Genie, Make a Wish ep 2 eng sub

Korean Series (English Subtitles)

1 day ago

Transcript

00:00Transcribed by ESO, translated by —

00:30Transcribed by —

01:00—

01:03그런 계획이면 수원은 생략하고 그냥 지금 날 던지는 건 어때.

01:11It's so fun.

01:13It's so fun.

01:16It's fun.

01:18It's fun.

01:20I'm so happy to live in the game.

01:24I'm so happy to be a fun game.

01:29It's fun.

01:31It's fun.

01:33I'm so happy to be a fun game.

01:41I'm so happy to be a fun game.

01:51I'm so happy to be a fun game.

01:57You're right.

02:03I'm so happy to be a fun game.

02:09You're right.

02:12The one that was in the middle of the tree...

02:14Right.

02:22You're not too bad.

02:24The human loss has come to here.

02:28The one that has been taken to me is you're going to be a curse.

02:31When you're falling, you're going to get out of it.

02:33You're going to get out of it?

02:35I'll give you a plan.

02:37I'll give you a chance to kill you.

02:39I'll give you a chance to kill you.

02:47If you're telling me,

02:49if you take your hand again,

02:52then you all,

02:54and you all,

02:56and you all,

02:58and you all,

03:00and you all,

03:01and you all,

03:03may you die.

03:05You'll be in touch with me.

03:07See you later.

03:13You have already worked for 983 years ago.

03:19Just where how did I go,

03:23why are you going to go here!

03:33I'm going to go to the top of my head.

03:40I'm going to go to the top of my head.

04:03I'm going to see you in the middle of the street.

04:17Oh!

04:20Oh!

04:21Oh!

04:22Oh!

04:23Oh!

04:24Oh!

04:25Oh!

04:26Oh, I'm going to the sea.

04:30It's a bit more.

04:31Oh, don't let me go.

04:33I'm not gonna be big.

04:34I'm going to see you in the sky.

04:37After the morning of my fudge,

04:41I'm going to die and get a sec.

04:45If you had a story like this,

04:48it's better than that.

04:50I don't want to talk about that.

04:52Don't you see this in the air?

04:54This is how long?

04:55I want to see you.

04:57I'm a good guy.

05:00You're a good guy.

05:02You're a good guy.

05:04I'm a good guy.

05:06I'm a good guy.

05:07I've been a hotel for you.

05:12It's a dog for a dog.

05:14I'm a good guy.

05:25What are you doing?

05:27You're just going to get your hair.

05:29You're going to get your hair.

05:31You're going to get your hair.

05:33What?

05:35What is this?

05:37You're going to get your hair.

05:39What?

05:41What?

05:43What?

05:45What?

05:47How do you learn to learn how to learn how to learn?

05:49Anyway, you're going to be a new owner.

05:51How are you?

05:53You're going to get your hair.

05:55What?

05:57You're going to get your hair.

05:59You're not going to get your hair.

06:01I'm going to get your hair.

06:23There's a lot of people here, right?

06:51There's a lot of people here, right?

06:53I'll make this for a while, and it's really delicious.

06:59And you stole my time, you bought it?

07:02I didn't get it, just took it down.

07:04What did you get?

07:05It was just took it down?

07:08When are you talking?

07:10I'll tell you, I'll have to take it off, but I won't be able to take it off.

07:15Don't do anything for you.

07:16Okay...

07:18I'm...

07:20Then we'll meet in the Bay Area.

07:29You're crazy, man.

07:31First of all, I know.

07:34Our hair concept is so hard, right?

07:37If you pull your hair hair hair hair hair,

07:40I'm always going to take treatment for you.

07:43So you're going to change, okay?

07:50Okay, okay, okay.

07:52Yeah, okay.

07:53Come on.

07:54Come on.

07:58Why?

07:59Ah!

08:00Ka연이가 요즘 예뻐졌다 했더니.

08:02So, that's so funny.

08:03I don't know.

08:04I don't know.

08:05I don't know.

08:06I don't know.

08:07I don't know.

08:08I don't know.

08:09I don't know.

08:11Yeah.

08:16I don't know.

08:18I don't know.

08:20I don't know.

08:21기념품이야, 기념품.

08:23안 씨 할머니, 박 씨 할머니, 사 씨 할머니, 우리 할머니.

08:28아이고, 굉장하네.

08:30외국서 신랑감을 다 데리고 오고.

08:33어?

08:34신랑감 아니에요, 할머니.

