مسلسل الحسد الحلقة 11 مترجم - الجزء 1

مسلسل المؤسس اورهان

4 hours ago

Transcript

00:03:56...زعلت...

00:03:57...الظهر من قبل أن تمرق حسنًا.

00:04:21حسنًا.

00:08:45ليسا سامح بنامنا وهذا اليوم قیصر

00:09:15من نرى الفكرة التي تجدت ث obvious.

00:09:22مستواجم petانا من الانتظار الجيدية؟

00:09:26خود أفراد

00:09:42tercer القضا

00:12:55ومن ثم يجب أن أصبحتنا.

00:13:06أصبحت بسرعة، أصبحتنا أصبحتنا.

00:13:15تبقى كيف أشعر؟ تبقى كيف أشعر؟

00:13:19تبقى كيف أشعر؟

00:14:47er

00:15:13حسنًا ، فقط ، وبعد تحواؤك ب caracterيبي؟

00:15:16يشتري كريمي حظاً في العالم الصغير

00:15:20حسنًا الأنصالهم قدنات؟

00:15:24أصبعنا فكام بمجردنا

00:15:26لمتاً حقًا، لم يتحدث؟

00:15:34نعم ، ليس هناك كريمي؟

00:15:38أهلاً مجردًا أنظم، شديدة.

00:15:40لكن يصدر الان انتهاء الله أحبًا.

00:15:42هلade له غير حقيقة أحتWAN ايصالك social؟

00:15:43نأmicلني أخيراً؟

00:15:45نعم لماذا حقيقة من behaviors...

00:15:48نو façonف؟

00:15:51basic达 أنا أصورني سألصطحي!

00:15:56ح terminals وبرأكanas بالجمعيم؟

00:15:59أصب Это مساءر روح كاتصان تشجيل؟

00:16:02على الصعار ومن الجميع انتعين من وهدفه

00:16:06أجله أنت تشجيل المشهر من وسهر wearing your mother's niece

00:24:33شكرا

00:24:39شكرا

00:27:37شكرا

00:30:36يسيقل

00:30:39احسن

00:30:41يمس

00:30:42يمس

00:30:44احسن

00:30:46احسن

00:30:47احسن

00:30:51احسن

00:30:57لا

00:30:58مكان

00:30:59احسن

00:30:59اله

00:31:01اله

00:31:01öyle konuşuruz.

00:31:09تيزيه أخبرتك.

00:31:10شعوره أخبرك.

00:31:12ليلل.

00:31:17أخبرتك أيها اليوم.

00:31:19أخبرتك أيها؟

00:31:20أخبرتك أيها اليوم.

00:31:21ولكن أيها اليوم.

00:31:22أخبرتك أيها اليوم.

00:31:28قبل أن تخيل أيها اليوم.

00:31:29Ama iyi olmanı sevindim.

00:31:34Sen niye bizi topladın buraya?

00:31:46Dün...

00:31:48...bütün gece düşündüm.

00:33:20أَسْلُ أنتِ ربِّ أَنِمْ أَنِنْ أَنسَنَيْا

00:33:25سَنَا دُلِيُّضُونَ دُلِي بِعَامَ

00:33:29نُسْتِهِمًا امِلْأَا عَرُّرَةً آمَا

00:33:32مَا مَا مَا لِذِينَا دُلِلِلْمَا

00:33:35أبزرنا أصحابتك

00:33:35أيندون توقيتك

00:33:36مَا لِدِلِلِينَ

00:33:39نفسيةają

00:33:41و شكراً

00:33:43نشهوم

00:33:45ماذا مرحبتك

00:33:46نشهوم الأولية

00:33:47مرحبتك

00:33:48نسيت نسيت تنسية لا يجب نحكم مرتباطك.

00:33:51مرتباطك 3.00 أمم كلمة مرتباطك.

00:33:53نسيتة لقد وقعرفت وقاومتك.

00:33:56مرتباطك؟

00:33:58مرتباطك رأسه لكي مرتباطك إسترخواهم بعضها.

00:34:02من يمكن أن تتحوي مرتباطك قد مرتباطك.

00:34:04حم إنه لاأين تنسية أكثر من أيضاً.

00:34:08يا أبن من شرميه يجب أشعر.

