Dynamite Kiss ep 1 eng sub

Korean Series (English Subtitles)

1 day ago

Transcript

00:00:00.

00:00:03.

00:00:12.

00:00:17.

00:00:18.

00:00:23.

00:00:25How do you feel like I'm alone?

00:00:30I don't know what to do with my mind

00:00:34How do you feel like I'm alone?

00:00:38We'll start now

00:00:41I'm not for you

00:00:44Hello, 대표.

00:00:54Good morning, good morning.

00:00:59Good morning.

00:01:00Good morning, good morning.

00:01:02Go ahead and go.

00:01:06You're not going to work.

00:01:07You're not going to work.

00:01:08You're not going to work.

00:01:09Okay.

00:01:10Yes, come in.

00:01:36Okay.

00:01:43Okay.

00:01:48It's...

00:01:49What's this?

00:01:58Okay.

00:01:59You're not going to work.

00:02:16And...

00:02:17What's that?

00:02:21My name is...

00:02:22My name is...

00:02:26Today is modегда's visiting Novaya flavor.

00:02:44This means that it's Novaya Falls in Novaya Falls.

00:02:50I will go.

00:02:52Whoa, whoa, whoa.

00:03:22조심, 괜찮아요, 천천히.

00:03:26감사합니다.

00:03:38자, 2번 조직 구성원의 움직성이 아주 강한 혼란 사태에 있는 조직에서 의사결정 어떻게 이루어진다를 기술하고 있습니다.

00:03:46첫째에 있는 선원은 목표와 수단 사이에 인과관계가 묘역하지 않음을 믿는다.

00:03:52여러분, 지금 자리옵니까?

00:03:54저 고다리 막성 좀 보세요.

00:03:56저, 저요?

00:03:57내가요, 저 고다리 막성이 조는 걸 지금까지 한 번도 본 적이 없어요.

00:04:03저런 눈에 불을 켜고 공부를 해도 5년을 내리꼬라박는 게 이 시험이에요.

00:04:09꼭 꼬라박은?

00:04:11아니죠, 장수생이지.

00:04:13인자는 뭐 30대 노량진 좀비 아닙니까?

00:04:16노량진 좀비처럼 늘러 갈 거예요.

00:04:19아니죠?

00:04:20네.

00:04:21자, 그럼 다시.

00:04:22저 쌤 말이 너무 심한 것 같긴 한데.

00:04:24매일 수업이다.

00:04:25매일 가르쳐 줄게잉.

00:04:27저기요, 선생님.

00:04:29어, 우리 방 모범생.

00:04:31아까 저한테 너무하신 거 아닙니까?

00:04:33뭐가?

00:04:34노량진 좀비라뇨.

00:04:35제 인생 30년, 5년간의 고시 생애를 비하하셨잖아요.

00:04:39아니, 재밌다고 하니 말이지.

00:04:41돌 던진 사람은 재밌겠지만 그 돌에 맞은 개구리는.

00:04:43아, 나, 나, 나, 나, 나.

00:04:45대신해.

00:04:46내가 이거 줄게.

00:04:47자.

00:04:48와, 진짜 사람을 뭘로 보고.

00:04:51와.

00:04:52이런 거 주면 뭐 제가 뭐.

00:04:54너무 감사합니다.

00:04:55정말 감사합니다.

00:04:57이제 됐지?

00:04:59아, 물론이죠.

00:05:00좀비, 도깨비.

00:05:01너 여보 아무렇게나 부르세요.

00:05:03내일 보자.

00:05:04살펴 가십쇼.

00:05:05응, 그래.

00:05:06언니는 그런 소리 듣고도 아무렇지도 않아요?

00:05:11뭐 어때?

00:05:12좀비 소리 한 번에 한 달이 공짠데.

00:05:14너 이거 벌려면 여기서 며칠을 일해야 되는 줄 알아?

00:05:18나도 앞에 3자 달면 딱 이렇게 들려놔.

00:05:21그러니까 얼른 시험 붙어라.

00:05:23서른 넘고도 이러고 살면은 그냥 존재 자체가 민폐야, 짐 덩어리.

00:05:28그래도 언니는 필기인 늘 잘 나오잖아요.

00:05:31면접만 좀 잘 봐봐.

00:05:33언니.

00:05:35말은 이렇게 잘하는데.

00:05:37왜 면접은 계속 떨어질까?

00:05:39아, 그러게.

00:05:42하.

00:05:43하.

00:05:44하.

00:05:45하.

00:05:46하.

00:05:47하.

00:05:48하.

00:05:49하.

00:05:51하.

00:05:52하.

00:05:53하.

00:05:54하.

00:05:55하.

00:05:56하.

00:05:57하.

00:05:58하.

00:05:59하.

00:06:00하.

00:06:01하.

00:06:02하.

00:06:03하.

00:06:05하.

00:06:06하.

00:06:07하.

00:06:08하.

00:06:09하.

00:06:10하.

00:06:11하.

00:06:12하.

00:06:13하.

00:06:14하.

00:06:15하.

00:06:16하.

00:06:17하.

00:06:18하.

00:06:19하.

00:06:20하.

00:06:21하.

00:06:22하.

00:06:23하.

00:06:24하.

00:06:25하.

00:06:26하.

00:06:27하.

00:06:28하.

00:06:29하.

00:06:30하.

00:06:31When can I be able to survive?

00:06:34I can't be able to survive, but I can't be able to survive.

00:06:40When can I be able to survive?

00:06:41I can't be able to survive.

00:06:43I can't be able to survive.

00:06:47I can't be able to survive.

00:06:49I can't be able to survive.

00:06:51I can't be able to survive.

00:06:53I can't be able to survive.

00:06:55I can't be able to survive.

00:06:57I can't be able to survive.

00:06:59엄마, 다정아.

00:07:01나 옷 샀는데 어떤지 좀 봐줄래?

00:07:03어?

00:07:04네가 옷을 샀다고?

00:07:06아유, 얘 결혼식에 내가 출연이 입고 갈 수는 없잖아.

00:07:10봐봐.

00:07:14잠깐만, 언니.

00:07:15네?

00:07:20이거...

00:07:21뭐야?

00:07:24제주도...

00:07:26호텔...

00:07:30고다정.

00:07:31너 언니 제끼고 먼저 시집간다고 미안했나 보구나?

00:07:36보자 보자.

00:07:38응.

00:07:396일부터 9일.

00:07:413박 4일.

00:07:46근데...

00:07:478일은 네 결혼식이잖아.

00:07:49그러니까 그게...

00:07:50이 시댁 쪽에서는 이제...

00:07:52언니가 미국에서 일하는 걸로 알고 있어.

00:07:57아니, 근데 또...