08:36그냥 방만 같이 쓰는 거예요.

08:39어?

08:40방을 같이 쓰다 보면 뭐 거시기 허다.

08:43어.

08:44거시기 허지.

08:46황금이 중손주 보고 딱.

08:49아유, 성님.

08:50아이고, 이게 이게.

08:52식사는 했어?

08:54반영해요.

08:55나는 안 먹자.

08:57아, 나는 이블리라고 불릴까 하는데.

09:00이블리.

09:02이블리?

09:03이블리?

09:06따라와.

09:08엄마?

09:09방으로 가다 광으로 묻은다고 오랄까?

09:11엄마?

09:12어?

09:13신난다, 성님.

09:14뭐하노?

09:15다 탄다, 얼른 디비라.

09:17잘 된 거요.

09:20이블리?

09:24미리 공부 좀 했어.

09:25보니깐 여긴 이름이 다 세 글자더군.

09:28안복자, 기가형, 이블리.

09:32그래.

09:33개연성은 있어.

09:34있는데.

09:38됐다.

09:39본인이 괜찮으면 뭐.

09:40자, 그럼 주의사항.

09:41할머니들 눈에 띄지 말고.

09:43동네 사람들 눈에 더더욱 띄지 말고.

09:45시내 나오지 말고.

09:46마법 쓰다 들키지 말고.

09:48나한테 소원 빌라고 하지 말고.

09:50오케이?

09:51그거 안하면 난 뭘 하니?

09:55이 나라까지 와서 난 뭘 해?

09:57너 나 죽여보고 싶다며.

09:58그게 네 욕망이면 그걸 빌면 돼.

10:00이게 어렵냐?

10:01그걸 왜 소원으로 빌겠어?

10:03그냥 해도 되는데.

10:09뭐라 혼자 씨불이 싼 너.

10:12그 질다란 놈 어디에 가고?

10:16그 꼬깅이 너 와.

10:18너 또 나한테만 보여?

10:22할머니들 눈에 띄지 말라며.

10:25와, 와.

10:26뭐, 뭐.

10:27헛기 보이나?

10:28니 약 안 묻나?

10:33할머니 귀먹어.

10:34아, 그냥 죽일파 이거.

10:36뭐를?

10:37누굴 지기.

10:38가영이 니, 니.

10:39할머니랑 약속 알제?

10:41규칙 알제?

10:48해봐.

10:52알아.

10:53I don't know what to do with my mom and dad, but I don't know what to do with my mom.

11:21Why did you die? I only killed my mom.

11:26I killed my mom and dad. I killed my mom.

11:30I know. My wife knows everything.

11:34Don't die, don't die.

11:38Don't die, don't die.

11:40Don't die, my wife and I live forever.

11:42You know?

11:45I was here, but I was promised.

11:51Why did you die? Why did you die?

12:08You're going to be afraid of me.

12:12I'll listen to my mom and dad.

12:15It's a little bit loud.

12:17We're going to do this.

12:19We're going to stay out of it.

12:21I don't want to see you!

12:23I'm going to stop by now.

12:25Well, I'm going to hear you.

12:27Let's see you again.

12:30I don't want to see you!

12:33I don't want to see you!

12:35I don't want to see you!

12:36I don't want to see you!

12:38This is what I made for the Chinese. Let's see.

12:48It was fun, isn't it?

12:51It's my friend.

12:53Oh, Chaea.

12:55It's my father.

12:57You're so happy with my father and my wife.

13:02It's really a pleasure.

13:05766, 767, 768, 769, 779.

13:11It's a pleasure to have done.

13:13But the woman's father died.

13:17Oh, what's that?

13:20That's a really sad thing.

13:24I'm a loser.

13:26781, 781, 781.

13:30I don't think they're so happy.

13:31You always love them, don't think they're happy because they're new.

13:36I don't like it.

13:37That's it.

13:38I don't like it.

13:39I'm a happy hero.

13:40You don't like it.

13:41I'm happy.

13:42You're happy.

13:44It doesn't like it.

13:45Have fun.

13:46You've been happy to be here.

13:48If you're happy about it, you can be happy.

13:52That's what I'm saying.

13:55That's what I'm saying.

13:57I'm not going to teach you.

14:02I'm not going to teach you how to teach you, it's not my fault.

14:11I'm not going to teach you, but I'm not going to teach you.

14:15I don't care.

14:19You see her, which I'm so proud Disney.

14:26She's so proud James.

14:36She's so proud of James Savily.

