00:00Disculpe
00:21Diga
00:22Busco una película
00:24Permítame
00:30Muy bien, gracias
00:37De nada
00:37¿A dónde crees que vas?
00:52Suéltame
00:53¿No te da vergüenza robar?
00:55¿De qué hablas?
00:56Cuidado con lo que dices
00:57Abre tu bolsa
00:58Ya te enseñaré
00:59Suelta eso
00:59Suéltame
01:00Abre la bolsa
01:01Quítame las manos encima
01:03Toma
01:04Ahí tienes
01:04¿Dónde lo has escondido?
01:10Dámelo ahora
01:10Eres un pervertido
01:11¿Dónde está?
01:12Quítame las manos encima
01:13Te he visto robarlo
01:14No he robado nada
01:15Llama a la policía
01:16Yo presentaré cargo
01:17Disculpen
01:18Señor, ¿qué está pasando aquí?
01:21¿Qué cree?
01:21Está robando
01:22Aprovechándose del trabajo
01:24De los demás
01:24He dicho que no he robado
01:26¿No me oyes?
01:27Dice que no
01:27No conoces a los niños de hoy
01:29Son todos iguales
01:30Sí, los conozco
01:31Trabajo con ellos
01:32Soy profesor
01:33Luego, en un minuto
01:35La verá suplicar
01:36Y diciendo que es estudiante
01:38Y no tiene dinero
01:39No soy estudiante
01:40¿Qué cosas dices?
01:41Llama a la policía
01:42Yo no he robado nada
01:44¡Qué vergüenza!
02:09Bien hecho
02:15Felicitaciones
02:15¿Estás feliz ahora?
02:17¿Cómo?
02:18Robaste
02:18Engañaste a la gente
02:19E hiciste quedar mal
02:20A alguien que creía en ti
02:22No lo entiendo
02:23Te defendí solo porque creí
02:24Que eras una estudiante
02:26¿No lo entiendes?
02:27¿Estás loco?
02:28Yo no soy estudiante
02:29¿Crees que se te da bien mentir
02:31Pero se te nota en la cara?
02:32¡Qué molesto!
02:33¿Por qué te importa tanto?
02:36¿Quién sabe?
02:37¿Quién sabe?
02:38¿Te me estás insinuando?
02:42Mira, he dado un paso
02:43Caminé
02:44Eres inteligente
02:45Eso me gusta
02:46Déjame en paz de una vez
02:48Normalmente evito
02:50Los temas policiales
02:51Y judiciales
02:52Pero por ti
02:52Hoy podría ser una excepción
02:54Ve donde quieras
02:56No tienes pruebas
02:57Ya deja de molestarme
02:58Por favor
02:59Vamos a fijarnos
03:00En tu bolso
03:01¡Suéltalo!
03:02¡No te estoy molestando!
03:03¡Quiero demostrar algo!
03:08¿Qué has hecho?
03:23Te dije que no te metieras conmigo
03:25Si lo hiciste
03:27Eso es verdad
03:29¿Te das cuenta de lo que has hecho?
03:41Acabas de derribar a un hombre adulto
03:43De un solo golpe
03:44¿Qué clase de fuerza es esa?
03:47Mira
03:47Yo me hice una promesa
03:49Si conocía a una mujer más fuerte que yo
03:51No la dejaría marchar en toda mi vida
03:53¿Serías mi novia?
03:55¡Vamos!
03:56¿Estás loco?
03:57No hago nada
03:58Solo te pido que seas mi novia
03:59¿Qué haces?
04:00¡Suéltame!
04:00¡Suéltame!
04:01Mira, allí hay una cafetería
04:02Vamos, tomemos un té
04:03Y conozcámonos
04:04Y ni siquiera eres un estudiante
04:05¡Qué bueno!
04:06¿Qué haces?
04:06¡Sí soy estudiante!
04:07¿Estás loco?
04:09Bien
04:09Una admisión
04:11Ahora admite que robaste el CD
04:14Y podremos terminar con esto
04:16No me hagas perder más tiempo
04:17Ya te gustaría
04:20Bueno
04:25Supongo que no tendremos que esperar mucho
04:27¿Vamos a la policía o quieres devolver el CD?
04:36Bien
04:37Eso creí
04:38Quiero el CD
04:39Toma
04:53Recoge eso también
04:54¿Quién sabe?
04:57Quizás te sea útil
04:58¡Suéltame!
Comentarios