- 9 hours ago
Jhanak 20th November 2025
Category
😹
FunTranscript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30اگر ہم کسی سے پیار کرتے ہیں کیا دوسری کے لئے فیلنگ نہیں آ سکتی
00:33اور میں خود نہیں سمجھا
00:35کہ جھنک کے لئے اتنی سٹرونگ فیلنگ میرے اندر کیسے ڈبل اپ ہو گئی
00:38اور تھی یہ فیلنگ بلکل جینوان ہے
00:41ٹھیکے تمہیں پہلے سمجھ نہیں آیا
00:43پر اب تو سمجھ آ گیا نا
00:45کہ تم اسے پیار کرتے ہو
00:46اب کیا کرنا ہے تم نے سوچا ہے
00:49اس کا مطلب تو یہ ہوا نا
00:51کہ عدیتی کے پرتی تمہارے مند میں پورا پیار ہے ہی نہیں
00:54عدیتی صرف تمہارے ساتھ اس لئے ہے
00:59کیونکہ وہ تمہاری وائف ہے
01:01تم نے کبھی عدیتی کو بتایا
01:05کہ تم جھنک کے لئے
01:07کیا فیل کرتے ہو
01:08دھی آپ کسی بات کر رہی ہیں
01:12یہ تو بہت پرسنل بات ہے
01:14میں کسی تھرڈ پرسنل کو شیئر نہیں کر سکتا
01:17صرف آپ کو بتائی
01:17میں آپ کو اپنا مانتا ہوں
01:18باقی کسی کو نہیں بتائی یہ بات
01:20ریشی اگر اپنی پرسنل باتیں
01:23اپنے کلوز ون سے تم نہ کر پانا
01:25تو اس کا مطلب تو یہ ہوا
01:26کہ وہ تمہارے کلوز کبھی تھا ہی نہیں
01:28دیئے مجھے نا ایسے
01:32دیئے بہت کاملیکیٹ کر رہے ہو چیزوں
01:34میں بس تم سے سوال کر رہی ہوں
01:36مجھے ان سوالوں کے جواب چاہیے
01:39یہ سوال کر کے میں تمہیں صرف یہ بتانا چاہتے ہو
01:43کہ تم ابھی اس وقت کس سیچویشن میں کھاڑے ہو
01:45دیکھو
01:47اگر تم جنہ کے بینہ رہ سکتے ہو
01:50سب کچھ خاتم کر سکتے ہو
01:52تو کر دو
01:52لیکن پلیز یہ سب کچھ کر کے
01:56ادیتی کو ہٹ مات کرو
01:58انفیکٹ دونوں میں سے کسی کو ہٹ مات کرو
02:00میری بات مانو
02:01اگر ازلی یہ سب کچھ خاتم ہو سکتا ہے
02:04تو ریشی پلیز
02:05یہ سب خاتم کر دو
02:07تیم میں
02:09دونوں
02:12مطلب
02:14کیا مطلب ریشی
02:16تم کیوں بینہ مطلب
02:19اپنی لائف کو
02:20کومپلیکیٹ بنانے میں لگے ہو
02:21اگر زیادہ ٹائم نہیں ہوا ہے
02:24تم ایزلی جنہ کو بھلا سکتے ہو
02:26تو اسے بھلا دو
02:27دیکھو ادیتی کے بارے میں سوچو
02:31اس نے تم سے شادی اس لیے کی ہے
02:33تاکہ وہ تمہارے ساتھ
02:35اپنا گھر سنسار بسا سکے
02:36وہ کبھی یہ چیز برداشت نہیں کر پائے گی
02:41کہ تمہاری لائف میں
02:42کوئی اور ہو
02:43دی میں کیا کروں
02:50میں جنہک کو اسے پریشان نہیں دیکھ سکتا
02:53میں تو یہی چاہتا ہو نا
02:55کہ جنہک اپنی میڈیکل کی پڑھائی پوری کرے
02:57میں ہی اس سے دور رہ کر
03:00تو دور رہ کر اس کی ہیلپ کرو نا
03:02اس کے ساتھ اپنی لائف کو مت جوڑو
03:04پر ویسے بھی
03:06تم اس کو اپنی ساتھ نہیں جوڑ پاؤ گے پورے طریقے سے
03:09اس کا بھی تو من کرتا ہوگا نا
03:12کہ اس کی لائف میں کوئی ہو
03:13ہسی خوشی اپنی زندگی بیتا ہے وہ
03:15اس کو اس کے اکورڈنگلی جینے دو نا
03:18آپ صحیح کر رہی ہیں دی
03:23مجھے ہی دیرے دیرے پیچھے اٹنا پڑے گا
03:28میں
03:28میں ابنے ہی چاہوں گا
03:30کہ جنہک کی لائف میں
03:31زیادہ کامپلیکیشنز ہو میری وجہ سے
03:33اور ویسے بھی اس کی لائف بہت کامپلیکیٹڈ ہے
03:36پہلے اس سے مجبوری میں آکے
03:39شادی کرنی پڑی تم سے
03:40اور اس کے بعد تم نے اس شادی کو
03:43کینسل کر دیا
03:44تم نے تو عدیتی سے شادی کر لی
03:46کبھی ایک لڑکی کے پوائنٹ آف یو سے دیکھا ہے
03:48سوچا ہے سمجھا ہے
03:50کہ اس لڑکی پر کیا بیتتی ہوگی
03:52پوری زندگی وہ
03:55یہ ڈیورسی کا لیبل لے کر
03:56کیسے جئے گی
03:58یا فیل ہوتا ہوگا اسے
04:01کتنی ڈس ریسپیکٹ اس نے فیس کی ہوگی
04:04سوچا ہے کبھی تم نے
04:07اس لئے پلیز تم
04:08یہ سب کچھ کر کے نا
04:11اسے اپنے ساتھ مت چھوڑ
04:13بداؤڈ نوئنگ کی
04:15اس کا فیوچر آگے کیا ہوگا کیا نہیں
04:17مت کرو رشی یہ سب
04:21ای نو دی
04:22ای تنک مجھے
04:25مجھے زیادہ انولنی ہونہ چاہیے
04:27میرے من میں جو فیلنس اینہ جنک کے لیے
04:31میں ان سب کو دبا دوں گا
04:34ان سب کو مہا ڈالوں گا
04:35اور دھیرے دھیرے میں
04:38میں پیچھے اٹ جاؤں گا
04:41فریشی
04:43مجھے اچھا سبت ہے
04:46تم یہ سب کچھ اس لئے بول رہے ہو
04:49کیونکہ میں تمہیں سمجھا رہی ہو
04:51لیکن تم یہ سب کچھ کرنے پاؤ گی
04:55میں کیا کروں میں جنک کو ایسے پریشان دیکھ بھی نہیں سکتا
04:59میں کیا کروں
05:01اور میں اس بات کو بھی ڈیلائن نہیں کر رہا ہوں
05:04کہ میری اور عدیتی کے جو شادی ہوئی ہے
05:06وہ ہماری مرضی سے نہیں ہوئی ہے
05:08اس میں ہماری مرضی تھی عدیتی میری بائیف ہے
05:11لیکن جھنک
05:12میری جھنک سے زبردستی سادھی ہوئی تھی نا
05:15اور اس کی کوئی ماننیتہ نہیں تھی
05:17لیکن اس چیز کو میں کیسے انکار کر دوں
05:19کہ جھنک میری زندگی میں آئی تھی
05:21دیپ
05:22اس چیز کو تو نہیں بدلا جا سکتا نا
05:25اس چیز کو نہیں بدلا جا سکتا
05:27کیا ہو لو مشٹی بولنا
05:38کیا ہوا کالج میں
05:39جھنک کو کالج سے نکالا یا نہیں نکالا
05:42میشٹی کیا ہوا بولونا ہم سب ویٹ کر رہے ہیں یہاں پر
05:45آپ کو پتا بھی ہے دادا بھائی وہاں تھے
05:48اور اوپر سے وہ اکیلے نہیں تھے
05:50سانج باتی دی بی تھی ان کے ساتھ
05:52رشی کو تو وہاں بر بلایا ہی ہوگا
05:56وہ گارڈین نے اس کا
05:58پر یہ سانج باتی وہاں کیا کر رہی تھی
06:00گئی ہوں گی رشی کے ساتھ
06:02موسے بچانے کے لیے اور کیا ہوگا ماتر یہ ہی ہوگا
06:04ارے کتنا ہی بچا لیں گے اسے
06:08جھنک نے جو حرکت کی ہے نا
06:10اس کی سزا تو اسے ملے گی
06:11میں نے سب ریکارڈ کیا ہے
06:16اور کسی نے مجھے دیکھا بھی نہیں تھا ریکارڈ کرتے ہوئے
06:18سنیا آپ لوگ میں آپ کو بتاتی ہوں
06:20میشتی
06:22تم کالج میں یہ سب کرنے جاتی ہو
06:25یا پڑھنے جاتی ہو یہ کیا طریقہ ہوا
06:27ایک لڑکی ہونے کے بعد بیٹ
06:31کسی اور لڑکی کے لیے ایسی حرکتیں کر رہی ہو
06:33تم شرم نہیں آتی تمہیں
06:35بس کر دے پتل
06:40جس لڑکی نے ہمارے پورے فیملی کے ناک پہ دم کر رکھا ہے
06:44اسے لیسن دینے کی کوشش کر رہی ہے میشتی
06:47اس نے کچھ گلت نہیں کیا اگر اس نے یہ سب ریکارڈ کیا ہے تو
06:53اری وہ لڑکی ہر وقت رشی کا دماغ کھاتی رہتی ہے
06:59رشی کی لائف کو تہس نیز کر دیا ہے اس نے
07:04اور ہم سب بیٹھے رہے ہیں کچھ نہیں کرے ہم
07:06اور ادیتی
07:10اس کی پروبلمز اس کا درد تجھے نظر نہیں آ رہا ہے
07:13تو ہر وقت بس اس پالتو لڑکی کو ڈیفینڈ کرتی رہتی ہے
07:20سیریسلی پوتن
07:22تیری خود کی لائف میں ایک ایسا انسیڈنس ہوا تھا
07:26اس کے باوجود تو ادیتی کی پروبلمز کو سمجھنا نہیں چاہتی
07:29بس چپکا رو
07:32یہ میرے بیٹے سے جوڑی بات ہے اس لئے مجھے حنل کرنے دو
07:42میجو ماں میں بھی اسی گھر میں رہتی ہو
07:44اور رشی میرا بھی کچھ لگتا ہے اس لئے بول رہے ہوں
07:46ورنہ فالتو کی چیزوں میں بیچ میں بولنے کا آنا مجھے بھی شوق نہیں ہے
07:49نی تیز آواز میں بات کر رہے ہیں اس گھر میں شانتی نہیں رکھ سکتی ہے کیا
07:53ہاں
07:54کیا ہویا بیٹا
07:56سب ٹھیک ہے
11:50وعيدة وفيكا وفيكا حلقة وفيكا
11:58تتحدث أن أدتك الوحيد لا تحدث عن هذه الأشياء
12:00ماذا تقول مضمون مرحبا؟
12:04كل شيء كنت تقول مجرحاً لأنه يبدأ بس
12:06ولكن هذه الأشياء الأشياء
12:10تتعلم أنت لا تتعلم بالقلق
12:13وليس ورحمة كل شيء تحدثون باستة
12:16لحظة
12:17وليس لا يمكننا نعرف مها
12:23وقال بالسانج والدادا بھائي
12:25كانوا يتقالوا وقالوا بها
12:27وفقاً وقالوا بها
12:29ولكن باتا بھائي
12:30وقت الوقت الوقت باعتها
12:33وقت الوقت نفسه
12:39ان هذا الفيديو يتوقع
12:42ولم تأكد مرشتي
12:43لماذا لم تكن شعورا بها
12:45فقد تجعله بأنه يجب أن يكون عادة حولها
12:48أنه لا يجب أن تفعل كل هذا
12:53ليس لديك فرقه أحدهم
12:55لأنه لا يجب أن يكون لديه
12:57فإننا نحن من كل شيء ما تقوله
12:59فإننا نحن من يجب أن يكون لديه
13:01كل مكان يستعد لديه لديه ينزل
13:08يوجد سنئر آيوش
13:10لديه وقاله كاملة بجانب
13:13لم أكن في التداد Sunni
13:19للاها تجد منتجها
13:20لأني مجرد أن يجد من في تداد
13:22رأيها
13:23غرارة في السيطن
13:24لم يكن سيجب أن تكون سيطا في السيطن
13:26عندما لم أEtك هم سيطا في التداد
13:28لبعيد منها
13:29لن يصل للسيطن
13:31ابعي الاسطن لهم
13:33أنا خرجها الأمر
13:34لكنه لا يوجد شعبه
13:35لم يكن من بعض المصدر
13:37لتأكد نعم
13:39لم يجب عليهم الإجابة قبل الدوق classe
13:46والله
13:54المصغل Creative
13:59هذه المت混enge من الخلافات
14:01المصغل قب готовة
14:03ولكن الخلافات
14:09برني ارجح حكث ب你是 عدى الفوضائل
14:11قال نعم بي جب اتتتعالي
14:13لها卖 حين انجزت انجزل بجان عدد
14:16اطول
14:17اطول
14:17اطول
14:18اطول اطول اطول اطول اجتبublic الورف
14:21اجتب ناهو اطول اجتب النادي
14:25اطول اطول
14:27اطول ايها الميشه
14:29و احصلت لا تطول مملا
14:32اصبح لا تطول سير
14:34اجتب الاتقال
14:35اطول او اطول ايها
14:37فقط يمكنني ان يكون قد ايضاً سامنة بيومًا
14:40بعد انه يومًا يومًا
14:43قد اتتت
14:44بمشاركة لحظة
14:49رشيه اتفاله
14:51هل ستجد اتفاله سر بسرعاً
14:53بسرعاً لحظة الوضع
14:57اتفاله ممتاز
14:59ونرى نفسه
15:01لا تشعر بسرع
15:02لا تشعر بسرع
15:03لا تشعر بسرع
15:05لا يمكن أن ترون رشي الأن منكم.
15:09سألتها. سألتها.
15:12أنا أسألتها.
15:13وسألتها أنه ما يقوله
15:15وسألتها حقا.
15:18أنت كل من يكون قدروا على جديد.
15:26سألتها بكرس.
15:27فأنت أفعلها بكثيرا.
15:30سألتها بكثيرا.
15:31أنت أولاد حتى قد يسرحوا.
15:34التميزي على أن اخباره
15:36سيء أفعل ايشاك فى قلل
15:38وسيء الناس ايضاك فى أسدار
15:41السلبي سوف تكلم الاجئة
15:43أنه سوف تكتبير
15:49تعلم ماذا يا رجل
15:53بالنسبة لسيح ذكرتك
15:55ان تتعلم
15:58ان تتعلمات عمراضِك
16:00وانها لا يستحق none
17:34لقد احبت هذه الاقتصم مع importante وبعد عدد صanish sided عدد صحتها
17:38تبدو الهوية فهو تف techniques
17:41فهم سنتقل مجد
17:43لا أنا nella بال infringة
17:44انا أتحدثت عن عدد صشعرام
17:49رشي اتخ Ha 안에 يصتع hmm س fails
17:54وского جده من كانت المجد س cualج تريد يع집 بنا
17:59موسيقى
18:03رشي قالوا بيكو ساتھ جلنے کے لئے تاکہ وہاں حلق سکے
18:06اور ساری بات ایک طرف
18:09آپ مجھے بتائیے
18:11اس دن جھنک کو اپنے ساتھ لے جانے کی کیا ضرورت تھی
18:14جب میں نے رشي کو بولا مجھے لے جائے تو مجھے منع کر دیا
18:17تو دی کو ڈراب کرنے کے لئے وہ جھنک کو کیوں لے کے کیا
18:20یہاں تو اس کو کوئی حلق سکے ضرورت نہیں تھی
18:22کوئی نیند نہیں تھی
18:23تو پھر اتنا کلوز ہونے کا کیا مطلب ہے
18:25ہاں اور میں جاننا چاہوں گی
18:27کہ اسے نے اسے کیا بات دی تھی
18:29اس بارے میں کیا بولا تھا رشی نے زرہ سنا نا
18:31مشتے
18:34تو نے میرا سر شرم سے جھکا دیا ہے
18:36اپنی چھوٹی بین کہتے ہوئے مجھے شرم آرہی ہے
18:43تم کیا ثابت کرنا چاہتی ہو
18:44یہ ریکارڈنگ جو تم دکھا رہی ہو
18:46کیا بتانا چاہتی ہو تم
18:47کہ میں کچھ بول نہیں سکتا
18:48مجھے شرم آرہی لوگوں کے سامنے بول لے میں
18:50اگر مجھے سچ بول لہا ہوگا سب کے سامنے بول دوں گا میں
19:00مشتی
19:01مشتی
19:03رشی
19:05تمہارا سر جھکا ہے یا مشتی کا سر جھکا ہے
19:10تمہاری بجے سے ہم سب کا سر جھکا ہے
19:12یہ کیا ہے
19:14تم نے جا کے مشتی کے کمپلینڈ کی
19:15جھنک کو سپورٹ کرنے کے لئے
19:21اپنے مین کو سپورٹ نہیں کری ہو
19:23کسی گیر کو سپورٹ کر رہے ہو
19:24یہ کیا بات ہو گئی
19:29یہ کیسا لگاو ہے جھنک کے لئے
19:30کی تو اپنوں کو ہی بھولتا جا رہا ہے
19:32ماں آپ کو نہیں پتا رشی
19:34یہ سب کیوں کر رہا ہے
19:35رشی
19:36میں سب کے سامنے دوبارہ یہ بات بول رہے ہوں
19:39تم ایک ٹائم پہ دو ناو میں پیر نہیں رکھ سکتے ہو
19:42تو تم سوچ لو
19:44تم کیا کرنا چاہتے ہو
19:46کیونکہ ہم نا اس بارے میں بہت
19:48ڈسکشنز کر چکے اور نہیں کر سکتے
19:53تمہارے پاس سو بیس گھنٹے ہیں
19:55تم اپنا ڈسیجن لے لو
19:56مجھے بتا دو
19:57میں اپنا ڈسیجن لوں گی
20:04کیا سا دیسیجن
20:05جو سب تم میرے ساتھ کر رہے ہو
20:07اگر یہی سب میں نے تمہارے ساتھ بار بار کیا ہوتا
20:09تم کیا ڈسیجن لیتے ہیں
20:10تم میرے ساتھ رہتے ہیں
20:11کیا کیا میں نے اسا تمہارے ساتھ
20:13جو تم ایسی باتیں بول رہی ہوں
20:14کیا کیا ہے
20:15شیمان یوں رشی
20:17سیریسلی
20:18اتنا سب کچھ ہونا کے بات بھی
20:20تم مجھ سے یہ پوچھ رہے ہو
20:21اے کیوں ہے تمہیں اس لڑکی کی اتنی پرواں
20:23تم نے سب کے سامنے بولا کہ
20:25وہ تمہاری وائف تھی
20:26سیریسلی
20:27وائف تھی
20:28تھی
20:29ہے نہیں آدیتی تھی
20:35تو مطلب
20:36اب تم اپنے
20:37من میں او شادی کو مانتے
20:39اور تم آج تک مجھ سے جوٹی بول رہے تھے
20:41ہے نا
20:46رشی
20:47تو جو بھی بولے گا نا
20:48سوچ سمجھ کر بولیں
20:52کیونکہ تُو نے سب کے سامنے یہ کہا ہے
20:54کہ تُو نے اس شادی کو کبھی نہیں مانا
20:56اور ابھی تُو کہہ رہا یہ وائف تھی
21:00رشی
21:01یہ سب سن کے کتنا خراب لگ رہا ہے
21:08رشی
21:09اس لڑکی نینہ تیرا دماغ خراب کر دیا ہے
21:12دماغ تو خراب ہو ہی گیا اس کا
21:14کچھ فرق نہیں پڑتا اسے
21:16ہماری انسلت ہو جائے
21:18بیزتی ہو جائے
21:19تب بھی اسے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے
21:22مولے گا کچھ
21:23مجھے کیا فرق پڑے گا
21:24میں نے کیا گلت کیا ہے
21:25گلت تو ان کے بابا نے کیا ہے
21:26جب جانک ہوسپیٹل میں تھی
21:28ان سے سائل لیا ہے
21:29پیپر پر ان کے بابا سے یہی سوال کرنے چاہیے
21:31بابا نے جو بھی کیا
21:32پر تم تو اس شادی کو کبھی نہیں مانتے تھے
21:34یہی بولتے آئے ہو نا
21:35وہ تو تمہاری بابا کی آرکت نہیں
21:36تمہارے بابا کی آرکت نہیں
21:37تمہارے بابا نے کوئی کسر چھوڑی نہیں
21:38بیچ میں میرے مکرنے کی
21:40جب وہ لوگوں نے مجھ سے پوچھا کہ
21:42میں اس کا حجبین تھا تو مجھے بولنا پڑا
21:43کیمت تھا
21:44تو مہاں گئے ہی کیوں تے
21:46اپنا انفلوینس دکھانے
21:47کیونکہ مجھے بولایا گیا تھا
21:48اس لیے
21:49اس لیے
21:50اور تم نے مجھے تو نہیں بتایا
21:51کیونکہ صبح ہی میل آیا تھا مجھے
21:53اور میں تمہیں بتائی چکا ہوں
21:55کہ مجھے تمہارے ہر سوال کا جواب نہیں دے
21:57مجھے نہیں بتانا میں کہاں جا رہا ہوں
21:58کیا کر رہا ہوں
21:59کس کے پاس جا رہا ہوں
22:00مجھے بتانے کی ضرورت نہیں ہے
22:02اور ویسے بھی کہیں کہیں اس کا گارڈین ہوں میں
22:04ٹھیک ہے
22:05مہاس میرا نام ہٹ جائے گا
22:06پر اس کا بھی ایک پروسس ہے نا
22:13تم ہٹ ہوگے نہیں نا رشی
22:15تم اس کے گارڈین بن کے ہی راؤ گیا ہے نا
22:17تمہیں جو سوچنا ہے سوچ لو تمہیں جو کرنا ہے وہ کر لو
22:21مجھے فرق نہیں پڑتا میں کچھ گلت نہیں کر رہا ہوں
22:23جو سچ ہے وہ سچ ہے
22:25تم جھنک کی جنگیں آ کر دیکھو نا
22:27اس کے ساتھ کیا ہو رہا ہے
22:29کتنا گلت ہو رہا ہے اس کے ساتھ کیا حرکت کی جاری اس کے ساتھ
22:35اگر وہ تکلیف میں ہے میں اس کی مدد نہیں کروں گا تو کون کرے گا
22:37میں بھی توک انسان ہوں
22:39لوگوں کی مدد کرنا مجھے آتا ہے تو کرتا ہوں
22:41میں لوگوں کی مدد
22:42اب جھنک کے ساتھ جتنا غلط ہو رہا ہے
22:44تو میں کیا ہاتھ پر ہاتھ رکے بیٹھا رہوں
22:45کچھ مدد نہیں کروں اس کی
22:49تمہاری ساری مہنط تمہاری ساری ہلپ
22:51صرف جھنک کے لئے ہی ہے کیا
22:53اور لوگوں کے لئے نہیں اور بھی تو لوگیں
22:55جن کے ساتھ انیائے ہوتا ہے جن کو تمہاری
22:57مدد کی ضرورت ہے
22:58تم کیا اس پی صرف اس لڑکی کی پڑھائی پوری کنے کے لئے
23:01اور بھی لوگ ہیں
23:03اس شہر میں اس دیش میں ان کا کیا
23:05اس شہر کے لئے
23:07اس دیش کے لئے میں کیا کرتا ہوں
23:09تمہیں بتانے ہی ضرورت نہیں ہے
23:11میرے سینئر سے جن کو میں ریپورٹ کرتا ہوں
23:13اگر انہیں مجھ سے کوئی پرابلم ہوتی تو مجھے
23:15تک ہٹا دیا گیا ہوتا نا
23:17تو ایسا تو نہیں ہے
23:19تم اپنی ذیمہ داری اچھے سمجھتا ہوں
23:23پرموشن کس لئے ملا مجھے
23:25کہ میری مورال رسپونسبلیٹی تھی
23:27مورال رسپونسبلیٹی
23:29سیریسلی؟
23:31تم نا اس لڑکی کے صرف
23:33شکچن تک بن کے کام کر رہے
23:35اور کچھ نہیں
23:37تو اس میں گلت کیا ہے
23:39جانک کے ساتھ کچھ میں کچھ گلت ہوا ہی ہے
23:41راتو رات اس کی دونیا بدل گی
23:43اس کا اتنا گلت ہوا ہے
23:45تم ایک بار اس کو اپنی جگہ پر دیکھو
23:47تمہیں سمجھ میں آئے گا
23:49سوچ لیا ہے
23:51اب اور نہیں سوچ ستی ہوں
23:53اب میں اپنے بارے میں سوچوں گی
23:55اپنی خوشیوں کے بارے میں سوچوں گی
23:57that's all
23:59اور تم میرے ہس بیڈنوں
24:01میں تمہیں کسی اور کے بارے میں سوچنے نہیں دے سکتی ہوں
24:09میں تمہاری پرائیورٹی ہوں
24:11تم میری پرائیورٹی ہوں
24:13ہم کسی اور کو اوپر نہیں رکھ سکتے ہیں
24:15تو میں کب منا کر رہا ہوں
24:17ہم دونوں کی شادی ہوئی ہے
24:19ہماری مرضی سے ہوئی ہے
24:20اس میں کیا دکھت ہے
24:21تمہارا خیال لکھ رہا ہوں
24:22پر اگر تم یہ چاہی رہی ہو
24:23کہ میں کسی اور کی زیمیداری نہیں لوں
24:25کوئی کس کے ساتھ غلط ہو رہا ہے
24:26میں اس کی طرف نہ دیکھو
24:27تو یہ تو غلط ہے نا
24:29رشید اس سانج باتی کو
24:30کیوں لے کر گیا تھا وہاں پر
24:31کیونکہ ماں ان کی ضرورتی وہاں پر
24:33کیا ضروری تھا
24:35کیا ضروری تھا
24:37تو مطلب تمہیں ٹیم بنا رہے ہو
24:40تاکہ وہ تمہیں ٹیم بنا رہے ہو
24:41تاکہ وہ تمہیں ٹیم بنا رہے ہو
24:42ہاں
24:43میں غلط کے خلاف لڑنے کے لیے
24:44میں اکے لئے کافی ہوں
24:48دی اس راتھ ویٹنس تھی
24:49تو ان کا ہونا وہاں بہت ضروری تھا
24:50جھنک کئی اور نہیں گئی تھی
24:54دی کو چھوڑنے کے لیے
24:55میرے ساتھ گئی تھی
24:56پر کالیج والوں کا یہ بولنا ہے
24:58کہ جھنک دیر رات
25:00پوستل میں اکے لئے آئی ہے
25:01تو اس وجہ سوسکو پرالیگیشن لگ گئے ہیں
25:04تو دی کو ویٹنس کے لیے
25:06وہاں پر ہونا ضروری تاچھلی دی
25:07میرے ساتھ گئی تھی
25:09یہ تو سارا میٹر ہے رشی
25:11تو اس دن اس لڑکی کو
25:13اپنے ساتھ نیکے کیوں گئے
25:14ڈڈرپ ہی کیوں کیا
25:15اس دن تو اس کو
25:16کوئی ہلپ کی ضرورت نہیں تھی نا
25:19اور اس سب کے بارے میں
25:20تم نے ہمیں تو بتایا ہے نہیں
25:21تو مطلب اگر آپ لوگوں کو
25:22بتا کے جاتا میں
25:23تو آپ لوگ چلتے میرے ساتھ میں
25:31مجھ سے مجھ سے
25:32تو بنا تو چھے سمجھے
25:33کچھ ہی بولنے لگ جاتی ہو
25:34کیا بات کرے ہو تو مدیتی
25:36مشٹی
25:37مشٹ نے جو حرکت کی تمہیں پتا ہے
25:39شرم سے میرا سب جھکا دیا
25:41اس نے
25:42جھنک کو اور اس لڑکے کو
25:43اندر بند کر دیا
25:44بھار سے تالا لگا دیا
25:45میری خود کی بہن
25:51تیک بھائی
25:52کالیج میں
25:53سٹوڈنٹس کے بیچ
25:54اس طرح کی پروبلمز آئے دن ہوتی رہتی ہیں
25:57لیکن اس سب میں
25:58سٹوڈنٹس کے پیمیلی میمبرز کا کوئی کنسر نہیں ہوتا
26:03تجھے پتا نیتنا پرک کیوں ہی پڑھ رہا ہے
26:05تو کیوں انوال ہو رہا ہے اتنا
26:07صحیح ٹو سے لیکن
26:09اس لڑکی کے پیچھے
26:10تو تھوڑا پاگلتا ہی ہو گیا
26:11اس لئے تجھے
26:12تجھے عدیتی کی پروبلمز
26:13اس کا دکھ نظر ہی نہیں آ رہا ہے
26:17تیک بھائی
26:18تُو حسمن ہے
26:20تم دونوں پیار کرتے ہو ایک دوسرے سے
26:22اس لئے تمہاری شادی ہوئی
26:28اس لڑکی کے فال تُو چملوں میں ہی بھسا رہتا ہے
26:31تو وہی تو میں کہہ رہا ہوں
26:33اگر عدیتی اس بات کو زیادہ تل نہیں دے گی
26:35زیادہ نہیں سوچے کہ سب کچھ ٹھیک ہی ہے
26:42میں نہیں چاہوں گا کیا
26:43کہ ہمارے بیچ میں سب کچھ ٹھیک رہے
26:44میں ابھی تو کوشش کر رہا ہوں
26:45کہ عدیتی کا میں پورا خیال لگ سکوں
26:50تم کچھ نہیں کر رہے ہو
26:52دھوکہ اور چھوٹ
26:55اس کے علاوہ تم کچھ نہیں کر رہے ہو رشی
26:57اگر مجھے دھوکہ دینا ہوتا
27:00تو بہت کچھ ہو چکا ہوتا جی تھی
27:14رشی
27:15تم اپنا سچ جانتے ہو
27:17اور میں اپنا
27:19اگر تم دھوکے باز نہیں ہو
27:21نا تو میں بھی دھوکے باز نہیں ہو
27:22پر مجھے کیا لگے گا
27:24کہ تم میرے لیے ڈسلوئلو
27:26تو مجھ سے جھوٹ بولتے ہو
27:28تم بینے بتائیں کہیں پہ بھی چلے جاتے ہو
27:30مجھے کچھ اتنا بتائیں نہیں ہوتا
27:32اور اس سب کے بات بھی اگر تمہیں لگتا ہے
27:34اور اس سب کے بات بھی اگر تمہیں لگتا ہے نا کہ میں غلط ہوں
27:38میں ایشوز کریئیٹ کرتی ہوں تو ٹھیک ہے
27:40تمہارے پاس چوبیس گھنٹے ہیں
27:42تم ڈیسائیڈ کر لو تمہیں کیا کرنے
27:44کیا تم اس لڑکی سے اپنا کونٹاٹ ختم کرو گے
27:48ہاں یا نہ
27:50تمہارے پاس چوبیس گھنٹے ہیں سوچ لو
27:52چوبیس گھنٹے چھوڑو تمہیں چوبیس سیکنڈ میں بتا دیتا ہوں
28:00اگر اس لڑکی کے ساتھ کوئی بھی پرابلم ہوگی
28:04اگر وہ لڑکی تکلیف میں ہوگی
28:06اس کو کچھ بھی پریشانی ہوگی
28:08میں اس کی مدد کرنے جاؤں گا
28:10کلیر ہے
28:12حالانکہ میرا اس لڑکی سے کوئی رشتہ
28:18نہیں
28:22کوئی رشتہ نہیں
28:26اور مجھے کوئی رشتہ بانانا بے نہیں
28:30مجھے افراد نہیں پڑتا ہو کیا کرتی ہے
28:32لیکن یہ بات تمہیں بھی
28:36تمہارے ماں بابا کو سمجھنی پڑ گیا
28:38وہ دے ہاں
28:40کچھ بھی پریشانی نہ ہو
28:42اور یہ بات مستق نہ ہی
28:44اگر یہ سب ہوتا ہے
28:46إذا لم يحدث كل هذه الأشياء، لن يجب أن يكون هناك موضوع من الناس.
28:50لن يجب أن يكون هناك موضوع من الناس.
28:53الآن، فلن يجب أن يكون هناك موضوع.
29:16تلقاها الاحيين
29:19بعد طوال الرحلة
29:24بالفعل تحسنًا
29:26هم جزنًا عدنا؟
29:30كل شخصية تحسنًا
29:34تجدًا يعزوج؟
29:36حسنًا حسنًا
29:38تجدًا يوضوع بقیقتي
29:41تُمكو جو سمجھنا ہے سمجھو
29:46او ایسے بھی اس میں جوٹکا ہے
29:49پتی تو اُتھے ہی نا
29:51شادی جو زبردستی ہوئی
29:54تو وہ نے تجھے چھوڑا کیوں
30:02اور اگر چھوڑ دیا
30:04تو یہ سب بیج کر وہ کیا دکھانا چاہتے
30:06کوئی نا اس سب بارے میں نہیں بات کرنا ہے
30:11اور ہم تم کو جانتے ہی کتنا ہے ابھی ابھی ملی ہو
30:15پلیج ایسا سوال مت کرو ہم سے ہاں پلیج
30:19خیر جو بھی ہو
30:21تمہارا صحیح ہے تمہیں تو لنچ آجاتا ہے
30:24ہمیں تو وہی گھسا پٹا مس کا کھانا کھانا پڑتا ہے
30:27سنو نا اگلی بار جب ہم کو ایسا ٹپن آئے گا
30:30تو ہم تمہرے حصے کا کھانا نکال دیں گے پھر ہم سیر کر کے کھانا لیں گے
30:34ٹھیک ہے
30:35اچھا ویسے تمہارے گھر میں کون کو نیچنے
30:38ایسے گھر میں تو مدبل ہمارے جو آس پڑوس والے ہیں نا
30:43وہ بھی ہمارے پریوار جیسی ہے
30:45اور
30:46اور وہ ہی انسان جو ہم کو
30:48پچپن سے بلکل بابا کی طرح پیرےم کر کے پال پوس کر بڑا کیا
30:52وہ کو ہم بابو جی کہہ کر بلاتے ہیں
30:55وہ ہے
30:56اور تمہارے بابا کھا ہے
30:58میں نے سنا تھا کہ انہوں نے تمہیں اپنایا نہیں
31:02اور پوری گاؤں میں کوئی جانتا بھی نہیں ہے کہ تمہارے بابا ہے کون
31:06ہم جانتے ہیں
31:18ہاں وہ ہم کو نہیں اپنایا پر
31:22پتہ چل جائے کا سارا سچ پورا دنیا کو جب سہی سمیں آئے گا تھا
31:28پر ایسے کیسے
31:29انہوں نے کیوں نہیں اپنایا تمہیں
31:32ایسے کیسے
31:34وہ
31:36کیا کر سکتے ہیں ریتو
31:38ہر کسی کے جیبان ایک سمان تو نہیں ہوتا ہے نا ریتو
31:42ہماری اما دراصل
31:44جیتے جی کبھی بتائی نہیں ہم کو ہم رے بابا کے بارے ہوئے
31:48وہ جب گجر گئی تب ہم کو پتہ چلا
31:50ہم کو پتہ چلا
31:52ہم کو پتہ چلا
31:54تب پتہ چلا ہم کون ہے
31:56ہم کا ہے
31:58وہ چٹی لے کر گائے تھے ہم وہ
32:00انسان کے پاس
32:02پر وہ ہم کو اپنا نے سمنا کر دی
32:04آپ جانتے ہیں انچے سے خام خام مکالا ہے
32:06اگر میری بیٹی ہوتی ہی
32:08تو میں مان لیتا
32:10لیکن میں جانتا ہوں
32:12کہ یہ ویری نہیں
32:14تمہاری بیٹی ہے پر آشر
32:18آج بھی وہ ہم کو اپنا ہے نہیں
32:20پر ہم کو پتہ ہے کہ
32:22وہ ہم رے پیتا ہے
32:24کہ ہمری اممہ
32:26جو ہے نا وہ دنیا کی
32:28سب سے نیک سب سے ہونار انسان تھی
32:30کبھی جھوٹو نہیں بولتی تھی
32:32لیکن ٹھیک ہے وہ ہم کو اپنا ہے نہیں
32:34تو ہم کو بھی نہیں اپنا ہے
32:36وہ کو
32:38تمہاری اممہ نے تمہیں بتایا ہے کیوں نہیں
32:40انہوں نے کچھ
32:42کلت کیا تھا کیا
32:44تو پلیج
32:46تمہاری ہو
32:48تم نہیں جانتی ہوں ہمری اممہ کو
32:50جب پتہ نہیں ہے تو
32:52پلیج دوبارہ
32:54مات کرنا پلیج
32:56مطلب ایسی باتیں تو ہوتی رہتی ہوں گے
32:58تمہارے گھر میں
33:00کام مدبل
33:02ایسا بات ہوتے رہتا ہے
33:04مدبل کہ ہم کام والے
33:06تو کہ ہمرے ساتھ کچھو
33:08غلط ہی نہیں ہوتا ہے
33:10ہمرے ساتھ تو بہت غلط ہوتا ہے
33:12اور ایک اور بات بتائی دے ہم
33:14ہمری اممہ جو ہے نا اسری نگر سے
33:16تیسری نگر سے
33:18ٹھیک ہے
33:20ہاں اور تم تو گاؤں ہی پیدا ہوئی تھی
33:22اور تمہارے پوری لائف وہیں بھی تھی
33:24تم کو کون بتایا ہمرے بارے میں
33:26ایسا
33:28وہ تمہاری نناد ہے مشتی
33:30مطلب تمہاری نناد تھی
33:34بہت مجھا آتا ہے
33:36تم لوگوں کو ہمرے بارے میں بات کر کے
33:38ہم کو بہت اچھا لگ رہا ہے
33:40یہ سن کر کہ ہم کتنے زیادہ قیمتی ہیں
33:42تم لوگوں کے لئے
33:44موسیقی
34:14ہم نے لائٹ بند کر رہے ہیں
34:16اور ہاں یہ تمہرا
34:18یہ سامان
34:20یہ لوگ
34:22بچان موسیقی
34:28تیرا نہیں
34:42میرا وجہ
34:44ہاں
34:46ہمتے ہیں
34:48ہمارا پھون کا کھنٹیا لگ ہے
37:51في حد تحبها جانت جانت جانت جانت جانر لدينا جانت جانت جانت جانت جانت جانت جانت جانت جانت جانت جانت جاري
38:00خرج whether I had been waiting that night
38:04انت
38:08كتنك جائرة
38:12وہيت חرجر لا weiter
38:16في المخطان
38:21ترجمة نانسي قبل
41:47ترجمة نانسي قنقر
42:17ترجمة نانسي قنقر
42:47ترجمة نانسي قنقر
43:17ترجمة نانسي قنقر
43:47ترجمة نانسي قنقر
44:17نانسي قنقر
44:47نانسي قنقر
44:49نانسي قنقر
44:51نانسي قنقر
44:53نانسي قنقر
44:55نانسي قنقر
44:57نانسي قنقر
44:59نانسي قنقر
45:01نانسي قنقر
45:03نانسي قنقر
45:07نانسي قنقر
45:09نانسي قنقر
45:11نانسي قنقر
45:13نانسي قنقر
45:15نانسي قنقر
45:17نانسي قنقر
45:19نانسي قنقر
45:21نانسي قنقر
45:23نانسي قنقر
45:25نانسي قنقر
45:27موسيقى
45:43رشي
45:44موسيقى
45:45اپنا فون اون کرو اور جھنک کو قول کرو
45:48عدثي میں جسٹ اٹھاؤں ابھی ابھی
45:50هاں اعنو اسی لئے بول رہیو
45:52ابھی قول کرو جھنک کو ضروری ہے
45:54بلیز ریکویسٹ کر رہیو
45:57موسيقى
46:16ام ایک منனட்டும் அட்டேன்
46:18ابھی ابھی ابھی பூக்கிறேன்
46:20موسيقى
46:26موسيقى
46:28موسيقى
46:30موسيقى
46:32موسيقى
46:34موسيقى
46:36موسيقى
46:37موسيقى
46:38موسيقى
46:40موسيقى
46:42موسيقى
46:44موسيقى
46:48موسيقى
46:50موسيقى
46:54موسيقى
46:56موسيقى
46:58موسيقى
47:00موسيقى
47:02موسيقى
47:04موسيقى
47:06موسيقى
47:08موسيقى
47:10موسيقى
47:12موسيقى
47:14موسيقى
47:16موسيقى
47:18موسيقى
47:20موسيقى
47:22موسيقى
47:24موسيقى
47:26موسيقى
47:28موسيقى
47:30موسيقى
47:32موسيقى
47:34هل تا رغمك تشعر باكم عنها؟
47:36لماذا تنقل باكم من اجللتك من الإنسان؟
47:43كنت تقبل انطلع بانا بعد عوضًا،
47:47في تابعي him افتادتك بالخصوص ăبتك عن طریقات العلوم الحشيطة بجانتك فتك
47:52اتتتتتتتتتتتتتتتنتم نفسك بس نسعي بابو
47:56ماذا فلتكون ببعضًا؟
47:57نحن نتطلع بشه، لشة بشهرين؟
47:59وماذا فلتتتين بالرنة،
48:00لم أكن مرور عميز و يا عميز اتسفح لو اتسفحي و أنت محقب سوف تنخيج تهدئ
48:05لم أكن لم يكن أفضل
48:09لماذا تنخيزوا تلك الشمية؟
48:15لا أشترون ذلك
48:17لا شيء يقولون بالتجاه
48:19فهذه بموضة والدخول كان من الهاتف بابا
48:53سي اریا مي توجد جنقا قوليجي جتو
48:55وي اكتئلی ہوگي
48:57فون مي اٹھا رہی ہے جتو مجھے نکلنا پڑے گا
49:02رشتي
49:10صح
49:11جنق كاو تم تم ٹھیک ہو
49:13ہم ٹھیک ہے یہاں کارپیو لگا ہوا ہے
49:15تم فکر مات کرو میں آگیا ہوں
49:17موسیقا
49:21داری بابا
49:23موسیقا
49:25موسیقا
Recommended
28:48
|
Up next
26:23
25:39
28:37
26:54
2:01:11
50:10
21:40
28:47
38:31
21:43
26:13
2:01:11
46:32
1:19:05
59:30
21:27
Be the first to comment