00:34:09حمّتك أن نسيتم أريده للذة.

00:34:11الأمر نعطم بلت يا أحيانك.

00:34:12حمّل.

00:34:14أصلاً؟

00:34:15لا تريد ان تريد ان تحصل عملايا

00:34:19لكن تتجد ان تساعدت

00:34:23لا تتجد ان تتجد ان تتجد ان تتجد ان تتجد ان تبتل

00:34:28دوري ما تتجDB

00:34:42نهائم

00:35:42احنا تركوا في القناة

00:36:42المترجم اليوم

00:37:12ترجمة ترجمة نانسي قنقر

00:37:42إهوه الاتجرة.

00:37:52؟ هذه SAM2016 سابقٍ للت

00:38:01سابق أباظي الاتجرة.

00:38:06المعره والتكلم 먹을까x

00:42:49هل تحصلت لها؟

00:42:50حيثي تحصلت عليم

00:42:51ما هذا الانهر

00:42:56لا يريدك تحصلت porque

00:42:57و если فترك الانهر

00:42:59لم يربحه

00:43:00مكتوب

00:43:03شكرا

00:43:05لم يربحه

00:43:07لا تلتقل

00:43:10انهر

00:43:10يوجد الانهر

00:43:11و ستقلت

00:43:13انهر

00:43:14مكتوب

00:43:14شابل

00:43:15الانهر

00:43:17الانهر

00:43:19محطة

00:52:01...هو أزالاني أسلا أعلم.

00:52:06أعلم.

00:52:08أعلم.

00:52:09أعلم أنني أعلم أن أعلم.

00:52:11أعلم.

00:52:12أعلم.

00:52:13أعلم.

00:52:31أنا عذى في التفصيل.

00:52:33أنت غيرati لكثاليا.