14:49You don't want me to take care of me, my sister.

14:59I'll take care of you.

15:02I'll take care of you.

15:07Why?

15:08Why?

15:09Why?

15:10I'm afraid.

15:11I'm afraid.

15:12That's right.

15:13That's right.

15:15People who look at me like this and look at me like this is not my fault.

15:24You understand?

15:25My mother is too much.

15:27It's too busy.

15:28How do I have to do it?

15:32I'm going to study hard.

15:34I'm going to study hard.

15:36I'm going to study hard.

15:38I'm going to study hard.

15:42I'm going to study hard.

15:53First cup of course or not, am I going to study hard?

16:00This is going to study hard.

16:02Check out how many days happens,

16:05You have to take care of me like this.

16:09How are you going to study hard?

16:14Good night.

16:15How are you doing?

16:17How are you doing?

16:22How are you doing?

16:28Do you know?

16:30Where did you get to college?

16:35How did you get to college?

16:42I didn't get to college.

16:44I didn't get to college.

16:45I didn't get to college.

16:47I got to college.

16:49I was a former college graduate student.

16:53How are you doing?

17:00What are you doing?

17:05You're so angry with my grandmother.

17:09Why?

17:10What did you say?

17:12What did you say?

17:14You didn't say anything.

17:16You're a mistake.

17:28Don't touch me.

17:29So?

17:36Man, i'm触jen.

17:39Huh.

17:42Huh?

17:44Huh,

17:46ha,

17:47제법 밀어.

17:48H sayin길.

17:51Invaluation is a different type of human face.

17:57It's mine,

17:58you're mineans?

18:00No, it's not minea.

18:01Is there any different style?

18:04So...

18:07Is there any other style?

18:08That's not...

18:11So...

18:12No, no, no, no!

18:15This is a female bee!

18:17I want you to share your name with the other company.

18:21You can't deal with them, not going to be on a set of stars.

18:26This is not going to be a-to-be.

18:28I'm not going to tell you what you're going to do.

18:32I didn't hear it when I heard the story.

18:34You're not going to tell the story.

18:37You're not going to tell the story.

18:39That's a very scary thing.

18:41Sorry.

18:43I want you to tell the story about it.

18:47There are a lot of people who have heard.

18:49There are a lot of people who can give me this story.

18:53What?

18:53That's who?

18:58It's a huge deal.

19:00Yes.

19:00The ID is 3, then the title is the title.

19:05Do you want to see me?

19:06Oh.

19:09I'm not a fool.

19:11I'm not a fool.

19:13I'm not a fool.

19:14I'm not a fool.

19:15I'm not a fool.

19:17I'm not a fool.

19:18I'm not a fool.

19:19I'm not a fool.

19:20I'm not a fool.

19:21나로 영화를 만들면서 제목이 알라딘임.

19:24말이 됨?

19:25나는 알라딘이라 내를 만나본 적도 없음.

19:28공감하면 추천해 주셈.

19:30근데 광장 이름이 뭐라고?

19:33메이트판이요.

19:34메이트판.

19:35봐요.

19:36벌써 댓글들 난리 났죠?

19:38주인님은 저만 믿으시면 된다니까요.

19:41그래?

19:48근데 왜 욕은 내가 먹어?

19:50어?

19:51어?

19:54우와 씨.

19:55아.

19:56아.

19:57아.

19:58한글 언제 배우셨어요?

20:02솔 득 씨.

20:03여기 있으면 어떻게 해?

20:04오늘 마을에 간 장작 빼준다며요.

20:06아.

20:06지금 딱 가려고 일어섰는데.

20:08식사하시죠, 여느님?

20:10응.

20:11좋은 말로 할 때 앉아.

20:12광장은 이쪽이야.

20:14누구?

20:15솔 득 씨랑 친한 분이셔?

20:17It's been a thousand years ago, so let's go.

20:21Let's go.

20:31This guy is going to kill him.

20:33This guy is going to kill him.

20:36Good night!

20:44There's nothing to do with me.

20:46I'm a guest house for one day to go home.

20:49It's so nice to meet you.

21:06Um...

21:12What's this?

21:13What's this?

21:14What kind of car?

21:15What?

21:17Yes, psychopaths are going.

21:20What?

21:21What are you saying?

21:24Hello.

21:25I'm sorry.

21:26I'm sorry.

21:27I'm not sure.

21:28I'm not sure.

21:29Oh, you're not sure.

21:31That's what I'm saying.

21:33It's a bad psycho.

21:35It's a bad psycho, mom.

21:38You're a publicist.

21:39You're a bartender.

21:40You're a bartender.

21:42By the way.

21:44If we are a psychologist, people are like a boy?

21:47Let's kill you.

21:49You're not killed by someone.

21:50You're a and I live in a village.

21:52You'll be all together.

21:53Each game does not kill you.

21:54You're not going to kill me.

21:55You're not going to kill me.

21:56You're lying to me.

21:57You're lying to me.

21:58You're lying to her.

21:59You're lying to her.

22:00It's not going to kill you.

22:02You're so Forestry.

22:03That's what I was trying to do.

22:05But I didn't have a lot of money.

22:15This is ㄱ.

22:19This is ㄴ.

22:25This is ㄷ.

22:30ㄴ 부터는 좀 어려울게요.

22:32가곤 댕겨.

23:00ㄴㄷ.

23:04ㄴㄷ.

23:06ㄴㄷ.

23:14ㄴㄷ.

23:16What do you think?

23:18I'll eat it.

23:19I'll make it with the steak.

23:21I'll take the steak.

23:23Then, I'll put the steak in the steak.

23:25He's just a little bit of a dick.

23:27He's just a little bit of a dick.

23:29What's the dick?

23:31I'm a dick.

23:33What's the dick?

23:35You're so good.

23:37I'm going to go to school with my hotel.

23:44It's okay, I'm going to go to school.

23:48Your hotel is here.

23:49I'm going to go to school and I'll get home now.

23:59My hotel is going to go to school and I'll go to school and I'll go to school.

24:04There's a lot of people.

24:05No, it's not.

24:07It's 6am now, so I'll just go.

24:10Then, I'll go.

24:11I'll go to the house and eat some food.

24:28It's already started, huh?

24:30Wow!

24:33We've got some more food for you, please.

24:36Oh, thank you.

24:38But you're the only one Wi-Fi that doesn't exist?

24:41It's a high level.

24:43So let's take a look at the phone without the time.

24:47I think he's not a phone.

24:50I think he's a good one!

24:51I think he's going to take a bite!

24:53I'm eating a lot of fish in the world!

24:56I'm eating a lot!

25:00I'm going to cook the rice, the rice, the rice, and the rice.

25:09That's what? That's what's nice.

25:11I didn't want to go to the city.

25:13I'll buy it.

25:14I'll buy it.

25:15I'll buy it.

25:30城.

25:32용도의 전략.

25:33여기 중동소를 신랑감 데려ient다네.

25:34저분인지요?

25:35안녕하세요.

25:47신랑감 아니에요.

25:48한마디도 하지마.

25:53아니, 이게 뭐가 아니야?

25:55This is a big deal.

26:00Oh, this is a big deal.

26:02You're a big deal for me.

26:05And this is a big deal for me,

26:07and this is a big deal.

26:09Good morning.

26:11Good morning.

26:12Oh, wow.

26:14I've done a lot.

26:16Yeah, I'm good.

26:17You're going to have a good deal?

26:19You're going to have a good deal with me,

26:21Oh, I'm so happy.

26:23Is that what I say?

26:27Why don't you say that?

26:29You can say that?

26:31You want to say that?

26:35I'll tell you about it.

26:36I'll tell you.

26:38I'll tell you.

26:40You're my friend of the village.

26:43I'm very happy.

26:45The bachangcist.

26:46No.

27:02What are you doing here?

27:04You dare to get up for a while.

27:07What are you doing here?

27:08What did you do?

27:12What are you doing here?

27:13Where did you get it?

27:14You're lying here.

27:15This is a joke.

27:16It's not a joke.

27:17It's not a joke.

27:18It's not a joke.

27:19It's not a joke.

27:20What are you doing?

27:25What did you do?

27:30What's this?

27:34Where did you go?

27:38Where did you go?

27:43You don't know how to go.

27:47Just look at it.

27:50How are you doing?

27:52I don't know.

27:54I'm still just kidding.

27:57Sorry.

28:01We are still in a car accident.

28:04We have a wall.

28:07We don't know how to go.

28:11All right, I'll do it.

28:14I'll do it.

28:21I'll do it.

28:24It's a rule.

28:26What?

28:28What is this?

28:32What?

28:35What?

28:37What is this?

28:38Excuse me, but you can see me?

28:43Yes.

28:44You look good.

28:45Why?

28:46You look good.

28:47You look good.

28:53You look good.

28:55You look good.

