- il y a 2 jours
DB - 22-11-2025
Catégorie
📺
TVTranscription
01:00Parce que vous êtes le seul en qui j'ai jamais eu confiance
01:02Vraiment ?
01:05Rien ni personne ne vous a jamais empêché d'aller jusqu'au bout de vos idées, Walter
01:08Si ça devait quand même arriver un jour
01:12Cette enquête concerne directement les buts que nous nous sommes fixés
01:17J'ajoute que vous n'avez que 114 jours pour réussir
01:22Sinon ?
01:26Le monde ne sera qu'une caricature de ce que nous voulions qu'il soit
01:29Ce Saül Maçon est encore vivant ?
01:32Oui
01:32Pourquoi ne pas l'interroger ?
01:35C'est impossible
01:36Mais si nous le retrouvons ?
01:38C'est impossible, je vous l'ai dit
01:40Occupez-vous d'abord de ceux qui l'ont connu
01:43Vous trouverez la liste sur la table
01:45114 jours
01:50N'oubliez pas
01:52Vous n'avez que 114 jours
01:55Pour éviter une catastrophe
03:58Bonjour Mademoiselle Jeanne Laurent
03:59Je suis désolé d'avoir dû en arriver là
04:02Qui êtes-vous ?
04:04Je m'appelle Walter
04:05Et voici mes amis
04:07Perez
04:08Et Brian
04:10Ne craignez rien
04:13Nous ne vous voulons aucun mal
04:14Fais ça
04:15Rien de bien méchant, vous verrez tout à l'heure
04:19Il y a quelque temps, vous avez refusé de répondre aux questions d'un de nos collaborateurs
04:26Et deux jours après, vous disparaissiez
04:29Simple coïncidence
04:31C'est possible, nous avons tout de même eu beaucoup de mal à vous retrouver
04:36Et bien maintenant que c'est fait, comme voulez-vous
04:40Vous posez les mêmes questions au sujet de Saül Masson
04:43Je ne sais rien de plus que ce que j'ai dit
04:46J'ai très peu connu Saül Masson
04:49Mais vous étiez la collaboratrice de son père au Centre National de Biogénétique
04:54Sa collaboratrice, uniquement
04:58J'ignore toute sa vie privée
05:02En êtes-vous sûr ?
05:06C'est lui qui vous envoie, n'est-ce pas ?
05:09Qui ?
05:11Saül
05:11Bien sûr que non, puisque nous cherchons précisément des renseignements sur lui
05:15Mais dans quel but ?
05:18Vous connaissez notre mouvement, la Légion de la Paix
05:20Vous connaissez nos buts ?
05:23Faire comprendre aux responsables de ce monde
05:25Qu'un nouveau conflit mènerait l'humanité à sa perte
05:28Les résultats que nous avons obtenus sont plutôt satisfaisants, non ?
05:32Avec des moyens plutôt curieux
05:33Curieux, pourquoi ?
05:36La conviction Mlle Laurent est la plus puissante des armes
05:40Acceptez-vous de coopérer avec nous ?
05:44Non
05:45Même en ce qui concerne seulement votre séjour au Centre de Biogénétique ?
05:51Qu'est-ce que c'est ?
06:05Un détecteur de souvenirs
06:07Cela doit intéresser la scientifique que vous êtes
06:10Et si je refuse ?
06:16Vous avez vu ?
06:17Vous ne ferez que gagner du temps
06:18Nous sortirons en vrac tout ce que vous avez dans votre mémoire
06:21Et nous le ferons traiter par ordinateur
06:24Très bien
06:29J'accepte
06:31Mais seulement ce qui se rapporte à mon séjour au Centre de Biogénétique
06:36C'était il y a trois ans, n'est-ce pas ?
06:40Oui
06:40Je venais d'être nommée assistante du professeur Masson au Centre National de Biogénétique
06:45Jean-Paul Masson
07:06Prix Nobel de Physiologie
07:09Pour avoir réussi le premier, la synthèse du gène de l'insuline
07:13La crise du logement existe ici comme partout
07:18Et si vous ne craignez pas, la vie est la campagne
07:21Pour avoir trouvé une solution
07:43Mais c'est mieux que modeste, professeur
07:55Non, professeur
07:56Laissons les hiérarchies aux militaires, voulez-vous ?
08:00Madame
08:00J'espère que nous serons bons voisins
08:03Oui, j'habite à la sortie du village
08:06Quels étaient vos sentiments vers Jean-Paul Masson ?
08:14Amicaux
08:14Seulement amicaux ?
08:18Que savez-vous des recherches personnelles de Masson ?
08:36Le professeur Masson ne m'a jamais fait de confidence
08:46Il avait donc une vie aussi secrète ?
08:50Oui
08:51Pourquoi ?
08:54Pourquoi ?
08:56A cause de son fils ?
08:59Qui cherchez-vous à protéger ?
09:02Le père ou le fils ?
09:03Mademoiselle Laurent
09:09Savez-vous où se trouve Sahul Masson ?
09:12Peu importe où se trouve Sahul Masson
09:29C'est sur ses origines que vous devez enquêter
09:32Mais si nous le retrouvions ?
09:34Il n'en est pas question
09:35Mademoiselle Laurent
09:51En quoi consistaient les travaux
09:53Quels vous participiez au centre de recherche ?
09:56J'assistais le professeur Masson
09:57Dans ses travaux sur la généa génétique
09:59Il s'agit donc de compléter une cellule humaine
10:04Déficiente en certains gènes
10:06Lorsque vous obtenez par synthèse
10:11Le gène manquant
10:13Il vous suffit d'inclure celui-ci
10:15Dans un virus
10:16Lorsque le virus parasite la cellule
10:21Le gène s'insère dans l'ADN de la cellule
10:25Et la protéine codée par le gène
10:28Est alors fabriquée par la cellule
10:30Inutile d'insister sur l'importance
10:32De cette découverte dans le domaine médical
10:34Naturellement
10:35Mais cela représente tout de même
10:37Quelques dangers, non ?
10:38Bien sûr
10:39Nous créons fatalement des monstres
10:41Des monstres microscopiques
10:44A nous de ne pas les laisser s'échapper
10:47Je pensais à une autre sorte de danger, professeur
10:51Pas à une imprudence
10:53T'es-à-dire ?
10:55Je pensais à de véritables manipulations génétiques
10:59Si j'ai bien compris
11:02On devrait pouvoir, dès maintenant
11:05Créer la vie en laboratoire
11:07Vous ne croyez pas qu'il existe
11:09Des manières plus agréables de créer la vie, non ?
11:13Et si un jour
11:14Quelqu'un décidait de fabriquer
11:16De véritables robots humains
11:18Des sortes de zombies
11:20Auxquels on pourrait faire faire n'importe quoi ?
11:23C'est pas aussi simple, cher monsieur
11:24Voyez-moi
11:27Frankenstein, c'est de la littérature
11:29Vous ne croyez pas qu'on pourrait vraiment créer
11:31Un être de toute pièce en laboratoire ?
11:35Vous savez bien que nos connaissances
11:36Ne vont pas jusque là pour l'instant
11:38Mais que la vie, la vie
11:40Qu'est-ce que c'est ?
11:41Manger, dormir, marcher, faire l'amour ?
11:45Non, il ne s'agit pas seulement de créer la vie
11:47Pour qu'existe l'intelligence, la conscience
11:50Personnellement, je me refuse de prendre le risque
11:55D'une telle tentative
11:56Alors, comment ça va avec notre biologiste de charme ?
12:08Mais fort bien
12:08Nos rapports sont excellents
12:11Et purement professionnels
12:12Si tu veux tout savoir
12:13Bizarre
12:17Vraiment bizarre
12:19Pourquoi ?
12:20C'est contraire à ses habitudes ?
12:23Il y a un mystère dans la vie de maçon
12:24Il est plutôt coureur, tout le monde le sait
12:29Mais cependant jamais, tu n'entends jamais
12:32Il n'en est une fille chez lui
12:33Pourquoi ?
12:36Hein ?
12:37Pourquoi ?
12:39Je ne sais pas, moi
12:39Peut-être que la vaisselle n'était pas faite
12:42Pour moi, il doit séquestrer une pauvre créature
12:47Qui est obligée de se soumettre à tous ses désirs
12:49Tu as lu ça dans une revue porno ?
12:52Et quel rapport avec moi ?
12:54Bien
12:55S'il était amoureux de toi
12:57Tu pourrais lui suggérer qu'il t'emmène chez lui
13:00Et toi, tu es un de ses collaborateurs
13:02Toi aussi
13:03Il ne t'a jamais invité ?
13:06Jamais
13:06En fait, il n'a jamais invité personne
13:08Ça peut se comprendre
13:10S'il ne veut pas mélanger la vie du labo et sa vie privée
13:12Il n'empêche qu'il y a un mystère dans sa vie
13:17Et qu'on aimerait bien le connaître
13:19Qui ?
13:21On ?
13:22Tout le monde
13:24Oh
13:26Pas la peine de faire cette dette-là
13:28Tu verras dans six mois
13:29On en parlera
13:30En tous les cas, je ne coucherai pas avec lui
13:33Pour satisfaire votre curiosité malsaine
13:35Je suis en panne
13:47Je suis en panne
13:59On peut décortiquer les cellules et ne rien comprendre au moteur à quatre tonnes
14:12Ah non
14:14Arrivez-vous
14:15Merci pour les détours
14:23Merci pour les détours
14:23J'adore les grand-murs
14:37J'ai toujours l'impression qu'ils cachent un mystère
14:41Méfiez-vous
14:43Le rêve et la rigueur scientifique
14:46Ça n'a jamais fait très bon ménage
14:49Vous ne vous ennuyez pas tout seul ?
14:53Qui veut dire que je suis seul ?
14:58À demain
14:59Ne sois pas jalouse, ma gérie
15:25Tu auras ton tout, toi aussi
15:27En tous les cas, pas ici
15:29Ce sera chez lui
15:32Ou nulle part
15:33Ah ah
15:34Petite futile
15:35Petite à petit, c'est devenu une habitude
15:44Je l'emmenais le matin
15:46Le soir, il rentrait souvent très tard
15:48Il se faisait raccompagner par d'autres
15:50Des femmes ?
15:53Parfois, oui
15:54Et vous n'avez jamais eu la curiosité de lui demander pourquoi il restait seul ?
16:03Jean-Paul Masson n'est pas un homme à qui l'on pose ce genre de questions
16:06Même quand on est sa maîtresse ?
16:08Je n'étais pas sa maîtresse
16:09Pourtant, vous avez cherché à savoir
16:11Oui, mais c'était déjà une curiosité différente
16:14Il n'avait pas d'autres relations dans la région ?
16:17Non
16:17Nous habituons à un petit village
16:19Mon ami Le Grand avait raison
16:21Au bout de quelques semaines, on s'ennuyait à mourir
16:23Est-ce que les Massons, c'était devenu une sorte de jeu ?
16:28Un défi ?
16:59Autant de fruits et de légumes pour un homme seul, c'était aberrant
17:26Alors, ma petite dame, qu'est-ce que je vous donne ?
17:29Je veux des pommes de terre, de la salade et des radis aussi
17:34Et des radis ?
17:35Autant pour le professeur Masson
17:37Vous le connaissez ?
17:38Je travaille avec lui
17:39Au centre de vieux, là-bas, quoi ?
17:41Oui
17:41Allez-moi ça, si c'est beau, hein ?
17:45Vous aussi, vous êtes végétarienne ?
17:47Végétarienne ?
17:48Comme le professeur ?
17:50Pas du tout
17:50Il vous en prend toujours autant ?
17:59Oui, et deux fois par semaine
18:00Allez-y, je m'envoie
18:22Pour la soirée ou pour la nuit ?
18:25Pour la soirée ou pour la nuit ?
18:26Mais bon, quoi ?
18:27J'ai envie de commencer ça
18:29Tu veux boire quelque chose ?
18:46Et comment ?
18:48Laisse-moi au moins satisfaire ce plaisir-là
18:49Comment tu vis depuis trois ans ?
18:55Tu es seule ?
18:56Et toi ?
18:58Sage, très sage
19:00Mon travail me passionne
19:03On ne boit souvent avec Masson
19:05Change purement professionnel
19:07Même le matin, lorsque vous arrivez ensemble
19:10Question purement écologique
19:12On a décidé de polluer à un
19:15Plutôt qu'à deux
19:16Est-ce que Masson est végétarien ?
19:21Masson, végétarien ?
19:24Sûrement pas
19:25Il ne fréquenterait pas de steakhouse
19:26À la sortie de la ville
19:27Pourquoi ?
19:29Alors toi aussi, il t'intrigue
19:30Ou alors il te plaît
19:32Pourquoi pas les deux ?
19:35Pourquoi pas les deux, en effet ?
19:37Pourquoi voulais-tu savoir
19:38Si Masson est végétarien ?
19:40Il achète deux fois par semaine
19:42Assez de fruits et de légumes
19:43Pour alimenter la cantine du centre
19:45Tiens, tiens, tiens, tiens
19:48Alors comme ça tu l'espionnes
19:49Non, mais je voudrais bien savoir
19:51Ce qu'un homme qui n'est pas végétarien
19:52Peut faire d'autant de fruits et de légumes
19:54Elle séquestre peut-être une chaîne
19:57Ou une jolie végétarienne
19:59Sonia
20:01Trouvert
20:063
20:08Trouvert
20:08Trouvert
20:133
20:13Oui
20:13Trouvert
20:18Trouvert
20:19Fin
20:19Fin
20:21Trouvert
20:22Fin
20:24Trouvert
20:25Fin
20:27Ce chien, c'était nouveau.
20:49Qu'avait-il donc à protéger ?
20:52Il y avait bien un mystère maçon.
20:53Et j'étais prête à tout pour le découvrir.
20:58Même à le séduire ?
21:02Je craignais que vous n'aimiez pas la viande.
21:09Au contraire. Pourquoi ?
21:12Il me semblait vous l'avez entendu dire.
21:23Et votre enquête, Mademoiselle Maigret ?
21:32Ça piétine. Ça piétine, mon cher Watson.
21:49Vous remarquez, tout le monde l'aime bien ici, le professeur.
21:54C'est ses parents qui avaient acheté la maison.
21:56C'est comme s'il était du pays.
21:58Voilà.
21:594,40.
22:01Et avec ça ?
22:03100 grammes de griller à rappel.
22:05Et ses parents sont morts ?
22:06Oui, tous les deux.
22:08La maison est vide depuis.
22:10Par ici, on pensait qu'ils se marieraient.
22:12Et puis, vous savez ce que c'est.
22:14Les savants, c'est toujours un peu original.
22:17Je ne dis pas ça pour vous.
22:21Il aurait pu prendre quelqu'un pour faire son ménage, non ?
22:23Mais il y a eu quelqu'un autrefois.
22:26Il y a 5 ou 6 ans.
22:29Un jour, il lui a dit
22:31« Madame Lambert, je n'ai plus besoin de vous. »
22:34Parlez d'un choc.
22:35Pas un mot, pas une explication.
22:38Et il vit tout seul depuis tout ce temps-là ?
22:39Oui.
22:40Deux ou trois mois après,
22:42il a même renvoyé le vieux Maurice.
22:44Le jardinier.
22:46Qui était déjà dans la maison du temps des parents.
22:52Du temps des parents, il y avait même un potager.
22:54C'est moi qui m'en occupait.
22:56Puis M. Jean-Paul
22:57s'est mis à manger à son espèce de cantine.
23:00Alors, j'ai dû arrêter de faire des lits d'une.
23:03Ça pourrissait sur pied.
23:06Puis s'occupait des fleurs,
23:08de la flouse,
23:10du gazon, comme ils disent.
23:21Ah !
23:23C'est quand même plus propre
23:24qu'avec leur sel en plus de foot, voilà.
23:27C'est bon pour les gens de la ville,
23:29mais pas pour moi.
23:31Je prendrais bien une petite goutte.
23:32Non, merci.
23:33Et depuis, il vit tout seul ?
23:37Comme une bête.
23:38Un savant comme lui.
23:40Et pour le ménage,
23:41qu'est-ce qu'il fait le ménage ?
23:42Lui, forcément.
23:44C'est pas un travail d'homme.
23:46Si ma peau vieille ne m'avait pas quitté,
23:48c'est sûrement pas moi
23:49qui aplucherait les patates.
23:50Pour moi, il a dû s'acheter
23:55des tas d'engins modernes
23:57pour remplacer la merlandère.
23:59Des robots ménagers,
24:00comme ils disent à la télé.
24:02Autrement, je ne vois pas
24:03ce que tous ces camions
24:05auraient pu apporter.
24:05C'est gentil de m'avoir tenu compagnie.
24:16Excusez-moi de ne pas vous laisser entrer.
24:18La maison d'un célibataire,
24:19ce n'est pas un spectacle
24:20pour une jolie femme.
24:22Vous auriez dit de vous marier ?
24:24Peut-être.
24:25À présent, c'est trop tard.
24:27J'ai pris trop de mauvaises habitudes.
24:30Bon, ben, à demain.
24:31Jeanne, voulez-vous
24:33que nous dînions ensemble ce soir ?
24:35Où ?
24:35Je ne sais pas, moi, au Steakhouse
24:37ou dans un autre restaurant,
24:38si vous préférez.
24:39Non, merci.
24:41Je suis fatiguée.
24:41Je préfère entrer.
24:42Pour nos futures relations professionnelles,
24:55il vaut mieux rester là.
25:10Je ne sais pas, moi.
25:12On va yager.
25:12Je ne sais pas.
25:12Oui.
25:13Merci.
25:43Je pensais pas que tu prendrais au sérieux cette histoire dans la vie de maçon.
25:59Est-ce qu'il a une tête à avoir six femmes pendues dans un placard ?
26:02Je suis certaine qu'il héberge quelqu'un chez lui.
26:13Je suis certaine.
26:43Jeanne ?
26:45Jeanne ?
26:48Je ne me sens pas bien ce matin. Je peux rester ici ?
26:51Naturellement. Ce n'est pas grave.
26:54Voulez-vous que je prévienne un médecin ?
26:56Non, non, merci. Tenez, prenez ma voiture.
27:00Merci. Proposez-vous bien.
27:13Allez-y !
27:18C'est parti !
27:23Sous-titrage Société Radio-Canada
27:53...
28:23...
28:25...
28:29...
28:33...
28:35...
28:37...
28:39...
28:41...
28:43...
28:47...
29:01...
29:02...
29:03...
29:05...
29:07...
29:09...
29:11...
29:15...
29:17...
29:19...
29:21...
29:23...
29:33...
29:35...
29:37...
29:47...
29:49...
29:51...
29:53...
29:55...
29:57...
29:59...
30:05...
30:09...
30:11...
30:13...
30:15...
30:21...
30:25...
30:27...
30:29...
30:31...
30:41...
30:43...
30:45...
30:47...
30:49...
30:53...
30:55...
30:57...
30:59...
31:01...
31:03...
31:17...
31:19...
31:21...
31:33...
31:35...
32:07...
32:09...
32:11...
32:13...
32:15...
32:17...
33:49...
33:51...
33:53...
33:55...
33:57...
33:59...
34:01...
34:03...
34:05...
34:07...
34:09...
34:11...
34:13...
34:15...
34:17...
Recommandations
1:54:06
|
À suivre
1:29:48
34:58
34:56
34:58
55:30
55:30
13:04
1:24:41
1:32:22
1:34:50
1:45:56
1:32:43
1:35:19
53:59
55:31
55:56
55:30
55:34
1:21:24
1:36:32
1:30:54
1:35:36
1:22:21
Écris le tout premier commentaire