesgaría su vida por un niño.
35:03Y otra cosa.
35:04Reflexiones, señor Gu.
35:05Si ese niño fuera nuestro hijo, estaría con su verdadera madre.
35:10¿Por qué iba a estar conmigo?
35:14Shin Junsu, por su irresponsabilidad, lo perdió.
35:17Le da vergüenza aparecer.
35:18Tú lo encontraste por casualidad.
35:20No puede ser.
35:21Aunque seas descuidado, perder a un niño es algo grave.
35:24Primero habría ido a buscarte a ti.
35:27Confía en mí.
35:28Como madre lo comprendo.
35:30¿Cómo es que llevan la misma ropa?
35:33Señor Gu, parece que vive en una burbuja.
35:36Mira, es ropa comprada en el mercado.
35:38Económica y práctica.
35:39Así visten los niños del pueblo.
35:45¿O acaso...
35:46¿Piensas qué?
35:48Que yo soy Shin Junsu.
35:52Perdona, no eres Shin Junsu, me confundí.
35:55Ya lo sabía, señor Gu.
35:57Señor Gu.
35:58No te compliques la vida.
36:03Voy a ocuparme de los niños.
36:06Menos mal.
36:08Por poco me pillan.
36:10¡Hasta luego!
36:11Y sin seguir.
36:20Mamá, por fin llegaste.
36:22¿Dónde estuviste?
36:24Cariños, quedaos tranquilos y descansad en cama dos días.
36:27¿Entendido?
36:34Junsu, prepárate.
36:35Trasladad a los niños a la suite.
36:37¡Ah!
36:47Mira.
36:49Mamá, esta habitación es una pasada.
36:53Increíble, cinco camas.
36:54Al fin no tendremos que dormir apretados.
36:57Director Gu.
36:58Director Gu.
36:59Gracias por cambiarnos de habitación.
37:00Eres una gran madre.
37:01Tus cinco hijos son adorables y buenos.
37:02Ojalá mis hijos estuvieran aquí conmigo.
37:03Me encantaría verlos así de felices.
37:04No estoy a tu altura.
37:05Soy un padre inútil.
37:06Lo siento.
37:07Es egoísmo mío, pero no tengo otra opción.
37:08Nadie puede saberlo.
37:09Yo soy el culpable.
37:10Director Gu.
37:11Si llegas a encontrar a tus quintillizos.
37:12¿Cómo piensas criarlos?
37:13¿Cómo sería su infancia y su vida?
37:14Sin duda les enseñaría negocios.
37:15Así podrán heredar los activos de los Gu.
37:16Claro.
37:17No estoy a tu altura.
37:18Estoy a tu altura.
37:19Soy un padre inútil.
37:21Lo siento.
37:22Es egoísmo mío, pero no tengo otra opción.
37:25Nadie puede saberlo.
37:26Yo soy el culpable.
37:29Director Gu.
37:30Si llegas a encontrar a tus quintillizos.
37:33¿Cómo piensas criarlos?
37:35¿Cómo sería su infancia y su vida?
37:38Sin duda les enseñaría negocios.
37:40Así podrán heredar los activos de los Gu.
37:44Su.
37:45Claro.
37:46Si mis hijos desean ser felices, también jugaría con ellos.
37:50Darles la infancia más feliz y plena.
37:53No.
37:54De ninguna manera.
37:56Nebulosa Su.
37:57Despierta de una vez.
37:59Para que los niños crezcan libres sin ataduras del dinero o la fama.
38:03Ni se te ocurra otra vez esa maldita idea de una reunión entre padre e hijo.
38:08No.
38:09No.
38:10La mujer de la foto se parece mucho a Junsu.
38:12Ambas tienen un lunar en el cuello.
38:14Parecen la misma persona.
38:15No.
38:16Parecen la misma persona.
38:17No.
38:18No.
38:19No.
38:20No.
38:21No.
38:22No.
38:23No.
38:24No.
38:25No.
38:26No.
38:27No, la mujer de la foto se parece mucho a Junsu.
38:32Ambas tienen un lunar en el cuello.
38:42Parecen la misma persona.
38:47¿Cómo es posible?
38:49Si pesara en doble, no tendríamos nada en común.
38:54Para nada.
38:55Realmente no son la misma persona.
38:58La Oliu, yo también lo dudaba al principio.
39:02Pero en apenas 5 años...
39:04¿Cómo podría Nebula Shu cambiar tan drásticamente?
39:08Estás confundido.
39:10Vamos, vamos, sigamos con la búsqueda.
39:20Bullying Yuan sospecha.
39:21Hay que hacer dinero antes de que él descubra lo que pasa.
39:25Huir con mis seres queridos lejos de todo.
39:28Con el trabajo de limpieza no voy a juntar nada.