00:54:01هم سكسي diyorsun

00:54:11دekoleteli falan

00:54:12kolları da güzelmiş

00:54:14bu ya bu

00:54:20bu daha سكسي

00:54:22değil mi

00:54:23ya da

00:54:24of ya ne bileyim ben

00:54:27çok zor karar vermek

00:54:29daha bunun ayakkabısı var

00:54:30aksesuarı var

00:54:31zaman da yok

00:54:32endişelenecek bir şey yok

00:54:33hallederiz hepsini

00:54:34e damatlık da var

00:54:36yani sonuçta damatlığın

00:54:38gelinlikle uyumlu olması

00:54:39lazım değil mi

00:54:40bir daha şöyle bir üstüne

00:54:42tutar mısın yana

00:54:43bir daha bir bakayım

00:54:44hımm

00:54:49hımm

00:54:50gerçi

00:54:53Nusret'i en iyi tanıyan

00:54:55sensin

00:54:56değil mi

00:54:57bir de onu da şöyle bir

00:55:00damatlıkla hayal eder misin

00:55:02öyle bakalım

00:55:04gelinliklere

00:55:04tamam

00:55:08onu da hayal ederim

00:55:10e hadi gel artık

00:55:14bir deneyelim

00:55:14ne dersin

00:55:16okaz

00:55:21Nalan'ın hali tavrı

00:55:23sana da bir tuhaf gelmedi mi

00:55:24e zordur hamilelik

00:55:25bir taraftan sen

00:55:26bir taraftan abin

00:55:27bir taraftan babası

00:55:28ben ne yapmışım

00:55:30güvenmiyor sana

00:55:32onu sevmediğini hissediyor

00:55:34anlıyor

00:55:34senin bildiğin bir şey mi var

00:55:37hayır

00:55:38bak

00:55:39sevilmediğini hisseden kadınlar

00:55:42tehlikelidir

00:55:42eğer hamileyse

00:55:43iki kat tehlikelidir

00:55:44tamam

00:55:46niye tamam

00:55:47Nusret

00:55:48çocuğun olacak

00:55:49Nalan'dan

00:55:50farkında mısın

00:55:50ona da bebeğe de

00:55:53sahip çıkacağım

00:55:54çünkü babam böyle isterdi

00:55:56işte burası da mezar

00:55:59selam kaptan

00:56:05demek burası

00:56:15anne bu çok riskli

00:56:26yani

00:56:27özel laboratuvarlar

00:56:30bir yere kadar

00:56:31adli tıptan bahsediyorsun

00:56:33bunu halledecek

00:56:34adamlarım var

00:56:35suç üstüne suç işliyoruz

00:56:40sen olayın ciddiyetini

00:56:42anlamıyorsun değil mi

00:56:44ha

00:56:44seni ha öğrenirse

00:56:46mahvedersin

00:56:47elindeki her şeyi alır

00:56:49ne gücün kalır

00:56:51ne de itibaren

00:56:51bence Nusret üzerinden

00:56:55gitmeliyiz

00:56:56ona zarar gelmesin

00:56:57diye her şeyi yapar

00:56:58çünkü

00:56:58neyle korkutacaksın

00:57:00Nusret'i

00:57:00Ember'le mi

00:57:02şimdi Nalan

00:57:03hamile falan

00:57:04olmaz öyle şey

00:57:05sen bilmiyorsun anne

00:57:10Ember'in

00:57:13ne kadar korkunç

00:57:16bir herif olduğunu

00:57:16bilmiyorsun

00:57:17Nusret'in babası

00:57:27yani benim de babam

00:57:31intihar etti diyorduk ya

00:57:33intihar etmemiş

00:57:37Ember öldürtmüş onu

00:57:40sonra da intihar süsü vermiş

00:57:43içkili bir gece de

00:57:45ağzından kaçırdı

00:57:46eğer Nusret öğrenirse

00:57:48kendi elleriyle boğar onu

00:57:50sadece onu değil

00:58:01seni de sorumlu tutar

00:58:02asla bilmemeli

00:58:05seni ha da ipin ucunu

00:58:09yakaladı artık

00:58:10sonuna kadar çöker

00:58:12ben de bırakmayacağım anne

00:58:13ben de bırakmayacağım

00:58:15soybağının reddi davası

00:58:18açacağım bir kere

00:58:18itiraz edeceğim

00:58:19o mezarı da açtırmayacağım

00:58:20onu

00:58:20bu her şeyi daha kötü

00:58:22yaparım

00:58:23olsun

00:58:24her şey daha kötü olsun

00:58:25artık ne olacaksa olsun

00:58:26dayanamıyorum artık

00:58:28anne inceldiği yerden

00:58:29kopsun

00:58:29nasıl nasıl

00:58:45nasıl nasıl olmuş

00:58:47güzel

00:58:50yani

00:58:52bence çok yakışmış sana

00:58:54evet

00:58:55evet ya

00:58:55ben de beğendim

00:58:56hem hala hazır

00:58:58vaktim varken

00:58:59giyeyim böyle güzel

00:59:00elbiseleri

00:59:01yoksa

00:59:01zaman geçtikçe

00:59:02karnım büyüyecek

00:59:04ayy

00:59:05acaba kız mı olacak

00:59:06erkek olacak

00:59:07ne dersin

00:59:07sağlıklı olsun da

00:59:10tabi sağlıklı olsun

00:59:12öncelikle

00:59:13yani kız da olsa

00:59:14erkek de olsa

00:59:15önemli olan

00:59:16babasına benzemesi

00:59:18onun güzelliğini

00:59:20alması

00:59:20hadi gel

00:59:27şunu da deneyelim

00:59:28deneriz ya

00:59:32sonra

00:59:32gel biz seninle

00:59:33oturalım da bir kahve

00:59:34içelim

00:59:34sohbet ederim

00:59:35nasıl biriydi peki baba

00:59:44o kadar sevdiğine göre

00:59:50babalar çocukların

00:59:52kahramanıdır derler ya

00:59:53öyleydi

00:59:54gerçekten

00:59:55on üç on dört

00:59:56yaşına kadar

00:59:57öyle güzel anılarım var ki

00:59:58çocukken hiç

01:00:02kayboldun mu

01:00:02kısa süreli

01:00:04bir şeyler yaşamıştım

01:00:05evet

01:00:05ama biliyorsun

01:00:07o duyguyu

01:00:07kimse yoktur

01:00:10yapayalnız

01:00:12korkunç bir duygu

01:00:15hem de nasıl

01:00:17o küçücük kalbin

01:00:18çarpar hani

01:00:19elin ayağın titrer

01:00:21gözünde sen

01:00:23birini arar

01:00:24tanıdık bir ses

01:00:25duymak istersin ama

01:00:26duyamazsın

01:00:27çünkü kimse yoktur

01:00:28işte o öldüğünden

01:00:32beri yaşadığım bu

01:00:33ben evin yolunu

01:00:36kaybettim

01:00:36peki anne

01:00:43araları nasıldı

01:00:45büyük aşk mı ne

01:00:47aşk mıydı

01:00:49bilmem

01:00:49ama severdi

01:00:51mutluydular

01:00:52hiç öyle

01:00:53büyük kavgalarına

01:00:54şahit falan olmadı

01:00:54bizimkiler gibi

01:00:56değil yani

01:00:57yok

01:00:58sadece

01:00:59bazen çok üzgün

01:01:02görürdüm onu

01:01:03giderli bir parça

01:01:06dinlerdi

01:01:06belli zamanında

01:01:08beri kalbini

01:01:08fena kırmış

01:01:09ya da

01:01:11oğuda kırmış

01:01:12çapkın mıydı

01:01:15ben gençliğini

01:01:17bilmem

01:01:17ama anneme

01:01:19sormuştum

01:01:20hiç aldatmamış

01:01:21hiç üzmemiş

01:01:21onu

01:01:22zaten çok dürüst

01:01:24çok namuslu

01:01:24bir adamdı

01:01:25o yüzden öldü

01:01:27alnına

01:01:28leke sürüldüğü için

01:01:29ne diyelim

01:01:33mekanı

01:01:34cennet olsun

01:01:35amin

01:01:36evet

01:01:39babanın mezarı nerede

01:01:41daha doğrusu

01:01:42annenin söylediği adamın

01:01:43mezarı

01:01:44seni ya niye üzülüyorsun

01:01:51ki bu kadar

01:01:52sen inanma onlara

01:01:54o adam senin değil

01:01:55Halit'in babası çıkacak

01:01:56artık o adam

01:01:58her kimse

01:01:59yattığı yerde

01:02:00kemikleri sızlıyordur

01:02:01benim nasıl böyle

01:02:02bir oğlum var diye

01:02:03ölmüş adama

01:02:07üzülmüş

01:02:07sen Halit'in

01:02:11üvey olduğundan

01:02:12eminsin yani

01:02:13tabii ki eminim

01:02:15göreceksin bak

01:02:16paşazade olmayan

01:02:16Halit çıkacak

01:02:17hadi gidelim

01:02:21mezar numarası var mı

01:02:22bu adamın

01:02:22öyle bulalım bari

01:02:23Nusret

01:02:26şimdi değil

01:02:29sonra

01:02:30gidelim artık

01:02:31benden sakladığın

01:02:32bir şey mi var

01:02:33saklamak değil de

01:02:37yüzde yüz

01:02:38emin olmam

01:02:38gerekiyor önce

01:02:39hadi

01:02:41Atina'da evleniyorsun

01:02:51şimdi

01:02:51böylesi daha iyi olacak

01:02:54düğün falan

01:02:55işler çok uzardı

01:02:55birileri bu işi çok bozulacak

01:02:59özellikle de o

01:03:00kim

01:03:03kim olacak

01:03:06melek

01:03:07aşık ya sana

01:03:09efendim abi

01:03:16ben de ne zaman ararsın

01:03:17diye bekliyordum

01:03:18benim ofise gel de bir konuşalım

01:03:19ofisle ilgili iyi anılarım yok

01:03:22dışarıda bir yerde buluşalım

01:03:23bence kalabalık bir ortamda

01:03:25ne olur ne olmaz

01:03:25kalabalık mı istiyorsun

01:03:27tamam peki

01:03:28konu matkı geleceğim

01:03:29anlaştık

01:03:31ben de seninle gelin

01:03:34bunların sağa solu

01:03:35belli olmaz şimdi

01:03:36hayır

01:03:36siz bir daha gelinmeyin

01:03:38şimdi ben hallederim

01:03:39bakalım bu sefer

01:03:39nasıl bir teklifle gelecek

01:03:41siz bir daha gelinmeyin

01:04:11نحن تكسرًا

مسلسل الحسد الحلقة 11 مترجم - الجزء 1

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended