00:00Sí, ¿qué tal Las Vegas?
00:01Estuvo bien.
00:03Alan, quiero disculparme por hacerte pasar por esto.
00:06Hice mal en culparte de mi infelicidad.
00:08No, no necesitas disculparte.
00:10Lo importante es que estamos aquí trabajando en nuestro matrimonio.
00:13Por cierto, te ves muy bien.
00:14Debe ser el oxígeno extra que bombean en los casinos y...
00:17Alan.
00:18Y tenías razón.
00:19Sí, sí, separarnos nos hizo mucho bien.
00:21En verdad, lo sé, he madurado.
00:23Ya no soy el tipo sofocante que echaste de la casa hace cuatro días y medio.
00:27Quiero decirte eso para que lo exorben.
00:28Alan.
00:28Jake, está bien.
00:29Sé que te preocupó que estuviera con mi hermano, pero resulta que Charlie es bueno con los niños.
00:34De acuerdo.
00:34Última carta, todos te pagas.
00:38El rey habla.
00:40Un dólar.
00:41Pago.
00:42El mío.
00:43Ahí está el dólar.
00:45Y agrego cinco.
00:49¿Reviraste cinco dólares con eso?
00:51Pago.
00:55Full de reinas con nueves.
00:58Oye, niño, ¿no sabes lo que es un full?
01:00Sí, yo le habría apostado diez.
01:05Amo a este niño.
01:07Y creo que vamos a ver esto como un nuevo comienzo de nuestro matrimonio, un renacimiento o reinicio, si tú quieres.
01:14Alan, yo pienso que soy gay.
01:15De acuerdo.
01:23Haremos una lista.
01:26En un lado pondremos las ventajas.
01:29Lo tuyo.
01:32Y agrego veinte.
01:33Ya te ganó, amigo.
01:40Está blofeando.
01:41Se jala la oreja cuando blofea.
01:45¿Qué pasa, super ratón?
01:47¿Juegas?
01:50Acábalo.
01:50Juego.
01:58¡Hodio a este niño!
02:02¿Qué carajo sucede?
02:04Groserías no.
02:06Pon un dólar en la bolsa.
02:09¿Qué?
02:10Oye, todos lo hicimos.
02:13Charlie, podemos hablar en privado, por favor.
02:17¿Quién sigue?
02:18Jake, ve a la cama.
02:19Me voy.
02:19¿Qué?
02:19¿Qué?
