00:00C'est l'histoire d'un homme qui voulait devenir un héros, pas pour la gloire, pas pour la reconnaissance,
00:07mais pour sauver le monde d'un destin qu'il croyait inévitable.
00:11Il s'appelait Jiraya, sanin légendaire, écrivain raté, maître de ceux qui deviendraient plus grands que lui.
00:20Il a tout connu, la guerre, la trahison, l'amour, qu'il n'a jamais pu atteindre.
00:26Alors, il a tout donné, son temps, son cœur, et même ses chances de briller.
00:33Mais ce n'est pas lui qu'on a applaudi, ce n'est pas lui qu'on a retenu.
00:38Parce que Jiraya n'était pas le héros de son histoire, il était celui qui formait les héros des autres.
00:44Et quand l'heure est venue, il a affronté la mort seul, sous la mer, dans le silence, avec un sourire fatigué, mais fier.
00:53Car il savait que quelque part, un élève porterait ses mots, plus loin que lui.
01:00Jiraya, le ninja errant, le maître oublié, le raté, qui a semé la paix dans le cœur d'un enfant.