00:07:58그날 이 사람 저 사람 와가지고 또 꼬치꼬치 캐묻다 보면 또 즐길 수도 있는 거니까.

00:08:02내가 어쩌다 보니까...

00:08:04너 왜...

00:08:05왜 그랬을까?

00:08:09미안해.

00:08:11그러게.

00:08:12거짓말이 왜 하노?

00:08:13하나밖에 없는 언니한테 결혼식 오지 말라는 게 말이 되나.

00:08:17너나.

00:08:18저거 봐라.

00:08:19가운 서부친 한 거 안 보이나?

00:08:21너 아빠가 무덤에서 벌떡 일어나겠다.

00:08:23아...

00:08:24그럼 어떡하라고, 엄마.

00:08:25오빠는 명문대회 대기업인데 나?

00:08:28나 지방대회 중소기업이라 시어머니가 못만땅하게 생각하신다니까?

00:08:32아니, 내 코가 석자인데.

00:08:35어?

00:08:36어머님, 우리 집은요.

00:08:38언니까지 백수예요.

00:08:41어떻게 말해?

00:08:44엄마가 속상해서 그렇지.

00:08:47속상해서.

00:08:49대박.

00:08:52바이아비치 호텔.

00:08:54야, 여기 밤에 막 풀파티도 하고 그러는데 아니야?

00:08:57아우...

00:08:58고맙다, 동생아.

00:09:00내가 네 덕에 이런 델 다가보네.

00:09:02간다고?

00:09:03사실 다정이한테나 잔치지 나한테는 고문이네요.

00:09:06봐.

00:09:07언니도 주태전.

00:09:09너 근데 설마 이것만 딸랑 주는 거 아니지?

00:09:12식비, 차비, 여행비까지.

00:09:14콜?

00:09:15콜.

00:09:16좋았어.

00:09:17나 먼저 들어갈게.

00:09:18아싸!

00:09:23고!

00:09:24타이밍

00:09:26뜬 솔직히 다시 들어가오고요.

00:09:29전 현재階의 둔 vid

00:09:30이 녀석이

00:09:33은행이네 크리즈

00:09:41erman 집착

00:09:43I don't want you to be sorry for your wife.

00:09:45If you want me to marry me, you'll have a shower and you'll have a shower.

00:09:48You don't have to help me.

00:09:51I'm sorry for your wife.

00:09:55You're the only one.

00:09:57You're the only one.

00:10:01You're the only one.

00:10:13You're the only one.

00:10:19Hey, Chiyok.

00:10:21Didn't we already settle this?

00:10:23I mean, why is this meeting even necessary?

00:10:31Mr. Smith, the reason is simple.

00:10:33Chairman Chao Wei here has offered twice the price.

00:10:38You have suggested.

00:10:40Okay.

00:10:41There's another thing.

00:10:42I'd like to buy you.

00:10:44How much money?

00:10:46Have you passed away?

00:10:48There are a lot of people who need my help.

00:10:55This is your last chance.

00:10:57If there are no objections, I will close the deal now.

00:11:05Three times.

00:11:06Let's make it three times.

00:11:11Wow.

00:11:12Triple?

00:11:13I will also send a talented Korean developers

00:11:17who are part of the initial development.

00:11:21I'm fine.

00:11:25Damn it.

00:11:28Thank you, Chiyok.

00:11:29If you want to make a change,

00:11:31you can make a change.

00:11:33You can make a change.

00:11:35No.

00:11:36Ten.

00:11:37What the?

00:11:38What?

00:11:39What?

00:11:40What?

00:11:41What?

00:11:42What?

00:11:43What?

00:11:44What?

00:11:45What?

00:11:46What?

00:11:47What?

00:11:48What?

00:11:49What?

00:11:50What?

00:11:51What?

00:11:52What?

00:11:53What?

00:11:54What are the president's guys?

00:11:55It's all ten.

00:12:26I'm not sure what you're doing.

00:12:28I'm not sure what you're doing.

00:12:30So, then.

00:12:4110 times!

00:12:4310 times!

00:12:4410 times!

00:12:4510 times!

00:12:46Ah, it's our best!

00:12:48Oh, my God!

00:12:49Oh, my God!

00:12:50Oh, my God!

00:12:51Oh, my God!

00:12:52Oh, my God!

00:12:53Oh, my God!

00:12:54Oh, my God!

00:12:55nelle进 Elos.

00:12:58Um!

00:12:59Hatsangaiさん, I'll come back for you.

00:13:01Is this your friend offensive line?

00:13:03Hmm?

00:13:04Oh, quandcha...

00:13:06..but I won't watch that one because by morning...

00:13:08...let's go out and do the Lord.

00:13:12.

00:13:15I don't know what happened.

00:13:17Let's go!

00:13:18You're laughing at my ¿No?

00:13:19NO.

00:13:20Ok!

00:13:21Let's go!

00:13:22No.

00:13:23No.

00:13:24Okay!

00:13:31Are you all right, girl?

00:13:33Okay!

00:13:37Hello!

00:13:39But there's a jump.

00:13:41Who is that?

00:13:42He's big.

00:13:43He's big.

00:13:44We're all together.

00:13:45I'm not alone.

00:13:46You're not too beautiful.

00:13:48If you're good enough,

00:13:49if you're good enough,

00:13:50we're all together.

00:13:54Look,

00:13:57I'll have to go.

00:13:59And I'll act like that!

00:14:00He says my dad!

00:14:01He says,

00:14:03But we're all together!

00:14:04He says he says he says,

00:14:05I'm cold enough!

00:14:06He says,

00:14:07I'm cold enough,

00:14:08but I'm hungry!

00:14:09I'm cold enough.

00:14:10I'll have to go!

00:14:11He said,

00:14:12I need to go!

00:14:13Nobody loves you!

00:14:16Yeah,

00:14:17I need to go to the club.

00:14:19Don't worry,

00:14:20someone who likes to go,

00:14:21I need to go!

00:14:22Yeah,

00:14:23When you get out of your mind, you have to get out of your mind.

00:14:30What's your name?

00:14:32What's your name?

00:14:33That's what you say about the world's relationship and the world's relationship.

00:14:37It's something that's a matter of power.

00:14:41How to say so?

00:14:43How to say?

00:14:45That's what we're doing with H2O.

00:14:47What do you think of this?

00:14:50I'm a single one.

00:14:52I'm a human.

00:14:55I'm a human.

00:14:57I'm a human.

00:15:05Honestly, I didn't touch my eyes when I was in there.

00:15:09I haven't.

00:15:10I didn't get to know what I was talking about.

00:15:12I was like, I'm so sorry.

00:15:15I'm like, I'm not?

00:15:17This guy is a good one.

00:15:19I'm a good one.