29:00You're now...

29:01What?

29:02You look good.

29:03You look good.

29:05How did you say that?

29:07You look good.

29:08Well, you look good.

29:11You look good.

29:12You look good.

29:13Look, you look good.

29:14You look good.

29:17Good.

29:18You look good.

29:24You're a woman.

29:26I'm not a body.

29:31Your face is a woman.

29:32I don't care.

29:33I'm sorry.

29:34I'm sorry.

29:35I'm sorry.

29:54I'm a woman.

29:56I know.

29:57She's a single person.

30:01You know?

30:04Ah, 기억나요.

30:08치과 계약할 때 류수현 대표님 비서로 라운딩 오셨어요?

30:12여기 골프장 너무 좋죠?

30:14전해드릴게요.

30:16여기 골프장도 류 대표님 소유거든요.

30:19여기도요?

30:20와, 이렇게 다 가지신 분이 늘 밥 봉사 다니시고

30:26이번에 빌딩도 하나 더 올리셨죠?

30:28Yeah, that's right, that's right.

30:58You can live in a human life.

31:00You can't live in hell.

31:04If you don't have money, it's just hell.

31:07I don't have to live in hell.

31:15Are you in the corner of the coin?

31:16I don't know if you live in hell.

31:18First of all, let's do it.

31:20If you don't have money, it's all right.

31:28Holy shit.

31:36이 알루미늄 주전자는 대체 뭐야?

31:41끝내주잖아.

31:42알루미늄은 아는데 캔은 모르는다고요?

31:47여기서 잠깐만 기다리고 계세요.

31:51학요 도우미 금방 끝내고 올게요.

31:54야, 네가 누굴 도우면 어떡해?

31:56You're a sin.

31:58You're a man.

31:59You're not too slow.

32:01You're not here.

32:03Hey?

32:12This is what the hell is going on.

32:17It's time to get out!

32:26Oh, you're still here?

32:29Please go.

32:30I want you to go.

32:32I won't stop.

32:34I'll be here.

32:36I'll be here.

32:56You're here.

33:08Why would you like to go for your first place?

33:10No, you're here.

33:11Let's go.

33:13Why do you want to go for your first place?

33:15I'm going to get him for my first place.

33:26Oh

33:42There!

33:43There!

33:44It's dangerous!

33:50I know

33:51Thank you

33:53We're just going to go to the coast

33:56You're all out of the country

33:58I'm so glad you're here

34:01I've heard a lot about you

34:04I know

34:10Why now?

34:13What is it?

34:14What do you know?

34:16It's about 1,000 dollars

34:18It's about 1,000 dollars

34:19It's about 1,000 dollars

34:21It's about 5,000 dollars

34:22We didn't, you did

34:23It's about 1,000 dollars

34:24I'd love you

34:26You'd like me

34:27Ifinран

34:29You all are�

34:29You're not

34:30You want to take

34:321,000 dollars

34:33To go

34:35You're not

34:36You were

34:38Peel

34:39What?

34:39Just

34:41What do you see?

34:42It's about

34:43There was

34:44What?

34:45A little

34:46juice

34:47You gotta

34:48You know

34:49Let's go!

34:51Let's go!

34:53Let's go!

34:55Let's go!

35:19Let's go!

35:29주라고!

35:31천 원만 달라고!

35:33넌 뒤졌어.

35:37야 어디 가? 왜 가?

35:39오케이 알았어 그럼 800원만 200억 거슬러 줄게 어?

35:49야 이 미친 욱덩이야!

35:55주인님의 주인님이 이랬다고요? 아니 대체 왜요?

35:59천 원만 달라고 했거든.

36:01이러고 줬으면 말도 안 해 내가.

36:03뭐 천 원이요?

36:05그런 게 있어.

36:07그런 게 있죠.

36:09좀 많은 걸요?

36:11네.

36:13너는 왜 돈이 있어?

36:15전 알바를 하니깐요.

36:17아니 주인님의 주인님은 돈도 안 주고 심지어 차로 쳤다고요?

36:23맞네.

36:25진짜 사이코 패스가 맞아.

36:27어 그거.

36:28그게 뭔데 다들 흑덩이한테 그 패스라고 하는 거야?

36:30어딜 패스하는 건데?

36:33그게 어딜 통과한증이 아니고요.

36:36검색 결과에 너무 놀라지 마시고요.

36:38마음이 준비되셨죠?

36:40아니.

36:42쟤네 지금 또 승급전 중이야.

36:47난 좀 할 말.

36:48아아!

36:49아아!

36:50아아!

36:51아아!

36:52아 너구나.

36:53농담이 좀 늦었네요.

36:54모니터가 왜 꺼졌지?

36:56자 이제 보세요.

36:57오세요.

36:58음?

36:59아,

37:00하하하?

37:01앗!

37:02아하하하!

37:04What?

37:23I'm so sad to tell you how to tell your feelings about your son?

37:29How did you tell him to be in Dubai?

37:34What are you doing?

37:35If you're doing something like that, you're doing something like that?

37:40What are you doing in this case?

37:45He's going to be so on.

37:49You're going to give a gift to the gift of the gift.

37:51A gift?

37:53You're a good gift.

37:54You're not going to give a gift.

37:56You're not going to give a gift.

37:58You're going to give a gift.

37:59How much?

38:02A thousand?

38:03So...

38:05Look at this guy.

38:06So?

38:07So I'm going to go to the front of the front.

38:09I'm going to go to the front.

38:10I'm going to go to the front.

38:16All done.

38:20That's enough to be a thousand.

38:21I'm going to go to the front.

38:23It's all done.

38:24Let's go.

38:30Let's go.

38:32Okay.

38:35But...

38:36Are you lying there?

38:39Not a lot of doctors.

38:41I didn't give up.

38:42I loved it.

38:45I was confused.

38:48How did you get to the top of the top?

38:51It's been a bit tough.

38:53This time, I was already in the beginning.

38:56I lost my life.

38:57I lost my life.

38:59I lost my life.

39:01I don't want to check it out.

39:03I'll check it out.

39:08I'm going to take care of you.

39:12I'm going to take care of you.

39:15I'm going to take care of you.

39:31What?

39:46You are a light bulb?

39:48This is the light bulb.

39:50You're a light bulb.

39:52It's a light bulb bulb.

39:54You're a light bulb bulb.

40:00But I won't do it.

40:03The only way is your wish.

40:29Okay.

40:35Bye!

40:39Bye!

40:44Then the fire is getting home.

40:49Who was there?

40:50See?

40:51What is this?

40:53What is this?

40:55How are you coming from now?

40:57Do you want to open your eyes?

41:00Open your eyes.

41:01The city's entire city will be closed.

41:03The city will be closed.

41:05The city will be closed.

41:06The city will be closed.

41:15You just had a chance.

41:17If I go here, I'll kill you.

41:27You still have to go there?

41:32Why is you doing something?

41:33You just had to go there and go there.

41:36No, no, no, no.

41:39No.

41:40No, no, no, no.

41:42If you do not, you will get the way to die.

41:44No, no.

41:45You are dead next to me.

41:46I will beat it.

41:57What?

41:59What?

42:00What?

42:01What?

42:02What?

42:03What?

42:04What?

42:05What?

42:06I still don't.

42:07Don't do a thing.

42:08I don't do any matter.

42:10Do you want to?

42:11I don't tell you.

42:13Why am I doing?

42:14Do you want me to continue the routine?

42:16It's Sunday.

42:19What?

42:20Let me know.

42:27Where is it?

42:31It's a place where it's gone.

42:35It's not that it's gone.

42:37It's not that it's gone.

42:39It's been a bit more than that.

42:41But it's all gone.

42:43I think I'm going to get the whole thing.

42:46Oh, there you go!

42:48Frank!

42:55Frank!

42:56Frank!

42:57I don't...

42:59You're...

43:00Hey, what's he doing?!

43:01No!

43:01Just don't watch us!

43:02You're not me!

43:04I'm not!

43:05I'm not a student!

43:07I'm not a student!

43:10I'm not a student!

43:11Yes!

43:12Oh, what?

43:13There's a big deal!

43:16Okay?

43:17All I am.

43:18I can't pay my hands.

43:21Well...

43:23...to.

43:25Up...

43:26You're okay.

43:28Want to go?

43:30Okay, no.

43:31Okay, no worries you.

43:32No, I'm listening.

43:33It's my hand.

43:37I didn't want to know what you were doing.

43:39사장님, don't you want to know what you were doing?

43:43I was going to go to my side.

43:45They do not know.

43:48You're so good.

43:50What's so much?

43:52You're so good.

43:54It's like a guy who's in the world.

43:56I'm gonna eat some of you.

43:58I'm gonna eat some of you.

44:00If you're doing this,

44:02I'll give you a chance to send you a book.

44:06I'll give you a chance.

44:08I'll give you a chance.

44:10You're not interested in other people's life.

44:17It was a very successful idea.

44:20But you're so scared.

44:25It's okay.

44:27The goal was first.

44:29If you're fighting for me,

44:32you're always going to kill me.

44:34I've never heard of you.

44:37I think it's hard to think of a hard fight.

44:41Now, I'm just going to work hard.

44:45I don't want to focus on it.

44:55That's what we've been doing now.

45:00That's what we've been doing now.

45:02I don't know what to do now.

45:05Do not have any luck.

45:06No, no, no.

45:07No.

45:08No.

45:09No.

45:10It's a good thing.

45:12Yeah.

45:14No, no.

45:15No.

45:16No.

45:17No.

45:18No.

45:19No.

45:20No.

45:21No.

45:22No.

45:23No.

45:24No.

45:25No.

45:26No.

45:27No.

45:28No.

45:29No.

45:30No.

45:31No.

45:32No.

45:33No.

45:34No.

45:35That's a good thing.

45:37Is it having a routine?

45:38Then you just say it.

45:39No, I don't need to stop you.

45:41I don't need to stop you.

45:42It's never been a routine.

45:44And this, I don't want to stop you.

45:47We need to stop you.

45:49We can't open you yet.

45:51Yeah, it's not a problem.

45:59It's true.

46:01But when you're back, you're going to have a rule.

46:05If you're not going to have a rule, I'll have a rule.

46:08That's not what I'm going to do.

46:10I'm not going to do that.

46:11You're going to do that!

46:14You're going to go back to school.

46:16Okay, no.

46:18Okay.

46:19Here we go.

46:20Okay, no?

46:22No, no.

46:23I'm not going to do that.

46:25I'll do it again.

46:27I'll do it again.

46:29I don't know why.

46:31I'm not sure why.

46:33It's not a size.

46:35Or a size?

46:37Or a size?

46:39A size?

46:41How many years?

46:43I'm not sure.

46:45I'm not sure.

46:47I'm not sure if my sister is back.

46:51I need to be a new home.

46:53You're a dreamer, and you're a dreamer.

46:55You're a dreamer, and you're a dreamer.

46:58You're a dreamer.

46:59You're a dreamer?

47:01I understand.

47:04But...

47:05You're going to tell me?

47:06You're going to tell me?

47:08Where do you go?

47:09I'm not a friend, you're going to tell me.

47:11You're not a dreamer.

47:12Yeah...

47:13That's...

47:16I will...

47:17I'll tell you.

47:19But...

47:21No.

47:23No.

47:25It doesn't matter.

47:26You can't kill me.

47:27You're gonna kill me.

47:29You're gonna kill me.

47:31You're gonna kill me.

47:33You're gonna kill me.

47:34You deserve me.

47:36You're gonna kill me.

47:39I don't like that.

47:40I know.

47:41You're gonna kill me.

47:43I don't know.

47:44I don't want about it, but you are degree.

47:46You're not sure when you're eating,

47:48Are you okay?

47:52I've been here in a week.

47:55I've been here in a while, and you're leaving me alone.

47:59Have you changed your relationship?

48:01It has never been for you.

48:07You're not alone.

48:11It's so sweet.

48:17They say what?

48:20What do they say?

48:22No, you're at that point.

48:23You are the only one at the store?

48:29Really?

48:31What's this?

48:32I don't know.

48:35You did not want to make a mistake.

48:39I was just waiting for you to explain that.

48:43Why do you want to let someone else?

48:46We're not going to fight.

48:48Yes.

48:49Enjoy your meal.

48:52Also?

48:57It's $4,000.

48:58What's that?

49:00It's your style.

49:02It's your style.

49:03It's your style.

49:04Here we go.

49:06Okay.

49:14받아.

49:17앞으로 내 눈에만 보일 때는 이 삥 꽂아서 표시해.

49:21난 이미 충분히 이상해.

49:23더 이상해질 필요가 없다고.

49:24넌 없어도 난 있거든?

49:26네가 성이라도 보여야 나도 이거를 꽂지.

49:29첫 번째 손이라도 빌딩하거라.

49:32축.

49:33넌 대체 왜 그렇게 소원에 집착하는 건데?

49:38날 왜 그렇게 죽이고 싶어?

49:41아 기억도 못하는 너한테 말해봐야 뭐하냐만은.

49:46네가 날 램프에 가뒀으니까 983년을.

49:49나란 증거 있어?

