00:00Il y a des choses qui sont différentes quand même.
00:01Vous mangez mieux, les Français mangent mieux.
00:03Elle a adoré la cantine.
00:04Oui, j'ai adoré la cantine.
00:06C'est délicieux.
00:07Et puis aussi, vous travaillez moins d'heures.
00:11Ça s'appelle des lois qui encadrent le travail, mais oui.
00:16Ça travaille dur, mais c'est vrai que c'est...
00:17Souvent quand j'ai travaillé avec des acteurs américains, ils disent c'est fini là.
00:20Oui, on n'a pas l'habitude.
00:22Les Français sont plus indépendants.
00:24Nous, en fait, nous sommes des grands collaborateurs.
00:26Et le metteur en scène donne beaucoup de pouvoir aux autres personnes.
00:30Mais en France, non, c'est vraiment le metteur en scène qui gère tout
00:34et qui est vraiment la vision absolue du film.
00:38Et le cinéma d'auteur.
00:40Et c'était une chose que je voulais faire.
00:41Je ne voulais pas faire une grosse production franco-américaine.
00:45En fait, ce que je voulais faire, c'était un vrai film français
00:47avec un vrai metteur en scène français, avec un auteur comme Rebecca.
Commentaires