39:31Entonces hay que...
39:33Hacer dinero como médico milagroso.
39:35Hola, Macito.
39:41Voy a reabrir mi consultorio.
39:43Échame una mano.
39:44Claro, mi niña.
39:45Al fin.
39:53Ya vuelve a abrir el consultorio.
39:56Yo misma limpie por completo dentro y fuera.
39:59Tranquila.
40:01Vamos a abrir.
40:03Vale.
40:04Por cierto.
40:05Consígueme a un tipo corpulento.
40:07El Granduján.
40:08Química del Dr. Milagroso.
40:15¿Será el vecindario curandero?
40:19Si logro dar con el doctor...
40:22¿Sanar la pierna del cuñado, Gu?
40:24Seguro que mi cuñado me lo agradecerá.
40:27Así tendré chance de ser la señora, Gu.
40:32Oye, cuñado.
40:34Justo la clínica del médico milagroso que te dije reabrió.
40:38No existe mal que no pueda curar.
40:40Vamos ya nosotros.
40:49Punto alto.
40:51Así es.
40:53¡Doctor Milagroso!
40:56¡Doctor!
40:58¡M.N.
41:04¡Doctor!
41:05¡Al fin volvió!
41:07¡Por fin conocemos al maestro!
41:09¡Por favor, examine su pierna!
41:12La herida lleva cinco años.
41:13Tampoco mejora nunca.
41:15Extienda la mano.
41:16Revisaré su curso.
41:17Este es mi marido.
41:24¡Espere!
41:26Voy a buscarla.
41:27Esto te curará.
41:44Toma una pastilla al día durante siete días.
41:48Cuñado, ¿cómo estás?
41:59Cuñado.
42:00Levántate ya.
42:04¡Habla!
42:05Junsu, sabía que eras tú.
42:10¿Qué haces aquí?
42:11Jun.
42:12Vine a timar.
42:14No me lo puedo creer.
42:16¿Qué haces tú aquí?
42:18Confiesa.
42:19¿Estás confabulado con este curandero?
42:21Confabularte, maldito.
42:23Ya te lo he dicho.
42:24Solo le ayudo al curandero.
42:26Tengo cinco bocas que alimentar.
42:28Un trabajo de limpieza no da para vivir.
42:33Cuñado, ¿cómo estás?
42:35Estás escupiendo sangre.
42:37Es tu culpa, Junsu.
42:39Querías robar.
42:40Querías matar a mi cuñado.
42:41¿Le diste la medicina equivocada?
42:44¡Imposible!
42:45Tres pastillas de ginsengi asterisco gulinch y asterisco.
42:48¡Ginsengi asterisco gulinch y asterisco son incompatibles!
42:52¡Por eso escupí a sangre!
42:54¡Eso es culpa tuya!
42:59¡Cuñado!
43:00Usaré las trece agujas.
43:02¡Primero salvémoslo!
43:09¡No!
43:18¿Qué significa esto?
43:40¡Al fin reaccionó!
43:42¡Minus mal!
43:44¡Vaya susto me dio!
43:45¡Estoy empapado!
43:47Ni se compara con cómo sudabas cuando pesabas más de 200 katties hace cinco años.
43:52¡Tú! ¡Tú!
43:54¿Qué estás diciendo?
43:55¡Hace cinco años pesabas más 100k!
43:57¡Y ahora no deberías!
44:08¡No! ¡No! ¡No es eso!
44:09¡Director Wu! ¡En serio!
44:11¡Hay un error!
44:11¡Yo no soy exi!
44:12¡Director Wu!
44:12¡No se lo aclaré antes!
44:14¡No confunda a esta persona!
44:15¡Él habla sin sentido!
44:16¡Tiene astigmatismo severo!
44:18¡Ves doble!
44:19¡Por eso me confundiste con alguien de 200 katties!
44:22¿Verdad?
44:22¡Vale!
44:23Yo antes tenía astigmatismo fuerte, ¿eh?
44:27¿Dónde están?
44:28¡Cuñado!
44:29¡No te confundas!
44:30¡Imposible que sea mi hermana!
44:33Junsu solo busca matar y robar.
44:37¡Ten que llevarla a la cárcel ya!
44:40¡Ah!
44:42¡Ah!
44:42¡Ah!
44:43No puede ser.
44:45Se parecen en el acta de matrimonio.
44:48Y tienes cinco hijos.
44:50¡Son quintillizos!
44:52Si miras bien, sus facciones coinciden.
44:54No puede haber tanta casualidad en el mundo.
44:57¡Habla!
44:57¿De verdad eres Junjun Su?
45:00¡Contesta ya!
45:01¡Dios mío!
45:02¿Alguien puede ayudarme?
45:04Ya no sé qué excusa poner.
45:06¿Y ahora qué hago?
45:07Si callas, asumiré que es Junsu.
45:10Confiésalo ahora y...
45:11te perdono.
45:13¿Quieres compartir tu vida conmigo?
45:16Hablaba en serio.
45:18Suena de corazón.
45:20¡Señor Gu!
45:21¡Señor Gu!
45:23¡Localicé a la esposa!
45:30Confirmado, señor Gu.
45:31Su esposa está en casa.
45:33¡Se lo dije!
45:34¿Acaso parezco Junjun Su?
45:36Le insistí mucho, pero no me creyó.
45:38Hasta que me dejó la muñeca roja.
45:42Perdón.
45:43Nos vamos.
45:46Oye, espera.
45:50Guarda estas pastillas.
45:52No olvides las del doctor.
45:54Siete días.
45:56Tres pastillas al día.
45:57Toma el medicamento correctamente.
45:59En siete días podrás levantarte.
46:01Vale.
46:01Ellos...
46:02Por poco me pillan.
46:11Supongo.
46:12Señor Gu.
46:14Me llamaron porque los niños se portan mal.
46:16Voy al hospital.
46:17Vosotros volved.
46:18Que mi esposa os espera.
46:20Debería ir a ver a Sinjun Su primero.
46:22Pero ahora prefiero acompañarla al hospital a verlos.
46:26Vamos al hospital.
46:30Vamos al hospital.
46:30Sí, sí, sí.
46:45Llegó mamá.
46:46Esto es un hospital.
46:49Deberían comportarse aquí.
46:51Lo siento, mami.
46:53La enfermera no nos deja salir.
46:55Nos aburrimos.
46:57Mami, no volverá a pasar.
46:59Te esperábamos mucho.
47:01No pudimos esperar.
47:02Bueno, nos aburrimos.
47:05Organicen sus camas y recojan todo lo que esté en el suelo.
47:07Incluidos los papeles y las servilletas.
47:10Si rompen la almohada, pagarán por ella.
47:13Entendido, mamá.
47:14Ahora mismo lo ordenamos.
47:17Tranquilos.
47:18Yo me encargo de todo lo que se haya roto.
47:21No se moleste, señor Gu.
47:22Son niños.
47:23Sin disciplina no hay armonía.
47:26Cosas de niños.
47:27Divertirse y ser felices.
47:30Eso es la infancia.
47:31Gracias, señor amable.
47:33Una litera grande.
47:34Genial.
47:35Me encanta.
47:36Pero recuerden hacer caso a su mamá.
47:39Cuídense bien y recuperen la salud.
47:41Al llegar a casa, les tengo una sorpresa, ¿de acuerdo?
47:43Qué amable.
47:44Nunca nos han dado una sorpresa así.
47:47Hola, hola.
47:49Nunca han conocido el amor de un padre.
47:54Gulin Yuan podría ser un buen padre.
47:57¿Quieres tocar la batería?
48:01TAN TAN TAN.
48:03Esta es la mujer robusta que buscabas, ¿no?
48:07M.M.
48:08Bastante bien.
48:09Sí, mora.
48:10El rostro es idéntica como yo era hace cinco años.
48:12Tragatelo.
48:19Muy.
48:28Perfecto.
48:30El puño de la belleza.
48:33¿Verdad que sí?
48:34Wow!
48:36It's identical to how you were five years ago.
48:40Of course.
48:42From now on, you'll call Xing Yun Shu.
48:46Mmm.
48:54With the talisman of obedience, if Gulin Yuan asks something,
48:58I'll respond without titubeing.
49:00Genuine like the gold.
49:02All these years.
49:04You're very egoistic.
49:06Lárgate with my children.
49:08Why were you at that time?
49:10No me duele.
49:12No, so tell me.
49:14Why did you put the divorce?
49:16I'm vago.
49:18What are our children?
49:20They're out of the way.
49:22I'm sorry.
49:24I've been sent to study them far.
49:26They're mine.
49:28I don't give them anymore.
49:30I'd rather go with nothing.
49:32They're my children.
49:34They're my children.
49:36They also need the help of their father.
49:38I'll give you 50 million.
49:40Ni hablar.
49:46¿Cómo?
49:4750 millones.
49:48Es una fortuna.
49:49Da igual.
49:50Quiero esos 50 millones.
49:52Me escaparía con el dinero.
49:53No.
49:54Exijo 100 millones.
49:55Y la transferencia debe ser ahora mismo.
49:57Tu maldita mujer.
49:59Sigues igual de insoportable.
50:01Eres repulsiva.
50:02Te lo transfiero ahora.
50:04Espera.
50:10No cedas la custodia.
50:12Si no lo haces, perderás todo.
50:14Todo habrá sido para nada.
50:16Director Gu.
50:17Mira qué maquiavérica es Shin Junsu.
50:20Firma el divorcio primero.
50:22¿Y si huye con el dinero?
50:24Perderemos el dinero y la relación.
50:26Es cierto.
50:28Shin Junsu.
50:30Firma el divorcio y los 100 millones.
50:32Te pagaré al instante.
50:34¿Hm?
50:40Director Gu.
50:41La caligrafía de Shin Junsu.
50:44Qué horrible es.
50:45¿Estás seguro de que esta letra es suya?
50:47Se dice que la letra no varía.
50:49Es su letra sin duda.
50:50Tal como dicen que nunca cambia.
50:51Don Gu.
50:52Voy a revisar los archivos antiguos de la señora.
50:59Ah.
51:04Eres un mentiroso.
51:06¿Cómo oses mentirme?
51:08¡Guardias!
51:09¡Sáquenlo de aquí ahora mismo!
51:12Perdón, Don Gu.
51:14¡Acepto 10 millones!
51:16Asu.
51:17Gracias por ayudarme.
51:18Asu.
51:19¿Por qué tan amable conmigo?
51:20Arriesgaste todo por salvarme.
51:21Ahora has descubierto su sucio engaño.
51:22Gracias.
51:23Don Gu.
51:24Algo va mal.
51:25Mi corazón.
51:26¿Por qué late tan fuerte?
51:27Como dice el refrán.
51:28El joven no sueña con el amor.
51:29¿Yo acaso no?
51:30Está mal.
51:31Yo...
51:33Señor Gu.
51:34Solo cumplo con mi obligación.
51:35Es mi deber.
51:49Cumplo con mi obligación.
51:51Es mi deber.
51:59No es así.
52:02Solo está el Maestro 57.
52:08Liu, explícame.
52:10¿Por qué se escapó?
52:12La señorita Xin tiene buen corazón.
52:16Lo ve como su obligación.
52:18No hay por qué dar las gracias.
52:20Mal, vuelve a decirlo.
52:23¿Será que...?
52:24¿Le gusta usted a la señorita Xin?
52:28Bueno, olvidaré que confundiste a alguien.
52:32Sigan buscando.
52:41Mamá, ¿qué te pasa?
52:43Estás muy roja.
52:45¿Es fiebre?
52:46No es fiebre, cariño.
52:48Palpitaciones y mejillas sonrojadas.
52:51Y además está distraída.
52:53¿Qué significa esto?
52:58Ya lo entiendo.
53:01Un enamoramiento típico.
53:04Nosotros lo sabemos.
53:06Mami tiene novio.
53:12Todo esto son los regalos que preparé para los niños.
53:16El azul es del lunes, el amarillo del martes, el verde del miércoles, el morado del jueves, el último rosa es del viernes.
53:26Muchas gracias, señor Gu.
53:29No esperaba que les dedicaras tanto cariño.
53:32Se pondrán muy contentos.
53:34De nada.
53:36La verdad, más que a ellos, quiero que seas feliz.
53:56Cuñado, si bebes esto, seré tuya.
54:20Tendrás que responsabilizarte.
54:23Puedes irte ya.
54:30Sinjik, me drogaste.
54:32Cuñado, llevo mucho tiempo enamorada de ti.
54:38Deja de mirar a esa tentadora, Junsu.
54:40Te amo de verdad.
54:45Fuera.
54:46Tú, vosotros, ¿qué ocurre?
54:52Junsu, lo vi junto con otra mujer.
54:56¿Por qué te afecta?
54:58Ese, ese.
54:59Junsu, no haría eso.
55:00Fue él quien me dio beso.
55:03Lárgate ya.
55:07Junsu.
55:09¿Me ayudarías?
55:11Si no quieres hacerlo, llévame al hospital entonces.
55:13¿Qué?
55:17Vale.
55:22Junsu.
55:24Me haré cargo de ti.
55:29Si aceptas, cuidaré de tus hijos como si fueran míos.
55:34Guliñuan es buena persona y cuida la infancia de los niños.
55:38Al parecer, en cuanto a la educación de los niños, podemos llegar a un acuerdo.
55:43Tengo que hablarte.
55:44Soy Xinjunsu.
55:47Ellos son tus hijos, por Dios.
55:51Realmente logré bajar de peso.
55:54Iba a escapar con los niños hacia un lugar lejano.
55:57Descubrí que no eras como pensaba.
56:00Por eso decidí.
56:02Te lo cuento.
56:02¡Qué bien, cariño!
56:08¿Qué hacéis?
56:12¡Papi!
56:13¡Mami!
56:13¿No vivimos todos los siete una vida feliz?
56:19Vale.
56:20¡De acuerdo!
56:20¡Gracias!
Be the first to comment
Add your comment

Recommended