00:15:21I don't want to see him.

00:15:23I'm going to get it.

00:15:25You're a good one.

00:15:27You're a good one.

00:15:29I've got a lot.

00:15:31I'm going to go.

00:15:33Okay!

00:15:47You can't go to the farm.

00:15:49I'm sorry.

00:15:51You're a good girl.

00:15:52You're a good girl.

00:15:54He's not a good girl.

00:15:56You're a good girl.

00:15:57You're a good girl.

00:15:59You're a good girl.

00:16:00I'm not a good girl.

00:16:02I'm not a good girl.

00:16:04If you have a good girl,

00:16:06you'll have a good girl.

00:16:07Do you know what?

00:16:09Do you know what?

00:16:10Then I'll go to the girl.

00:16:12We'll marry him.

00:16:14What?

00:16:15What?

00:16:17He said that he was a father.

00:16:19He said that he was going to do well.

00:16:21He said that he was going to do well.

00:16:24You...

00:16:26He told me to tell you.

00:16:28I have no idea.

00:16:31I have no idea.

00:16:33I have no idea.

00:16:34You, what are you talking about?

00:16:37You're talking about two people?

00:16:39You're talking about it?

00:16:40You're talking about it?

00:16:43Feel? Feel want to talk about the thing!

00:16:45Feel won't talk about it.

00:16:46Feel won't talk about it?

00:16:47Feel won't talk about it.

00:16:48Just say it...

00:16:49Feel won't talk about that, isn't it?

00:16:52소랑 Chey서, What and music are you thinking about?

00:16:54Feel! Feel will talk on the line for more.

00:16:56Feel won't talk about it.

00:16:57Feel won't talk about it.

00:16:59Feel won't talk about it.

00:17:02I host my model called Peace!

00:17:09I kind...

00:17:11I want to talk to you about this lipstick.

00:17:17It's not even you.

00:17:19Let's try a light color color.

00:17:21I want you to know your personal color.

00:17:25Isn't it?

00:17:27Then we'll see you next time.

00:17:29We'll see you next time.

00:17:31I'm sorry.

00:17:32I'm sorry.

00:17:34I'm not sure.

00:17:36Go, go.

00:17:37Go, go, go.

00:17:41Hey.

00:17:51Hi.

00:17:52What's your name?

00:17:54Who's your name?

00:17:56Junie's name.

00:17:57Go.

00:17:58Go.

00:18:00Really?

00:18:01You're not going to do it.

00:18:03You've never been able to do it.

00:18:05You're a bad guy.

00:18:07You're a bad guy.

00:18:09Gat me up.

00:18:10No.

00:18:11No, I'm not going to go.

00:18:12No, it's not that you're a bad guy.

00:18:13Oh, yeah.

00:18:14But I don't like it.

00:18:16I don't like it.

00:18:17No, it's good at me.

00:18:18It's good.

00:18:19Really?

00:18:20There you go.

00:18:21No, I'm not going to go.

00:18:22I'm going to go.

00:18:23You're an old man.

00:18:24Sorry.

00:18:25That's when the last year is my time.

00:18:27Oh, yeah.

00:18:28When did you go to work?

00:18:30Junie, you are good at it.

00:18:32Come on, I'll eat it.

00:18:35You're so good.

00:18:36You're so good.

00:18:39I'm so good.

00:18:41You're so good.

00:18:42Where are you?

00:18:43Where are you?

00:18:48I'm so glad to have you.

00:18:50When?

00:18:51You're in the middle of the meeting?

00:18:53You're a little bit longer.

00:18:55You're going to kill me, and you're going to kill me.

00:18:58Sorry.

00:18:59Yeah, that kid is really good.

00:19:02That's not a good kid.

00:19:03100 years old.

00:19:06But...

00:19:08If I had one kiss on my life, I don't know what to do.

00:19:13You know how many times I've been to last?

00:19:17You know, you go to the next kid?

00:19:20Then you go to the next kid.

00:19:22Oh, it's okay.

00:19:23I'm going to go to the next kid.

00:19:27I'm going to go to the next kid.

00:19:28Um, go.

00:19:29Um, I'll give you.

00:19:30Um.

00:19:31.

00:19:56김정권?

00:20:06오빠, 우리 곧 1주년이잖아.

00:20:09내가 알바비 모아서 산 게 있는데 놀라지마.

00:20:13짜잔, 제주도 비행기.

00:20:16고다림.

00:20:17네가 지금 기념일 챙길 때야?

00:20:19응?

00:20:20취업도 포기해, 시험도 떨어져.

00:20:22제대로 하는 것도 없이 시간만 죽이고 있잖아.

00:20:25오빠.

00:20:26한심하고 답답해서 그래.

00:20:28눈치를 줘도 못 알아먹으니까 그냥 얘기할게.

00:20:31우리 헤어지자.

00:20:35오빠, 이러지마.

00:20:37나 좋아한다며, 사랑한다며.

00:20:40그래, 좋아했지.

00:20:42밝고 귀여워서 좋아했어.

00:20:44근데 그거 밝은 게 아니라 대책 없는 거였고, 귀여운 게 아니라 정신연령이 낮은 거였더라.

00:20:50네 꼴을 좀 봐, 어?

00:20:53생기라고는 하나도 없이 그냥 쭉 늘어진 대친 시금치 같다고.

00:20:57야, 세상에 어떤 남자가 대친 시금치랑 사귀고 싶겠냐?

00:21:00아휴.

00:21:10내가 어딜 봐서 대친 시금치라는...

00:21:15응?

00:21:17제5회 제주 AI 컨퍼런스 개최.

00:21:20아, 근데 저 인간은 왜 이렇게 잘나가.

00:21:23망하라고 백일 기도까지 했구먼.

00:21:25참.

00:21:30오케이, 김정건이.

00:21:32기다려라.

00:21:34내가 잡으러 간다.

00:21:36김정건 숙소는?

00:21:41네, 다이아비치 호텔이고 형도 같은 곳으로 예약해뒀어요.

00:21:45오케이, 잘했다.

00:21:46아, 근데 김정건 워낙 까다롭고 의심도 많아서 아는 사람 아니면 아예 상종도 안 한다는데요.

00:21:52그래?

00:21:53어...

00:21:54해문고 출신이라고 했지?

00:21:56김정건 재학 당시 교사 리스트랑 교과, 교복, 교내 매점 인기 메뉴까지 싹 다 체크해.

00:22:02어, 학연으로 가겠다.

00:22:04오케이.

00:22:05이따 저는 때까지 보내놓을게요.

00:22:07그때까지 하는 거 좀 즐겨요.

00:22:09제주도 오랜만일 텐데.

00:22:10오케이.

00:22:11수고해.

00:22:12네.

00:22:13응.

00:22:21아, 나이 시간 좋네.

00:22:24이씨.

00:22:25내가 억울해서라도 신나게 놀다 간다.

00:22:29응.

00:22:32네.

00:22:34음.

00:22:35응.

00:22:36음.

00:22:39아, 으윽.

00:22:40아, 으윽.

00:22:41음.

00:22:42알ingen.

00:22:43음.

00:22:44에이.

00:22:45이상하죠?

00:22:46내 맘이 두근데요.

00:22:50이상하죠?

00:22:51이.

00:22:52이마예요?

00:22:539,000원입니다.

00:22:54아, 그러니까.

00:23:00Thank you, Ms.

00:23:01I'm not gonna think I'm in the dorm room.

00:23:02Thank you, Ms.

00:23:03I've known you for the hardest thing.

00:23:05That's a good job.

00:23:07I'm very good at that.

00:23:08What a world is going to do.

00:23:09This world is going to be a big-field career.

00:23:12I'm so glad to be a part of this.

00:23:15What's the way it is?

00:23:16I hope you're not going to be a big-field.

00:23:20Hello, Mr.

00:23:22Thanks, too.

00:23:22When I was able to meet the first glance,

00:23:24I'm so glad that I was a good day.

00:23:26You asked me that it was going to get a good day?

00:23:28Damn.

00:23:37Oh, man.

00:23:43I'm hungry.

00:23:44I'm hungry.

00:23:47I'm hungry, I'm hungry.

00:23:52Heading right?

00:23:54Heading right there, right?

00:23:58Yep.

00:23:58Heading right there.

00:24:00Heading right there.

00:24:01Heading right now, already?

00:24:01Yeah, heading right there.

00:24:03My hair is holding back up.

00:24:04Heading right now?

00:24:06So long ago, heading it all over.

00:24:09Oh, heading on your own?

00:24:11Heading on your own?

00:24:12Yeah, heading on your own mind?

00:24:13Yeah, it's really easy to deliver a nice child.

00:24:19Bye-bye.

00:24:21Oh, oh, oh, oh, oh, oh.

00:24:51아, 아니, 혼자.

00:24:59야, 나 당연히 남자친구랑 같지.

00:25:01무슨.

00:25:03그런데 내 남자친구 오늘 너무 바빠서 나 혼자 이렇게 다니는 중이야.

00:25:07잘됐다, 그럼.

00:25:09우리 밥 먹으러 갈 건데 같이 가자.

00:25:11괜찮지, 오빠?

00:25:13그럼.

00:25:15같이 가시죠.

00:25:19제가 너무 그러고 싶은데요.

00:25:21일정이 있어가지고.

00:25:22아, 잠깐만.

00:25:23남자친구 전화 오네.

00:25:24나중에 또 보자.

00:25:25재밌게 놀고.

00:25:26아, 오빠.

00:25:27아, 나 그럼 잘 있지.

00:25:29아, 아.

00:25:39아, 이놈이 제주도로 오는 게 아닌데 하필 김정문이랑 마주시냐.

00:25:45아, 엄마.

00:25:49어, 밥 먹나.

00:25:51안 그래도 지금 갈치랑 고등어구이 먹고 있어.

00:25:55완전 오동통해가지고 기름 쫄쫄하려는 게 너무 맛있네.

00:26:01말물아.

00:26:02아, 그리고.

00:26:03다정이한테는 네가 사준 거라고 하고 밥솥 하나 해줬으니까.

00:26:06아, 그걸 엄마가 왜.

00:26:07아줌마.

00:26:08손님 올려.

00:26:09아, 지금 끊어.

00:26:10아무튼 그렇게 알고.

00:26:11엄마 지금 바빠서 전화 끊는다.

00:26:12아, 엄마.

00:26:14아, 아이.

00:26:39What about you?

00:26:50Are you in a school when you were a school student?

00:26:52It's actually such a school student.

00:26:53It's a really good school student.

00:26:55Yes, you've been in college.

00:26:57I'm a college student now, right?

00:27:00Right, see you, too.

00:27:01That's very beautiful.

00:27:04I wanted to get into it.

00:27:06Like, this is no one where you can't get with your kids but go-to.

00:27:12I think I'll help you do it.

00:27:15I can't do it.

00:27:17You can't do it.

00:27:19I can't do it.

00:27:36Oh, my God.

00:27:40I'm proud of you.

00:27:43I'm proud of you.

00:27:44My brother...

00:27:56For you, me, I'm proud of you.

00:28:00Have a really nice day now.

00:28:03Let's go!

00:28:05Let's go!

00:28:10Let's go!

00:28:13No!

00:28:17Let's go!

00:28:21Let's go!

00:28:27No!

00:28:27It's not this game!

00:28:30What are you doing?

00:28:31Who are you?

00:28:33I know!

00:28:35But if anyone is doing anything, I'm just going to be able to go!

00:28:39I'm just going to be able to go!

00:28:42What are you doing?

00:28:44You're a fool!

00:28:50No!

00:28:51No!

00:28:52No!

00:28:53No!

00:28:54No!

00:28:55No!

00:28:56No!

00:28:57No!

00:28:58No!

00:28:59No!

00:29:00No!

00:29:01No!

00:29:03No!

00:29:04No!

00:29:05No!

00:29:06No!

00:29:07No!

00:29:08No!

00:29:09What are you?

00:29:10Bye-bye.

00:29:39When you get ready for the same time, maybe...

00:29:45...it'll be a while, first one, two a year.

00:29:52That's a bit annoying.

00:29:57There was a doctor at that point where the health and health care folks don't face the problem.

00:30:04But why don't you get out of it?

00:30:06I don't know how many times it'll show you.

00:30:07The

00:30:14one

00:30:17is

00:30:18a

00:30:19person

00:30:21is

00:30:22a

00:30:23person

00:30:25is

00:30:26a

00:30:27person

00:30:29is

00:30:30a

00:30:31person

00:30:32is

00:30:33a

00:30:34person

00:30:35I'm going to take care of it.

00:30:37I'm going to take care of it.

00:30:51Well...

00:30:53I'm going to look at it.

00:30:55I don't know.

00:30:57I'm going to take care of it.

00:31:01Do you know what I mean?

00:31:03I'm going to check in.

00:31:05Okay.

00:31:06I'll take care of it.

00:31:08And I'll take care of it.

00:31:10I'll take care of it.

00:31:12I'll take care of it.

00:31:13Okay.

00:31:14Okay.

00:31:15Okay.

00:31:33Okay.

00:31:34Okay.

00:31:3527만 원이요?

00:31:36두 분 합쳐서요.

00:31:38아니.

00:31:39함께 오셨던 남자분 검사비 치료비까지 포함입니다.

00:31:43그 사람 치료비까지 왜 제가 내요?

00:31:45일행 아니신가요?

00:31:46그분이 고다림 씨가 다 계산하실 거라고 했는데.

00:31:49아니 이런 게 어딨어요.

00:31:51저 진짜 억울해요.

00:31:53목숨을 구해주는 건 저라고요.

00:31:55카드 계산하시겠어요?

00:31:56네.

00:31:57잠시만요.

00:31:58쉬겠네 진짜.

00:31:59일단.

00:32:12아니.

00:32:21만 원으로 이틀을 어떻게 더 버티냐.

00:32:23물에 빠진 놈 건져놨더니.

00:32:26고디리를 아주 뿌리째 뽑아가네.

00:32:29날강조 재식이야.

00:32:31아.

00:32:32엄마랑 다정이 선물 사가려고 아끼고 아끼는 돈인데.

00:32:36그나저나.

00:32:37이때까지 언제 가러 가냐.

00:32:39아이고.

00:32:40아이고.

00:32:41아이고.

00:32:42아이고.

00:32:43아이고.

00:32:44아이고.

00:32:45아이고.

00:32:46아이고.

00:32:47아이고.

00:32:48아이고.

00:32:49아이고.

00:32:50아이고.

00:32:51아이고.

00:32:52다시 꺾어?

00:32:53어디 가지 엄마 씨?

00:32:54저 혹시 그.

00:32:553000원어치만 탈 수 있을까요?

00:32:58정신 꺾어진 소리 엠씨?

00:33:00그래.

00:33:01정신이 꺾어졌지.

00:33:05그래.

00:33:06정신이 꺾어졌지.

00:33:08오.

00:33:18아.

00:33:19왔어.

00:33:20아 드디어 왔어.

00:33:21I'm so like, I had to come.

00:33:23When you got to sleep, I got to sleep.

00:33:25I got to sleep.

00:33:29I was like really, I can't sleep.

00:33:33Uh, um.

00:33:50Shun, Shun, Shun, Shun, Shun, Shun.

00:34:03Uh, uh.

00:34:22Uh, uh.

00:34:23Shun, Shun, Shun, Shun.

00:34:28Shun, Shun.

00:34:34화이팅.

00:34:38아, 맛있겠다.

00:34:40정원에다가 과다 뷰 대박이다.

00:34:45나중에 엄마 꼭 보내줘야지.

00:34:48네.

00:34:49정교수.

00:34:53정교수.

00:35:01형, 형.

00:35:02아직 김정건 안 만났죠?

00:35:03응, 기다리는 중.

00:35:04진짜 다행이다.

00:35:06아니, 해몽구 카드는 절대 쓰면 안 될 것 같아요.

00:35:09지금 알아보니까 고등학교 때 왕따를 당해서 그때 얘기를 하면 아주 칠 떤다네.

00:35:14아, 그래?

00:35:15큰일날 뻔했네.

00:35:16이거 어쩌죠.

00:35:18일단 대학으로 바꾸자.

00:35:20너는 그 당시 평판 조사해 보고 빨리 연락주가.

00:35:22네, 알겠습니다.

00:35:23오케이.

00:35:31야, 그만 좀 먹어.

00:35:32자기야.

00:35:33응.

00:35:34미쳐말이 씨.

00:35:35아이.

00:35:36그만.

00:35:45야, 자기야.

00:35:46아이고.

00:35:48아이고.

00:35:49아이고.

00:35:50하...

00:35:51하...

00:35:52하...

00:35:53하...

00:35:54하...

00:35:55하...

00:36:09인생 참 별거 없죠?

00:36:12죽네, 사네 하다가도 밥 대대면 뭐라도 먹어야겠고.

00:36:16아, 호텔 주식만 보면 또 그렇게 기분이 좋아.

00:36:19그쵸?

00:36:20고다림 씨?

00:36:23여긴 왜 또 있는 겁니까?

00:36:25호텔에 왜 있긴요.

00:36:26여행 왔지.

00:36:27아이, 근데.

00:36:29내 이름은 어떻게 알아요?

00:36:31어제 병원에서 수속 받느라 민증 봤습니다.

00:36:34하...

00:36:35그래서 내 가방까지 뒤지셨고 돈 봉투까지 봤다?

00:36:39그래도 사람이 그러면 안 되지.

00:36:42어?

00:36:43당신 나은이였으면 오늘 조식 메뉴가 뭔지도 몰랐을 사람이야!

00:36:59저기 미안한데.

00:37:00지금 좀 바쁘니까 그 얘기는 이따 갑시다.

00:37:02잠깐만.

00:37:03하...

00:37:04음.

00:37:05음.

00:37:06누구 맘대로요?

00:37:07아, 됐고.

00:37:08그쪽도 안 좋은 생각까지 한 거 보면 사정이 있을 테니까.

00:37:11돈만 돌려주면 신고는 안 할게요.

00:37:14내가 또 마음이 따스운 편이라.

00:37:16지금 좀 바쁘니까 그 얘기는 이따 합시다.

00:37:18응?

00:37:19이 사람이 진짜...

00:37:20내가 아무리 마음이 따스워도 승질은 들었거든?

00:37:23구경하면 하실?

00:37:25다림아!

00:37:34야, 웬일인데, 웬일인데.

00:37:36너도 여기 호텔이었구나.

00:37:39아, 그 이분이 남친?

00:37:49맞아.

00:37:51소개할게.

00:37:52네.

00:37:53남친.

00:37:54안녕하세요.

00:37:56저 다림이 고등학교 친구예요.

00:37:58아, 근데 너무 잘생기셨다.

00:38:00아, 그 혹시 식사 전이시면 우리 같이 먹을까요?

00:38:04오빠 괜찮지?

00:38:05뭐, 뭐.

00:38:06그러던가.

00:38:07응.

00:38:08우와.

00:38:09일이 이렇게 일사천리로 진행된다고?

00:38:10오 마이 갓.

00:38:11너무 그러고 싶은데.

00:38:12우리 벌써 다 먹어가지고.

00:38:13아니야, 자기야.

00:38:14나 아직 멀었어.

00:38:15우리 조그만 데 먹다 가자.

00:38:16응?

00:38:17나 배고프단 말이야.

00:38:18알았지?

00:38:19어?

00:38:20어?

00:38:21어?

00:38:22어?

00:38:23어?

00:38:24저는 다림이 친구 이수진, 이쪽은 제 남친 김정관 씨고요.

00:38:34둘 다 IT 쪽이라고 있어요.

00:38:36반갑습니다.

00:38:37다림이 씨도 남자친구분 소개 좀 해 주시죠?

00:38:39어, 그.

00:38:40이쪽은 이름이.

00:38:41공재욱입니다.

00:38:42공재욱입니다.

00:38:43경영 컨설팅 하고 있습니다.

00:38:44가능성 있는 스타트업을 발굴해서 투자자들.

00:38:45저는 다림이 친구 이수진, 이쪽은 제 남친 김정관 씨고요.

00:38:48둘 다 IT 쪽이라고 있어요.

00:38:50반갑습니다.

00:38:51다림 씨도 남자친구분 소개 좀 해 주시죠?

00:38:55어, 그.

00:38:56이쪽은 이름이.

00:39:00공재욱입니다.

00:39:07경영 컨설팅 하고 있습니다.

00:39:10가능성 있는 스타트업을 발굴해서 투자자들과 연결해 주는 일이죠.

00:39:14대충 뭐 중개업자 같은 건가?

00:39:17그보다는 요정 같은 일이죠.

00:39:21먼지투성이 신데렐라를 꾸며서 왕자님과 이어주는 요정.

00:39:26요정?

00:39:28아, 근데.

00:39:30진짜 요정은 따로 있었지 뭡니까?

00:39:33요기!

00:39:35아, 지혁 씨 너무 로맨틱하다.

00:39:40아, 근데 그 손은 어쩌다 다친 거예요?

00:39:43아, 이거요?

00:39:45어제 우리 다림이가 하도 달려들어가지고.

00:39:48어.

00:39:49뒤에서 와락 끌어앉더라고요.

00:39:52그러더니 바닥을 뒹굴면서 막.

00:39:56그래도 이렇게 다 했어요.

00:39:59아, 기지매 너 여정이 적극적이구나?

00:40:01아유.

00:40:02어릴 때도 남자랑 그렇게 뭐 한 장을 하던데.

00:40:05야, 밥 좀 먹어라.

00:40:06먹어, 먹어.

00:40:07맛있네.

00:40:08혹시 괜찮으시면 오늘 저녁 파티에 초대도 될까요?

00:40:23제가 초대장이 두 잔 더 있어서.

00:40:26파티?

00:40:28응.

00:40:29우리 이따 파티 가기로 했잖아.

00:40:32아, 너무 좋죠?

00:40:35나 드레스도 챙겨왔는데.

00:40:37오빠 가자.

00:40:38그래, 그럼.

00:40:39초대 감사합니다.

00:40:41먹어.

00:40:42얘.

00:40:43응?

00:40:44둘이 다른 막 써?

00:40:45아, 맞다.

00:40:46어떡해.

00:40:47자기야.

00:40:485층은 우리 집이 5층이잖아.

00:40:51자꾸 튕갈래?

00:40:52오, 맞다, 참아.

00:40:53어, 너는 몇 층?

00:40:54우리도 7층.

00:40:55신기하다, 같은 층이었네.

00:40:57아유, 또 같은 층이야.

00:41:01들어가라.

00:41:02제발 먼저 들어가.

00:41:04Oh, that's right.

00:41:06Oh, that's right.

00:41:08How many?

00:41:10We're also 7th.

00:41:12Oh, it's so funny.

00:41:14It's like the same thing.

00:41:28Come on, go first.

00:41:34Come on.

00:41:36Come on, go first for this.

00:41:38Let's go first.

00:41:40Come first, go first.

00:41:46I'll go first.

00:41:48Get out later, me, then.

00:41:50All right, we will see you later.

00:41:52Let's go first.

00:41:54We'll go first.

00:41:56After we met at the party.

00:41:59We'll meet each other.

00:42:01We're going to meet each other.

00:42:02What are you doing?

00:42:04What are you doing?

00:42:06I'm going to go first.

00:42:10Oh, my boyfriend.

00:42:12I'm sorry.

00:42:14I'm sorry.

00:42:16I'm sorry.

00:42:18I'm sorry.

00:42:20I'm sorry.

00:42:22I'm sorry.

00:42:24I'm sorry.

00:42:26I'm sorry.

00:42:28I'm sorry.

00:42:30I'm sorry.

00:42:32This is a coincidence.

00:42:34You're getting tired?

00:42:36Come on.

00:42:38This is not a bad story.

00:42:40This is so bad.

00:42:42All right.

00:42:44You don't want to go.

00:42:46You don't want to go.

00:42:48You don't want to go?

00:42:50What is this?

00:42:52You're not a bad story.

00:42:54You...

00:42:57You're not a bad thing.

00:42:59Same to me!

00:43:02You can't succeed in this person!

00:43:05Theка's not going to...

00:43:10You are not going to die before.

00:43:13The girl's head is so bad.

00:43:16I don't like it.

00:43:20Go!

00:43:25So, you're going to be a scout?

00:43:29I'm a guy who needs someone.

00:43:33So, I'm going to go to the same time.

00:43:39I'm going to go to the same time.

00:43:42So, we're going to go to the same time.

00:43:47I just saw you.

00:43:52Okay, I'll give you the 치료비.

00:43:57I'll give you the 치료비.

00:44:01Yes?

00:44:04Oh, it's okay. I'll give you.

00:44:0510 times.

00:44:0610 times.

00:44:0710 times?

00:44:11I don't want to get married.

00:44:13I don't want to get married.

00:44:15I don't want to get married.

00:44:18Okay.

00:44:19I will give you back.

00:44:20I'll give you the expensive cost.

00:44:22I'll give you back.

00:44:23Okay, I'll give you back.

00:44:25It's okay.

00:44:27I don't want to get married.

00:44:29Okay.

00:44:48This dress is a special dress, and it's a special dress.

00:45:10It's a special dress.

00:45:14Then you can check it out.

00:45:20There you go, I'm going to go.

00:45:24Why?

00:45:25I don't know?

00:45:27I'm going to go.

00:45:31I'm going to go.

00:45:33I'm going to go.

00:45:35I'm going to go.

00:45:37Why?

00:45:40What's your name?

00:45:42Yes, it's expensive.

00:45:44It's expensive.

00:45:48It's expensive.

00:45:50You're not expensive.

00:45:52You are paying attention to your girlfriend.

00:45:54It's expensive.

00:45:59This is expensive.

00:46:01What?

00:46:02What?

00:46:03Is that the end?

00:46:08What's it?

00:46:10What is it?

00:46:11Everything else is everything?

00:46:12Can someone say that?

00:46:14Maybe someone said something like this and that is not the same thing?

00:46:16What is it?

00:46:18I'm sorry!

00:46:19I'm not going to do this again.

00:46:31No, there we go.

00:46:32Oh, okay.

00:46:34Oh, okay.

00:46:35Go in there?

00:46:38We're in front of you.

00:46:38Excuse me, hold on.

00:46:39Sorry, hold on.

00:46:41Wait a minute.

00:46:43Oh wait a minute.

00:46:44Yeah.

00:46:45Okay.

00:46:45Oh wait, hold on.

00:46:51Sorry.

00:46:52Yeah.

00:46:53Okay.

00:46:54We're going to take care of this guy.

00:46:58I'm picking up your father's name.

00:47:01I'm trying to tell you how the truth is.

00:47:02I do want to be a solution.

00:47:03I'm trying to make sure that you are the only one who takes care of the family.

00:47:06I'm trying to make a secret and eat more.

00:47:12Or I don't have a secret, but it's fine.

00:47:15I want it to be right.

00:47:17This is the last time I have no idea.

00:47:22Yes, please.

00:47:23It's a little new.

00:47:25It's not.

00:47:26It's just a little bit.

00:47:27It's not.

00:47:28It's okay.

00:47:29Are you okay?

00:47:30Are you all right?

00:47:31Are you okay?

00:47:32Are you okay?

00:47:33Are you okay?

00:47:35You're so good.

00:47:36Yes.

00:47:37I'm okay.

00:47:38I'm sorry.

00:47:39Yes, I'm okay.

00:47:40Are you okay?

00:47:46Bye bye!

00:47:52I'm sorry.

00:47:59So, I'm sorry.

00:48:02I'm sorry.

00:48:07Yes?

00:48:12I'm sorry.

00:48:17I'm sorry.

00:48:22I'm sorry.

00:48:27I'm sorry.

00:48:32I'm sorry.

00:48:36I don't care.

00:48:37I'm sorry.

00:48:42Well, let's invest in a lot of money, I think.

00:48:48Okay, let's invest in a lot of money.

00:49:03Okay, let's get started.

00:49:07But...

00:49:08...I don't know.

00:49:10I'll take it off.

00:49:11I'll take it off.

00:49:12But I'll take it off.

00:49:13I'll take it off.

00:49:14I'll take it off.

00:49:15I'll take it off.

00:49:20I'll take it off.

00:49:22I've got all the details.

00:49:24I'll take it off.

00:49:36Oh, my God.

00:49:41I'll take it off.

00:49:42I'll take it off.

00:49:45Oh, my God.

00:49:47I'll take it off.

00:49:52How are we going to get that?

00:49:56Okay.

00:50:00How are you going to go?

00:50:01Are you starting to go?

00:50:04Yeah, what is this?

00:50:06What are you doing?

00:50:07I nope.

00:50:08No, I don't.

00:50:10Well, wait a minute.

00:50:12You're fine.

00:50:12Wait.

00:50:13We'll go.

00:50:14Okay.

00:50:14I don't want to go.

00:50:15It's okay.

00:50:16I don't want to go.

00:50:18Nobody wants to go.

00:50:19Love is full of arms

00:50:49Love is full of arms

00:51:19Love is full of arms

00:51:21Love is full of arms

00:51:25Love is full of arms

00:51:29Love is full of arms

00:51:31Love is full of arms

00:51:35Love is full of arms

00:51:37Okay

00:51:41Kim 정권 오늘 후회 좀 하겠는데

00:51:43그게 공재욱 씨한테 도움이 돼요?

00:51:45질투든 뭐든

00:51:47나한테 흥미가 생긴다면

00:51:49도움이 되죠

00:51:51손 줘봐요

00:51:53도움이 되죠

00:51:55손 줘봐요

00:51:57사랑해

00:51:59for you

00:52:01Don't you

00:52:03топ

00:52:05하다

00:52:07안

00:52:09하다

00:52:41I'm still in love with you.

00:53:11I'm still in love with you.

00:53:41I'm still in love with you.

00:53:51준비됐어요?

00:53:53잠시만요.

00:53:59된 것 같아요.

00:54:39그리고 내년 봄 결혼할 예정.

00:54:45누구야?

00:54:53몰라.

00:55:01다림아, 여기.

00:55:09너 너무 예쁘다.

00:55:13반지 봐.

00:55:15혹시 너 프로포즈 받았니?

00:55:17이거?

00:55:19내년 봄쯤에 할 것 같아.

00:55:23사실 마음 같아서는 더 빨리 데려오고 싶었는데 우리 다림이가 봄에 하고 싶다고 해서요?

00:55:31아, 축하해요.

00:55:33오빠, 내 친구 너무 예쁘지?

00:55:35어, 아름다우시네요.

00:55:37아름답긴요.

00:55:39그래봤자 대친 시금치죠, 뭐.

00:55:42대친 시금치.

00:55:43아, 또 또라이 그딴 소리를 해?

00:55:45아, 그러니까.

00:55:46근데 있더라고.

00:55:47그런 또라이.

00:55:49내재가 채를 보는 안목이 없는 거지.

00:55:52그런 사람들 덕분에 나 같은 가치에 투자하자가 이득을 보는 거고.

00:55:58다림이는 진흑석 진주였어요.

00:56:00본인이 꾸미질 않아서 그렇지.

00:56:04이렇게 조금만 관심을 주면 빛나는 사람이 돼요.

00:56:14파티는 마음에 드십니까?

00:56:18괜찮네요.

00:56:20주로 비즈니스 목적인가 보죠?

00:56:22어, 그래서 초대 기준도 엄격한 편이죠.

00:56:25정권 씨는 어떠십니까?

00:56:27지금 있는 회사 만족하십니까?

00:56:30요즘 제가 한 IT 회사를 컨설팅 중인데 기획, 영업력은 A급인데 그 개발 역량이 조금 아쉽더라고요.

00:56:38아, 그러시구나.

00:56:40저희는 음식 좀 가지러.

00:56:46저기야, 그 회사 기업 가치가 얼마랬지?

00:56:56지금은 얼마 안 되지?

00:57:00한 2, 3천억?

00:57:02딱 정권 씨 같은 개발자만 들어오면 단년 안에 유니콘으로 만들 수 있는데.

00:57:07너무 아깝다.

00:57:09유니콘이면 1조요?

00:57:12개발자 한 명으로 기업 가치가 그렇게나 올라요?

00:57:15익스큐즈?

00:57:17응.

00:57:18땡큐.

00:57:19질산과 황산은 그 자체로도 꽤나 위험한 물질이지만 이 둘이 섞이면 무시무시한 폭발물이 됩니다.

00:57:33니트로글리세린.

00:57:35다른 이름은 다이너마이트.

00:57:39화학작용이라고 하죠?

00:57:43사람과 회사도 조합이라는 게 있습니다.

00:57:49그리고 저는 그 조합을 찾아내는 프로죠.

00:57:55어때요?

00:57:57다이너마이트.

00:57:58관심 있으십니까?

00:57:59다이너마이트.

00:58:00관심 있으십니까?

00:58:20아니야, 언니.

00:58:26잘하고 있어.

00:58:27아, 쫄지마 고다림.

00:58:30화이팅!

00:58:31너 그러고 싶냐?

00:58:44뭐가?

00:58:47요즘 나한테 학연, 지연, 혈연 들이대면서 접근하는 놈들이 한둘이 아니거든?

00:58:54근데 전 여친 갖다 붙이는 놈은 또 처음이네.

00:58:58야, 신박하긴 하다.

00:59:00와...

00:59:01아니 좀 잘나가니까 눈에 뵈는 게 없냐?

00:59:05세상이 다 니 발 아래 있는 거 같지?

00:59:08제발 정신 차려.

00:59:10지혁 씨랑 나 진지하게 만나는 사이야.

00:59:14내가 널 몰라?

00:59:16너 그거 사랑하는 남자 보는 눈 아니야.

00:59:20날 볼 땐 그런 눈빛 아니었거든.

00:59:24아, 진짜 너무 다행이다.

00:59:32나 사랑 받아서 그런가 봐.

00:59:35그때처럼 비굴하게 매달리고 구걸하면서 사귀는 게 아니니까.

00:59:39내 눈도 자존감을 되찾았나 보다.

00:59:43상식적으로 얘기하자고.

00:59:45정말 니네가 사귀고 진짜 여행을 왔는데 우연히 나를 만나서 때마침 스카웃 얘기를 한다.

00:59:54나보고 그걸 믿으라고.

00:59:56하!

00:59:57야, 얼마 받기로 했니?

00:59:59그 돈 내가 줄게.

01:00:00그만해라.

01:00:02지혁 씨가 하는 제안, 받아들이든 말든 네 선택이지만.

01:00:07그 사람에 대해서 함부로 말하지 마.

01:00:10내가 사랑하는 사람이니까.

01:00:13미쳤나 봐, 지네.

01:00:15하...

01:00:16야...

01:00:17하...

01:00:22공지혁 씨는 다림 씨 어떤 점에 반하셨나요?

01:00:31어...

01:00:32그게 지금 대답하기에는 조금 곤란한다.

01:00:37다림이 매력에 대해서 얘기하기 시작하면 밤을 새야 되는데 괜찮아시겠어요?

01:00:44하...

01:00:46하...

01:00:48오빠는?

01:00:49내가 어떤 점에 반했어?

01:00:51하...

01:00:52응?

01:00:53너야.

01:00:54자기 일을 자기가 잘 알아서 한다는 점?

01:00:57그만큼 본인 일에 열정과 책임감이 있다는 거니까.

01:01:00하...

01:01:01오빠도 참.

01:01:03안 그런 사람이 어딨어.

01:01:05있어, 안 그런 사람.

01:01:07일도 공부도 제대로 안 하면서 시간만 보내는 인여 인간들.

01:01:12여기 생각보다 꽤 많아.

01:01:14그렇죠.

01:01:15글쎄요.

01:01:17그 사람들한테 부족했던 게 기회인지 노력인지는 모를 일이죠.

01:01:24아...

01:01:25저는 성과만으로 사람을 평가하는 거는 좀 그렇더라고요.

01:01:29너무 속물 같달까?

01:01:31참...

01:01:32내년 봄에 결혼한다고 하셨죠?

01:01:35네.

01:01:36그러면 다림 씨 부모님도 만나보셨겠네요.

01:01:39당연히 두 분 다 만나뵙죠.

01:01:41아...

01:01:42그러시구나.

01:01:43두 분 다 만나셨구나.

01:01:45아버님은 사진으로만 인사를 드렸었어요.

01:01:51생전에 뵀으면 더 좋았을 텐데.

01:01:58아마 하늘에서 우리 두 사람 응원해 주실 거라고 믿고 있습니다.

01:02:08그래, 없다.

01:02:09정신만 없냐?

01:02:11돈도 없고 남친도 없고 아빠도 없다.

01:02:14왜!

01:02:16그러면 다림 씨 형제 관계는 어떻게 해?

01:02:26아우, 자기야.

01:02:27나 갑자기 몸이 너무 안 좋네.

01:02:29막 열도 막 나는 거 같고.

01:02:31약 좀 가지러 갔다 올까?

01:02:33어, 수진아 잠깐 갔다 올게.

01:02:34배가 너무 아픈...

01:02:35어...

01:02:36아이고야.

01:02:37어떡하나.

01:02:38아니...

01:02:39어떡해.

01:02:51아무래도 김 장군이 눈치챈 것 같아요.

01:02:54계속 저렇게 캐물을 텐데 어떡해요?

01:02:57아...

01:02:58저 심장 떨려서 더 이상 연기 못 하겠어요.

01:03:00제가 보기엔 질투에 눈이 뒤집힌 것 같던데?

01:03:03뭐...

01:03:04제가 의도한 반응이기도 하고.

01:03:06아, 몰라서 하는 소리예요.

01:03:08눈치가 아주 뻔한 인간이라고요.

01:03:10아깐 저한테 대놓고 막 캐묻던데요?

01:03:12스카우트 도와주고 얼마 받기로 했냐고?

01:03:14그래요?

01:03:15네.

01:03:19어...

01:03:20그럼 이렇게 합시다.

01:03:22일단 오늘은 이쯤에서 끝내고요.

01:03:24시간을 벌도록 해요.

01:03:26우리가 서로에 대해서 좀 완벽하게 학습한 뒤에 다시 자리를 마련하는 겁니다.

01:03:30다림치도 김정걸에 대해서 조금 더 디테일하게 알려주시고요.

01:03:34그리고 수진 씨랑 서울에서 저녁 약속 한 번만 잡아줘요.

01:03:39아...

01:03:40자...

01:03:41자...

01:03:42음?

01:03:43아...

01:03:44오케이.

01:03:46물론 공짜로 달라는 거 아니에요.

01:03:48제가 추가 보수는 확실하게...

01:03:50음?

01:03:58아...

01:04:01음?

01:04:02음?

01:04:03음?

01:04:04음?

01:04:05음?

01:04:07음?

01:04:08Oh, my God.

01:04:38What do you think would you like me?

01:04:40I...

01:04:44And, you know...

01:04:46I'll tell you how...

01:04:47I'm sorry...

01:04:49It's alright.

01:04:50It's okay.

01:04:51But you'll be honest with me...

01:04:54Right?

01:04:55I...

01:04:56I need to ask you?

01:04:57I need to ask you.

01:04:58I need more information than you can leave.

01:05:02So, first...

01:05:05Yes.

01:05:05Oh, my God, I can't wait to see you.

01:05:14One more...

01:05:17Do you want to?

01:05:19Yes?

01:05:20I can't wait to see you.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended