00:00What are you talking about?
00:07What are you talking about?
00:17Brutus!
00:19I will save you, Brutus!
00:21Socorro!
00:23I will save you!
00:30Socorro!
00:37Socorro!
00:44Socorro!
00:45Socorro!
00:47Socorro!
00:48Eu estou indo, Brutus!
00:49Vou salvar você!
00:55Oi!
00:56Vocês aí, soltem ele já!
00:58A gente só estava brincando!
01:00É, a gente não machucou o pobrezinho, não!
01:02Ah, vocês fiquem sabendo que eu não sou pobrezinho!
01:05Vocês deviam ter mais cuidado!
01:07É, e quem são vocês, afinal?
01:09Eu sou o Bobo!
01:10E eu sou o Jenny!
01:11E eu sou o Zack!
01:12E eu sou o Dorin, tudo bem?
01:14Eu sou o Kelly!
01:15E este aqui é Brutus!
01:17Oi!
01:18Vocês estão perdidos?
01:21Então onde mora?
01:22É bem aqui perto!
01:23E é um ótimo lugar!
01:25É!
01:26O lugar mais maravilhoso de toda Darshan!
01:28Vocês querem ver?
01:29Vamos!
01:30É logo depois da rotanha!
01:31É!
01:32Os cavalos adoram aquilo lá!
01:33Espere!
01:34Só que a filha...
01:35É!
01:36Aquele Dorin, ele faz tanta bagunça quanto faz limpeza!
01:42Alvinar!
01:43Hã?
01:44Pobre!
01:45O que traz a minha humilde cabana?
01:46Queríamos saber se você viu a casa!
01:47Ah, vi!
01:48É uma aguinha muito simpática!
01:49Ah!
01:50Então você a viu!
01:51O que quer dizer hoje?
01:52Eu acho que não!
01:53Não tenho certeza!
01:54Eu acho que não vi hoje não!
01:55Ok!
01:56Ela foi para a floresta com Dorin e Brutus!
01:57Disseram que iam ficar por perto, mas não atende os nossos chaves!
01:59Com tantos cavalos desaparecendo na floresta!
02:00É!
02:01Eu entendo a sua preocupação!
02:02Quer que eu procure um cavalo de fogo?
02:03Talvez ele e a princesa Sara possam procurá-los!
02:04É!
02:05Talvez seja melhor!
02:06Esperem aqui!
02:07Eu vou ver o que posso fazer!
02:08Mas eu imploro!
02:09Não entrem na floresta!
02:10Não entrem na floresta!
02:11O que quer dizer hoje?
02:12O que quer dizer hoje?
02:13Eu acho que não!
02:14Eu acho que não!
02:15Não tenho certeza!
02:16Eu acho que eu não vi hoje não!
02:17Ok!
02:18Ela foi para a floresta com Dorin e Brutus!
02:19Disseram que iam ficar por perto, mas não atende os nossos chamados!
02:20Com tantos cavalos desaparecendo na floresta!
02:22É!
02:23Talvez seja melhor!
02:24Esperem aqui!
02:25Eu vou ver o que posso fazer!
02:27Mas eu imploro!
02:28Não entrem na floresta sem o cavalo de fogo e a Sara!
02:31Não queremos mais nenhum cavalo desaparecido!
02:34Talvez a gente não deva esperar!
02:35Eu concordo!
02:36Quem sabe os perigos que Kari pode estar correndo!
02:42Vejam!
02:43Nós já chegamos!
02:44Chegamos onde?
02:45Ali!
02:46Olhem lá!
02:53Oh!
02:54Oh!
02:55Bull!
02:56Cerenzeck!
02:57Pulinho!
03:02O nome dele é Pulinho!
03:03Foi isso que eu pensei!
03:05Que pôneis bonitos!
03:07Vamos entrar!
03:16come to see our vibe
03:19you will get mad
03:20let's go
03:21I would like to see that Sarah would do this
03:39just a little bit
03:44Pronto.
03:46Sarah?
03:47Sarah?
03:48Oh, o que foi?
03:49Eu vou precisar de mais cravos.
03:51Você pega pra mim?
03:52Ah, ah, ah sim, papai.
03:58Cavalo de fogo.
04:00Disse alguma coisa, filha?
04:01Ah, não, nada.
04:02Tony, acaba de dar pra ir.
04:04Oh, tá bem, Sarah.
04:06Eu volto logo, papai.
04:08Mas pra onde é que foi essa menina?
04:14Oi, cavalo de fogo.
04:25Alguma coisa errada?
04:26Dorin e Brutus desapareceram.
04:29Essa não, eles podem estar em apuros.
04:31Então vamos, suba.
04:44Oi, Alvinar.
04:52Que bom que você veio, filha.
04:54Onde estão Oberon e os outros?
04:56Se foram, infelizmente, vocês terão que procurar por eles também.
05:02Oberon e Baltazar.
05:04Eu encontrei as pegadas deles.
05:07Vejam só essas pegadas humanas.
05:09Ah, não.