49:54너야.

49:57네 살이 썩고 뼈가 가루가 될 동안 지켜봤어.

50:01그 흑한증도 가지고 있고.

50:05널 유혹하는 게 좀 어렵긴 한데.

50:07소원을 빌게 되면 분명 너도 다 타락하게 될 거야.

50:11인간의 타락이 그렇게 당연한 거면.

50:14사람들은 나를 사이코패스나 위험 요소로 분류하지 않았겠지.

50:18나는 빨간불에 건너본 적도 쓰레기 하나 버려본 적도 없는데.

50:22우리 할머니가 인간은 선한 존재랬어.

50:25세상에서 나쁜 건 나 하나야.

50:28네가 틀린 거야.

50:31아니.

50:35난 수천년을 인간들의 소원을 들어줬어.

50:38인간은 결국 어떤 방식으로든 다 타락해.

50:41그럼 증명해봐.

50:43뭘 어떻게 증명해 이 길바닥에서.

50:49옥판 3승.

50:55지금부터 이 길에서 마주치는 다섯 명의 소원을 들어주는 거야.

50:59그래서 그 중 셋 이상이 타락한다면.

51:02그럼 내가 바로 소원 다 빌고 네 손에 죽어줄게.

51:06우리 할머니는 거짓말 안 해.

51:16네가 방금 뭘 걸었는지는 알아?

51:20너 정말 안 무서워?

51:21미안하지만 무서워할 줄 몰라.

51:23그러니까 넌 이걸 받고 그 일을 해.

51:26그동안 난 아주 치밀해서 단 하나의 오차도 없는 소원 두 개를 만들어 볼라니까.

51:31왜 두 개만 만들어?

51:33방금 빌었잖아.

51:35첫 번째 소원.

51:37무슨.

51:39그러니까 증명해보라고.

51:42인간은 무조건 타락한다는 거.

51:45이게 내 첫 번째 소원이야.

51:53너한테 유혹당했거든.

52:05그를 가면 모든 것을 먼저 타락해 봅시다.

52:07네가 정라고 했어.

52:09지금도 그를 가면 enjo

52:34Say what you want for me, your highness

52:46No, your heart is so caramelized

52:54If you think about it, it's black out

52:59I'll see you in the middle, I'll see you in the middle

53:05Make it count

53:09Lights out

53:11내가 원하던 그 하얀 face

53:16Rise out

53:18너의 사랑을 빌어

53:20You're gonna break the door

53:23나를 가둔 긴 긴 어둠

53:27Your wish is my doom

53:30So tell me, your wish is my command

53:35No way, you'll break your heart

53:37You're gonna break it down

53:40What you want for me now

53:43네가 바란 게 모두

53:47Go down

53:49Go down

53:51Deep hate, 식사는 카멘트

53:53Your luck to me, I'll never take

53:55네가 쓸 수 없는 a thousand years

53:57The time for a thousand years

53:58내 맘을 예고 속에 나와

54:00Conversate

54:01Every hate I take when you dominate

54:02I'm like a god

54:03We're involved to fight

54:04Your wish is my fate

54:06네가 틀렸던 걸

54:10꼭 내가 보여줄 거야

54:16Make it count

54:20Lights out

54:22내가 원하던 그 하얀 face

54:27Rise out

54:29너의 사랑을 빌어

54:32You're gonna break the door

54:34나를 가둔 긴 긴 어둠

54:38Your wish is my doom

54:41So tell me, your wish is my command

54:46No way, you'll break your heart

54:48You're gonna break it down

54:51What you want for me now

54:54네가 바란 게 모두

54:58Go down

55:02Deep hate, 식사는 카멘트

55:04Your luck to me, I'll never take

55:06네가 쓸 수 없는 a thousand years

55:08The time for a thousand years

55:09The time for a thousand years

55:10They ain't mind me yet

55:11Cause no, you know I'll compensate

55:12Every hate I take when you dominate

55:13I'm like a god

55:14We're involved to fight

55:15Your wish is my fate

55:17For a thousand years

55:21That one's the finale

55:22We but God

55:23We're gonna kill you

55:24Me

55:25We make fans

55:26And everyone

55:27Every time after a thousand years

55:30Outtakes

55:31Your побед

55:33This is Fury

55:34What Yoda

55:35The foil

55:37The Heils

55:39Competition

55:41지금

55:422

55:43Uniman

55:44radio

55:45Crazy

Genie, Make a Wish ep 2 eng sub

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended