مسلسل الثورة الرابعة للحب الحلقة 5 مترجمة الكوري The 4th Love Revolution مترجم

Koma Drama

مسلسل The 4th Love Revolution الحلقة 5 مترجمة الثورة الرابعة للحب حلقة 5 الخامسة الثورة الرابعة للحب الحلقه ٥ مسلسل كوري الثورة الرابعة للحب مترجم

Transcript

01:45كي

01:46그럼 그런 얘기도 얼른 나눌 겸 오늘 융테콘 통합 비대위 선고부터 해요

02:03그럼 오늘이 선출될 모컴 비대위가 3월 동안 학부를 맡고 이끄는 걸로

02:07뭐 일단 컴퓨터공학과 모델학과가 공동으로 쓰는 공간에 대해 이미 많이 불만이 나오고 있는데요

02:13아무래도 이제는 모컴 통합 학생의실인데 컴공과 학생들이 아직도 너무 자기들을 전용 공간으로 생각하는지

02:19저희가 사람들한테 눈치를 주는 게 불편하다는 말이 나왔거든요

02:24근데 그건 그럴 수밖에 없는 게 원래는 컴공 전용 공간은

02:27하지만 이제 우리는 융테콘학부 거기는 모컴이 함께 쓰는 공간 그죠?

02:34뭐 네 알겠습니다 컴모 전용 공간을 슬기롭게 잘 나눠서 부딪히는 일 없게

02:40그걸 오늘 선출될 모컴 비대위가 정하게 되겠죠?

02:43네 궁금하네요 컴모 비대위 현장이 누가 될지?

02:46모컴 비대위 현장

02:47중요할까요? 그 순서가?

02:49안 중요하면 모컴으로 가죠? 가나다 순으로

02:51알파벳으로는 컴퓨터가 먼저인데? 모델보다

02:53여기 한국인데?

02:55영어는 3개 펴주나?

02:56어머? 4대 주의자?

02:58자 그러면 총의 첫 안건인 컴모

03:03모컴?

03:06컴모컴 총합 비대위 선출부터 시작하겠습니다

03:09어

03:11어렵게 만난 인연을

03:14둘

03:15제가 다 망쳐버린 것 같아요

03:17자 너무 스트레스 받지 마라

03:20근 손실을 난다

03:21자 바로 숄더패킹하고

03:23여자 마음 참 어렵다

03:28모르겠어요 저 대신

03:29너까지 그렇게 말하면 다른 사람들은 어떡하라고?

03:32그래도 좀 너무했어요

03:34내가 걔 사정을 다 알 수도 없는 거

03:36야 운동에 집중

03:37종국이 같이 하고 싶었던 건 진짜 진심인데

03:40야

03:43근데 형

03:45나 같은 애도

03:47뭔가 남들에게 기억될 그런 가치 있는 사람이 될 수 있을까요?

03:51언젠가

03:53그만 좀 해라

03:54좀 진짜 너무한다

03:55네?

03:56너 인마 지금도 충분히 이렇게

03:59잘나가고

04:00관심받고

04:01사람들이 이뻐하고

04:02응?

04:05형은 몰라요

04:08이럴 때면

04:09할아버지가 생각난다

04:11오늘 잘 삼긴 동작

04:13사과나 먹어봐

04:14아니 왜 이렇게 잘생겼어

04:16세미라가

04:18그 사탕 할아버지 줘

04:21그 사탕 할아버지 줘

04:24얼른

04:27왜?

04:28너도 공짜로 받았잖아

04:29야 저 왜 그러세요?

04:35잘됐다

04:36잘됐다

04:43민학아

04:44네 얼굴은 그 사탕과 같은 거야

04:45얼굴은 공짜로 받았지만

04:47인생은 공짜가 아니란다

04:49희든 꽃을 찾는 벌은 없거든

04:51네 가치는 네가 만들어야 돼

04:54우리 민학이가 얼굴만큼만 똘똘했더라면

04:58그럼 이건 어떠냐?

05:00대머리는 유지런이란다

05:04유지런이란다

05:35아예 잃지를 않는구나

05:36아예 잃지를 않는구나

05:47형!

05:48어디갔어?

05:49먼저

05:50형!

05:52서프라이즈 갑니다

05:54빨로 백만

05:56졸파

05:57졸파

06:05축하한다

06:07진짜 고맙다

06:08생각도 못했는데

06:09아 백만이라니

06:11내 친구 초셀럽이야?

06:13난 아직 26.8만 달리

06:15야 너랑 민학이랑 비교가 되냐

06:17형

06:18암튼 고맙다

06:20고마워요 형

06:21아니 근데 고맙다는 애가 텐션이 왜 이래?

06:24우리 쇼핑이나 하러 갈까?

06:26야 클럽 어때?

06:27요새 매그넘이라고 새로 생긴 데 있는데

06:29어 좋다

06:30미안한데

06:31오늘은 기분이 영 아니다

06:34그러면

06:35그 우리 집에서 다같이 술이나 한잔하자

06:37아는 여자들 좀 불러서

06:39그런 거 말고

06:40우리 인생에 뭔가 더 중요한 게 있지 않을까?

06:43그냥 단순히 지금 우리처럼

06:45귀엽고

06:46잘생기고

06:47잘나가고

06:49그렇게 여자들 마음 잠시 잠깐 흔드는 것보다

06:51뭔가 더 나은 내일을 위한 것이잖아

06:53오래가고

06:54변하지 않는

06:56가치

06:57value

06:58value

06:59value

07:00그런 거면 뭐

07:01명품?

07:02아니

07:03그런 거 말고

07:04영원히 변하지 않는 거

07:06어?

07:07오래가는

07:08가치

07:10여자?

07:11닭가슴살?

07:12고양이?

07:13변하지 않고 오래가르고

07:14바윈

07:19이게 무슨 해고

07:21바위

07:22바위

07:24나무

07:26산

07:30산

07:32뭐

07:33뭐

07:34그런 건 안 변하지 않나?

07:35그치

07:36산은

07:37뭐 항상 푸르고

07:38또 푸른 건

07:39자연이야

07:41변하지 않는 건

07:43자연 that

07:44차연이요

07:46잘

07:49태연아

07:50태연하고

07:51차연이

07:52Ooo

07:59잖아요

07:59말자 고

09:55진짜 필요해요?

09:57바꾸고 싶어요?

09:58네

09:59그럼

10:00바꿔주세요

10:01뭐야?

10:02해봐요

10:03바꿔주세요 위원장님

10:05이게

10:07권력 남용이에요

10:08조심하세요 탄핵 시켜버리기 전에

10:10그럼 한 시간 안으로 컴공찜 싹 정리하는 걸로?

10:13그쪽이야말로 개강총회를 빙자한 파티가 끝나면

10:16흔적도 없이 싹 정리하는 걸로

10:18그러게 같이 하면 좋잖아요

10:20저희는 잠깐의 쾌락보단

10:21숭고한 데이에 더 가치를 주는 사람들이라

10:24가자 가자

10:25아

10:27그리고 우리가 직책을 나누긴 했지만

10:29계속 위원장님 부위원장님 이러는 거

10:31무슨 애들 놀이하는 것 같고 좀 오글거리는데

10:34이제 그냥 이름으로 부를까요?

10:36아니요

10:37전 지금이 너무 좋은데요?

10:39권위적이고 위계질서 명확하고

10:43사인 1조 사인 1조

10:44시간이 없어

10:50전이 어때?

10:52평양 과기댁 헌공 출신 해킹대회 입성

10:55이번 학기 수강 신청 매크로 돌린 계정

10:57다 저 언니가 잡아서 벤 시켰다는 얘기가 있어

10:59정보보안 쪽으로 아이템 잡으면 취업 때 포폴로도 좋은데

11:04상금은 정확히 M분의 1 할 거고요

11:07팀플도 절대 언니 혼자 독박 쓰지 않게 일을 균등히 분대해서

11:11분등하게

11:12공산주의식으로

11:14왜

11:15내가 평양 출신이라서 이래?

11:19어쨌든 미안

11:20나는 이미 반진우랑 같은 팀을 하기로 했어

11:22걔는 철저하게 성과급대로 간다고 해서

11:25경영 복수 전공이셔서 확실한 사업 감각이 있으시잖아요

11:30중요하죠

11:31사업사 감옥 공평가에서도 발점이 크다고요

11:33우리가 기술적인 건 확실히 서포트를 하고

11:36선배는 비즈니스 플랜을 짜주면 완벽하지 않을지

11:38너희 셋이?

11:41그래! 좋아

11:42근데 용석이네 팀에서는 사업화가 진행될 경우

11:45지분이 4대 2대 2대 2

11:46나한테 사준댔는데

11:47너희는?

11:48너희 제안은 뭐야?

11:49재밌겠다

11:50우승 못하면 어때?

11:52나도 이력서에 쓸 거 생기고 좋지 뭐

11:54그래

11:55그럼 잘 부탁...

11:56우리 로고 디자인부터 시작해볼까?

11:58오늘은 그냥 같이 밥이나 봐

11:59로고 디자인 같은 경우에

12:00내가 크몽 같은 데서 보통 컷 하나당 20만 원을 받고 있거든

12:03그 밖에 간단한 포토샵은 5만 원부터

12:06근데 우리가 또 같은 학교니까

12:08내가 그렇게까지 받지는 않을 거고

12:14형! 형도 뭐 복수 전공 하나 하고 계시죠?

12:16미안

12:17난 여자친구랑 같이 하려고

12:18말도 찍었고

12:19여친

12:21형의 여친 있어요?

12:27어느 살 그렇게...

12:30오늘도 협찬 품목 느낌이 있거든

12:34어

12:35자!

12:36자!

12:39오케이

12:40다시 한 번 더

12:42아사

12:43근데 형 이거 안경 알없는 거 너무 티나나?

12:45응? 이거 인별아 업로드만 하면 돼

12:47꼭 쓰고 다니는 의무 없어

12:49텅 비어있는 게

12:51꼭 나갔다

12:53응? 무슨 소리야?

12:54됐고

12:55그 퀴즈한 걔랑은 어떻게 됐어?

12:57다시 말해봤어?

12:59같은 팀 하기 싫다는데 뭐

13:01왜?

13:02플러?

13:05그래서 그냥 다른 애랑 하기로 했어

13:07그...

13:08반지노라고

13:11우리 망했나?

13:12진짜 망한 건가?

13:15응, 내 친구 미낙이

13:17아...

13:19일정이 많이 바쁘구나

13:20언제부터 그 친구래?

13:21괜찮아

13:22너는 어차피 유명한 공인이니까

13:23우리가 뒤에서 백업을 잘 할게

13:24우리는 한 팀이니까

13:25뭐야?

13:26저렇게 팀이야?

13:27파이팅 하죠

13:28얘들아

13:29보니까

13:30어느 정도 팀이 정리됐던데

13:31아직까지 팀을 못 정한 사람은

13:33오늘 밤까지

13:34조교한테 메일로

13:35남는 팀에

13:36랜덤으로 들어갑니다

13:37그리고 한 가지 또

13:39전할 소식이 있는데

13:40우리 수업이

13:41융합 피지컬

13:42어쩌구

13:43학부의 대표 수업으로 선정됐다는 소식과

13:46경진대회와의 연관성 등등은

13:47아마 지난 시간에 다 말씀을 드린 듯하고

13:49거기에 더해서

13:50교육부의 표창이 있을 예정이라고 합니다

13:53사실상

13:54학생들의 입막음과

13:56교육부 감사를 피하기 위한

13:58이랬어

14:13영비용대회

14:15그 덕분인지

14:17때분인지

14:18나머지는 자네가

14:20외부 펀딩이 더 들어와서

14:221천만 원 상향됐습니다

14:24상금이 총 3천만 원

14:263천만 원

14:273천만 원

14:28그 대신

14:29평가 항목에

14:30세계적인 소통과

14:31능동적인 대응이 추가됐습니다

14:33세계화의 소통과

14:34능동적인 대응이라 함은

14:36예비 실사용자들인

14:38대중의 평가가 반영될 예정입니다

14:40이 캠퍼스 밖에서도

14:42먹힐 뭔가를 원한달까요?

14:43뭐야?

14:44그럼 사실상 인기투표잖아

14:45그럼 질문사항 있으면

14:47관련 게시판으로

14:48권위사항 있으면

14:49학과장님한테 공식적으로

14:50저한테 개인적으로 찾아오거나

14:51연락하지 마시고요

14:53대회 1등 상금이 3천만 원이면

14:552등은요?

14:562등은 뭡니까?

14:59USB

15:00한강대 로고가 막힌

15:011테라짜리

15:02USB 메모리

15:03아니

15:041등 2등이 이렇게 차이는 있을 수 있어?

15:06고쳐야 돼 고쳐야 돼

15:08야

15:09강민아

15:11강민아

15:12제가 왜 이렇게 열심히 다니느냐

15:13그러네?

15:14한참 스케줄 때문에 바쁠텐데

15:15저러다 꿀대 앞에서 또 미스트 뿌리고 라방하고 그러겠지

15:19연산아

15:20너 진짜 뒤끝이 뇌절이다

15:23그래서 어떻게 할 거야?

15:24지금이라도 강민아한테 부탁해 볼까?

15:27오늘 밤까진 팀 바꿀 수 있잖아

15:29주연산 체면이 했지

15:30지금 체면이 중요해?

15:32반진우한테 강민아 뺏기면 우리 진짜 생산 없어

15:35자

15:36너희들의 오류를 짚어줄게

15:38강민아기 팔로우 수는 100만 명

15:40대한민국 인구는 현재 5175만 1065명

15:44모집단을 대한민국 국민으로만 한정한다면

15:47약 2%는 강민아기를 팔로우 중

15:50한강대 콩공과 인원은 120명

15:52그중 2%가 강민아기를 팔로우 한다면

15:54겨우 2.4명 난짓

15:56즉 강민아기 유저투표에서 그만큼 대단한 가치가 있는 건 아닐지도

16:01다른 사람을 구해보자

16:04뭔가 계산이 어색한데

16:06날카롭구나

16:07사실 해외 팬들의 비중도 뭐 상당하겠지만

16:10나 지금 그 인구를 북모임모집단에서 싹 뺀 거니까

16:13오히려 강민아기 가치를 더 높여서 산출한 거야

16:16그런데도 그렇게까지 이득은 아니라는 거지

16:19역시 주연산

16:22말 길게 할 거 없고

16:23지나가는 한강대생 아무한테나 물어보자

16:29어 저기

16:31우리 학교 학생 아무나 대볼래요?

16:34강민아?

16:39자 시작하자

16:40자 빡고 빡고

16:42빡고 빡고

16:43빡고 빡고

16:44빡고 빡고

16:45빡고 빡고

16:46빡고 빡고

16:47잠깐만

16:48빡고 빡고

16:49빡고 빡고

16:50왜 인류는 저런 껍데기에 화려한 땅에 끌리는 거지?

16:52일반적인 섬 선택이지

16:55암사슴도 크고 아름다운 뿔을 가진 숫사슴에게 끌리고

16:58공작새도 화려한 꼬리똘을 가진 숫사슴에게 끌리는 거야

17:01내 말이 그거야? 얼마나 비효율적이야?

17:03꼬리 크고 아름다워 봤자 먹고 사는 데 도움이 되나? 여기저기 막 부딪히기만 하지?

17:08아니 공작새도 그래

17:09꼬리털이 화려해 봤자

17:10표범이나 독수리 같은 포식자 눈에 막 잘될 뿐이잖아?

17:13고등영장 유인 인간이 왜 사슴이나 공작새 따위가 앨법한 그런 비합리적인 선택을 하는 건지

17:19인간의 눈에 화려해 보이지만 사실 표범과 같은 포식 동물들은 눈에 공작의 깃털은 이렇게 보입니다

17:33공작의 주 서시지는 수풀이 무거진 밀림입니다

17:37이 깃털의 화려한 색상이 핸디캡이 아니라 오히려 좋은 위장색이 되죠

17:41앙컷 공작새가 단순히 아름다움 때문에 그 화려한 무늬 수컷 공작새를 선택하는 게 아니란 얘기

17:47그 공작이 뽐내는 컬러가 그 포식자들에겐 그냥 칙칙하게 보일 뿐인 거죠

17:52주연산이 딱 그런 포식자인 것인가

17:56한 가지 더

17:57좀 전에 공작의 화려한 꼬리털이라고 말씀하셨는데 그건 틀린 표현입니다

18:03그건 꼬리털이 아니라 날개도 아니라 정확하게 말하자면 허리에 나 있는 깃털이죠

18:09근데 누구?

18:11그냥 지나가던 생명과학과 학생입니다

18:14이토록 생물학에 무시하신 이런 공대생들을 보니 참을 수가 없어서

18:20제가 쓸데없는 소리만 늘어놨네요

18:22그럼

18:26와! 나이스!

18:28야 한골 남았어 한골 한골 남았어

18:29한골 남았어

18:30한골 남았어

18:31막으면 돼 막으면

18:32한골

18:33한골

18:41그래 내가 득점을 한들 과연 누가 좋아하겠는가

18:45하지만 지고 싶지 않아

18:47사실 난 밤마다 스킬 트레이닝을 해왔지

18:51간다!

18:53누가 봐도 우월해 보이는 알파남 강민학을 내 노련미로 따돌린 후

18:57멋지게 클러치 슛을 넣는 순간

19:00학우들이 알아챌 나의 존재감

19:03어쩌면 그 한 번의 임팩트가 내 인생 최초의 썸으로 이어질지도

19:08그래

19:09바로 이 순간을 위해 나는 수려한 밤을 불때웠다

19:13라잇!

19:14노!

19:15쩔!

19:16몽!

19:17쩔!

19:18아!

19:19워!

19:20아!

19:21아!

19:22아!

19:36아!

19:37아!

23:18ام..

23:20ام..

23:21ام..

23:23ام..

23:24موضوع لكم

23:24سمجم

23:41ام..

23:44대신에 1등 하는 팀은

23:45미국 뉴스의 IT 기업 인턴십 참가 기회

23:51여기서 끝이 아닙니다

23:53거기다가 오가는 항공권

23:56그리고 숙박까지

23:58와 강민아 진짜 잡았어야 했구나

24:02아니 근데 왜 모델 전공이랑

24:04그냥 탁과생도 된다고 해놓고

24:06여러분 이것 때문에 학교 당국의 기만인 거 아시죠?

24:09학장님 학과 공간 추가 할당 문제

24:11통폐업으로 절감한 예산 이용량을 공개

24:14창업금 수행 인원 증원 여부 답변 부탁드립니다

24:17역시나 이 학교는 내 다음 로드맵을 위한 투리였을 뿐

24:22기대를 버리자

24:24모델과 전공 수업?

24:38나름 열심들이구나

24:40하지만 어떡해

24:42이족보행이 대학의 수업이 될 수 있을까?

24:47인간을 다른 영장류와 구분하는

24:49보편적인 특성을

24:51왜 다시 한번 배워야 하는 것일까?

24:55그럼에도 불구하고

24:59아름다움이란 무엇일까?

25:10와우

25:11오케이

25:11좋아해요

25:15좋아해요

25:15누군가는

25:17존재만으로도 영양소를 섭취하고

25:20직업적 가치를 실현하며

25:24생물학적 번식을 할 수 있다

25:30의식주와 자아실현

25:35번식까지 해결할 수 있는 무시무시한 메리트

25:38그건 어쩌면 수렵과 채집의 고통에서 벗어나

25:424차 산업에 진입한 인류가 도달하고자 하는 가장 이상적인 형태

25:46개강 2주째 날씨 맞아?

25:52경기도 수도권 외곽에 칼바람

25:55주연산이 연락 안 돼

25:58셔틀 이제 길어지는데

25:58어?

25:59하아

26:00하아

26:01어?

26:02어?

26:03어?

26:04나는 윤태콘 라운지

26:06주연산이 여길 왜?

26:08오늘 뭐 될까? 개강 파티 할 텐데?

26:13아니 컴공과 복도를 정말 반나절만의 클럽으로 만든 거야?

26:18소리 질러!

26:20잘했다!

26:21잘했다!

26:22잘했다!

26:23잘했다!

26:24잘했다!

26:25잘했다!

26:26잘했다!

26:27민학이 넌 아이디어만 내봐 시련은 내가 할 테니까

26:31아이디어?

26:33뭐 요즘 고민 같은 거 없어?

26:35제일 좋은 아이디어는 실생활의 문제점을 해결해 주는 거거든

26:40음 그러면 아무래도 미세먼지?

26:44아 미세먼지?

26:45매해 봄마다 난리니까

26:47핸드폰 어플을 키면 자동으로 주변 공기청정이 되면 좋을 것 같아

26:52아

26:53아 하나 더

26:54자외선도 고민이다

26:55따로 선크림 바를 필요 없이

26:57자외선이 사단될 수 있는 그런 어플이 나오면 어떨까

27:00그렇구나

27:01음

27:03어쨌든 이렇게 고민을 나누니까

27:05이렇게 좀 더 가까워진 느낌이다

27:07에이!

27:08이나 브로!

27:09워스업!

27:10어 야!

27:13죄송한데 이 선 좀 치워주실래요?

27:15에이!

27:17에이!

27:18에이!

27:19에이!

27:20에이!

27:21에이!

27:22음!

27:24에이!

27:25뭐 이 Min

27:38여기가

30:23يا رأي أخوف التي أتا hangsظ?

30:25المتbaس totalmente حقط مثلك.

30:27رأى س��forder..

30:28أقول...

30:31كأنها أقل중يكي المتعلينا بال ます فو ليس فقط!

30:36نعم تهرب عوية

30:40لست فكرة آجانية

30:41ما ؟

30:44مثل إنه부اء سنسيال

30:46لأنه مليان تم دمر نفسه

30:48جيدüne

30:49دعوية شيفيفيفيفيفيفيفو

30:52.

30:54.

30:56.

31:00.

31:02.

31:04.

31:06.

31:08.

31:10.

31:12.

31:14.

31:16.

31:18.

31:20مجرد لم ينزل

31:23مجرد لم ينزل

31:40أتبع للمجرد في الوضع

31:47سلجل لم يكن هناك

31:49واستم bracelets

31:51مiset

31:52لا اصنع Hamm envоду

31:54ان Duعبر براك

31:55لا اصنع عدف

31:57ناف

32:15نaufen

32:17شكراً، لا شكراًBT

32:47؟

32:50ترمى

32:51ترمى

32:55ترمى

32:57، ترمى

33:00ترمى

33:04ترمى

33:06ترمى

33:08ترمى

33:11لقد أهتم

33:14أنسب pelvis

33:15هل يسقط

34:40هو

34:50يا getting married

34:55هي

34:57يا الجم��

34:59chapter

35:00stitch

35:01chill

35:02هنا

35:04هنا

35:06نغ Ti

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended