Skip to playerSkip to main content
Aired (November 22, 2025): Sa bawat pagpapalaot nina Lolo Plaridel at ang apo niyang si Dagul, ang tanging kaagapay nila ay sirang lambat at lumang bangka. Ang buong ulat, panoorin sa video. #ReportersNotebook

Category

😹
Fun
Transcript
00:00Sa Basayko Compound, maagang naghanda ang 55 taong gulang na si Mang Plaridel
00:14ng kanyang lambat na gagamitin sa pangisda.
00:17Misan kung ano sumabit, hipon, alimasag, klase-klase ng isda, kabasi, talilong, malakapas, kung ano po sumabit sa lambat niya.
00:28Makikitang butas-butas na ang ilang bahagi ng lambat.
00:32Ngayon nga po, may butas na talagang kailangan talaga mapalitan na siya.
00:37Pero kaya pa naman yan makahuli pa rin.
00:39Makahuli pa po kung may isda.
00:45Maya-maya, tumulong na rin ang kanyang apo na si Dagul sa pagsilid ng lambat sa sako.
00:58Pagdating sa Pampang, inayos si Dagul at Mang Plaridel ang kanilang maliit na bangka.
01:13Dahil may kalumaan ang bangka, hindi nila ito pwedeng dalihin sa mas malayong bahagi ng dagat kung saan mas marami sana ang isda.
01:22Di sagwan lang po ako eh. Wala akong makina eh. Mahirap, malayo, mahirap sagwanan.
01:32Lalo pag maalon, hirap na kami eh. Hindi na namin kaya magsagwan.
01:36May sira din ba bangka niyo tayo?
01:38May sira po. Butas-butas na yung bangka ko. Wala pa nga panggastos po.
01:43Wala pa nga. Bili ng epoxy, ano man. Tama lang. Walang pa yung tinikita ko eh.
01:48Habang nag-aayos ng lambat sa bangka ang kanyang lolo Plaridel.
01:55Hindi na napigilang magtampisaw ni Dagul sa dagat.
02:03Saglit na naging bata bago sumabak muli sa pagbabanat ng buto.
02:06Makalipas ang ilang minuto, umahon na si Dagul.
02:22Sa kabila ng maliit at manipis na pangangatawan.
02:35Buong pwersang, hinila ni Dagul ang bangka hanggang makarating ito sa dagat.
02:52Nang maayos na ni Dagul ang lambat.
03:06Walang pag-aalilangan siyang sumisid sa lalim na halos labing limang talampakan.
03:11Wala siyang suot na kahit anong proteksyon o diving gears.
03:19Saglit siyang lulubog sa kabod yung aahon.
03:22Paulit-ulit itong gagawin ni Dagul sa pag-asang makahuli ng isda.
03:33Siya talagang may gusto.
03:34Kasi parang nakamulatan na niya, maliit pa siya.
03:37Parang nakikita na niya ako na ganito ang hanap buhay.
03:42Ito, si lolo, baka walang katulong.
03:44Paglaki ko, tulong ako siya.
03:47Ayan ang siguro nasa isip niya.
03:50Si ibang bata, walang ganun.
03:52Siya lang.
03:53Naano ko, na porsigido siya para sa akin, para sa pamilya.
04:03Makalipas ang kalahating oras na pagsisid ni Dagul,
04:10di gumakakuha ng kahit isang pirasong isda ang maglolo.
04:19Kaya sinubukan nilang lumipat ng pwesto.
04:30Pero, hindi pa man nakakalayo, may biglang nangyari.
04:42Habang si Dagul, sinusubukan din maglatag na lambat.
04:46Hinti-unting pinasok ng tubig ang kanilang bangka.
05:03Sinubukan pa ni Mang Plardel na limasin ang tubig na pumasok para hindi itutuloy ang lumbog.
05:14Ilang sandali pa, tuluyan ang lumbog ang bangka ng maglolo.
05:35Ilang sandali pa, tuluyan ang lumbog ang bangka ng maglolo.
05:48Pilit nilang sinagip ang bangka.
05:50At agad isinampas sa mas malaking bangka ng isang kaibigong mang isda.
06:01Pagkatapos sa nangyari, saglit kong nakausap si Dagul.
06:03Kwentuhan mo, bakit ka sumasama sa mga bangkakak?
06:04Magkakakakak?
06:05Pagkatapos na nangyari, saglit kong nakausap si Dagul.
06:09There's a lot of money that you can afford.
06:14I can't wait for a lot of money.
06:17I can't wait for a lot of money.
06:24After the end of the day,
06:26I was talking to Tagul.
06:28Tell me,
06:30why are you working with your father,
06:33for your family?
06:36I have to eat.
06:38Anong pakiramdam nung tigong tumaob yung banka ni?
06:44Pinabahan ko.
06:45Ipinakita rin sa akin ni Tagul
06:47ang mga sugat na nakuha niya bula sa pangiisda.
06:50Nakaranas ka na ba na nagkasugat-sugat ka
06:52habang nagpapalaot kayo?
06:54Saan parte ng katawan mo ang sugat na inabot mo?
06:58Saan? Saan ka nasugatan?
07:01Ano nangyari dyan?
07:03Sugat na pa.
07:05Nakausap ko rin si Mang Claridel.
07:07Pantlaridel.
07:08Pantlaridel.
07:10Jun po.
07:12Kamusta kayo?
07:13Mabuti po.
07:14Dito nakasalala yung pang araw-araw nyo?
07:17Opo.
07:18Talaga.
07:19Pag wala ito po, wala talaga.
07:20Diskarte na lang ibang hanap buhay.
07:22Minsya manisid.
07:24Aminuit.
07:25Okay.
07:26Kung ano lang po ang maman namin.
07:28Sapat ba?
07:29Minsan mayroon.
07:30Minsan wala.
07:31Paano pag wala?
07:33Yung panibagong ano naman.
07:35Diskarte.
07:36Ibang hanap buhay na naman.
07:37Pag wala sa lambat.
07:38Mangminguit.
07:39Manisid.
07:40Kung alin doon.
07:41Para makakahil na pang araw-araw.
07:43Alim na taong gulang pa lang daw ang kanyang apo.
07:46Nang magsimulang tumulong sa kanya sa pangingisda.
07:49Maliit pa siya eh.
07:51Talagang kursigiro na sumama sa akin.
07:54Iyon ang nakakatulong sa akin na apo ko.
07:57Pero bilang lolo,
07:59ang plagi din.
08:01Ano yung pakiramdam mo ba talaga na nakikita mo yung apo mo na yun?
08:06Na pumunta sa laut, sumasama sa iyo.
08:09Kahit nasabihin natin, nakakatulong talaga siya.
08:12Gusto niyang tumulong yung bata.
08:14Pero sa inyo siguro bilang isang lolo.
08:17Mabigat din ano?
08:18Mabigat po.
08:19Ang gusto ko po kasi bata pa.
08:21Dapat sa kanila mag-aral talaga na maayos.
08:23Iyon ang dapat talaga sa kanila.
08:25Talagang wala akong magawa po.
08:27Talagang gusto niya tumulong sa akin.
08:30Iyak talaga ako dahil
08:33siguro nakikita niya yung sistema ng hanap buhay ko.
08:37Nahirapan ako.
08:39Kaya parang matured ang isip niya.
08:43Gusto niya lagi akong tulungan niya.
08:45Sabi ko nak, mag-aaral ka.
08:48Huwag muna ng bata ka pa.
08:50Nandiyan lang yan.
08:51Hanap buhay.
08:52Aral ka, mag-aaral.
08:54Dahil sa nangyari,
08:55nagdesisyon na lang silang umuwi.
08:58Wala silang huli ngayong araw.
09:00Pagdating sa bahay,
09:03oras na ng pananghalian.
09:05Pero wala pa raw silang kakainin.
09:08Agad na nagsahing si Mang Plardel.
09:15Mabuti na lang daw,
09:16at may tira pang dalawang pirasong baliliit na isda
09:20mula sa kanilang agahan kahapon.
09:22Ito ang pagsasaluhan ng kanilang pamilya.
09:37Kapag hindi masama ang panahon at kapag walang habagat,
09:39ganito kakalmado itong bahagi ng Manila Bay
09:42na nakaharap sa baseco compound.
09:44Napakagandang tingnan, lalo nakapagtakip silim.
09:47Dito sa Manila Bay, umaasa ang maraming mga taga baseco compound.
09:51Kabilang na si Mang Plardel at kanyang apong si Rudel
09:54para sa kanilang ikabubuhay.
09:59Pagsapit ng hapon,
10:00binalikan ni Mang Plardel ang nasirang baka
10:03para i-repair ang butas-butas na bahagi nito.
10:07Kaya pang ipalaot yan?
10:09Papalitan na lang siya ng dingding para magmabuo siya.
10:13Gastos yan?
10:14Maggastos nga po.
10:15Hindi ba delikado kung ganito nakadami yung sira?
10:18Ipapalaot mo pa?
10:19Kailangan natin na ma-survive yung pamilya.
10:22Kailangan natin na ma-survive yung pamilya yung.
10:25Kailangan natin na ma-survive yung pamilya yung.
10:27Bildengro Disability
10:29Erremen
10:30Kailangan natin na ma-survive yung pzusUN
10:33Kailangan natin na ma-urive yung pamilya yung pamilya yung pamilya yung pamilya.
10:35Werderi is edita.
10:37Pagalii vastu eyes ruheranareرو.
10:40Dangaliann.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended